"Jaya Jaya He Telangana" [1] es la canción estatal del estado indio de Telangana . Está compuesto por Ande Sri , pero oficialmente no declarado. [2] [3] [4] El escritor tardó siete años en componer 12 estrofas, pero solo cuatro han sido seleccionadas como la canción estatal para el estado de Telangana en la India.
Inglés: Victoria para la Madre Telangana | |
---|---|
Canción de estado de Telangana | |
Letra | Ande Sri |
Música | Ande Sri |
Adoptado | 2014 |
Letra
Telugu Original | Transliteración inglesa | Traducción en inglés |
---|---|---|
జయ జయహే తెలంగాణ జననీ జయకేతనం ముక్కోటి గొంతుకలు ఒక్కటైన చేతనం పొతనది పురిటిగడ్డ, రుద్రమది వీరగడ్డ జానపద జన జీవన జావలీలు జాలువారే గొదావరి కృష్ణమ్మలు మన బీళ్ళకు మళ్ళాలి | Jaya jayahē telaṅgāṇa jananī jayakētanaṁ mukkōṭi gontukalu okkaṭaina cētanaṁ taratarāla caritagala tallī nīrājanaṁ Potanadi puriṭigaḍḍa, rudramadi vīragaḍḍa Jānapada jana jīvana jāvalīlu jāluvārē Godavari kr̥iṣhṇammalu maná bīḷḷaku maḷḷāli | ¡Granizo! la victoria de ti Madre Telangana . Oh Madre, saluda tu Bandera de la victoria. Su conciencia condujo a la trinidad de voces de 3 crore. Oh Madre, saluda tu historia de muchas generaciones. Una victoria prometida y traída por sus hijos de 10 distritos . Salve Telangana ; salve, salve Telangana. La tierra natal del gran Pothana . El campo de batalla del valiente Rudramma . El más valiente de los valientes Komuram Bheem es también tu hijo. Un destello artístico de la gran dinastía Kakatiya es o Ramappa pa. Y Charminar sirve como el pináculo de la gran Golconda Nawabs . Salve Telangana - Salve Telangana! El folclore es la jabalina de la vida Manjeera como arte vocal del poeta Consciente de las canciones, garantizando al mismo tiempo la equidad Madre , estás habitualmente en nuestra pasión por el canto. Salve Telangana - Salve Telangana! Godavari y Krishna deberían estar en nuestras hemorragias Las venas verdes deben cultivarse en áreas verdes. Que la próspera Telangana sea próspera Esta Telangana independiente necesita una edad de oro Salve Telangana - Salve Telangana! |
Ver también
Referencias
- ^ "Canción de Jaya Jaya He Telangana" . 4 de abril de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ " ' Jaya Jaya He Telangana' será la nueva canción del estado" . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ "Un poeta analfabeto compone la nueva canción del estado de Telangana - Times of India" . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ "Un poeta analfabeto Ande Sri compone la nueva canción del estado de Telangana 'Jaya jayahe Telangana Janani Jana Kethanam ' " . Consultado el 15 de julio de 2016 .