" Je ne sais pas pourquoi " (en inglés: "I Do Not Know Why" ), también conocida como " I Still Love You (Je ne sais pas pourquoi) " en Australia y Nueva Zelanda, es una canción del artista y compositor australiano. Kylie Minogue de su álbum de estudio debut Kylie (1988). Lanzada como single el 10 de octubre de 1988 [1] por PWL , la canción ha aparecido posteriormente en la mayoría de las compilaciones de éxitos de Minogue, incluidas Greatest Hits (1992), Ultimate Kylie (2004) y, más recientemente, Step Back in Time: The Definitive Collection., lanzado en 2019. Como la mayoría del material de Minogue entre 1988 y 1992, fue escrito y producido por Stock Aitken Waterman .
"Je ne sais pas pourquoi" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Kylie Minogue | ||||
del álbum Kylie | ||||
Lado B | "Hecho en el cielo" | |||
Liberado | 10 de octubre de 1988 [1] | |||
Grabado | Londres, Inglaterra en 1988 | |||
Género | Pop adolescente | |||
Largo | 4 : 01 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Stock Aitken Waterman | |||
Cronología de solteros de Kylie Minogue | ||||
| ||||
Videos musicales | ||||
"Je ne sais pas pourquoi" "Made in Heaven" en YouTube |
Fondo
La canción, con su tema de inspiración francesa y el video que la acompaña, fue lanzada como el cuarto sencillo en octubre de 1988, y fue tomada del álbum de estudio debut Kylie . Fue escrito y producido por Stock Aitken Waterman , quien produjo los primeros cuatro álbumes de estudio de Minogue. El título de la canción varió en diferentes partes del mundo. En Australia y Nueva Zelanda fue retitulado "I Still Love You" seguido por el título original francés entre paréntesis. En algunas partes de Europa, hubo una variación adicional, "Je ne sais pas pourquoi (I Still Love You)", pero aunque el single de 7 "tenía diferentes títulos dependiendo del territorio de lanzamiento, la canción en sí es la misma.
"Je ne sais pas pourquoi" es una balada de pop adolescente , que también está inspirada en el dance-pop , que incluye instrumentos que incluyen una caja de ritmos , sintetizadores y algunos riffs de guitarra menores . Se sabe que existe una versión preliminar sustancialmente diferente de "Je ne sais pas pourquoi", aunque nunca se ha lanzado oficialmente. Se dice que esta versión tiene una introducción completamente diferente y tiene un tempo un poco más rápido y un ritmo más fuerte. Mike Stock subió 2 versiones de la demo, con la voz original de Kylie, a su sitio web en julio de 2020.
Comercialmente, la canción obtuvo un buen éxito en las listas de éxitos, situándose entre los diez primeros en países como Finlandia (donde alcanzó el número uno), Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido, mientras que se situó entre los veinte primeros en países como Australia, Francia y Alemania. y Noruega.
"Je ne sais pas pourquoi" se había presentado en las giras mundiales de Minogue, como Disco in Dream / The Hitman Roadshow , Enjoy Yourself Tour , Rhythm of Love Tour , Let's Get To It Tour , Showgirl: The Greatest Hits Tour y el verano de 2019. Tour .
Video musical
El video debe parecer filmado en París en los años 40 o 50 mientras Minogue espera bajo la lluvia a que llegue su cita y luego se dirige a un café. El cabello de Minogue está recogido en ondas y lleva un vestido azul y un cárdigan de angora a juego . Esto luego se intercala con una escena callejera que está filmada en blanco y negro y muestra a Minogue con un vestido de flores mientras baila con un hombre. Minogue es la única parte colorida de la escena.
"Hecho en el cielo"
"Made in Heaven" fue lanzado como cara B del single y también fue escrito y producido por Stock, Aitken y Waterman. Era una canción nueva que no se incluyó en el álbum Kylie y también se incluyó un remix extendido en el sencillo de 12 ". Se produjo un video promocional para" Made in Heaven ", que se publicó por primera vez en la compilación de éxitos de Stock Aitken Waterman, The Hit Factory Volume 3 y más tarde en la compilación Greatest Hits 1987-1997 .
En el territorio del Reino Unido, "Je ne sais pas pourquoi" fue originalmente planeado para ser lanzado como doble cara A con "Made in Heaven". El plan original era promover en gran medida "Je ne sais pas pourquoi" durante las primeras listas de éxitos de los sencillos, y una vez que la canción alcanzara su punto máximo, el sencillo se 'volteó' oficialmente y el énfasis promocional se desplazaría a "Made in Heaven", que se convertiría el lado A enumerado. Esta táctica de marketing se había utilizado de manera similar con el sencillo de Rick Astley " When I Fall In Love " / " My Arms Keep Missing You " y esta última canción se convirtió en el lado A 'oficial' de los sencillos después de la Navidad de 1987. Sin embargo, después de llegar a número 2 durante 3 semanas consecutivas, "Je ne sais pas pourquoi", aunque se incluyó en el álbum de Kylie ampliamente disponible , funcionó tan bien por sí solo que se cambiaron los planes para lanzarlo como un single de doble cara A.
El video de "Made to Heaven" solo involucra a Minogue bailando frente a una pantalla azul con imágenes de sus cinco videos anteriores muestreados detrás de ella. Estaba rodeada de un halo de luz y fue el último video antes de que comenzara a involucrar rutinariamente a bailarines y coreografías en sus videos y actuaciones. Kylie interpretó "Made in Heaven" en el "Royal Variety Performance" frente a la Reina Madre, donde lo anunció como su nueva canción. Sin embargo, "Made in Heaven" nunca se lanzó como un lado A en ninguna parte, pero se usó como Cara B de los lanzamientos internacionales de " It's No Secret " y " Turn It into Love ". "Je ne sais pas pourquoi" fue el vigésimo single más vendido de 1988 en el Reino Unido.
Rendimiento gráfico
Versión australiana
"I Still Love You (Je ne sais pas pourquoi)" debutó en el número trece en la lista de singles australianos y cuatro semanas después, subió al número 11. Después de esto, lentamente cayó de las listas. En Nueva Zelanda, debutó en el número treinta y ocho en la lista de singles de Nueva Zelanda , hasta que alcanzó el puesto número 9 la semana siguiente. [2]
Versión internacional
La canción debutó en el puesto 33 en la French Singles Chart , hasta alcanzar el puesto 15, y permaneció en la lista durante quince semanas. La canción debutó en el número 87 en el Top 40 holandés , y alcanzó su punto máximo en el número 43. La canción pasó una sola semana en Noruega en el número 10. En Suiza , la canción debutó en el número 24, donde alcanzó su punto máximo, pero se mantuvo entre los veinte primeros. -Cinco durante cuatro semanas, hasta caer completamente fuera de las listas. [3] En Alemania, alcanzó el puesto 14 y en Irlanda, la canción llegó al número 2.
La canción tuvo más éxito en el Reino Unido, donde debutó en el número 11 en la lista de singles del Reino Unido , hasta llegar al número 2, permaneciendo allí durante tres semanas consecutivas (solo detrás de " Orinoco Flow " de Enya ), [4] convirtiéndose en Kylie. cuarto Top 2 consecutivo en menos de un año. La canción se mantuvo en las listas de éxitos durante catorce semanas y llegó a vender 315.000 copias. [5] En los Estados Unidos, la canción fue lanzada como "I Still Love You (Je ne sais pas pourquoi)", pero no alcanzó el Billboard Hot 100.
Formatos y listados de pistas
Estos son los formatos y listas de canciones de los principales lanzamientos de sencillos de "Je ne sais pas pourquoi".
CD sencillo
(PWCD21)
- "Je ne sais pas pourquoi" (mezcla Moi Non Plus) - 5:55
- "Made in Heaven" (mezcla de Maid in England) - 6:20
- " The Loco-Motion " (mezcla de Sankie - versión larga) - 6:55
Sencillo de 7 pulgadas
(PWL21)
- "Je ne sais pas pourquoi" - 4:01
- "Hecho en el cielo" - 3:24
Sencillo de 12 pulgadas
(PWLT21)
- "Je ne sais pas pourquoi" (mezcla Moi Non Plus) - 5:55
- "Made in Heaven" (mezcla de Maid in England) - 6:20
Remix de 12 pulgadas del Reino Unido
(PWLT21R)
- "Je ne sais pas pourquoi" (La mezcla revolucionaria) - 7:16
- "Made in Heaven" (mezcla de Maid in England) - 6:20
Sencillo de 12 pulgadas de
EE. UU. (0-21247)
- "Je ne sais pas pourquoi" (mezcla Moi Non Plus) - 5:55
- "Je ne sais pas pourquoi" (La mezcla revolucionaria) - 7:16
- "Made in Heaven" (mezcla de Maid in England) - 6:20
Espectáculos en vivo
Minogue interpretó la canción en las siguientes giras de conciertos:
- Disco en Dream / The Hitman Roadshow
- Disfrute de la gira
- Tour Ritmo del Amor
- Showgirl: The Greatest Hits Tour
- Verano 2019
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Referencias
- ^ a b "Kylie Minogue - historial oficial completo del gráfico - compañía de gráficos oficiales" .
- ^ Colgado, Steffen. "australian-charts.com - Kylie Minogue - Todavía te amo (Je ne sais pas pourquoi)" .
- ^ http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Kylie+Minogue&titel=Je+ne+sais+pas+pourquoi&cat=s
- ^ "Official Singles Chart Top 100 | Compañía de gráficos oficiales" . www.officialcharts.com . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Kylie - La biografía , Sean Smith
- ^ " Australian-charts.com - Kylie Minogue - Je ne sais pas pourquoi" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ Carta de singles daneses 18 de noviembre de 1988
- ^ " Eurochart Hot 100 Singles ". Música y medios . 5 (47). 19 de noviembre de 1988. págs. 22-23. OCLC 29800226 .
- ^ " Kylie Minogue: Je ne sais pas pourquoi" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ " Lescharts.com - Kylie Minogue - Je ne sais pas pourquoi" (en francés). Les classement single . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ " Offiziellecharts.de - Kylie Minogue - Je ne sais pas pourquoi" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Je ne sais pas pourquoi" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ " Dutchcharts.nl - Kylie Minogue - Je ne sais pas pourquoi" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ " Charts.nz - Kylie Minogue - Todavía te amo (Je ne sais pas pourquoi)" . Top 40 solteros . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ " Norwegiancharts.com - Kylie Minogue - Je ne sais pas pourquoi" . VG-lista . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ " Swisscharts.com - Kylie Minogue - Je ne sais pas pourquoi" . Tabla de singles suizos . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de febrero de 2018.
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). Offiziellecharts.de. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
- ^ Scaping, Peter, ed. (1991). "Top 100 Singles: 1988". Anuario BPI 1989/90 . Londres, Inglaterra: Industria fonográfica británica . págs. 64–65. ISBN 978-0-9061-5410-6.
- ^ Myers, Justin (22 de marzo de 2014). "Reveladas las ventas de solteros número 2 oficiales de Kylie Minogue" . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Kylie Minogue - Je ne sais pas pourquoi" . Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .