Jerome Charyn (nacido el 13 de mayo de 1937) es un autor estadounidense. Con casi 50 trabajos publicados en un lapso de 50 años, Charyn tiene una reputación de larga data como un cronista inventivo y prolífico de la vida estadounidense real e imaginaria, escribiendo en múltiples géneros. [1]
Jerome Charyn | |
---|---|
Nació | Bronx, Nueva York | 13 de mayo de 1937
Ocupación |
|
Nacionalidad | americano |
Período | 1963-presente |
Premios notables | 2005 Finalista del Premio PEN / Faulkner 2002 Comandante de Artes y Letras (Commandeur, Ordre des Arts et des Lettres ) Francia 1981 Premio Rosenthal de Ficción - Academia Estadounidense de Artes y Letras |
Michael Chabon lo llama "uno de los escritores más importantes de la literatura estadounidense". [2] New York Newsday aclamó a Charyn como "un Balzac estadounidense contemporáneo ", [3] y Los Angeles Times lo describió como "absolutamente único entre los escritores estadounidenses". [4]
La primera novela de Charyn, Once Upon a Droshky , se publicó en 1964. Con Blue Eyes (1975), el debut del personaje detective Isaac Sidel, Charyn atrajo gran atención y elogios. [5] A partir de 2017, Charyn ha publicado 37 novelas, tres memorias, nueve novelas gráficas, dos libros sobre cine, cuentos, obras de teatro y obras de no ficción. Dos de sus memorias fueron nombradas Libro del Año por el New York Times . [6] Charyn ha sido finalista del premio PEN / Faulkner de ficción . Charyn recibió una beca en memoria de John Simon Guggenheim en ficción, 1983. Recibió el premio Rosenthal de la Academia Estadounidense de Artes y Letras y fue nombrado Comandante de las Artes y las Letras ( Ordre des Arts et des Lettres ) por el Ministro de Cultura de Francia. .
Charyn fue profesor distinguido de estudios cinematográficos en la Universidad Americana de París hasta 2009, cuando se retiró de la docencia.
Además de su escritura y enseñanza, Charyn es un jugador de tenis de mesa de torneo , una vez clasificado entre el 10 por ciento de los mejores jugadores en Francia. El novelista Don DeLillo llamó al libro de Charyn sobre tenis de mesa, Sizzling Chops & Devilish Spins , "El sol también se levanta del ping-pong". [7]
Charyn vive en París y Nueva York .
Vida temprana
Charyn nació en el Bronx de Sam y Fanny (Paley) Charyn. Para escapar de sus calles mezquinas, Charyn se sumergió en los cómics y el cine. [8] Los libros eran escasos en la casa de Charyn, a excepción del volumen "A" del Libro del conocimiento . Después de conocer demasiado bien la astronomía y los osos hormigueros, Charyn ansiaba más. Asistió a la High School of Music and Art en Manhattan, con especialización en pintura. Pasando de la pintura a la literatura, Charyn se matriculó en la Universidad de Columbia , donde estudió historia y literatura comparada con especialización en literatura rusa, donde se graduó Phi Beta Kappa y cum laude (BA, 1959).
Carrera docente
Desde 1962 hasta 1964, Charyn enseñó en su alma mater, la High School of Music and Art de Manhattan, y en la High School of Performing Arts , popularizada en la película Fame .
Charyn dio una conferencia en inglés en el City College de Nueva York en 1965. Fue profesor asistente de inglés en la Universidad de Stanford de 1965 a 1968. Se desempeñó como profesor invitado en universidades de todo el país, incluida la Universidad de Rice en 1979 y la Universidad de Princeton , de 1981 hasta 1986. De 1988 a 1989, Charyn fue profesora distinguida en el City College de Nueva York .
De 1995 a 2008, Charyn enseñó cine en la Universidad Americana de París , donde es profesor emérito distinguido .
Charyn es miembro del consejo asesor del Laboratoire d'Études et de Recherche sur le Monde Anglophone (LERMA), un centro de investigación de la Universidad de Aix-Marsella . [9]
Carrera literaria
Charyn a menudo regresa a su Bronx natal en muchos de sus escritos, incluido un libro apropiadamente llamado El Bronx . Michael Woolf , que escribió Exploding the Genre: The Crime Fiction of Jerome Charyn , dice de Charyn: "De todos los novelistas caracterizados como judíos-estadounidenses, Charyn es el más radical e inventivo. Hay en el cuerpo de su obra una creatividad incansable que sorprende constantemente y socava repetidamente la expectativa del lector ". [10]
Uno de los protagonistas más conocidos de Charyn es Isaac Sidel, un detective de la policía judío de Nueva York convertido en alcalde, que es el tema de once novelas policiales, incluidas Blue Eyes y Citizen Sidel . Charyn se interesó en escribir una novela negra después de descubrir Ross Macdonald 's El caso Galton (1959). Lo que más impresionó a Charyn fue la voz narrativa del detective Lew Archer , a la vez comprensivo y distante, que "entrega tanto un paisaje como un pasado sin el menor atisbo de sentimentalismo". [5] Las experiencias del hermano de Charyn, Harvey, un detective de homicidios de la policía de Nueva York, agregaron autenticidad a esta popular serie, que atrajo un culto de seguidores en todo el mundo. Después del éxito limitado de sus trabajos anteriores, Charyn consideró publicar la primera novela de Sidel bajo lo que describió como el seudónimo marrano de Joseph da Silva (es decir, para ocultar sus orígenes judíos ), [5] pero su agente lo convenció de usar su nombre de nacimiento.
Los diez libros fueron traducidos a siete idiomas y permanecieron impresos durante tres décadas. En 1991, Charyn coprodujo y coescribió un piloto de televisión protagonizado por Ron Silver como The Good Policemen. Más recientemente, en abril de 2012, Otto Penzler , fundador de Mysterious Press , reeditó la serie completa como eBooks, coeditada por Open Road Media . [11] La publicación de octubre de 2012 de Under the Eye of God , el primer thriller nuevo de Sidel en una década, reinició la serie antes de un drama televisivo de animación para adultos planificado, que se titulará Hard Apple . [12]
Las ocho novelas gráficas de Charyn lo unieron a artistas como Jacques de Loustal , José Antonio Muñoz y François Boucq , junto con quien ganó el Gran Premio de Angulema de 1998 . Gran parte de su escritura en este género estuvo influenciada por los cómics que devoró de niño. El propio Charyn dice que los cómics le ayudaron a aprender a leer. [8]
Los libros de Charyn se han traducido al francés, alemán, italiano, español, griego, chino y otros 11 idiomas. Charyn se desempeñó como juez de los Premios Nacionales del Libro de Ficción 2011. [13] Está representado por la agencia literaria encabezada por Georges Borchardt .
Los documentos personales de Charyn están en la Biblioteca Fales de la Universidad de Nueva York .
La vida secreta de Emily Dickinson
La publicación de su novela de 2010 La vida secreta de Emily Dickinson (WW Norton) generó una gran controversia. Algunos críticos sintieron que Charyn era demasiado descarada al escribir con la voz de la poeta Emily Dickinson y la rodeaba con personajes inventados. El New York Times dijo que esto "encaja perfectamente en el género floreciente del robo de cuerpos literario". [14] En el San Francisco Chronicle, la novela se llamaba "destripador de corpiños". [15]
Otros críticos vieron el trabajo como un tour de force mágico. Joyce Carol Oates , escribiendo en The New York Review of Books , dijo: "De los juegos de manos literarios, ninguno es más estimulante para el escritor, ya que es probable que ninguno sea más arriesgado que la apropiación de la voz de otro escritor clásico". [16] En el Globe and Mail , el crítico William Kowalski escribió: "Tenía la esperanza de que hubiera alguien como Dickinson. Lo único que lamento, después de encontrarla, fue que nunca llegaría a conocerla. Sin duda, millones de otros sienten lo mismo. Es por nosotros que Jerome Charyn ha escrito este libro ". [17]
En La vida secreta de Emily Dickinson , Charyn intenta dar vida a la poeta más grande de Estados Unidos transformándose en Emily Dickinson. Asumiendo su voz, narra la "vida secreta" de Dickinson al lector, ahondando en su infancia, sus compromisos románticos, incluso su enfermedad final y su muerte.
El 1 de mayo de 2011, The Secret Life of Emily Dickinson fue nombrado libro de "lectura obligada" por el Massachusetts Center for the Book y seleccionado como finalista para su premio anual de libros en la categoría de ficción. [18] La edición francesa de su novela, titulada La vie secrète d'emily dickinson, fue lanzada por Rivages en 2013, [19]
Charyn dice que se inspiró para su novela en las cartas y poemas de Emily Dickinson. Dijo de Dickinson: "Estoy fascinado con su escritura y el tipo de poder que tenía. De dónde vino, no creo que lo sepamos nunca". [20]
"Los Collagistas"
En 2007, el sitio web literario Smyles and Fish le pidió a Charyn , junto con su amigo de toda la vida, el novelista Frederic Tuten , que escribieran un ensayo sobre su antiguo colega y amigo Donald Barthelme . El proyecto evolucionó hasta convertirse en un extenso artículo, que ofrece una especie de collage de estos tres escritores y el mundo de sus influencias. El trabajo se divide en tres partes: un ensayo introductorio sobre el proyecto de la editora en jefe Iris Smyles , el ensayo de Charyn sobre Barthelme y la pieza de Tuten My Autobiography: Portable with Images . El trabajo también incluye fotos de los tres escritores y su trabajo, así como citas del propio Barthelme. [21]
Trabajo de incidencia y caridad
En 1968, Charyn se unió a Noam Chomsky , el Dr. Benjamin Spock , Gloria Steinem , William Styron , Kurt Vonnegut , Joan Baez , Allen Ginsberg , Susan Sontag , Thomas Pynchon , Henry Miller , James Baldwin y más de 400 personas más para firmar los " Escritores y Editors War Tax Protest "se compromete a rechazar el pago de impuestos en protesta contra la Guerra de Vietnam. [22]
Vida personal
Charyn ha vivido en Greenwich Village , Bronx, San Francisco , Los Ángeles , Palo Alto, California , Houston , Austin, Texas , París y Barcelona . Actualmente divide su tiempo entre Nueva York y París. Durante 14 años viviendo en París y enseñando en la American University, se resistió a dominar el idioma francés, temeroso de su efecto sobre "el ritmo [de mi habla nativa], a pesar de que las palabras francesas se infiltran en su vocabulario. No quiero mi interfirió con la música ". [23]
Charyn está casada con Lenore Riegel, [24] madre de la actriz Eden Riegel y del actor de voz Sam Riegel .
Bibliografía
Serie Isaac Sidel
- Ojos azules , Simon & Schuster, 1975
- Marilyn the Wild , Arbor House, 1976
- La educación de Patrick Silver , Arbor House, 1976
- Isaac secreto , Arbor House, 1978
- El buen policía , Mysterious Press, 1990
- Las niñas de María , Warner Books, 1992
- El hombre de Montezuma , Warner Books, 1993
- Little Angel Street , Warner Books, 1995
- El Bronx , Warner Books, 1997
- Ciudadano Sidel , Mysterious Press, 1999
- Bajo la mirada de Dios , Mysterious Press y Open Road Media, 2012
- Advertencia de invierno: una novela de Isaac Sidel , Pegasus Books, octubre de 2017
- The Isaac Quartet , Four Walls Eight Windows, 2002 (Ómnibus de las primeras cuatro novelas de Sidel)
Otras novelas
- Érase una vez un Droshky , McGraw-Hill, 1964
- Sobre el verde que se oscurece , McGraw-Hill, 1965
- El hombre que creció más joven , Harper & Row, 1967
- Yendo a Jerusalén , Viking, 1967
- Álbum de recortes estadounidense , Viking, 1969
- Eisenhower, Mi Eisenhower , Holt, 1971
- El alquitrán bebé , Holt, 1973
- El susto de Franklin , Arbor House, 1977
- El séptimo bebé , Arbor House, 1979
- El hombre del bagre , Arbor House, 1980
- Darlin 'Bill , Arbor House, 1980
- Panna Maria , Arbor House, 1982
- Nariz de Pinocho , Arbor House, 1983
- Gritos de guerra sobre la avenida C , Donald I. Fine, 1985
- El hombre del paraíso , Donald I. Fine, 1987
- Elsinore , Warner Books, 1991
- Volver a Bataan , Farrar, Straus (para lectores más jóvenes), 1993
- Death of a Tango King , New York University Press, 1998
- Capitán Kidd , St. Martin's Press, 1999
- Hurricane Lady , Warner Books, 2001
- The Green Lantern , Thunder's Mouth Press, 2004
- Johnny One-Eye: A Tale of the American Revolution , WWNorton, 2008
- La vida secreta de Emily Dickinson , WW Norton, 2010
- Soy Abraham: una novela de Lincoln y la Guerra Civil . WW Norton & Company. 3 de febrero de 2014.ISBN 978-0-87140-427-5.
- Jerzy: A Novel , Bellevue Literary Press, marzo de 2017
- Las peligrosas aventuras del rey de los vaqueros: una novela de Teddy Roosevelt y su época , Liveright, 2019
- Cesare: una novela de Berlín devastada por la guerra , Bellevue Literary Press, 2020
Cuentos y colecciones (seleccionados)
- El hombre que creció más joven y otras historias , Harper, 1967
- Bitter Bronx: trece historias , Liveright Publishing Corporation, 2015, ISBN 9780871404893
- "El libro azul del crimen", en La nueva máscara negra , Harcourt Brace, 1986
- "Fantomas en Nueva York", en A Matter of Crime, Harcourt Brace, 1988
- "Young Isaac", en The Armchair Detective , 1990
- "Lorelei" . Edición mensual de ficción de verano del Atlántico . Verano de 2010.
- "Seda y Seda" . Revista narrativa . Octubre de 2010.
- "Adonis" en The American Scholar , edición de invierno de 2011
- "Hermanita" . Edición mensual de ficción del Atlántico . 2011.
- Ojos de alicia
- La esposa de Paperhanger
- "Archie y Mehitabel" . The American Scholar, Ficción . Verano de 2012.
- El Major League
Comics (seleccionados)
- Hombre de familia , arte de Joe Staton, letras de Ken Bruzenak, Paradox Press, 1995
No ficción
- Metrópolis: Nueva York como mito, mercado y tierra mágica , Putnam's, 1986
- Traducido y adaptado al francés por Cécile Bloc-Rodot - Nueva York: Chronique d'une ville sauvage , coll. Découvertes Gallimard (nº 204), París: Gallimard, 1994 (también traducido al español, italiano, coreano y chino simplificado, según la traducción de la versión francesa)
- Movieland: Hollywood y la cultura del gran sueño americano , Putnam's, 1989, New York University Press, 1996
- La dama oscura de Belorusse , St. Martin's Press, 1997
- Hemingway: Retrato de l'artiste en guerrier blessé , coll. Découvertes Gallimard (nº 371), París: Gallimard, 1999
- Trad. en chino tradicional por Chʻên Li-chʻing - Hai Ming Wei: Shang hên lei lei tê wên hsüeh lao ping , colección "Fa hsien chih lü" (vol. 57), Taipei: China Times Publishing, 2001
- El cisne negro , St. Martin's Press, 2000
- Chuletas ardientes y giros diabólicos: Ping-Pong y el arte de mantenerse con vida , Cuatro paredes y ocho ventanas, 2001
- Chico del Bronx: una memoria . Prensa de San Martín. 11 de abril de 2002. ISBN 978-0-312-27810-6.
- Gangsters & Gold Diggers: Old New York, the Jazz Age y el nacimiento de Broadway , Four Walls Eight Windows, 2003
- Taquigrafía salvaje: La vida y muerte de Isaac Babel . Grupo Editorial de Random House. 18 de diciembre de 2007. ISBN 978-0-307-43179-0.
- Inside the Hornet's Head: una antología de escritura judía estadounidense , Thunder's Mouth Press, 2005
- Criado por lobos: El arte y la época turbulentos de Quentin Tarantino , Thunder's Mouth Press, 2005
- Marilyn: La dernière déesse , Découvertes Gallimard (n ° 517), Gallimard, 2007
- Marilyn: The Last Goddess [una biografía ilustrada de Marilyn Monroe de la serie Abrams Discoveries ], Abrams, 2008
- Joe DiMaggio: The Long Vigil , Yale University Press, serie American Icon, marzo de 2011
- Un arma cargada: Emily Dickinson para el siglo XXI , Bellevue Literary Press, marzo de 2016
Obras de teatro y documentales seleccionados
- George (obra de teatro en tres actos) desarrollada en el Actors Studio, bajo la dirección de Arthur Penn, escenificó lecturas en La Maison des Ecrivains (París 1988) y Ubu Repertory Theatre (NY 1990)
- Empire State Building , coguionista, documental semificticio emitido por Canal Plus, (Francia 2008)
Como editor
- Editor, La voz única: una antología de ficción contemporánea. Nueva York, Collier, 1969
- Editor, The Troubled Vision: una antología de novelas cortas y pasajes contemporáneos. Nueva York, Collier, 1970
- Editor, El nuevo misterio. Nueva York, Dutton, 1993
Acerca de Jerome Charyn
- Vallas, Sophie (2014). Conversaciones con Jerome Charyn . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. ISBN 9781628460902. OCLC 875056195 .
- Vallas, Sophie (2013). Jérome Charyn et les siens: autoficciones . Aix-en-Provence: Prensas universitarias de Provence. ISBN 9782853998727. OCLC 859437774 .
- Revista de ficción contemporánea , edición de verano de 1992, dedicada a la obra de Charyn y José Donoso
- Número de verano de 1995 de Polar (París), dedicado a Jerome Charyn
- Artículo de portada de la revista Air France sobre la novela Citizen Sidel , agosto de 1997
- "Notas sobre la retórica de la ficción antirrealista" de Albert Guerard, en Tri-Quarterly (Evanston, Finding the MusicIllinois), primavera de 1974
- "Jerome Charyn: Artista como Mytholept" de Robert L. Patten, en Novela (Providence, Rhode Island), otoño de 1984
- "Explotando el género: La ficción criminal de Jerome Charyn" de Michael Woolf, en American Crime Fiction: Estudios en el género Brian Docherty (ed.), Nueva York, St. Martin's Press, 1988, p. 132 y p. 138.
- "Finding the Music: An Interview with Jerome Charyn on The Secret Life of Emily Dickinson "] https://journals.openedition.org/erea/1737 , Richard Phelan y Sophie Vallas, E-REA 8-2, 2011. https: //doi.org/10.4000/erea.1737
Honores
- Fondo Nacional de las Artes, Beca en Ficción, 1980, 1985
- Premio Rosenthal, Academia Estadounidense de Artes y Letras, 1981 (para Darlin 'Bill)
- Beca en memoria de John Simon Guggenheim en ficción, 1983
- Prix Alfred, Angoulême, 1986 (para novela gráfica, La Femme du magicien )
- Chevalier des Arts et des Lettres (Ministro de Cultura francés - 1989)
- Premio de ficción, Festival de cine estadounidense de Deauville, 1995
- Officier des Arts et des Lettres (Ministro de Cultura francés - 1998)
- Commandeur des Arts et des Lettres (Ministro de Cultura francés - 2002)
- Finalista del premio PEN / Faulkner, 2005 (por The Green Lantern)
- Finalista del premio del Centro de Massachusetts para el libro de ficción, 2011 (por La vida secreta de Emily Dickinson)
- Premio Persona del Año, 2016 (NYPD Shomrim Society, por la serie de novelas policiales de Isaac Sidel)
- Finalista del premio Christian Gauss de ficción de Phi Beta Kappa, 2017 (por A Loaded Gun: Emily Dickinson para el siglo XXI)
Archivos literarios
- Los archivos y manuscritos de Charyn se encuentran en la Colección Fales de la Biblioteca Elmer Holmes Bobst de la Universidad de Nueva York, desde 1993.
Referencias
- ^ "Soy Abraham: una novela de Lincoln y la Guerra Civil" Norton Books online, 2013.
- ^ "Revisión de la vida secreta de Emily Dickinson" Norton Books online, 2010.
- ^ "Bloomsbury" Bloomsbury en línea, 2010.
- ^ "Bloomsbury" Bloomsbury Publishing en línea, 2010.
- ^ a b c Véase la introducción de Charyn a The Isaac Quartet (1984), Londres, Zoomba Books
- ^ "Libro del año del NYT" Archivado el 11 de mayo de 2011 en el Libro del año del New York Times de Wayback Machine en línea, 2010.
- ^ "También sirven" The Observer en línea, 21 de julio de 2002.
- ^ a b "BOMB" Frederic Tuten, Revista BOMB en línea, otoño de 2004.
- ^ "Organigrama" . Laboratoire d'Études et de Recherche sur le Monde Anglophone . Universidad de Aix-Marsella . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ "Biografía de Jerome Charyn" Michael Woolf, Biografía en línea, 2010.
- ^ "Open Road Media / Mysterious Press Página del autor de Jerome Charyn"
- ^ "Tropical Topix" - 6 de diciembre de 2010
- ^ "Premios nacionales del libro 2011"
- ^ "La rosa hizo cabriolas en su mejilla" Caryn James, Reseñas de libros del New York Times en línea, 16 de febrero de 2010.
- ^ "La vida secreta de Emily Dickinson" Jane Juska, San Francisco Chronicle en línea, 2 de febrero de 2010.
- ^ "Ardor en Amherst" Joyce Carol Oates, New York Review of Books online, 2010.
- ^ "Publicar Emily" William Kowalski, Globe and Mail online, 1 de abril de 2010.
- ^ "Centro de Massachusetts para el libro" 1 de mayo de 2011
- ^ "la vie secrète d'emily dickinson" decitre.fr
- ^ "El Bronx: muchas gracias" Kera Bolonik, Bookforum online, 2010
- ^ "Los Collagists" Smyles & Fish en línea, 2010.
- ^ "Protesta de impuestos de guerra de escritores y editores" 30 de enero de 1968 New York Post
- ^ "El Bronx: muchas gracias" Kera Bolonik, Bookforum online, febrero / marzo de 2008.
- ^ [1] Liam O'Brien y Sam Riegel, AWNP: Episodio desconectado. 1, 16 de abril de 2020
Fuentes
- Biografía de Jerome Charyn - York, Press, London, World, American y Arbour. [2]
- Introducción de Jerome Charyn a The Isaac Quartet - Edición Black Box de los primeros cuatro libros de Isaac Sidel, Four Walls Eight Windows, Nueva York y Londres, 2002
- Escritores de crímenes y misterios del siglo XX
- Explotando el género: la ficción criminal de Jerome Charyn en American Crime Fiction , Ed. B. Doherty, St Martin's Press 1988
- Neon Noir de Woody Haut, Capítulo 6 "De las calles malas a las calles de los sueños". Cola de serpiente, 1999
- Jerome Charyn Topics, The New York Times . [3]
- Entrevista a Jerome Charyn: bookreporter.com . [4]
- Entrevista a Jerome Charyn: IndieBound.org . [5]
- Blog del libro de Powell . [6]
- Maestro de mitologías: los mundos ficticios de Jerome Charyn , Marvin Taylor, curador, Fales Library. [7]
enlaces externos
- La guía de la biblioteca de Fales para los documentos de Jerome Charyn
- Página web oficial
- "The Collagists" en Smyles & Fish
- Video en YouTube : Charyn habla sobre el caos y el Bronx, y el ping-pong, que inspiró su serie de novelas policiales Isaac Sidel; el 11 está bajo el ojo de Dios (Mysterious Press / Open Road Media, octubre de 2012)
- Video en YouTube : Charyn habla sobre Joe DiMaggio, Marilyn Monroe y su estudio biográfico Joe DiMaggio: The Long Vigil (Yale University Press, marzo de 2011)
- Video en YouTube : Charyn habla de Emily Dickinson y la reacción crítica a su novela La vida secreta de Emily Dickinson (WW Norton, 2010). (TRT 3:09 min.)
- Video: Charyn habla de Emily Dickinson en la librería de Harvard, conferencia gratuita de NPR Forum Network (marzo de 2010)
- Video en YouTube : Charyn habla sobre su juventud en el Bronx, su amor por París y su novela Johnny One-Eye (WW Norton, 2008)
- Video en YouTube : la directora Naomi Gryn regresa al Bronx con los autores Jerome Charyn y Frederic Tuten (originalmente transmitido en Channel 4, BBC, 1993)
- Página oficial: novela de Charyn "La vida secreta de Emily Dickinson"
- Página oficial: Isaac Sidel de Charyn detective / serie de ficción criminal
- Página oficial: biografía de Charyn "Joe DiMaggio: The Long Vigil"
- Página oficial: novela de Charyn "Johnny One-Eye: A Tale of the American Revolution"
- Página oficial: novela de Charyn "Soy Abraham: una novela de Lincoln y la Guerra Civil" (Liveright, 2014)