La iglesia de la guarnición de los Santos Pedro y Pablo (1610-1630) es conocida por los residentes de Lviv como la iglesia de los jesuitas y fue construida en el estilo del barroco temprano a principios del siglo XVII. El edificio se asemeja a la catedral Il Gesù de Roma y es considerado uno de los edificios religiosos más bellos de Lviv. La iglesia fue reabierta el 6 de diciembre de 2011 para celebrar el 20 aniversario de las Fuerzas Armadas de Ucrania. El rito de consagración del edificio de la iglesia y la celebración de la primera Divina Liturgia fue realizado por el arzobispo y metropolitano de Lviv de la UGCC, obispo Ihor Voznyak .
Iglesia de la guarnición de los Santos Pedro y Pablo | |
---|---|
49 ° 50′29 ″ N 24 ° 01′45 ″ E / 49.8415 ° N 24.0291 ° ECoordenadas : 49 ° 50′29 ″ N 24 ° 01′45 ″ E / 49.8415 ° N 24.0291 ° E | |
Localización | 79000, Ucrania, Leópolis , Teatralna St. 11 |
País | Ucrania |
Denominación | Iglesia greco-católica ucraniana |
Sitio web | petrapavla |
Historia | |
Fundado | 1610-1630 |
Fundador (es) | Compañia de jesus |
Dedicación | San Pedro y San Pablo apóstoles |
Arquitectura | |
Arquitecto (s) | Giacomo Briano |
Estilo | Barroco |
Historia
El año 1540 vio la formación de una de las comunidades más grandes y famosas, la Compañía de Jesús, más conocida como la Orden de los Jesuitas. En poco tiempo, los miembros de la Compañía comenzaron una activa labor misionera. Los jesuitas llegaron a Lviv en 1584 y ya en 1590 se erigió la primera iglesia de madera de la Compañía de Jesús cerca de la parte occidental de las murallas defensivas de la ciudad donde se encontraba la puerta de los jesuitas. Las obras de construcción de la Iglesia existente de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo comenzaron en 1610. Sebastián Lachmius, un monje, basó su diseño para la iglesia en el de Il Gesu en Roma . Durante 1618-1621, el arquitecto de la orden de los jesuitas Giacomo Briano ( Jacopo Briano ) modificó los diseños y supervisó las obras de construcción. En 1624 se consagró la primera capilla lateral de San Benito.
En 1630 la iglesia fue terminada y consagrada por el arzobispo de Lviv Jan Andrzej Próchnicki. Cuando se completó, fue una de las iglesias más grandes de la Commonwealth polaco-lituana .
En 1702, según el proyecto de Martyn Hodny, se erigió el campanario; se convirtió en la torre más alta de Lviv (unos 100 metros) donde en 1754 se montó un reloj. Después de la disolución de la orden de los jesuitas en 1773, la iglesia comenzó a funcionar como una iglesia de guarnición militar. En 1830, la torre fue derribada después de la caída de la torre del Ayuntamiento en 1828. Cuando en 1814 el Papa Pío VII renovó la Orden de los Jesuitas, regresaron a Lviv en 1820. Durante 1836-1848 los padres jesuitas dirigieron una labor pastoral activa. Desempeñaron las funciones de capellanes de prisión, organizaron hermandades de oración y brindaron atención espiritual a las comunidades monásticas. En 1848 durante el bombardeo de la ciudad dos balas cayeron sobre la iglesia y dañaron el techo. Después de 'la Primavera de las Naciones' en 1848, los monjes jesuitas fueron nuevamente expulsados de la iglesia y regresaron nuevamente en cuatro años. En 1905 se coronó el icono de Nuestra Señora de la Admiración (ahora en Wroclaw, Polonia). La iglesia sufrió daños considerables durante las dos guerras mundiales. El 4 de junio de 1946, los monjes jesuitas se vieron obligados a abandonar Lviv llevando consigo las cosas más preciosas, incluido el icono coronado de la Santa Madre. En ese momento se inició una nueva hoja de la historia de la iglesia: sus puertas se cerraron durante largos 65 años y el silencio se instaló en ella.
Interior
Los monjes de la Compañía de Jesús invitaron a maestros de renombre a trabajar en el adorno exterior e interior. Ivan Molenda, el escultor, el pintor Matviy Klymkovych y el maestro de órgano Matviy Kraychynskyi ya trabajaron en 1612 - 1613. Una vez terminado el edificio, en 1638 la bóveda de la iglesia fue decorada con esculturas de estuco y cubierta con pinturas de Matviy Klymkovych. En 1644 se consagraron los órganos fabricados a costa de Grohovsky. En la década de 1720-1730 se erigieron en la iglesia las lápidas de Elizabeth Syniavska (Gostomska de nacimiento), Jan Jablonowski, Jan Stanislaw Jablonowski y Jan Wincenty Jablonowski, ya que habían financiado la construcción del Colegio de los Jesuitas. Durante el siglo XVIII la iglesia sufrió dos grandes cambios: en 1734 y 1773. En 1734 la iglesia se quemó. En 1740 Francis Řehoř Ignaz Eckstein (1689 - 1741), nacido en Brno, pintó la nave principal y, tras su muerte, Sebastian Eckstein pintó las naves laterales y las capillas. El crucifijo escultórico de Jan Pfister incrustado en uno de los altares laterales se considera una obra artística preciosa. El gran altar central de Sebastian Fesinger fue construido en 1744-1747; Se crearon dos altares laterales en 1754 y 1759. Para conmemorar la renovación de la iglesia, se colocó en el muro sur junto a la fachada la placa con la inscripción 'DOM Haec aedes sacra inchoata 1610 dedicata 1630 restaurata 1842'. En 1843 el pintor Alojzy Reichan creó los iconos de Ignacio de Loyola y Francisco Javier para dos altares laterales. Durante la renovación de la fachada de la iglesia en 1894, se colocaron cuatro estatuas de los santos jesuitas de Felix Pavlinski en las bahías del nivel inferior, a saber, de Ignacio de Loyola, Francisco Javier, Stanislaw Kostka y Andrzej Bobola.
Los tiempos de la Ucrania soviética
Después de muchos siglos de trabajo pastoral activo de los sacerdotes de la iglesia que mantuvo sus puertas abiertas a varias generaciones de habitantes de Lviv, las cerró en 1946 durante largas décadas. Ese era el orden del nuevo régimen soviético que consideraba a la religión como una reliquia destructiva y arcaica de gente ignorante, y a la Iglesia como el principal enemigo de la nueva ideología atea. La mayoría de las iglesias grandes y pequeñas de Ucrania sufrieron un destino similar. El tiempo de guerra resultó en un techo de la iglesia en ruinas, que se cambió temporalmente. Solo en 1959 se renovó el techo bajo la supervisión del arquitecto Ihor Starosolskyi. Durante algún tiempo, la iglesia se utilizó como almacén y en la década de 1970 se trasladó a la Biblioteca Científica Vasyl Stefanyk de Lviv de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania como depósito de libros del fondo de intercambio (en octubre de 2011 tenía capacidad para más de 2,3 millones libros). El uso del edificio de la iglesia como depósito de libros protegió el interior de una destrucción considerable, sin embargo, no se conservó todo el adorno interior. Por tanto, se perdieron valiosos frescos de la bóveda central y de las naves laterales por el mal estado del techo de la iglesia y la humedad. A finales de la década de 1990 se realizaron excavaciones arqueológicas en la cripta bajo la nave central y se renovó el sótano bajo la nave sur. La iglesia se convirtió en el primer monumento de arquitectura barroca en Lviv.
Los primeros pasos en el restablecimiento de la iglesia
El 8 de julio de 2010, el Ayuntamiento de Lviv transfirió la propiedad de la iglesia de la guarnición a las propiedades de la Curia de la Arqueparquía de Lviv de la Iglesia greco-católica de Ucrania. Teniendo en cuenta el hecho histórico de que durante mucho tiempo la iglesia funcionó como iglesia de guarnición de la ciudad, actualmente está al cuidado de los capellanes del Centro de Capellanía Militar de la Curia de la Archieparquía de Lviv de la Iglesia greco-católica de Ucrania.
El Centro de Capellanía Militar de la Curia de la Arqueparcía de Lviv de la Iglesia greco-católica de Ucrania es una organización católica religiosa con el objetivo de difundir la Palabra de Dios entre el personal militar y sus familias. La estructura del galope de la capellanía está formada por jóvenes sacerdotes de una nueva generación. Teniendo en cuenta el hecho de un desarrollo muy exitoso de una organización recién fundada, el arzobispo de Lviv Ihor Voznyak ordenó a los capellanes militares que desarrollaran organizaciones pastorales para trabajar con estudiantes, niños huérfanos y niños necesitados. En 2008 se creó el Centro de Capellanía Estudiantil, seguido un año más tarde en 2009 por la creación del Centro de Cuidado de Huérfanos. A partir de hoy, el Centro de Capellanía Militar, el Centro de Capellanía de Estudiantes y el Centro de Cuidado de Huérfanos son tres estructuras diferentes dentro de la Curia de la Arqueparquía de Lviv de la Iglesia greco-católica de Ucrania, que trabajan en estrecha colaboración y tienen tareas específicas de brindar atención pastoral a los personal militar, estudiantes y niños huérfanos.
Los sacerdotes que trabajan en estas instituciones pastorales no son párrocos y están llamados a servir como capellanes dentro de la Iglesia. El 1 de octubre de 2008, el obispo Ihor Voznyak escribió el decreto # ЛВ 08/832, en el que dio a los capellanes del Centro de Capellanía Militar una orden para comenzar a trabajar en la transferencia de propiedad del edificio de la iglesia de los Santos Apóstoles de Pedro y Pablo. (antigua iglesia jesuita), que se encuentra en Teatralna St. 11, Lviv, a las propiedades de la Iglesia greco-católica ucraniana y crear una visión conceptual de restablecer la atención pastoral en esta iglesia. El proceso de recopilación de toda la documentación necesaria duró dos años. El 14 de mayo de 2010, el General de la Compañía de Jesús en Ucrania dio su respuesta positiva a la solicitud de la Curia de la Arqueparquía de Lviv de la UGCC sobre el restablecimiento de la atención pastoral en la Iglesia de la Guarnición de San Apóstoles Pedro y Pablo y declaró su disposición a ayudar con todos sus hermanos jesuitas en actividades pastorales dentro de la iglesia de la guarnición, así como en cualquier otro lugar dentro del territorio de la Arqueparquía de Lviv de UGCC. El 8 de julio de 2010, el Ayuntamiento de Lviv declaró una decisión No. 3698 y transfirió el edificio de los Santos Apóstoles de Pedro y Pablo a las propiedades de la Curia de la Arqueparquía de Lviv de UGCC. Hoy la iglesia de la guarnición está siendo atendida por los capellanes del Centro de Capellanía Militar de la Curia de la Arqueparquía de Lviv de la UGCC.
Esta iglesia tiene su propia historia y es un hecho bien conocido que de 1848 a 1939 fue utilizada como iglesia de guarnición y nuestro renombrado hetman Bohdan Khmelnytsky estudió en el antiguo Colegio de los Jesuitas, que linda con la iglesia. Creo que sería apropiado renovar esta iglesia y tomar en consideración su pasado histórico para permitir reanudar la atención pastoral para satisfacer las necesidades espirituales de los militares de la ciudad y sus familias. Cada país donde el cuidado pastoral militar o la capellanía son reconocidos oficialmente por el gobierno tienen iglesias de guarnición donde los militares se reúnen para la oración en varias ocasiones y para las fechas y celebraciones conmemorativas estatales y militares.
- Patriarca Lubomyr Husar
- Kiev, 25 de mayo de 2009
Vida parroquial antes de la reapertura
La vida litúrgica del lugar santo comenzó a revivir en los sótanos de la iglesia de la guarnición en febrero de 2011. Los militares y los primeros feligreses participaron en la Santa Liturgia que se celebraba todos los domingos en la capilla consagrada por el metropolitano y arzobispo de Lviv Ihor Vozniak. Allí apareció la primera comunidad de fieles que se reunió para la oración y abrigó la esperanza de cruzar el umbral de la iglesia en el futuro.
La primera Divina Liturgia dentro de la iglesia.
El 12 de julio de 2011 tuvo lugar en el nártex de la Iglesia Guarnición de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo la Santa Liturgia dedicada a la fiesta de los Patronos. En este día solemne, la Divina Liturgia fue celebrada por el principal capellán militar de la Arqueparquía de Lviv, el decano del sacerdote de la iglesia Stepan Sus en concelebración con el padre médico Borys Gudziak y los padres capellanes. El coro de jóvenes de la iglesia de Todos los Santos del Pueblo Ucraniano (Lviv) dirigió el canto. A la Divina Liturgia también asistieron los representantes de las autoridades locales, en particular, Andriy Sadovyi, el alcalde de Lviv, y un gran número de fieles e invitados de la ciudad. Esta fue la primera Divina Liturgia que se celebró en la iglesia por primera vez en 65 años desde su cierre y se convirtió en un nuevo trampolín en el camino hacia la reapertura de la iglesia de la guarnición.
Restauración de la iglesia
El trabajo de limpieza del edificio de la iglesia de libros y estantes se realizó durante octubre y noviembre de 2011. Durante este corto período de tiempo, se retiraron de la iglesia unos 144 camiones de libros y 30 camiones de estantes. A pesar de que la iglesia está abierta desde hace algún tiempo, el lento proceso de restauración continúa hasta hoy.
La reapertura de la iglesia
El vigésimo aniversario de las Fuerzas Armadas de Ucrania en Lviv estuvo marcado por un evento memorable para la ciudad y el estado: la gran inauguración y consagración de la primera iglesia de la guarnición de los Santos Pedro y Pablo. A la ceremonia asistieron el jefe de la administración estatal regional de Lviv, Mykhaylo Kostiuk, el alcalde de Lviv, Andriy Sadovyi, representantes de diferentes estructuras que ejercen el poder, incluido el comandante del cuartel general de operaciones occidentales, el teniente general Yuriy Dumanskyi, rector del ejército de Hetman Petro Sahaydachnyi El teniente general de la academia Pavlo Tkachuk, los comandantes de unidades y bases militares, los militares de la guarnición y el público. La iglesia que tiene capacidad para unas 5.000 personas estaba llena. La consagración de la iglesia fue realizada por el Arzobispo y Metropolitano de Lviv Ihor (Vozniak) en concelebración con Eparch de los distritos de Sokal y Zhovkva, jefe del Departamento de la Curia Patriarcal para la Atención Pastoral en las Fuerzas Armadas de Ucrania y los capellanes militares, el Arzobispo Mykhayil ( Koltun).
Reverendos y Venerables Padres, Militares altamente respetados, Representantes altamente estimados de la autoridad, Queridos Adoradores; Llevamos mucho tiempo esperando este día, para consagrar esta iglesia, que solía ser depositaria de libros. De ahora en adelante, la gente orará aquí al Dios Todopoderoso, le agradecerá a Dios y se reconciliará con Dios a través del arrepentimiento sincero. Es muy importante vivir en paz con Dios, adquirir piedad y recompensa eterna.
- Ihor (Voznyak)
- Lviv, 6 de diciembre de 2011
Regalo
Tras largos años de estar cerrada, la iglesia guarnición abrió sus puertas a los fieles. Dentro de sus muros se vuelven a escuchar cantos y oraciones. Durante los días festivos o feriados militares, la iglesia de la guarnición se convierte en un lugar para eventos solemnes, donde no solo participan los fieles, sino también personal militar, trabajadores de las Fuerzas Armadas de Ucrania, oficiales, cadetes y soldados reclutados.
Las iglesias de guarnición funcionan en casi todos los países del mundo, lo que demuestra que el ejército se basa no solo en el poder y las virtudes del valor, el honor y la gloria que se valoran entre los militares, sino también en los valores cristianos espirituales. El soldado educado en estos valores tiene un cuerpo fuerte y es fuerte en espíritu, y está listo para defender su Patria.
- Padre Stepan Sus,
- decano de la iglesia de la guarnición
Tardes en la iglesia
Una iglesia - es un lugar de encuentro entre un ser humano y Dios. Esta reunión especial se facilita no solo a través de la oración o reuniones litúrgicas, sino también a través de la música sacra, el coro y los conciertos. Todo esto acerca a la persona a las ideas eternas, ayuda a sentir la proximidad de Dios y los valores, que no se corrompen por el tiempo. Es por eso que las tardes de oración y reflexión, conciertos de música sacra y cantos, que glorifican a Dios y magnifican su creación, se han convertido en una tradición constante de la Iglesia Garrison de los Santos. Pedro y Pablo.
Ver también
Literatura
- Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. Rojo. Jan K. Ostrowski. Część I, tom 20. Cracovia: Antykwa, 2012. págs. 71-132.
- Вуйцик В. С., Липка Р. М. Зустріч зі Львовом. Львів: Каменяр, 1987. págs. 77–80.
- Крип'якевич І. П. Історичні проходи по Львові. Львів: Каменяр, 1991. p. 94.
- Островский Г. С. Львов. Издание второе, переработанное и дополненное. Ленинград: Искусство, 1975. С.107-108.
- Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР. Киев: Будивельник, 1983–1986. Том 3, с. 76.
- Трегубова Т. О., Мих Р. М. Львів: Архітектурно-історичний нарис. Київ: Будівельник. С. 93–95.
enlaces externos
- petrapavla.org.ua - Sitio web oficial con imágenes e información sobre la Iglesia Garrison de San Apóstoles Pedro y Pablo
- news.ugcc.org.ua - Sitio web oficial de la Iglesia greco-católica de Ucrania
- kapelanstvo.com.ua - Sitio web oficial del Centro de Capellanía Militar