The Bride with White Hair es unapelícula wuxia de Hong Kong de 1993dirigida por Ronny Yu , protagonizada por Brigitte Lin y Leslie Cheung .
La novia con el pelo blanco | |
---|---|
Tradicional | 白髮魔女 傳 |
Simplificado | 白发魔女 传 |
mandarín | Bái Fà Mó Nǚ Zhuàn |
Dirigido por | Ronny Yu |
Producido por |
|
Guión por |
|
Residencia en | Baifa Monü Zhuan de Liang Yusheng [1] |
Protagonizada | |
Musica por | Richard Yuen [1] |
Cinematografía | Peter Pau [1] |
Editado por | David Wu [1] |
Empresa de producción | Película mandarina [2] |
Fecha de lanzamiento |
|
País | Hong Kong [3] |
El personaje principal de la película, Lian Nichang, se basa libremente en el protagonista de la novela Baifa Monü Zhuan de Liang Yusheng , que sirvió como material fuente para la película de 1982 Wolf Devil Woman . Sin embargo, Yu vio la película como una historia de Romeo y Julieta y dijo que la lucha de los amantes contra el destino y su deber heroico lo inspiraron más que los adornos familiares de la mayoría de las películas de wuxia. [4] Como tal, la película se aparta significativamente de la fuente original.
Una secuela, The Bride with White Hair 2 , dirigida por David Wu, fue lanzada más tarde ese mismo año.
Gráfico
Zhuo Yihang fue criado por el taoísta Ziyang de la secta Wudang y preparado para ser un espadachín caballeroso. Tiene la tarea de liderar una fuerza de coalición formada por las ocho principales sectas de artes marciales ortodoxas para contrarrestar un culto malvado.
Durante una batalla contra el culto, Zhuo Yihang conoce a una joven, Lian Nichang, y se enamora de ella. Es huérfana y fue criada por lobos cuando era niña antes de ser adoptada por Ji Wushuang, los gemelos unidos que lideran el culto. Después de consumar su romance, Lian Nichang decide dejar el culto y seguir a Zhuo Yihang en busca de una vida ordinaria lejos de la comunidad de artistas marciales.
Lian Nichang logra abandonar el culto después de sufrir grandes dolores. Mientras tanto, Zhuo Yihang regresa a Wudang y se horroriza al ver que sus compañeros han sido asesinados. Los miembros de la coalición creen que Lian Nichang es el responsable, por lo que la atacan cuando llega para encontrarse con Zhuo Yihang. Zhuo Yihang se ve obligado a volverse contra Lian Nichang.
Devastada por la traición de su amante, Lian Nichang se transforma en una viciosa asesina de pelo blanco y mata a todos los miembros de la coalición presentes. De repente, Ji Wushuang aparece y revela que él / ella es en realidad quien mató a los miembros de Wudang. Zhuo Yihang y Lian Nichang unen fuerzas para derrotar y matar a Ji Wushuang. Sin embargo, incluso después de la victoria, Lian Nichang jura nunca perdonar a Zhuo Yihang por traicionarla y se aleja mientras él mira impotente.
En un breve epílogo ambientado años después, Zhuo Yihang está solo en una remota región montañosa custodiando una flor rara que se dice que florece solo una vez cada varias décadas y tiene la capacidad de revertir los efectos del envejecimiento (volviendo el cabello blanco a oscuro). Creyendo que puede curar el daño que le ha infligido a Lian Nichang, espera el regreso de su amada y espera que ella aparezca.
Elenco
- Brigitte Lin como Lian Nichang
- Leslie Cheung como Zhuo Yihang
- Leila Tong como Zhuo Yihang (niña)
- Francis Ng como Ji Wushuang (hombre)
- Elaine Lui como Ji Wushuang (mujer)
- Yammie Lam como He Lühua
- Joseph Cheng como Yu Xincheng
- Eddy Ko como Wu Sangui
- Law Lok-lam como taoísta Baiyun
- Pau Fung como taoísta Ziyang
- Jeffrey Lau como anciano de la secta
Producción
Ronny Yu fue descrito como "virtualmente desconocido" fuera de Hong Kong hasta el lanzamiento de The Bride With White Hair . [5] Entre la tripulación, Yu contratado el director de fotografía Peter Pau y el diseñador de vestuario japonés Emi Wada , que había ganado previamente un Oscar por su trabajo de vestuario de Akira Kurosawa 's Ran . [6] Yu comentó que hacer que estas dos personas fueran difíciles como inversores "no podía entender por qué deberíamos invertir tanto dinero para contratar a estas personas. Debo agregar que valían cada centavo". [6] Yu describió sus trajes como una combinación de influencias orientales y occidentales. [6] Yu rara vez ha contribuido a sus propios guiones, pero coescribió la película con David Wu , Jason Lam Kee-To y Bik-Yin Tang [7] [1]
La película se rodó en dos meses. [7] Yu dijo que la película se filmó "apresuradamente, porque me vi obligado a estrenarla a mediados de agosto". [6]
Lanzamiento
The Bride with White Hair se estrenó en agosto de 1993 en Hong Kong. [8] [7] La película recaudó un total de 20 millones de dólares de Hong Kong en Hong Kong. [9] Una secuela, The Bride with White Hair 2 fue lanzada en diciembre de 1993. [10] [9] La participación de Yu en la segunda película fue acreditada como productor, pero describió su papel como "apoyar a mi editor David Wu, quien dirigía su primera película " [10]
La novia con el pelo blanco ganó un premio en el Avoriaz Fantasy Festvial. [11]
Recepción
Terry Lawson, que escribe para Dayton Daily News, le otorgó a la película una calificación de tres sobre cuatro estrellas, elogiando la película y afirmando que "las películas de fantasía rara vez son tan verdaderamente fantásticas como La novia con el pelo blanco ", que también contenían "proezas y acrobacias increíbles". como "elaboradamente coreografiado y fotografiado con pasión y precisión" [12] Lawson también elogió la actuación de Leslie Cheung y Brigitte Lin . [12] Kevin Thomas elogió la película como "fantasía de artes marciales de época en su forma más romántica" que es "genuinamente conmovedora y divertida". concluyendo que la película "es divertida, vivaz, pero exquisitamente tierna, impregnada, finalmente, de una dulce tristeza". [13] La película fue incluida entre las 10 mejores películas del año no clasificadas por Matt Zoller Seitz del Dallas Observer . [14] Derek Elley, de Variety, proclamó que la película "abre una franja elegante" en "el concurrido mercado de actores de vestuario de Hong Kong" y señaló que "tiene una atmósfera amplia y oscuramente trágica que la distingue de los efectos habituales y pesados. tarifa". [9] Steve Biodrowski, de la revista cinematográfica Imagi-Movies, colocó la película como la segunda mejor película de 1995, y la declaró "la mejor fantasía surgida de Hong Kong desde que Tsui Hark lanzó la ola actual" y que "elabora visualmente cada matices para el máximo impacto emocional ". [15]
A partir de revisiones retrospectivas, Rob Mackie de The Guardian revisó la película en su video casero en el Reino Unido en 2001, elogiando la película como "suntuosa y completamente loca" con "la iluminación, los colores y el vestuario te ponen en una sobrecarga sensual", así como ser "bastante sexy en algunos lugares, además de mostrar evidencia ocasional de sentido del humor, a menudo el eslabón perdido en el melodrama asiático". [16] Elizabeth Kerr del Hollywood Reporter escribió sobre la película en 2018, describiendo la película como "una alegoría sin esfuerzo previa al 97, así como un drama de artes marciales visualmente inmersivo y sensual para todas las edades". y ese "romance febril que permanece grabado en todas nuestras mentes 25 años después. La ambigüedad sexual de Lin y la vaga androginia de Cheung trastocan las expectativas de las parejas de películas con un efecto brillante, al tiempo que demuestran cómo se ve la química de la pantalla real. Cuando Lin finalmente se suelta con ella mirada de muerte legendaria, es sólo un poco más intensa que el erotismo que la precedió " [17] John Charles, en su libro The Hong Kong Filmography, le dio a la película una calificación de diez sobre diez, refiriéndose a la película como la" clave [Hong Kong ] fantasía de los noventa hasta el momento ", y la proclamó como" las películas más gráciles y románticas visualmente resplandecientes que el género ha producido en algún tiempo ". al tiempo que señala que "aunque el de la historia varía, las imágenes son siempre abundantemente coloridas, poseyendo un sombreado y una textura natural que está en consonancia con los estándares flordi de la fantasía china, al tiempo que muestra una estilística más oscura y contemporánea". [18]
Reconocimientos
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Festival de Cine del Caballo Dorado | 4 de diciembre de 1993 | Mejor guión adaptado | David Wu, Tang Pik-yin, Jason Lam Kee-to, Ronny Yu | Ganado | [19] [20] |
Mejor fotografía | Peter Pau | Nominado | |||
Mejor dirección de arte | Eddie Ma | Nominado | |||
Mejor Canción Original | Leslie Cheung, Albert Leung | Ganado | |||
Premio de Cine de Hong Kong | 22 de abril de 1994 | Mejor edición | David Wu | Nominado | [21] [22] |
Mejor fotografía | Peter Pau | Ganado | |||
Mejor dirección de arte | Eddie Ma | Ganado | |||
Mejor diseño de maquillaje de vestuario | Emi Wada, Tenny Cheung | Ganado | |||
Mejor banda sonora de película original | Richard Yuen | Nominado | |||
Mejor Canción de Película Original | Leslie Cheung, Albert Leung | Nominado |
Referencias
- ^ a b c d e f g La novia con el pelo blanco (folleto). ¡Eureka! Video. 2020. p. 4. EKA70399.
- ^ La novia de pelo blanco (contraportada). ¡Eureka! Video. 2020. EKA70399.
- ^ Cuervo .
- ^ "Agitación de sangre loca" (p. 4) de Eleanor M. Farrell
- ^ Vié 1995 , p. 60.
- ↑ a b c d Vié , 1995 , p. 62.
- ↑ a b c Vié , 1995 , p. 61.
- ^ Oliver 2020 , p. 7.
- ↑ a b c Elley, 1994 .
- ↑ a b Stokes y Hoover , 1999 , p. 112.
- ^ Logan 1996 , p. 128.
- ↑ a b Lawson , 1994 , p. 9.
- ^ Thomas 1994 , p. F13.
- ^ Zoller Seitz, Matt (12 de enero de 1995). "Mejor marca personal de un año lleno de películas sorprendentes y memorables, aquí están nuestras favoritas". Observador de Dallas .
- ^ Biodrowski 1995 , p. 50.
- ^ Mackie 2001 , p. 14.
- ^ Kerr 2018 .
- ^ Charles 2009 , p. 112.
- ^ Variety International Film Guide . Universidad de Michigan . 1994. p. 341. ISBN 0600585166.
- ^ "台北 金馬 影展 Taipei Golden Horse Film Festival" . Premios Golden Horse . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ Variety International Film Guide . Universidad de Michigan . 1995. p. 192. ISBN 0600585166.
- ^ "Lista de nominados y premiados de los 13th Hong Kong Film Awards" (en chino). Premios de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
Fuentes
- Biodrowski, Steve (1995). "1994 en revisión". Imagi-Movies . Vol. 2 no. 4. ISSN 1069-5095 .
- Charles, John (2009) [1ª publicación. 2000]. La filmografía de Hong Kong, 1977-1997 . McFarland. ISBN 978-0786443239.
- Cuervo, Jonathan. "La novia de los cabellos blancos" . AllMovie . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- Elley, Derek (9 de mayo de 1994). "Jiang-Hu: entre el amor y la gloria / la novia con el pelo blanco" . Variedad . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- Kerr, Elizabeth (18 de marzo de 2018). "Flashback de Filmart: cuando 'novia con cabello blanco' de Ronny Yu le dio a Wuxia un toque sexy" . Reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- Lawson, Terry (18 de noviembre de 1994). "Hong Kong 'Bride' tiene el pelo blanco y algunos movimientos asesinos". Noticias diarias de Dayton .
- Logan, Bey (1996). Cine de acción de Hong Kong . La prensa de Overlook. ISBN 0-87951-663-1.
- Mackie, Rob (29 de junio de 2001). "Lanzamientos de video". The Guardian .
- Oliver, James (2020). Entre dos mundos La novia de cabello blanco en contexto y más allá (folleto). ¡Eureka! Video. EKA70399.
- Stokes, Lisa Odham; Hoover, Michael (1999). Ciudad en llamas: Cine de Hong Kong . Verso. ISBN 1859847161.
- Thomas, Kevin (4 de febrero de 1994). " ' Bride' es un encantador romance de artes marciales". Los Angeles Times .
- Vié, Caroline (octubre de 1995). "Padre de la novia con el pelo blanco". Fangoria . No. 147.
enlaces externos
- La novia con el pelo blanco en IMDb
- La novia con el pelo blanco en AllMovie
- La novia con el pelo blanco en la base de datos de películas de Hong Kong
- La novia con el pelo blanco en Rotten Tomatoes