Baifa Monü Zhuan es unanovela wuxia de Liang Yusheng . Se publicó por entregas entre el 5 de agosto de 1957 y el 10 de diciembre de 1958 en el periódico de Hong Kong Sin Wun Pao . Está estrechamente relacionado con Qijian Xia Tianshan y Saiwai Qixia Zhuan . La novela se ha adaptado libremente a películas y series de televisión, como The Bride with White Hair (1993) y The Romance of the White Hair Maiden (1995), y The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014).
Autor | Liang Yusheng |
---|---|
Titulo original | 白髮魔女 傳 |
País | Hong Kong |
Idioma | chino |
Género | Wuxia |
Editor | Sin Wun Pao |
Fecha de publicación | 5 de agosto de 1957-10 de diciembre de 1958 |
Tipo de medio | Impresión |
ISBN | 9789861465098 |
Seguido por | Saiwai Qixia Zhuan |
Baifa Monü Zhuan | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 白髮魔女 傳 | |||||||
Chino simplificado | 白发魔女 传 | |||||||
Significado literal | Historia de la demonio de pelo blanco | |||||||
|
La novela se ha traducido de diversas formas como Biografía de la Succuba de pelo blanco [1] y Romance de la doncella de pelo blanco . [2]
Gráfico
La historia se desarrolla en la China del siglo XVII hacia el final de la dinastía Ming . Lian Nichang, una líder de bandidos apodada "Jade Rakshasa ", es presentada como una impresionante heroína justiciera que usa sus legendarias habilidades con la espada para defender la justicia en los jianghu (comunidad de artistas marciales). Sin embargo, también es conocida por ser brutal y agresiva con sus enemigos, lo que la convierte en una figura muy temida en el jianghu . Mientras tanto, muchos funcionarios del gobierno están implicados en un escándalo para derrocar al príncipe heredero y son ejecutados o encarcelados. Zhuo Yihang, de la secta Wudang, ayuda al príncipe heredero a descubrir la verdad detrás del caso y logra limpiar el nombre de su padre, que había sido ejecutado por error.
En el viaje a casa, Zhuo Yihang pasa por el monte Hua , donde conoce a una hermosa joven doncella y se enamora de ella. La noche siguiente, Zhuo se une a algunos artistas marciales en un duelo contra el "Jade Rakshasa". Sin embargo, se sorprende cuando ve que la mujer que conoció antes es en realidad la "Jade Rakshasa", Lian Nichang. Después de hacer otro descubrimiento sorprendente de que los artistas marciales a los que está ayudando son en realidad espías que trabajan para los manchúes , rápidamente cambia de bando y ayuda a Lian Nichang a derrotar a los espías. Zhuo Yihang y Lian Nichang también conocen y se hacen amigos de un formidable espadachín, Yue Mingke, que se desempeña como agregado militar bajo el mando del general Xiong Tingbi . Después de un duelo amistoso, Yue Mingke y Lian Nichang se dan cuenta de que sus respectivos amos solían ser una pareja amorosa, pero se han separado debido a una rivalidad por lograr la supremacía en el manejo de la espada.
Mientras tanto, el Emperador Taichang muere después de consumir las misteriosas Pastillas Rojas y es sucedido por su joven e ingenuo hijo, el Emperador Tianqi . El eunuco Wei Zhongxian y la nodriza del emperador, la señora Ke, aprovechan la oportunidad para engañar al nuevo emperador y usurpar el poder estatal. Wei Zhongxian forma su propia camarilla política y comienza a perseguir a sus oponentes y a los leales al emperador para consolidar el poder. Lian Nichang, Zhuo Yihang y Yue Mingke se ponen del lado de los leales y se oponen a Wei Zhongxian, desempeñando papeles clave en la interrupción de los malvados planes de Wei en sus respectivas aventuras hasta que Wei se encuentra con su caída cuando el Emperador Chongzhen llega al trono. En un momento, Yue Mingke está devastado después de que su amante, Tie Shanhu, muere trágicamente a manos de los secuaces de Wei Zhongxian. Se desilusiona de la sociedad humana y se convierte en monje budista, rebautizándose a sí mismo como "Reverendo Huiming". Se instala en la región de Mount Heaven y pasa su tiempo entrenando en artes marciales y meditando.
Durante este tiempo, Zhuo Yihang y Lian Nichang desarrollan un romance, y Zhuo está listo para suceder a su maestro como líder de la Secta Wudang. Sin embargo, como Lian Nichang ha tenido malentendidos en el pasado y conflictos con la Secta Wudang, los mayores y compañeros de Zhuo Yihang se oponen firmemente a su relación con Lian. Durante un duelo entre Lian Nichang y los ancianos de Wudang, Zhuo Yihang ataca accidentalmente a Lian y le hace creer que la ha traicionado. Con el corazón roto, Lian Nichang deja a Zhuo Yihang y su cabello se vuelve blanco después de despertarse de un largo sueño. Deprimida por su nueva apariencia, viaja a Mount Heaven y lleva una vida solitaria allí.
Años más tarde, Lian Nichang se hace un nombre en la región de Mount Heaven al matar a los villanos y derrotar a varios expertos en artes marciales. Sin embargo, como todavía conserva su personalidad brutal y agresiva, los lugareños la llaman la "demonio de pelo blanco". Mientras tanto, Zhuo Yihang sufre un colapso emocional después de perder a Lian Nichang, y deja la Secta Wudang para buscar a su amante. Después de un largo viaje, Zhuo Yihang finalmente se encuentra con Lian Nichang en el Monte Cielo, pero ella permanece fría e indiferente hacia él, negándose a aceptar sus disculpas. Zhuo Yihang se entera de que hay una flor rara que puede volver el cabello blanco a negro nuevamente, pero la flor solo florece una vez cada seis décadas. Lo encuentra y espera, con la esperanza de que algún día florezca y le ayude a enmendar su relación con Lian Nichang.
Caracteres
Adaptaciones
Película (s
Año | Producción | Reparto principal | Información Adicional |
---|---|---|---|
1959 | Emei Film Company (Hong Kong) | Law Yim-hing, Cheung Ying, Lin Chiao, Law Lan , Shih Kien | Ver la historia de la chica demonio de pelo blanco |
1980 | Great Wall Movie Enterprises Ltd (Hong Kong) | Paw Hee-ching , Henry Fong, Leanne Liu, Chiang Ping | Ver Dama del Diablo de Cabello Blanco |
1993 | Hong Kong | Brigitte Lin y Leslie Cheung | Ver a la novia con el pelo blanco |
Brigitte Lin, Leslie Cheung, Christy Chung , Sunny Chan , Joey Meng | Ver la novia con el pelo blanco 2 | ||
2014 | Bona Film Group (China) | Fan Bingbing , Huang Xiaoming , Vincent Zhao | Ver La bruja de pelo blanco del Reino Lunar |
Televisión
Año | Producción | Reparto principal | Información Adicional |
---|---|---|---|
1978 | Televisión comercial (Hong Kong) | Lily Li , Jason Pai | |
1986 | ATV (Hong Kong) | Bonnie Ngai, Savio Tsang, Chen Kuan-tai , Wong Jo-see, Amy Yip | Ver El romance de la doncella de cabello blanco (serie de televisión de 1986) |
1995 | TVB (Hong Kong) | Ada Choi , Timmy Ho, Gary Chan, Joanna Chan, Jason Pai | Ver El romance de la doncella de cabello blanco (serie de televisión de 1995) |
1999 | Taiwán | Jiang Qinqin , Julian Cheung , Lin Fangbing, Chen Chun-sheng, Zhang Heng, Li Hui-ying | Ver Romance of the White Haired Maiden (serie de televisión) |
2012 | Películas de Phoenix Legend (China) | Nicky Wu , Ma Su , Louis Fan , Liu Sitong, Li Jie, Guo Zhenni, Dai Jiaoqian | Ver La novia de los cabellos blancos (serie de televisión) |
Referencias
- ^ Ying, Li-hua (2010). La A a la Z de la literatura china moderna . Edición 186 de guías de la A a la Z. Rowman y Littlefield. pag. 336. ISBN 0810876140.
- ^ Baofu, Peter (2009). El futuro de las artes marciales poshumanas: un prefacio a una nueva teoría del cuerpo y el espíritu de los guerreros . Becarios de Cambridge. ISBN 1443813729.