De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Joan como mujer policía
Joan Wasser actuando en el festival Summer Sundae, 2006
Joan Wasser actuando en el festival Summer Sundae , 2006
Información de contexto
Nombre de nacimientoJoan Wasser
Nació( 26 de julio de 1970 )26 de julio de 1970 (51 años)
OrigenNorwalk , Connecticut ,
Estados Unidos
GénerosRock , pop , jazz
Ocupación (es)Músico, compositor
InstrumentosVoz, violín, guitarra, piano
Años activos1991-presente
EtiquetasRevelar
Actos asociadosLos Dambuilders , Antony y los Johnson , Rufus Wainwright , Joseph Arthur , 2001
Sitio webjoanaspolicewoman .com

Joan Wasser (nacido el 26 de julio de 1970) es un músico, cantautor y productor estadounidense que lanza música como Joan As Police Woman . Comenzó su carrera tocando el violín con los Dambuilders y tocó con Black Beetle, Antony and the Johnsons y Those Bastard Souls . Desde 2004 ha lanzado su material en solitario como Joan As Police Woman. Ha lanzado cinco álbumes de estudio regulares, un EP, varios sencillos y una colección de versiones. [1] A lo largo de su carrera, ha colaborado regularmente con otros artistas como escritora, intérprete y arreglista. [2]

Vida temprana

Nacido en Saint Andre Home en Biddeford, Maine , [3] [4] de una madre adolescente soltera, Wasser fue dado en adopción en la infancia. [5] Se crió en Norwalk, Connecticut , con su hermano menor adoptivo Dan, que es artista visual. [6] Ella le da crédito a sus antecedentes como niña adoptada por su personalidad "muy extrovertida" y por vestirse mucho. Explicó que "cuando te encuentras en una situación en la que no tienes un parentesco consanguíneo con tu familia, se vuelve extremadamente obvio que naciste con tu personalidad". [7]

Wasser comenzó con lecciones de piano a los seis años y tuvo sus primeras lecciones de violín a los ocho. Tocó el violín en la escuela y en las orquestas comunitarias antes de dejar Norwalk para sus estudios universitarios. [3] A la edad de 18 años, Wasser comenzó su carrera musical durante sus estudios en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Boston . [5] Estudió música con, entre otros, Yuri Mazurkevich y tocó con la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Boston. [8] Wasser pronto se desilusionó y descubrió que "no quería hacer de la música clásica mi vida, las sinfonías de Beethoven ya se han tocado un millón de veces y no voy a hacerlo mejor". [5]En cambio, se unió a varias bandas locales de punk que intentaban "cerrar la brecha entre la guitarra y el bajo y tocar el violín muy fuerte". [5]

Carrera

Los Dambuilders

En 1991, Wasser se unió a los Dambuilders que firmaron con Elektra Records en 1994. [9] Wasser apareció en tres álbumes como violinista. [10] La banda tocó en varios shows en la costa este, [11] y encontró un admirador en Colin Greenwood de Radiohead . [12] En el escenario, Wasser logró destacarse con "trajes brillantes y cabello teñido, a menudo con rastas". [7] En 1995, la banda apareció en Lollapalooza seguido del lanzamiento del álbum Ruby Red . [9]Wasser aumentó su papel dentro de la banda, agregando partes de guitarra y teclado, cantando voces y co-escribiendo varias canciones como se encuentran en el álbum Against the Stars . [13] [14]

Wasser comenzó a hacerse un nombre en el mundo del indie rock durante su tiempo en The Dambuilders mientras desarrollaba su estilo agresivo de tocar, lo que la llevó a trabajar fuera del grupo. Wasser se mudó a Brooklyn, Nueva York en 1996, [15] mientras que The Dambuilders se disolvió en octubre de 1997.

Escarabajo negro

En mayo de 1997, su novio de tres años, [16] el músico Jeff Buckley , se ahogó accidentalmente en Memphis . [17] A ella le pareció "una experiencia tan traumática de pérdida. Necesitaba llorar, pero no sabía cómo". [5] Continuó tocando con Those Bastard Souls , una banda fundada en 1995 por un amigo cercano de la pareja, Dave Shouse of the Grifters . Hicieron un registro titulado Debt & Departure intentando responder a la muerte de Buckley. [18] A finales de 1997, creó una banda con los miembros restantes de la banda de Buckley llamada Black Beetle y terminó un álbum homónimo que nunca fue lanzado.[19] Este fue el primer proyecto en el que estaba escribiendo y al frente de una banda. Comentó que "cantar me pareció aterrador al principio, no sabía los límites de mi voz y no tenía idea de las palabras que quería decir. El violín había sido mi voz durante tanto tiempo". [5]

Antonio y los Johnson

En 1999, Joan se unió a Antony and the Johnsons , inicialmente como violinista, pero finalmente como miembro a tiempo completo. [5] Ella contribuyó a su álbum ganador del premio Mercury , I Am a Bird Now . Explicó que ella "fue llamada para reemplazar a otro violinista, pero al final del ensayo (ella) estaba en la banda". La experiencia fue, "como un renacimiento", y ella, "estaba rodeada de gente amable y música tranquila, yo tenía un espacio para dejar ir". [5]

Joan como mujer policía

Mientras trabajaba con otros, Wasser comenzó a desarrollar su propio material, que describió como que sonaba "como los viejos discos de Al Green ". [5] Se centró en la guitarra y el canto porque, "durante mucho tiempo, estuve muy contenta con tocar el violín, [...] y luego, de repente, no fue suficiente". [7] El final de Black Beetle en junio de 2002 supuso el comienzo del trabajo de Wasser como solista y la creación de una nueva banda, Joan as Police Woman. El nombre era una referencia a la serie de televisión Police Woman con Angie Dickinson.. Wasser encontró a la actriz inspiradora, ya que "era realmente poderosa pero sexy al mismo tiempo" en el papel. Ella también prefirió, "el nombre para ser gracioso porque, aunque mi música es seria, me gusta reírme de la tragedia". [5] Formó un nuevo trío en la ciudad de Nueva York junto con Ben Perowsky a la batería y Rainy Orteca al bajo. Perowsky también coprodujo el EP que también contó con las contribuciones de Oren Bloedow , Dave Derby y Erik Sanko . [20] Co-escribió la canción "My Gurl" con Michael Tighe . [21] El grupo lanzó un EP homónimo de cinco pistas en 2004, [22]como había hecho Wasser, "decidí hacerlo sin un contrato discográfico porque quería hacer música en mis propios términos". [5] En febrero de 2004, Rufus Wainwright le pidió que se uniera a su banda en una gira proporcionando coros y cuerdas. [16] En la segunda mitad del año, se unió a Joseph Arthur de gira como violinista. [23]

Vida real

En diciembre de 2005, Wasser firmó un contrato de distribución con Reveal Records , [24] un sello indie británico, que posteriormente relanzó el EP de debut homónimo, [5] mientras agregaba una pista. [20] [25] El debut de larga duración de Joan as Police Woman, Real Life , apareció en el Reino Unido el 12 de junio de 2006 ya través de PIAS en Europa y otros lugares. [26] Se embarcó en una gira por Europa donde tocó una mezcla de espectáculos como cabezas de cartel y tragamonedas de apoyo, incluidos los Guillemots . [27] [28]

El álbum fue finalmente lanzado en los Estados Unidos el 12 de junio de 2007 en Cheap Lullaby Records con sede en Los Ángeles. A principios de 2008, Real Life ganó en los 7th Annual Independent Music Awards al Mejor Álbum de Pop / Rock. [29] El álbum incluyó tres sencillos, "Christobel", [30] "The Ride", [31] y " Eternal Flame ", [32] que fue apoyado por un video dirigido por Leah Meyerhoff . [33]

Para sobrevivir

Su segundo álbum, To Survive , fue lanzado en junio de 2008 y contó con Rufus Wainwright en la canción "To America". [3] El título se refería a la pérdida de su madre por cáncer, donde se sintió animada "a hablar de ello, [a] ponerlo en palabras y difundirlo". [3] Fue grabado con Rainy Orteca y Parker. Kindred , una vieja amiga y baterista de su anterior banda Black Beetle. El álbum alcanzó el puesto 43 en la revisión de Uncut del año 2008, así como en el top 50 de Q Magazine . Musicalmente se describió como "dance-floor soul e indie -influencias del rock ". [3]

Con Rainy Orteca partiendo para perseguir sus propios proyectos, Wasser y Kindred se unieron a Timo Ellis en el bajo para realizar una gira en 2008.

Al final de su gira europea de 2009, Wasser regresó a Nueva York para tocar en un espectáculo y lanzar un nuevo álbum de versiones, titulado Cover .

El campo profundo

En 2011, lanzó su tercer álbum, The Deep Field . [34] Contenía los sencillos "The Magic", "Nervous" y "Chemmie". [35]

El Clásico

El 10 de marzo de 2014, Wasser lanzó su cuarto álbum, The Classic , con el sencillo "Holy City", [36] con un video filmado por Alex de Campi . [37]

Déjalo ser tú

En 2016, Wasser colaboró ​​con Benjamin Lazar Davis y lanzó el álbum Let It Be You en octubre. [38] Fue precedido por el sencillo "Broke Me In Two". [39] El álbum recibió críticas mixtas, [40] y DIY lo señaló como un "álbum curiosamente desequilibrado", [41] mientras que allmusic.com lo describió como "una colección de canciones exuberantes y atractivamente sueltas llenas de creatividad". [42] El dúo siguió al lanzamiento de una gira por el Reino Unido. [43] [44]

Devoción maldita

El álbum Damned Devotion fue lanzado el 9 de febrero de 2018. Emily Mackay, escribiendo para The Guardian, describe el regreso de Wasser a su "zona característicamente lánguida y humeante". [45]

Antes del lanzamiento del álbum, Wasser lanzó el sencillo Tell Me , con su petición de apertura e intimidad. "Siempre quiero un diálogo más íntimo", dice Joan Wasser. "El miedo a ser vulnerable, los futuros tropiezos y los sentimientos de vergüenza, paranoia y celos se interponen en el camino. Debes separar ahora lo que es real de lo que no es real; deja de usar los celos (no reales) como una forma de evitar tener que aclarar y contar yo lo que realmente quieres (real). ¿Por qué no intentamos confiar el uno en el otro lo suficiente como para ser completamente transparentes? ¿Qué podemos perder? " [46]

Joantología

El álbum Joanthology fue lanzado el 24 de mayo de 2019.

Colaboraciones

Wasser realizó un considerable trabajo de sesión proporcionando cuerdas y voces para varios artistas a lo largo de su carrera. Su currículum incluye actuaciones en vivo y trabajo de estudio con Elton John , Lou Reed , Rufus Wainwright , John Cale , Sheryl Crow , Scissor Sisters , Sparklehorse , Dave Gahan , Tanya Donelly , Joseph Arthur y Fan Modine . [3]

Ha trabajado con Nathan Larson en su proyecto paralelo, Mind Science of the Mind [47] y en el álbum Seedy Arkhestra del ex miembro de Fishbone Chris Dowd. En las notas de un álbum de este último, Dowd la elogió como una "mothafucka conmovedora". [48]

En 2006, Wasser contribuyó con coros y violín en la pista "Redwings" del álbum debut de Guillemots Through the Windowpane . Ella proporcionó voz y toca el violín en la canción "Ballad of a Deadman" junto a David Sylvian en el álbum Slope de Steve Jansen que fue lanzado en 2007. Wasser fue acreditado por tocar el piano, violín y guitarra, así como por contribuir con la voz en 2010 de Lloyd Cole. lanzamiento, récord roto .

En 2013, fundó la banda en 2001 [49] con Benjamin Lazar Davis, que lanzó su primer sencillo "Broke Me in Two" en septiembre de 2015.

En 2014, lanzó una pista en el álbum Printer Clips, el proyecto paralelo del cantante principal de Bell X 1, Paul Noonan.

También en 2014, comenzó a trabajar y actuar con el grupo de folk escocés Lau , produciendo su álbum The Bell That Never Rang , lanzado en mayo de 2015. [50]

En 2015, Joan actuó con la banda inglesa de rock alternativo Placebo en su sesión de MTV Unplugged. Cantó a dúo con el vocalista Brian Molko en la canción " Protect Me from What I Want ".

En 2020, Joan apareció en la canción de Gorillaz "Simplicity" de su álbum Song Machine, Season One: Strange Timez . [51]

Discografía

Álbumes de estudio

Detalles del álbumPosiciones máximas del gráfico
AUT
[52]		BEL
[53]		DEN
[54]		FRA
[55]		GER
[56]		IRL
[57]		ITA
[58]		NED
[59]		SWI
[60]		Reino Unido
[61] [62]
Vida real
  • Lanzamiento: 12 de junio de 2006
  • Discográfica: Reveal
-40-----63-169
Para sobrevivir
  • Lanzamiento: 9 de junio de 2008
  • Etiqueta: Revelar, Canción de cuna barata, PIAS
-1017180-4244279356
Cubrir
  • Lanzamiento: 2009
  • Discográfica: Reveal
  • Notas: Lanzamiento limitado [63]
----------
El campo profundo
  • Lanzamiento: 25 de enero de 2011
  • Discográfica: Reveal
60149119544272236640
El clásico
  • Lanzamiento: 10 de marzo de 2014
  • Discográfica: PIAS
7032--82787932-44
Déjalo ser tú
  • Lanzamiento: 21 de octubre de 2016
  • Discográfica: Reveal
  • Notas: con Benjamin Lazar Davis
-119--------
Devoción Maldita
  • Lanzamiento: 9 de febrero de 2018
  • Discográfica: PIAS
7236--78--844757
Portada dos
  • Lanzamiento: 1 de mayo de 2020 [64]
  • Disquera: Sweet Police
----------
La solución es inquieta
  • Programado: 5 de noviembre de 2021 [65]
  • Disquera: Sweet Police
Para ser lanzado
"-" denota un título que no se trazó o no se publicó en ese territorio.

Álbumes de compilación

Detalles
Joantología
  • Discográfica: PIAS
  • Lanzamiento: 24 de mayo de 2019

EP

  • Joan as Police Woman (autoeditado en 2004 - CD; reeditado el 27 de febrero de 2006)

Solteros

AñoTítuloPosiciones máximas del gráficoÁlbum
BEL
[53]		OCS
[66]		Reino Unido
[62]
2006"Mi chica"---Joan como mujer policía
"El paseo"-71144Vida real
"Llama eterna"-63132
"Christobel"-84200
2007"Pecho enrojecido"---
"Vida real"---
2008"Ser amado"---Para sobrevivir
"Día festivo"---
"A América"---
2009"Inicio de mi corazón"---
2011"La magia"59--El campo profundo
"Nervioso"---
"Chemmie"---
2013"El clásico"104--El clásico
2014"Ciudad santa"104--
"Testigo"---
"Vergüenza"---
2016"Me partió en dos"---Déjalo ser tú
"Déjalo ser tú"---
2017"Campana de advertencia"---Devoción Maldita
"Maravilloso"---
2018"Dime"84--
2019" Beso "---Portada dos
2020"Propagar"---
" Fuera de tiempo "---
" Hay cosas peores que podría hacer "---
"No es el camino"---
"Bajo control"---
"-" denota un título que no se trazó o no se publicó en ese territorio.

Apariciones en compilación

  • 2003: compilación de Jane Magazine ("Prime Mover")
  • 2007: Back to Mine : Guillemots ("The Ride")
  • 2008: Mojo presenta The White Album Recovered Vol. 1 (" Lo haré ")
  • 2012: Espíritu de conversación Charla (Myrrhman)
  • 2012: The Separate - Orchestral Variations V.01 (Esta noche me ha abierto los ojos) [67]
  • 2020: Songs for Australia , interpretando una versión de " Hearts a Mess " de Gotye

Referencias

  1. ^ "Joan como mujer policía | Discografía del álbum" . AllMusic . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Créditos de Discogs" Lista de créditos de escritura, organización e interpretación que abarcan el período 1991-2016. consultado el 4 de diciembre de 2016.
  3. ↑ a b c d e f Righi, Len (11 de septiembre de 2008). "Joan Wasser sobrevive como Joan como mujer policía" . PopMatters.com . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  4. ^ "Historia" . saintandrehome.org . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l "Joan como mujer policía ..." Bernadette McNulty, The Daily Telegraph , 5 de agosto de 2006
  6. ^ "Art nouveau mag" Archivado el 29 de abril de 2018, en elanuncio de Wayback Machine de una exposición en Harlem (Nueva York), el 7 de octubre de 2010.
  7. ↑ a b c Guy Blackman, "Joan as Policewoman ", The Age , 18 de septiembre de 2006
  8. ^ Phares, Heather. "Joan como mujer policía - Biografía" . Billboard.com . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  9. ↑ a b Wolff, Carlo (julio de 1995). Los Dambuilders cubren los estados, uno por uno . Revista Billboard . pag. 19.
  10. ^ Lyndal Martin, Erin (2 de julio de 2014). "He vivido muchas vidas: entrevistada a Joan Wasser" . El Quietus . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  11. ^ " Programas de 1990-1996" Listado de Songkick de los programas de The Dambuilders
  12. ^ "Radiohead 1995 tour" Archivado el 12 de marzo de 2014 en Wayback Machine Randee Dawn, "Modulation Across the Nation" Alternative Press , octubre de 1995 (número 87), consultado el 12 de marzo de 2014.
  13. ^ Entrada de Allmusic.com para el álbum de The Dambuilders Against the Stars. Consultado el 12 de marzo de 2014.
  14. ^ "Los Dambuilders - contra las estrellas" . Discogs . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  15. ^ Asher, Tizzy (3 de mayo de 2007). "Joan como mujer policía: hazte real" . www.magnetmagazine.com . Imán Revista Inc . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  16. ↑ a b Sandall, Robert (30 de julio de 2006). "Pop: Arrestando el desarrollo" . Thesundaytimes.co.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  17. ^ Rogers, Jude (14 de julio de 2008). "¡Blasé no es la vibra!" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 . 
  18. ^ Phares, Heather. "Esas almas bastardas | biografía e historia" . AllMusic . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  19. ^ Shepatin, Matthew (17 de febrero de 2011). "Joan Wasser en su nuevo álbum, Jeff Buckley y feminismo - BlackBook" . BlackBook . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  20. ^ a b "Joan como mujer policía - Joan como mujer policía (EP)" . Discogs . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  21. ^ "Joan como mujer policía - mi chica" . Discogs . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  22. ^ "Joan como mujer policía - Joan como mujer policía" . Discogs . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  23. ^ Morford, Judah (23 de septiembre de 2004). "Joseph Arthur - El Teatro Fox, Atlanta, Ga. 23/09/04" . Pastemagazine.com . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  24. ^ McKibbin, Adam (diciembre de 2008). "Joan como mujer policía: una conversación con Joan Wasser" . theredalert.com . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  25. ^ "Joan como mujer policía (primer EP)" . revelar registros . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  26. ^ "Joan como mujer policía: revisión del álbum de la vida real | Pitchfork" . pitchfork.com . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  27. ^ "Joan como mujer policía @ Spitz, Londres | Reseñas en vivo | musicOMH" . www.musicomh.com . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  28. ^ "Araos / Joan como mujer policía - salas de rescate de Nottingham, domingo 4 de junio" . Mike Atkinson . 4 de junio de 2006 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  29. ^ "Acerca de la sección IMA" Incluido como uno de los ganadores anteriores.
  30. ^ "Joan como mujer policía - Christobel" . Discogs . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  31. ^ "Joan como mujer policía - el paseo" . Discogs . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  32. ^ "Joan como mujer policía - llama eterna" . Discogs . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  33. ^ Meyerhoff, Leah. "Llama eterna" . Leahmeyerhoff.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  34. ^ Neeson, Paul (5 de enero de 2011). "Joan como mujer policía - El campo profundo | El flaco" . theskinny.co.uk . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  35. ^ Cragg, Michael (20 de julio de 2011). "Música nueva: Joan como mujer policía - Chemmie" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 . 
  36. ^ "Joan como mujer policía" . Musicglue.com . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  37. ↑ Joan as Police Woman estrena video para Holy City en línea - exclusivo , archivado desde el original el 6 de febrero de 2014 , recuperado el 6 de diciembre de 2016
  38. ^ Davies, Hannah J. (20 de octubre de 2016). "Joan como policía y Benjamin Lazar Davis: revisión de Let It Be You - experimento de pop alternativo se sale del guión" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 . 
  39. ^ Murray, Robin (4 de julio de 2016). "Estreno: Joan como mujer policía x Benjamin Lazar Davis - 'Me rompió en dos ' " . Revista Clash . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  40. ^ Bemrose, Bekki (22 de octubre de 2016). "Joan como mujer policía y Benjamin Lazar Davis - déjalo ser tú | Reseñas del álbum" . Musicomh.com . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  41. ^ Johnson, Eugenie (21 de octubre de 2016). "Joan como mujer policía y Benjamin Lazar Davis - déjalo ser tú" . Revista de bricolaje . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  42. ^ Phares, Heather. "Déjalo ser tú - Joan como mujer policía, Benjamin Lazar Davis | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  43. ^ Boyl, Stuart. "Joan como mujer policía en el cielo | Revisión en vivo" . El próximo . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  44. ^ "Joan como mujer policía: gira por el Reino Unido hasta noviembre" . Revista Flux . 31 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  45. ^ Mackay, Emily (4 de febrero de 2018). "Joan como mujer policía: revisión de la devoción maldita - tensamente lascivo" . Theguardian.com . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  46. ^ "Joan como mujer policía para lanzar nuevo álbum y tocar concierto en Yorkshire" . York Press . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  47. ^ Aaron Schatz. "Biografía de la ciencia de la mente" . AllMusic . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  48. ^ "Reino de un beso - la discografía de Jeff Buckley: apariciones y colaboraciones" . Jeffbuckley.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  49. ^ "2001" . Twitter . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  50. ^ Hemmings, Jeff. "Joan como mujer policía - Entrevista - 2016" . brightonsfinest.com . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  51. ^ https://www.nme.com/news/music/gorillaz-song-machine-season-one-strange-timez-album-tracklist-robert-smith-2749027
  52. ^ "JOAN COMO MUJER POLICÍA EN DER ÖSTERREICHISCHEN HITPARADE" . Austriancharts.at . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  53. ^ a b "Álbumes de Joan As Police Woman (Flandes)" . Ultratop . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  54. ^ "Discografía Joan como mujer policía" . danishcharts.dk . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  55. ^ "Álbumes de Joan As Police Woman" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique / Lescharts . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  56. ^ "Joan como mujer policía cartas alemanas" . Germancharts.de . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  57. ^ Steffen Hung. "Discografía Joan como mujer policía" . Irishcharts.com . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  58. ^ "Joan como mujer policía cartografía italiana" . Italian-charts.com . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  59. ^ "Joan como mujer policía MegaCharts" (en holandés). MegaCharts / Dutchcharts . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  60. ^ "JOAN COMO MUJER POLICÍA EN DER SCHWEIZER HITPARADE" . Hit Parade . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  61. ^ "JOAN COMO MUJER POLICÍA - The Official Charts Company" . Theofficialcharts.com . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  62. ^ a b "GRÁFICO: CLUK J" . Zobbel.de . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  63. ^ "Revelar registros: Joan como mujer policía" . Reveal-records.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  64. ^ "Portada dos de Joan como mujer policía" . Apple Music . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  65. ^ Peters, Daniel (15 de julio de 2021). "Joan As Police Woman anuncia 'The Solution is Restless', un nuevo álbum con Dave Okumu y el fallecido Tony Allen" . NME . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  66. ^ Picos en Escocia:
    • The Ride : "2006-06-04 Lista oficial de singles escoceses Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales .
    • Eternal Flame : "2006-08-13 Top 100 de la lista oficial de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales.
    • Christobel : "2006-10-29 Lista oficial de singles escoceses Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales.
  67. ^ "Variaciones orquestales V.01" . El Separado. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .

Enlaces externos

Sitio web oficial