Johann Martin Miller
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Johann Martin Miller, chapado en cobre

Johann Martin Miller (3 de diciembre de 1750 en Ulm - 21 de junio de 1814 en Ulm ) fue un teólogo y escritor alemán. Es mejor conocido por su novela Siegwart , que se convirtió en uno de los libros más exitosos en ese momento.

La vida

Miller, hijo del pastor evangélico Johann Michael Miller (1722-1774), nació en Jungingen, hoy parte de la ciudad de Ulm. Desde el 15 de octubre de 1770, [1] estudió teología en la Universidad de Göttingen , donde ayudó a establecer el Göttinger Hainbund . A través de este grupo literario, fundado en 1772, Miller conoció a Matthias Claudius , Gottfried August Bürger , Ludwig Christoph Heinrich Hölty , Johann Heinrich Voss y Friedrich Gottlieb Klopstock . En 1774 acompañó a Klopstock desde Göttingen a Hamburgo . En 1774 y 1775 estudió en Leipzig.

Monumento sobre la tumba de Miller en el Antiguo Cementerio de Ulm
"Die Zufriedenheit" de la edición de 1783

Durante sus años en Göttingen, Miller escribió principalmente canciones populares, muchas de las cuales fueron puestas a la música durante su vida y todavía se encuentran en diferentes cancioneros en la actualidad. "Die Zufriedenheit" ("Contentedness"), su poema más popular, fue musicalizado por Wolfgang Amadeus Mozart , Ludwig van Beethoven y Christian Gottlob Neefe ( "Was frag ich viel nach Geld und Gut, / Wenn ich zufrieden bin" ( "¿Qué necesidad tengo de fondos y bienes / Mientras estoy contento?"). [2] Su tono particular, así como el sonido de sus versos sencillos, eran bien conocidos por escritores contemporáneos, como Friedrich Schiller , Johann Wolfgang von Goethe y Karl Philipp Moritzy autores de generaciones posteriores, como Eduard Mörike y Friedrich Rückert . [3]

Johann Martin Miller, placa de cobre de JJ Haid

Después de regresar a su ciudad natal, publicó en 1776 la novela sentimental Siegwart. Eine Klostergeschichte ("Siegwart, a Monastic Tale"), en la que ya había comenzado a trabajar en Gotinga, un gran éxito que, de acuerdo con el número de reimpresiones y similar a The Sorrows of Young Werther de Goethe , se convirtió en uno de los más vendidos. novelas de la época. [4] De 1776 a 1777 apareció su Briefwechsel dreyer Akademischer Freunde ("Correspondencia de tres amigos en la academia"), una novela epistolar , una vez descrita como "un ejemplo de la diversidad de corrientes intelectuales ... en la Era de la Ilustración" . [5]Miller estaba conectado con muchos intelectuales contemporáneos del período de la Ilustración , como Friedrich Nicolai y Friedrich Maximilian Klinger . [6] Más tarde, Miller pareció haber fracasado en el desarrollo de nuevos temas y materiales. Sus últimas novelas no pudieron repetir el sorprendente éxito de su debut. [7] Es cierto que a más tardar en 1790 dejó de trabajar como autor.

Después de sus años de estudiante en Gotinga, Miller estuvo activo en Ulm y sus alrededores: desde 1780 en adelante como pastor, desde 1781 como profesor en la escuela secundaria local y desde 1783 como predicador de la catedral en el Minster de Ulm . En 1804 se convirtió en consejero consistorial , en 1809 en diácono de distrito y en 1810 en consejero espiritual y diácono de Ulm. [8]

Miller se unió a la masonería el 13 de octubre de 1774 en la logia Zum goldenen Zirkel en Gotinga. El 11 de diciembre de 1776 fue elegido compañero de oficio. En 1775 ayudó a fundar la logia Zur goldenen Kugel en Hamburgo. Durante mucho tiempo fue orador en la logia Asträa zu den 3 Ulmen en Ulm (que estuvo cerrada durante el período 1795-1807). [9]

El 21 de junio de 1814, Johann Martin Miller murió a la edad de sesenta y cuatro años en Ulm. Un breve ensayo autobiográfico, escrito por Miller en 1793 y publicado en un periódico muy leído, es una de las principales fuentes de su vida.

Sus poemas recopilados aparecieron en 2016 (el 200 aniversario de su muerte) con Elfenbein Verlag en Berlín, por primera vez en 1783.

Obras

  • Beytrag zur Geschichte der Zärtlichkeit. Aus den Briefen zweier Liebenden ("Hacia una historia de ternura. De las cartas de dos amantes", 1776, reimpreso con apéndice en 1780)
  • Siegwart. Eine Klostergeschichte ("Siegwart, a Monastic Tale", 1776) ( escaneado por fax en Deutsches Textarchiv)
  • Briefwechsel dreyer akademischer Freunde ("Correspondencia de tres amigos en la Academia", 1776)
  • Geschichte Karls von Burgheim und Emiliens von Rosenau ("Historia de Karl von Burgheim y Emilie von Rosenau", 1778)
  • Johann Martin Millers Gedichte ("Poemas de Johann Martin Miller", 1783)
  • Karl und Karoline ("Carl y Caroline") (1783)
  • Briefwechsel zwischen einem Vater und seinem Sohn auf der Akademie ("Correspondencia de un padre y un hijo en la Academia", 1785)
  • Die Geschichte Gottfried Walthers, eines Tischlers, und des Städtleins Erlenburg ("La historia de Gottfried Walther, un carpintero , y la pequeña ciudad de Erlenburg", 1786)

Ediciones Disponibles

  • Liederton und Triller. Sämtliche Gedichte , ed., Comentario y postface de Michael Watzka. Berlín: Elfenbein Verlag , 2014, ISBN  978-3-941184-30-5 .

Fuentes

  • Bernd Breitenbuch: Johann Martin Miller 1750-1814. Liederdichter des Göttinger Hain, Romancier, Prediger am Ulmer Münster. Ausstellung zum 250. Geburtstag. Stadtbibliothek Ulm, Schwörhaus, 3. Dezember 2000 bis 27. Januar 2001. Weißenhorn: Konrad 2000. (= Veröffentlichungen der Stadtbibliothek Ulm; 20) ISBN 3-87437-448-3 
  • Bernd Breitenbruch: "Johann Martin Millers Romane und ihre Nachdrucke. Mit Beiträgen zu den Reutlinger und Tübinger Nachdrucken", en: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts 2013. Göttingen / Tübingen, 2014, págs. 83–145.
  • Adalbert Elschenbroich (1994), "Miller, Johann Martin" , Neue Deutsche Biographie (en alemán), 17 , Berlín: Duncker & Humblot, págs. 514–516; ( texto completo en línea )
  • Alain Faure: Johann Martin Miller, romántico sentimental. París: Campeón 1977.
  • Hans-Edwin Friedrich: "Autonomie der Liebe - Autonomie des Romans. Zur Funktion von Liebe im Roman der 1770er Jahre: Goethes Werther und Millers Siegwar t" (30 de julio de 2004), en: [Goethezeitportal. http://www.goethezeitportal.de/db/wiss/epoche/friedrich_liebe.pdf ]
  • Heinrich Kraeger: Johann Martin Miller. Ein Beitrag zur Geschichte der Empfindsamkeit. Bremen: Heinsius 1893.
  • Erich Schmidt: Miller, Johann Martin , en: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 21, Duncker & Humblot, Leipzig 1885, págs. 750–755.
  • Frank Raberg: Biografisches Lexikon für Ulm und Neu-Ulm 1802-2009 . Süddeutsche Verlagsgesellschaft Ulm im Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern 2010, ISBN 978-3-7995-8040-3 , págs. 275 y sig. 
  • Reinhart Schönsee: JM Millers Prosaschriften als Krisenphänomen ihrer Epoche. Hamburgo: Univ. Diss. 1972.
  • Manfred von Stosch (Hg.): Der Briefwechsel zwischen Johann Martin Miller y Johann Heinrich Voss. Berlín: De Gruyter 2012. ISBN 3-11-023417-3 (correspondencia con JH Voss) 
  • Heinz Strauss: Der Klosterroman von Millers 'Siegwart' bis zu seiner künstlerischen Höhe bei ETA Hoffmann. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte des 12. Jahrhunderts. München: Univ. Diss. 1922.
  • Michael Watzka: "¿Ein One-Hit-Wonder? Die Lyrik Johann Martin Millers in den Kompositionen seiner Zeitgenossen", en: Lenz-Jahrbuch 21 , 2014, S. 111-146. ISBN 978-3-86110-575-6 / ISSN 0940-7499 .  

enlaces externos

  • Obras de o sobre Johann Martin Miller en Internet Archive
  • Obras de Johann Martin Miller en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Literatura de y sobre Johann Martin Miller en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania
  • Obras de y sobre Johann Martin Miller en la Deutsche Digitale Bibliothek (Biblioteca digital alemana)
  • "Obras de Johann Martin Miller" . Zeno.org (en alemán).
  • Porträt in der Südwet Presse Ulm

Referencias

  1. ^ Götz von Selle. Die Matrikel der ... Universität zu Göttingen 1734-1837. Hildesheim, Leipzig 1937, Nr. 8619
  2. ^ Michael Watzka: ¿Ein One-Hit-Wonder? Die Lyrik Johann Martin Millers in den Kompositionen seiner Zeitgenossen, en: Lenz-Jahrbuch 21 (2014). St. Ingbert 2015.
  3. ^ Liederton und Triller. Sämtliche Gedichte, ed. por Michael Watzka. Berlín 2014, pág. 245.
  4. ^ Bernd Breitenbruch: Johann Martin Millers Romane und ihre Nachdrucke, en: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts 2013, p. 90.
  5. ^ E. Schmitt. Die Wohlersche Buchhandlung en Ulm. S. 64
  6. ^ Erich Schmidt en Allgemeine Deutsche Biographie . Bd. 21, 1885, S. 750-755
  7. ^ Bernd Breitenbruch: "Johann Martin Millers Romane und ihre Nachdrucke. Mit Beiträgen zu den Reutlinger und Tübinger Nachdrucken", en: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts 2013. Göttingen / Tübingen, 2014, págs. 83.
  8. ^ Bernhard Appenzeller. Die Münseledrediger bis zum Übergang Ulms an Württemberg 1810. Weißenhorn 1990, S. 404-412
  9. ^ Matrikel der Loge Zum goldenen Zirkel im Geh. Staatsarchiv Berlin-Dahlem, signo. 5.2 G 31 Nr. 19
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Johann_Martin_Miller&oldid=1004695190 "
Contribute a better translation