Roth nació en Núremberg de Karl Johann Friedrich von Roth , presidente del Consistorio Supremo de Baviera ( Oberkonsistorialpräsident ). El joven Roth estudió medicina y ciencias naturales , y en 1836-1837 acompañó a Gotthilf Heinrich von Schubert en su expedición a Egipto y Palestina . A partir de 1839 viajó a las Indias Orientales y la costa noroeste de África. En 1843 se convirtió en profesor de Zoología en la Universidad de Munich . [1]
Realizó dos viajes más a Palestina , comenzando en 1852 y 1856 respectivamente. [1] La expedición de 1856 fue apoyada por el gobierno de Prusia y estaba destinada a la investigación de la estructura y formación del Valle del Rift del Jordán . Publicó un libro sobre la topografía de la zona en Alemania. [2] En 1858, mientras estaba en una expedición en el Anti-Líbano , Roth contrajo fiebre y murió. [1] [2] Está enterrado en el cementerio del Monte Sión en Jerusalén. [2]