John Michael Kefalas (nacido el 26 de diciembre de 1954 [1] ) es un político del estado estadounidense de Colorado . Educador y cabildero antes de postularse por primera vez para la legislatura en 2004, Kefalas derrotó a un republicano en funciones para ganar las elecciones a la Cámara de Representantes de Colorado como demócrata en 2006. Kefalas ganó las elecciones al Senado estatal en 2012 y representó al Distrito 14 del Senado hasta principios de 2019. En 2018, Kefalas se postuló y ganó un asiento en la Junta de Comisionados del Condado de Larimer . Renunció a su escaño en el Senado y un comité de vacantes nominó a Joann Ginal para reemplazarlo.[2]
John Kefalas | |
---|---|
![]() | |
Miembro de Senado de Coloradodel distrito 14 | |
En el cargo 2013 - 4 de enero de 2019 | |
Precedido por | Bob Bacon |
Sucesor | Joann Ginal |
Miembro de Cámara de Representantes de Coloradodel distrito 52 | |
En el cargo del 10 de enero de 2007 al 6 de noviembre de 2012 | |
Precedido por | Bob McCluskey |
Sucesor | Joann Ginal |
Detalles personales | |
Nació | Pireo, Grecia | 26 de diciembre de 1954
Partido político | Democrático |
Esposos) | Beth |
Profesión | Activista, legislador |
Biografía
Vida temprana, educación y carrera
Nacido en Piraeus, Grecia , [1] Kefalas obtuvo una licenciatura en botánica [3] de la Universidad Estatal de Colorado en 1978 y luego se unió al Cuerpo de Paz en 1979, sirviendo como trabajador de extensión agrícola en El Salvador . [1] Después de regresar a los Estados Unidos, obtuvo una maestría en enseñanza, con una especialización en ciencias de secundaria de la Universidad Fairleigh Dickinson [3] en 1982 y enseñó en el Distrito Escolar de Poudre . También ha trabajado como consejero de empleo para el condado de Larimer, Colorado , y como promotor de salud. [1]
Servicio público y voluntariado
De 1997 a 2004, Kefalas trabajó como defensor de políticas públicas y coordinador de desarrollo comunitario para Caridades Católicas [4] hasta su partida en medio de una controversia sobre su apoyo público a Roe v. Wade y los derechos al aborto durante su campaña legislativa de 2004. [5] Antes de ingresar a la legislatura, dirigió el Proyecto de Equidad Fiscal de la Coalición Progresista de Colorado. [6] Se ha desempeñado como miembro de la Autoridad de Vivienda de Fort Collins y del Comité de Legislación Social de Colorado, [1] y, en 2001, ganó el Premio de Relaciones Humanas de la Ciudad de Fort Collins. [7]
De 1980 a 1994, Kefalas redirigió una parte de sus impuestos federales sobre la renta a organizaciones benéficas [8] como protesta contra las acciones militares de Estados Unidos en América Central. Ha pagado sus impuestos sobre la renta en su totalidad desde 1994, pero continuó boicoteando el impuesto federal sobre el consumo telefónico tan recientemente como en 2004. Como resultado, a Kefalas se le ha presentado un gravamen y se le ha embargado el salario . Kefalas ha pagado sus impuestos atrasados y considera que sus acciones son una protesta consciente. [9] También ha escrito sobre su experiencia de "resistencia al impuesto de guerra" para el boletín del Comité Coordinador Nacional de Resistencia al Impuesto de Guerra . [10] En sus campañas legislativas de 2004 y 2006, Kefalas fue acusado de eludir su obligación fiscal federal, tanto por su oponente republicano como por comités políticos independientes. [11] [12] Kefalas también se ha opuesto abiertamente a la guerra de Irak y se ha involucrado en la desobediencia civil no violenta en protesta por la guerra. [9]
Kefalas está casado; él y su esposa Beth tienen dos hijos: Harlan, un soldado del ejército estadounidense en servicio activo que ha servido en Irak, Kosovo y Afganistán, [13] y Timothy, el entrenador del último equipo de frisbee de la Universidad Estatal de Colorado. [1] [6]
Carrera legislativa
Campañas 2004 y 2006
Kefalas se postuló por primera vez para la legislatura estatal en 2004, ganando las primarias del Partido Demócrata por solo siete votos sobre el concejal de Fort Collins, Bill Bertschy, después de un proceso de recuento que duró varias semanas. [14] Kefalas perdió las elecciones generales por menos de 500 votos ante el actual republicano Bob McCluskey en una contienda que también incluyó al candidato del Partido Libertario Jassen Bowman . Kefalas se postuló sin oposición para la nominación demócrata en 2006, y prevaleció por poco sobre McCluskey en las elecciones generales. [15]
Sesión legislativa de 2007
En la sesión 2007-2008 de la Asamblea General de Colorado, Kefalas se sentó en el Comité de Finanzas de la Cámara y en el Comité de Salud y Servicios Humanos de la Cámara. [dieciséis]
Mientras estuvo en la legislatura, patrocinó proyectos de ley exitosos para alentar la compra estatal de productos "ambientalmente preferibles", [17] para permitir que la Universidad Estatal de Colorado requiera un seguro médico para estudiantes graduados, [18] y para crear estándares de licencia para técnicos de hemodiálisis . [19]
Kefalas propuso un proyecto de ley para explorar sistemas de votación alternativos , [19] que fue derrotado en el comité, [20] pero que llevó a la creación de un grupo de trabajo multipartidista de 11 miembros para estudiar temas relacionados. [21] Otro de los proyectos de ley propuestos por Kefalas, que habrían requerido que el Departamento de Ingresos de Colorado informara regularmente sobre las cargas fiscales en los grupos de ingresos individuales, también fue rechazado en el comité. [22]
Durante su primer año en la legislatura, Kefalas también fundó el Common Good Caucus bipartidista para abordar los problemas de pobreza, y fue miembro del Caucus Hispano y del Caucus de Diabetes / Obesidad. [23]
Sesión legislativa de 2008
En la sesión de 2008 de la Asamblea General de Colorado, Kefalas formó parte del Comité de Finanzas de la Cámara y del Comité de Servicios Humanos y de Salud de la Cámara. [24] Al representante Kefalas se le unió la jefa de gabinete Anne Bellows , una experta en derechos civiles y legales. Para la sesión legislativa de 2008, Kefalas trabajó con otros legisladores de Fort Collins, en particular el representante Randy Fischer , en proyectos de ley para aumentar el escrutinio de las operaciones de minería de uranio propuestas . [25] [26] Si bien un proyecto de ley, que requeriría que la calidad del agua subterránea se restaure después de las operaciones mineras, fue aprobado por la legislatura estatal [27] [28] y se convirtió en ley, [29] otra medida, que habría creado un público más fuerte requisitos de divulgación para las operaciones mineras, fue eliminado en comité, [30] pero luego revivido en el senado estatal. [31]
Con el senador Ron Tupa , Kefalas fue el patrocinador de la legislación diseñada para reducir el costo de los libros de texto universitarios al exigir a los editores de libros de texto que divulguen los costos y ofrezcan libros de texto separados de materiales adicionales, [32] y patrocinó una legislación para permitir que los centros de cirugía ambulatoria comités de revisión por pares ; [33] Ambos proyectos de ley fueron promulgados por el gobernador Ritter. [34] [35] Por su apoyo a los centros de cirugía ambulatoria, Kefalas fue galardonado con el Premio Legislador del Año por la Asociación de Centros de Cirugía Ambulatoria de Colorado más tarde ese año. [36]
Kefalas también patrocinó un proyecto de ley para autorizar pruebas piloto locales de métodos de votación de elección clasificada . [37] Kefalas patrocinó un proyecto de ley para establecer un Fondo de Inversión en Vivienda de Colorado, [38] pero retiró el proyecto de ley cuando los proponentes avanzaron con una iniciativa de votación similar. Más tarde expresó su frustración cuando se retiraron los planes para la medida de la balota. [39] Sobre la base de su proyecto de ley de 2007 para permitir la compra de productos "verdes", Kefalas también patrocinó una medida para exigir a los gobiernos de Colorado que consideren la vida útil esperada y el costo de propiedad de los productos al tomar decisiones de compra, [40] que se convirtió en ley. [41]
Entre las principales prioridades de Kefalas está restaurar y expandir el crédito tributario por ingresos del trabajo de Colorado , [42] una medida que encontró resistencia de los líderes legislativos en 2007 debido a restricciones presupuestarias. [43] Kefalas presentó un proyecto de ley en la sesión de 2008 para restaurar el EITC de Colorado al diez por ciento del crédito federal, [44] [45] pero el proyecto de ley fue rechazado en un comité de la Cámara. [46]
Elecciones de 2008
Al ocupar el cargo en un distrito muy disputado, se esperaba que Kefalas fuera el blanco de los republicanos de Colorado durante su candidatura a la reelección de 2008, [47] que anunció formalmente en enero de 2008. [48] Desde que asumió el cargo, Kefalas trató de mantener un diálogo con electores liderando una serie de "conversaciones comunitarias" mensuales sobre temas que van desde el cuidado de la salud hasta los parques de casas móviles , [23] [49] y nombraron el desarrollo económico sostenible como su principal prioridad en el cargo. [50]
El ex representante Bob McCluskey anunció su intención de competir contra Kefalas en febrero de 2008, enfrentando a los dos entre sí por tercera vez en tantos ciclos electorales [51] y creando una carrera competitiva en lo que fue visto como uno de los "swing" de Colorado distritos. [52]
Durante la campaña, Kefalas tuvo una ventaja de recaudación de fondos sobre McCluskey, con $ 60,000 en efectivo disponibles, tres veces más que McCluskey, a mediados de septiembre. [53] A fines de octubre, Kefalas había recaudado más de $ 100,000, aproximadamente $ 15,000 menos que el total de recaudación de fondos de McCluskey; [54] que incluía 65.000 dólares que McCluskey donó a su propia campaña. [55]
McCluskey apuntó a Kefalas con un anuncio por correo directo en el que culpaba a Kefalas ya la legislatura estatal demócrata por los altos precios de la gasolina, una táctica que Kefalas descartó como "campaña negativa". [56] Kefalas también condenó los anuncios independientes que atacaban el historial legislativo de McCluskey por haber "cruzado la línea de la civilidad". [57] El grupo 527 Accountability for Colorado también gastó más de $ 50,000 en apoyo de la reelección de Kefalas, [55] incluidos los correos que atacaban el historial legislativo de McCluskey; Kefalas también expresó su desaprobación de estos anuncios. [58]
La oferta de McCluskey para derrocar a Kefalas fue respaldada por el Denver Post , [59] mientras que Kefalas fue respaldada por el Windsor Beacon y el Fort Collins Coloradoan . [60] Kefalas finalmente ganó un segundo mandato con aproximadamente el 59 por ciento del voto popular, [61] [62] convirtiéndose en el primer demócrata en ganar la reelección en el distrito este de Fort Collins desde 1936. [63] [64]
Sesión legislativa de 2009
Para la sesión legislativa de 2009, Kefalas fue nombrado para los puestos en el Comité de Asignaciones de la Cámara, el Comité de Finanzas de la Cámara y el Comité de Salud y Servicios Humanos de la Cámara. [65] Kefalas ha nombrado la reforma de la atención médica como su máxima prioridad y planea introducir legislación para crear un sistema de atención médica universal de pagador único en Colorado durante la sesión de 2009. [66] [67] El proyecto de ley se presentó como una propuesta para crear una comisión de 23 miembros para hacer recomendaciones sobre cómo implementar un sistema de pagador único, y se informó favorablemente en un comité de la Cámara. [68] [69] Sin embargo, Kefalas estuvo a un voto menos de los 33 necesarios para aprobar la legislación fuera de la casa, y en abril, pidió que la legislación fuera eliminada. [70]
Kefalas también patrocinó el Crédito Tributario por Inversión en Innovación de Colorado, [71] legislación para crear $ 750.000 en créditos fiscales para inversores ángeles en empresas de nueva creación , [72] [73] [74] para aumentar el apoyo a los programas de capacitación laboral, [75] y crear una Autoridad de Ferrocarriles de Colorado para comenzar a planificar el servicio ferroviario de pasajeros en todo el estado . [76]
Kefalas también patrocinó legislación para crear un Grupo de Trabajo sobre Oportunidades Económicas / Reducción de la Pobreza, [77] [78] que presidió después del período ordinario de sesiones. [79] El objetivo del comité es desarrollar planes para reducir la tasa de pobreza de Colorado a la mitad en diez años, examinando una amplia gama de temas desde el desarrollo económico hasta la educación, el transporte y la política fiscal, [80] y consideró la legislación potencial sobre temas que van desde el crédito del impuesto sobre la renta del trabajo al control de la renta . [81]
Después de la sesión de legislación, Kefalas fue el único legislador masculino honrado con el Premio de Legisladores de Colorado por la Comisión de Mujeres de Denver y la Cámara de Comercio de Mujeres de Colorado. [82]
Elecciones de 2010
En agosto de 2009, Kefalas anunció su intención de buscar un tercer mandato en la legislatura en las elecciones legislativas de noviembre de 2010. [83] Kefalas fue reelegido con el 57% de los votos. [84]
Elecciones de 2012
El representante Kefalas anunció que buscaría la elección para el escaño del Senado estatal que Bob Bacon dejó vacante . La oferta de Kefalas fue respaldada por The Fort Collins Coloradoan y varios ex funcionarios electos. [85] En las elecciones generales de 2012 , el representante Kefalas se enfrentó al retador republicano Syndi Anderson por el escaño abierto en el Senado. Kefalas fue elegido por un amplio margen de 58% a 36% y el resto de la votación fue para candidatos de terceros. [86] [87] El Senador Kefalas ahora representa a la gente del Distrito 14 del Senado del Estado.
Referencias
- ^ a b c d e f "Representante John Michael Kefalas" . Proyecto Vote Smart . Consultado el 14 de marzo de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Coltrain, Nick (4 de enero de 2019). "Los legisladores de Fort Collins buscan perseguir objetivos progresistas mientras evitan la reacción violenta de los votantes" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 5 de enero de 2019 .
- ^ a b Taylor, Nate (3 de julio de 2008). "El panorama político cambiante desafía a los contendientes de HD52" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 5 de agosto de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Chodak, Jill (25 de diciembre de 2008). "Comunidad, Coopersmith's alimenta a los necesitados para Navidad" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Olsen, Ted (1 de agosto de 2004). "Candidato de Colorado: Caridades Católicas me despidió por apoyo al aborto" . Cristianismo hoy . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
- ^ a b "Acerca de John" . JohnKefalas.org . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ "John Kefalas" . Ciudad de Fort Collins . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006 . Consultado el 13 de julio de 2007 .
- ^ Rosa, Erin (14 de noviembre de 2006). "Atrapado en el signo de interrogación" . Crónica de las Montañas Rocosas . Consultado el 12 de julio de 2007 .
- ^ a b Benson, Matthew (5 de agosto de 2004). "Candidato Kefalas se salta impuestos en protesta" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ Kefalas, John (febrero de 2001). "Resistencia al impuesto de guerra - parte del paquete completo" . Más que un cheque de pago: Noticias del Movimiento de Resistencia al Impuesto de Guerra . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
- ^ Campbell, Greg (30 de agosto de 2006). "John Kefalas alega tácticas sucias" . Fort Collins semanal . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
- ^ "El verdadero John Kefalas" . YouTube . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
- ^ Kefalas, John (23 de mayo de 2008). "Kefalas: guerra, paz y valores familiares" . Fort Collins ahora . Consultado el 13 de junio de 2008 .
- ^ "Recuento asegurado en primarias legislativas de Colorado". Associated Press. 25 de agosto de 2004.
- ^ Condado de Larimer, Colorado. "Información electoral" . Palacio de justicia virtual del condado de Larimer . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ "Comités de referencia de la Cámara" . Asamblea General de Colorado . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
- ^ Fletcher, Amy (26 de febrero de 2007). "Proyecto de ley de compra de Enviro obtiene aprobación preliminar" . Diario de negocios de Denver . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ Kosena, Jason (23 de febrero de 2007). "Proyecto de ley de seguro médico para estudiantes de posgrado avanza" . Diario de negocios de Denver . Consultado el 14 de marzo de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ a b Darst, Kevin (3 de enero de 2007). "Nuevos legisladores debutan en sesión de Statehouse" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ Anthony, Seth (1 de mayo de 2007). "Derrotado pero no doblegado" . Fort Collins semanal . Consultado el 12 de julio de 2007 .
- ^ Kefalas, John; Rick VanWie; Julie Connor (27 de mayo de 2007). "El nuevo sistema eliminaría las costosas elecciones de segunda vuelta" . Noticias de las Montañas Rocosas . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de julio de 2007 .
- ^ "Informe de responsabilidad n. ° 3" . JohnKefalas.org . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ a b "Informe de responsabilidad n. ° 8" . JohnKefalas.org . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de julio de 2007 .
- ^ "Comités de referencia de la Cámara" . Asamblea General de Colorado . Consultado el 19 de enero de 2008 .
- ^ Kefalas, John; Randy Fischer (18 de septiembre de 2007). "Legisladores que actúan sobre las preocupaciones de los residentes" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 21 de octubre de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Duggan, Kevin (17 de octubre de 2007). "La mina de uranio se enfrenta a una presión creciente" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 21 de octubre de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Boyle, Rebecca (1 de abril de 2008). "Proyecto de ley de uranio avanza a pesar del acalorado debate" . Fort Collins ahora . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ Dickman, Pamela (6 de mayo de 2007). "Proyecto de ley de minería de uranio va al gobernador" . Reportero-Heraldo de Loveland . Consultado el 6 de mayo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "El gobernador Bill Ritter firma proyecto de ley de uranio" . Greeley Tribune . 20 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2008 .
- ^ Villegas, Andrew (3 de abril de 2008). "El comité de agricultura de la Cámara dice no al segundo proyecto de ley de uranio" . Greeley Tribune . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ Boyle, Rebecca (2 de mayo de 2008). "Política interior: se acaba el tiempo para los legisladores estatales" . Fort Collins ahora . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
- ^ Anas, Bretaña (18 de noviembre de 2007). "Tupa respalda la reducción de los costos de los libros" . Cámara diaria de Boulder . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
- ^ "Proyecto de ley mejora la calidad de la atención y la seguridad del paciente" (comunicado de prensa). Demócratas de la Cámara de Representantes de Colorado. 25 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
- ^ Boyle, Rebecca (4 de abril de 2008). "Política interior: los legisladores se enfrentan a la navegación, el alcohol y la obesidad" . Fort Collins ahora . Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ^ Anas, Bretaña (8 de abril de 2008). "Ritter firma proyecto de ley de libros de texto" . Boulder Daily Camer . Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 10 de abril de 2008 .
- ^ "El representante John Kefalas nombrado legislador del año por la Asociación de Centros de Cirugía Ambulatoria de Colorado" (Comunicado de prensa). Demócratas de la Cámara de Representantes de Colorado. 9 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
- ^ Ingold, John (25 de marzo de 2008). "El proyecto de ley de la Cámara permite a los votantes clasificar a los candidatos en la boleta" . Denver Post . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ Kefalas, John (1 de enero de 2008). "Expectativas altas entrando en año nuevo" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Zeveloff, Naomi (2 de julio de 2008). "Los activistas de la vivienda asequible matan su propia iniciativa estatal" . Durango Herald . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
- ^ "Legislador amplía programa de compras" ecológicas " (Comunicado de prensa). Demócratas de la Cámara de Representantes de Colorado. 18 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
- ^ "Nuevas leyes en beneficio de las empresas y los consumidores - 5 de agosto" (Comunicado de prensa). Demócratas de la Cámara de Representantes de Colorado. 31 de julio de 2008. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .
- ^ Aguilera, Elizabeth (13 de abril de 2007). "Trabajadores pobres buscan crédito fiscal del estado" . Noticias de las Montañas Rocosas . Consultado el 12 de julio de 2007 .
- ^ Kosena, Jason (14 de junio de 2007). "Kefalas busca restituir crédito fiscal" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 12 de julio de 2007 .
- ^ Park, Brian (20 de diciembre de 2007). "Carbon Conqueror" . Crónica de las Montañas Rocosas . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
- ^ "El proyecto de ley de Kefalas restablecería el crédito fiscal" . Fort Collins Coloradoan . 14 de marzo de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Swanson, Perry (2 de abril de 2008). "La medida para restaurar el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo del estado muere en comité" . Gaceta de Colorado Springs . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ Kosena, Jason (27 de junio de 2007). "¿Kefalas un objetivo republicano en 2008?" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 12 de julio de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Kosena, Jason (9 de enero de 2008). "Kefalas anuncia candidatura a la reelección" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ "HD-52: John Kefalas postulando a la reelección" . SquareState.net . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
- ^ "Los aspirantes del Distrito 52 responden" . Fort Collins Coloradoan . 19 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Kosena, Jason (15 de febrero de 2008). "Kefalas, McCluskey volverá a enfrentarse en noviembre" . Fort Collins COloradoan . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
- ^ Kosena, Jason (4 de noviembre de 2008). "HD 52: McCluskey busca volver a la legislatura después de las carreras de balancín" . Independiente de Colorado . Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
- ^ Taylor, Nate (12 de septiembre de 2008). "John Kefalas disfruta de una cómoda ventaja monetaria sobre Bob McCluskey en HD 52" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Montero, David (27 de octubre de 2008). "El ex legislador quiere que le devuelvan el trabajo" . Noticias de las Montañas Rocosas . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ^ a b Taylor, Nate (30 de octubre de 2008). "Los candidatos se abrochan el cinturón" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Taylor, Nate (27 de septiembre de 2008). "Nuevo anuncio apunta a Kefalas sobre los precios del gas" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Taylor, Nate (22 de octubre de 2008). "527 anuncios atacan McCluskey" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Simonton, Trevor (31 de octubre de 2008). "Kefalas, McCluskey luchan contra intereses especiales, anuncios negativos" . Colegial de las Montañas Rocosas . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
- ^ Consejo Editorial (17 de octubre de 2008). "Publicar selecciones en la Cámara de Representantes de Colorado" . Denver Post . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ^ Norris, Wendy; Bob Spencer (3 de noviembre de 2008). "Vigilancia de respaldo de candidatos estatales" . Independiente de Colorado . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
- ^ Kosena, Jason (6 de noviembre de 2008). "Battleground HD 52 permanece en manos demócratas" . Independiente de Colorado . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
- ^ "Informe acumulativo del estado de Colorado - Elecciones generales de 2008" . Secretario de Estado de Colorado . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Boyle, Rebecca (4 de noviembre de 2008). "Es gracias a todos por FC Dems" . Fort Collins ahora . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
- ^ Taylor, Nate (7 de noviembre de 2008). "El éxito demócrata es raro en el condado" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ "Los demócratas de la Cámara de Representantes anuncian las presidencias y asignaciones de los comités de 2009" (Comunicado de prensa). Demócratas de la Cámara de Representantes de Colorado. 18 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de enero de 2010.
- ^ Ferrier, Pat (6 de diciembre de 2008). "Kefalas para avanzar en seguros a nivel estatal" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 6 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ "Kefalas prepara proyecto de ley de salud integral" . Informe comercial del norte de Colorado . 9 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ Mook, Bob (18 de marzo de 2009). "Proyecto de ley para renovar los avances del sistema de salud de Colorado" . Diario de negocios de Denver . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ Hoover, Tim (19 de marzo de 2009). "Proyecto de ley que respalda las ganancias del plan de salud de tipo canadiense en Colo. House" . Denver Post . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ Hanel, Joe (16 de abril de 2009). "Fracasa el esfuerzo estatal de asistencia sanitaria de pagador único" . Durango Herald . Archivado desde el original el 19 de abril de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ Tatti, Kristen (18 de diciembre de 2009). "2009 fue un año 'transformador' para RMI2" . Informe comercial del norte de Colorado . Archivado desde el original el 2 de enero de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
- ^ Mook, Bob (8 de diciembre de 2008). " Ideas de ' bajo presupuesto' dadas a los legisladores" . Diario de negocios de Denver . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
- ^ Boyle, Rebecca (4 de diciembre de 2009). "Dentro de la política (parte 2): los activistas colorean su agenda legislativa" . Fort Collins ahora . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ Sealover, Ed (1 de septiembre de 2009). "Las nuevas leyes de Colorado benefician a los inversores en tecnología, impulsan los préstamos energéticos" . Diario de negocios de Denver . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ Ferrier, Pat (23 de diciembre de 2008). "La coalición del norte de Colorado lanza la iniciativa de la fuerza laboral" . Fort Collins Coloradoan . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Ashby, Charles (25 de enero de 2009). "Facturas del servicio ferroviario de pasajeros en vía" . Pueblo Cacique . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
- ^ Dailey, Kathryn (2 de febrero de 2009). "Proyecto de ley sobre militares permanece ahora en el Senado estatal" . Reportero-Heraldo de Loveland . Consultado el 3 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Carroll, Terrance (15 de marzo de 2009). "Agendas del Capitolio" . Pueblo Cacique . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
- ^ Griego, Tina (20 de agosto de 2009). "Griego: Los fuertes golpes del Panel pueden abrir puertas" . Denver Post . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
- ^ "Colo. Task Force busca formas de reducir la pobreza" . Summit Daily News . 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
- ^ Paulson, Stephen K. (20 de octubre de 2009). "Los legisladores de Colorado consideran medidas para reducir la pobreza" . Seattle Times . Consultado el 4 de enero de 2010 .
- ^ "¡Representante John Kefalas, un hombre entre mujeres!" (Presione soltar). Demócratas de la Cámara de Representantes de Colorado. 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2009.
- ^ "Calzoncillos Front Range" . Loveland Reporter Herald . 23 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Resultados de las elecciones de CBS" . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "John Kefalas - Avales" . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "CO - resultados electorales - Secretario de Estado de Colorado" . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Resultados de las elecciones de la Casa de Estado 2012 - Denver Post" .
enlaces externos
- Perfil de John Kefalas, Asamblea General de Colorado
- Representante estatal John Kefalas
- Campaña John Kefalas 2008
- Página de MySpace de John Kefalas