John Manners (jugador de críquet)
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

John modales
Teniente Cdr John Errol Manners.png
Nombre de nacimientoModales John Errol
Nació( 25 de septiembre de 1914 )25 de septiembre de 1914 [1]
Exeter , Devon , Inglaterra
Murió7 de marzo de 2020 (07/03/2020)(105 años)
Newbury, Berkshire , Inglaterra
LealtadReino Unido
Servicio / sucursalMarina Real
Años de servicio1932-1958
RangoTeniente comandante
Comandos retenidosHMS  Eskimo
HMS  Fame
HMS  Viceroy
Batallas / guerrasSegunda Guerra Mundial
PremiosMedalla de la Cruz de Servicio Distinguido
de Ushakov
Esposos)Mary Manners (m. 1940-1995: su muerte)
RelacionesErrol Manners (padre)
Información de cricket
GuataDiestro
BolosMedio brazo derecho
Información del equipo nacional
AñosEquipo
1936-1948Hampshire
1953Club de críquet de Marylebone
Estadísticas de carrera
CompetenciaPrimera clase
Partidos21
Carreras anotadas1,162
Promedio de bateo31.40
100/504/3
Puntaje máximo147
Bolas lanzadas24
Wickets0
Promedio de bolos-
5 terrenos en entradas-
10 terrenos en partido-
Mejor boliche-
Capturas / cepas9 / -

John Errol Manners DSC (25 de septiembre de 1914 - 7 de marzo de 2020) fue un jugador de críquet de primera clase inglés y oficial de la Marina Real . Hijo del almirante Sir Errol Manners , tuvo una distinguida carrera naval que se extendió desde 1932 hasta 1958. Sirvió en la Segunda Guerra Mundial y ocupó varios mandos, además de ganar la Cruz de Servicio Distinguido por su papel en el hundimiento. del submarino alemán U-1274 en abril de 1945 mientras era comandante a bordo del HMS  Viceroy .

Como jugador de críquet de primera clase, Manners era un bateador diestro contundente y un jugador de bolos de ritmo medio con el brazo derecho . Comenzó su carrera como jugador con Hampshire en 1936, pero encontró limitada su disponibilidad debido a sus compromisos como oficial naval. Con su carrera de primera clase interrumpida aún más por la guerra, Manners regresó al cricket de primera clase en 1947 después de asegurarse un puesto en la costa en Sandhurst . Jugó al cricket del condado para Hampshire en 1947 y 1948, pero jugó la mayor parte de su cricket de primera clase después de la guerra para el equipo de cricket de Servicios Combinados . Anotó más de 1,000 carreras en su carrera de primera clase, que incluyó cuatro siglos.

En septiembre de 2014, Manners se convirtió en el jugador de críquet de primera clase con vida más antiguo y en septiembre de 2018 se convirtió en el jugador de críquet de primera clase más longevo , superando el récord anterior de 103 años y 344 días que ostentaba Jim Hutchinson .

Vida temprana

Hijo del almirante y teólogo de la Royal Navy Sir Errol Manners (1883-1953) y su esposa, Florence Maud Harrison (1883-1967), nació en Exeter en septiembre de 1914. [2] Descendió de John Manners, segundo Duque de Rutland . [3] Fue educado en Ferndown School, [4] antes de asistir a Britannia Royal Naval College como cadete desde la edad de 13 años, siguiendo la tradición familiar de asistir a la universidad. [1] [5] Su tiempo como cadete lo vio visitar las Indias Occidentales y presentarse para la universidad en el partido de las escuelas en Lord's en 1930. [3]

Carrera temprana naval y de cricket

Los modales fue comisionado como guardiamarina en la marina de guerra real en septiembre de 1932, antes de ser hecho una acting- subteniente en enero de 1935. En septiembre de ese mismo año, [1] fue promovido al rango en su totalidad. [6] Jugó al cricket para los Servicios Unidos en 1935, contra un equipo fuerte de Hampshire Club & Ground, anotando 20 carreras y tomando cuatro terrenos. [5] Manners sirvió a bordo del yate real Victoria and Albert en Portsmouth en 1936, [4] aunque como el rey Eduardo no estaba dispuesto a viajar a Cowes , esto dejó a Manners con más tiempo en tierra. [3]Jugó para la Royal Navy como capitán contra el equipo de cricket del ejército británico en un partido de dos días en Lord's en julio de ese año, donde anotó 23 y 47, impresionando a Christopher Heseltine , entonces presidente del Hampshire County Cricket Club , quien recomendó a Modales que juega para el condado. [2] [5] La marina le permitió jugar para Hampshire en agosto, haciendo su debut en el cricket de primera clase contra Gloucestershire en el United Services Ground en el Campeonato del Condado , [3] [7] anotando 81 carreras en su primera entrada antes de que fuera despedido porReg Sinfield y, por lo tanto, no llegó a convertirse en el primer bateador de Hampshire en hacer un siglo en su debut en primera clase. [3] En los quince días siguientes a este partido, hizo cuatro apariciones más en primera clase, anotando 212 carreras con un promedio de 35,33. [8] Encabezó los promedios de bateo de Hampshire en 1936 e impresionó suficientemente al futuro comentarista de Test Match Special John Arlott con su juego de golpes, [9] y algunos sugirieron que tenía la técnica para el cricket de prueba . [10]

Como aficionado, su cricket después de 1936 se vio fuertemente restringido por sus compromisos con la marina. [2] [3] [5] En diciembre de 1937, fue ascendido a teniente , con antigüedad anterior a julio de ese año. [11] Desde 1937, sirvió a bordo de torpederos en el Mediterráneo y el Lejano Oriente . [12] Antes de la declaración de guerra del Reino Unido a Alemania en septiembre de 1939 , Manners había estado reservando su permiso para tener un verano completo jugando al cricket del condado en 1940, pero la declaración posterior significaría que pasarían más de diez años antes. volvió a jugar al cricket de primera clase. [3] [13]

Servicio de la Segunda Guerra Mundial

Manners fue asignado al HMS  Eglinton en construcción en 1940.

Antes de que se declarara la guerra, Manners se desempeñaba como oficial de guardia a bordo del HMS  Birmingham en la estación China de Hong Kong . [14] Con la guerra que parecía probable, Birmingham navegó hacia Singapur , donde patrulló el estrecho de Sunda . [15] Cuando se declaró la guerra, Birmingham partió hacia Japón , pero no entró en sus aguas territoriales. Manners fue llamado a Gran Bretaña en diciembre de 1939 a bordo del HMS  Falmouth y el transatlántico SS  Strathallan . [16] [17]

Al regresar a Southampton a principios de enero de 1940, Manners pasó un mes de licencia en la casa familiar en Alverstoke , [18] antes de ser asignado al destructor HMS  Eglinton que estaba en construcción en Walker Yard en Tyne en Newcastle . [16] Manners no fue uno de los oficiales con base en Newcastle para ser enviados para ayudar con la evacuación de Dunkerque y pasó el verano escoltando convoyes por la costa este después de la puesta en servicio del Eglinton . Mientras estaba en Newcastle, conoció a Mary Downes (1917-1995), una actriz de la Newcastle Repertory Company. La pareja se casó en octubre de 1940 enMarylebone y por poco evitaron ser asesinados en su noche de bodas cuando una bomba alemana golpeó el hotel Hyde Park cuando estaban en su restaurante, pero no detonó. [2] Se informó en ese momento que había sido la segunda bomba alemana sin detonar más grande que se había recuperado durante el Blitz . [19] En el mismo mes, Eglinton fue elegido para participar en la Operación Lucid , un plan para usar barcos de fuego para atacar barcazas de invasión alemanas en puertos en el norte de Francia ocupado por los alemanes , sin embargo, mientras escoltaba un petrolero a Boulogne, el barco de comando de la operación. HMS Hambledon chocó contra una mina, lo que provocó la cancelación de la operación. [20]

Seis meses después, con Eglinton basado en Harwich , Manner's y su esposa nuevamente evitaron la muerte en circunstancias similares, cuando su casa alquilada fue alcanzada por una bomba mientras estaban en el baño; aunque ilesos, otros cuatro ocupantes de la casa murieron. [3] Manners sirvió como teniente a bordo del Eglinton hasta febrero de 1942, después de lo cual ocupó un breve mando a bordo del HMS  Fame, que estaba siendo reparado en Chatham . Después de unas semanas al mando de la fama , Manners fue enviada al HMS  Eskimo en Falmouth , después de que su primer teniente se cayera por la borda y se ahogara. [21]Sirvió a bordo de Eskimo en la Operación Harpoon durante el asedio de Malta en junio de 1942, [22] posteriormente vio acción en el relevo de Malta , por lo que más tarde fue mencionado en despachos . En septiembre de 1942, Eskimo formó parte del Convoy PQ 18 escoltando barcos de suministro en el Ártico en su camino hacia la Unión Soviética , [3] antes de regresar al Mediterráneo para participar en los desembarcos de la Operación Antorcha . [23] Manners fue nombrado comandante en jefe de Eskimo.en mayo de 1943, con el barco participando en la invasión aliada de Sicilia en julio de 1943, durante la cual fue bombardeado y gravemente dañado. [3]

Manners fue comandante en jefe a bordo del HMS  Viceroy desde 1943 hasta 1945.

Tomó el mando del destructor HMS  Viceroy en diciembre de 1943, mientras lo repasaban en Jarrow . [3] Después de unas semanas a bordo del Viceroy , Manners fue adscrita al HMS  Watchman en Derry , después de que su capitán se enfermara y se requiriera un oficial con experiencia para reemplazarlo. [16] Regresó al mando de Virrey después de seis semanas. Formando parte de la Rosyth Escort Force como escolta antiaérea y anti -E-boat a los convoyes en el Mar del Norte que transportaban suministros desde el Firth of Forth a Londres, Virreyescoltaba un convoy el 11 de abril de 1945, cuando el petrolero SS  Athelduke, que transportaba 12.600 toneladas (27.800.000 libras) de melaza, fue alcanzado por un torpedo del submarino alemán U-1274 cerca de las islas Farne , lo que provocó dos explosiones que sacudieron el barco. [2] Al darse cuenta de que el convoy estaba siendo atacado por un submarino, y que el agua era demasiado profunda para las minas, giró el barco hacia el puerto y despegó en persecución, obteniendo un contacto a 2.200 yardas (1,3 millas). Manners ordenó un ataque urgente con cargas de profundidad ajustadas a "poco profundas", cuya explosión dejó temporalmente fuera de servicio los sistemas eléctricos a bordo del Viceroy.. Diez minutos después se restableció la energía y se realizó un segundo ataque al submarino, que llevó el petróleo a la superficie. Calculando que el submarino se había hundido a una profundidad de 250 metros (820 pies), una tercera carga de profundidad se estableció en "profunda", lo que provocó una explosión prolongada y trajo más petróleo a la superficie. [3] Dos semanas después se confirmó la muerte y Manners regresó al lugar del hundimiento con Eskimo y HMS  Vivien , recuperando doce botellas de brandy que envió a Winston Churchill , por lo que Churchill expresó su agradecimiento y felicitaciones por el exitoso ataque. [16] Sus acciones en el hundimiento lo vieron mencionado en los despachos y recibió la Cruz de Servicio Distinguido.. [24] [25]

Cuando la guerra se acercaba a su fin, Manners participó en la Operación Conan, la contribución de la Royal Navy a la liberación de Noruega tras la rendición formal alemana en Oslo en mayo de 1945. Era el oficial naval británico a cargo en Trondheim , donde recibió a los alemanes ríndete allí y entretuvo al príncipe heredero Olav a bordo del Virrey . [3] [16] Habiendo sido un teniente comandante interino desde mayo de 1945, alcanzó el rango sustantivo de guerra en julio de 1945. [26]

Carrera posterior y regreso al cricket.

Al dejar el Virrey en julio de 1945, Manners fue asignado al buque de tropas RMS  Otranto para su viaje a Australia, [2] donde sería prestado a la Marina Real Australiana . [3] Cuando el barco llegó a Australia, que era el lugar de nacimiento de su madre, atracó en Melbourne y poco después Manners zarpó hacia Sydney , describiendo su estancia allí como uno de los períodos más aburridos de su vida. Sin perspectivas de ser asignado a bordo de un barco, voló de regreso a Melbourne a bordo de un Dakota de la Royal Air Force , donde su tío lo encontró trabajando en una estación de ovejas en el distrito occidental de Victoria.. [27] Después de quince días en la estación de ovejas, Manners recibió una llamada telefónica y fue asignada al HMS  King George V en octubre de 1945, después de que su primer lugarteniente fuera sometido a consejo de guerra y el comandante fuera relevado de sus funciones. [28] El barco pasó la mayor parte de los siguientes dos meses en el dique seco de Sydney, durante los cuales Manners se entretuvo jugando partidos de cricket contra las principales escuelas públicas de Sydney, incluida la Cranbrook School, cuyo director era el Oxford Blue Brian Hone . [3] [29] Permaneció a bordo del King George V hasta mayo de 1946. [1]

Manners anotó su primer siglo de primera clase en 1947 para Hampshire contra Kent en el St Lawrence Ground (en la foto en 2017).

Al regresar a Inglaterra, fue nombrado oficial de enlace naval en Sandhurst , lo que le permitió reanudar el juego de cricket del condado. [12] Jugó su primer partido de primera clase desde 1936 cuando jugó para el equipo de cricket de Servicios Combinados contra Gloucestershire en Bristol en 1947. [7] Su primer partido de regreso para Hampshire lo vio anotar su primer siglo de primera clase con 121 en casi una carrera un balón contra Kent en Canterbury . [9] [30] Wisden describió las entradas como "juego de golpes perfecto, impulsos, cortes y ganchos". [3] Jugó tres partidos más de primera clase para Hampshire en elCampeonato del condado de 1948 , además de jugar para los Servicios Combinados contra Hampshire y Gloucestershire en ese mismo año. [7] Contra Gloucestershire, registró lo que sería su puntaje más alto en primera clase de 147. [31] Sus compromisos como oficial aún limitaban su disponibilidad para Hampshire, y Manners no jugó para el condado después de 1948. [3] Lo hizo continuará jugando partidos de primera clase para los Servicios Combinados hasta 1953, haciendo doce apariciones. [7] Hizo 123 contra los neozelandeses en gira en Gillingham en 1949, [32] y anotó 75 contra los sudafricanos en gira.en 1950. [9] Manners también apareció para el Marylebone Cricket Club y los Free Foresters en un partido de primera clase para cada uno en 1953. [7] Regresó al mar en 1953, poniendo fin a sus días de juego de primera clase, antes de retirarse de la marina con el rango de teniente comandante en abril de 1958 para convertirse en tesorero de la Escuela Dauntsey en Wiltshire . [33] [34]

Su tiempo en Dauntsey's no estuvo exento de controversias, cuando en 1964 fue suspendido temporalmente después de que los alumnos organizaran una huelga para protestar por la comida que se les estaba sirviendo. Sin embargo, fue reintegrado una semana después de recibir una carta de apoyo, firmada por todos menos uno del personal docente. [3] Se retiró después de dieciocho años en Dauntsey's. [4]

Manners también fue un fotógrafo que contribuyó a Country Life . Tenía interés en la artesanía y fue autor de los libros Country Crafts Today (1974), Country Crafts in Pictures (1976), Crafts of the Highlands and Islands (1978) y Irish Crafts and Craftsmen (1982). [3] [16] Su colección de fotografías rurales y archivos de investigación se encuentra en el Museo de la Vida Rural Inglesa de la Universidad de Reading . [35]

Vida posterior y muerte

Su esposa, con quien tuvo un hijo y dos hijas, murió en abril de 1995. [1] Fue invitado a la Embajada de Rusia en Londres en 2014, donde fue condecorado con la Medalla de Ushakov por su servicio en los convoyes árticos. [4] [36] En septiembre de 2017, a la edad de 103 años, Manners participó en el documental de ITV 100 Year Old Driving School , [37] pero dejó de conducir después de su aparición. [3] El documental también contó con la jugadora de cricket de prueba de Inglaterra, Eileen Whelan., que es la jugadora de críquet de mujeres más longeva. Poco después sufrió una caída y se lesionó el hombro, lo que le impidió visitar a su hija, Diana, que había emigrado a Australia y a quien Manners visitaba cada Navidad. [2] [9] En septiembre de 2018, se convirtió en el jugador de críquet de primera clase más longevo , superando el récord de Jim Hutchinson (1896-2000) de 103 años y 344 días. [5] Rindiendo homenaje, el presidente de Hampshire, Rod Bransgrove, dijo: "Todos los involucrados en Hampshire Cricket, pasados ​​y presentes, saludan a John Manners por sus fabulosas entradas y esperan que tenga el récord como el jugador de críquet de primera clase con vida más antiguo durante mucho tiempo. . " [5]

En noviembre de 2019, Manners recibió una medalla conmemorativa del agregado de defensa noruego John Andreas Olsen por su papel como oficial naval británico a cargo de Trondheim durante la rendición alemana en 1945. [38] [39] Manners murió el 7 de marzo de 2020 en la edad de 105 años en el hogar de ancianos Bupa Bayford House en Newbury, Berkshire . Le sobreviven tres hijos, ocho nietos y ocho bisnietos. [3]

Ver también

  • Lista de centenarios (deportistas)
  • Listas de jugadores de críquet más antiguos

Referencias

  1. ^ a b c d e Houterman, Hans; Koppes, Jeroen. "Oficiales de la Royal Navy (RN) 1939-1945 - FG Mabbatt a VAJB Marchesi" . www.unithistories.com . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  2. ^ a b c d e f g "Obituario del teniente comandante John Manners" . The Times . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "El teniente comandante John Manners, oficial naval que hundió un submarino y jugó al cricket para Hampshire - obituario" . El Daily Telegraph . 9 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  4. ↑ a b c d Shenton, Kenneth (27 de marzo de 2020). "John Manners: héroe de guerra naval y ex jugador de críquet de primera clase más antiguo del mundo" . The Independent . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  5. ^ a b c d e f "John Manners, ex bateador de Hampshire, se convierte en el jugador de críquet de primera clase vivo más antiguo" . ESPNcricinfo . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "No. 34274" . The London Gazette . 14 de abril de 1936. p. 2451.
  7. ^ a b c d e "Partidos de primera clase jugados por John Manners" . CricketArchive . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "Bateo y fildeo de primera clase en cada temporada por John Manners" . CricketArchive . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  9. ^ a b c d Edwards, Richard. "John Manners, 1914-2020: el hombre que ayudó a expulsar a los nazis del suelo noruego" . El jugador de críquet . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  10. ^ Booth, Lawrence, ed. (2021). El Wisden más corto de 2021 . Publicación de Bloomsbury . págs. 179–80. ISBN 978-1472988157.
  11. ^ "No. 34464" . The London Gazette . 17 de diciembre de 1937. p. 7917.
  12. ^ a b "John Manners 103 Not Out" . PCA . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  13. ^ "Papeles privados del teniente comandante JE Manners DSC RN" . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  14. ^ Winder, Robert (14 de abril de 2016). "Últimos hombres en pie - entrevista exclusiva de Wisden Cricketers 'Almanack 2016 con los dos jugadores ingleses sobrevivientes de la preguerra" . El Daily Telegraph . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  15. ^ Yardley-Latham, T., ed. (2010). Teniente Cdr. Memorias de John Manners 1938-1946 . Historia de la Royal Navy. pag. 5. ISBN 978-0557268092.
  16. ^ a b c d e f "HMS Virrey" . www.vandwdestroyerassociation.org.uk . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  17. ^ Yardley-Latham 2010, p. 6
  18. ^ Yardley-Latham 2010, págs. 5-6
  19. ^ Yardley-Latham 2010, págs. 9, 12-13
  20. ^ Yardley-Latham 2010, p. 14
  21. ^ Yardley-Latham 2010, págs. 18-19
  22. ^ Yardley-Latham 2010, p. 20
  23. ^ Yardley-Latham 2010, p. 60
  24. ^ "No. 37407" . The London Gazette . 28 de diciembre de 1945. p. 78.
  25. ^ "No. 37170" . The London Gazette (Suplemento). 6 de julio de 1945. p. 3561.
  26. ^ "No. 37480" . The London Gazette . 22 de febrero de 1946. p. 1089.
  27. ^ Yardley-Latham 2010, p. 118
  28. ^ Yardley-Latham 2010, p. 121
  29. ^ Yardley-Latham 2010, p. 122
  30. ^ "Kent v Hampshire, Campeonato del condado de 1947" . CricketArchive . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  31. ^ "Bateo y fildeo de primera clase para cada equipo por John Manners" . CricketArchive . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  32. ^ "Servicios combinados v neozelandeses, 1949" . CricketArchive . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  33. ^ Stephen Chalke , The Way It Was: Glimpses of English Cricket's Past , Fairfield Books, Bath, 2011, págs. 264–65.
  34. ^ "No. 41450" . The London Gazette . 18 de julio de 1958. p. 4516.
  35. ^ "Colección JE Manners" . Universidad de Reading . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  36. ^ "Medalla Ushakov" . www.rusemb.org.uk . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  37. ^ O'Grady, Sean (12 de septiembre de 2017). "Revisión de TV, Escuela de manejo de 100 años (ITV): nunca se está demasiado mayor para probar cosas nuevas" . The Independent . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  38. ^ Masters, Charlie (8 de diciembre de 2019). "John, el héroe de guerra local, recibe el honor de Noruega" . www.newburytoday.co.uk . Newbury News and Media Limited . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  39. ^ "Héroe de la Segunda Guerra Mundial, 105, condecorado con la medalla de Noruega" . www.bbc.co.uk . Noticias de la BBC. 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .

enlaces externos

  • John Manners  en ESPNcricinfo
  • Audio de John Manners, entrevistado en Lord's en 2014
Precedido por
Norman Gordon
 Jugador de críquet de primera clase que vive más viejo
3 de septiembre de 2014 - 7 de marzo de 2020		Sucesor
Vasant Raiji
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Manners_(cricketer)&oldid=1039540785 "
Contribute a better translation