John Francis O'Mahony (1815 - 7 de febrero de 1877) fue un erudito gaélico y miembro fundador de la Hermandad Feniana en los Estados Unidos, organización hermana de la Hermandad Republicana Irlandesa .
John O'Mahony |
---|
Vida temprana
O'Mahony nació en 1815 en Kilbeheny , condado de Limerick o Cork o Tipperary, Irlanda, en una familia de pequeños terratenientes católicos romanos . Su padre y su tío habían sido miembros de los Irlandeses Unidos y habían participado en la rebelión irlandesa de 1798 . Fue educado en Midleton College por el Dr. Hamblin. [1]
A la muerte de un hermano mayor, O'Mahony heredó una propiedad que rindió £ 300 por año. [2] Ingresó en el Trinity College de Dublín , donde estudió sánscrito , hebreo e irlandés . Se convirtió en un erudito gaélico consumado, y más tarde enseñó griego y latín, y contribuyó con artículos a revistas irlandesas y francesas. Dejó Trinity sin obtener un título. [2] [3]
Política irlandesa
En 1843, se unió al movimiento de Daniel O'Connell para la derogación de la Ley de la Unión de 1800 , pero rápidamente se sintió insatisfecho con la falta de progreso y se unió al movimiento Young Irelander que dirigió Smith O'Brien y participó en el fallido Young Irelander. Rebelión de 1848 . [2] [3]
Emigración
Su participación en la rebelión lo obligó a abandonar Irlanda y se instaló por un tiempo en París, [2] donde vivió en una gran pobreza. [4] En 1854, se unió a John Mitchel en la ciudad de Nueva York y participó en la Asociación de Ayuda al Emigrante, la Asociación del Monumento a Emmet y otras organizaciones irlandesas. [2]
Historia de Irlanda
En 1857, publicó History of Ireland, de Geoffrey Keating, DD, traducido del gaélico original y copiosamente anotado (Nueva York, 1857). El Dr. Todd, en su prefacio a Wars of the Gaedhill with the Gaell , dice: "Su traducción de Keating es una gran mejora con respecto a la ignorante y deshonesta publicada por Dermod O'Connor hace más de un siglo, pero ha ha sido tomado de un texto muy imperfecto, y evidentemente ha sido ejecutado, como él mismo confiesa, con gran prisa ". Las notas de O'Mahony están copiadas de los Cuatro Maestros de O'Donovan , y fue sobre esta base que Hodges & Smith obtuvo una orden judicial contra la venta del libro en el Reino Unido. [2] La tensión mental a la que fue sometido O'Mahony en la preparación de esta obra, que no le reportó ninguna ganancia pecuniaria, afectó su razón y fue trasladado por sus amigos por un corto tiempo a un manicomio. [3]
Hermandad Feniana
En 1858, O'Mahony organizó la Hermandad Feniana en los Estados Unidos , estrechamente asociada con la Hermandad Republicana Irlandesa en Irlanda. [5] [6] El objeto de la asociación era asegurar la separación de Irlanda. El nombre probablemente se derivó de los estudios gaélicos de O'Mahony, ya que los fenianos habían sido un cuerpo militar en la Irlanda pagana, celebrado en las canciones de Ossian. [3] La primera parte de la Historia de Keating está ocupada con las hazañas de los antiguos fenianos. [2] La organización de la nueva sociedad se completó en las convenciones que se celebraron en Chicago en 1864 y en Cincinnati en enero de 1865. [3]
Guerra civil
En el momento de la convención de Cincinnati, O'Mahony tenía el rango de coronel del Regimiento 69º de Nueva York Milicia del Estado , reclutados principalmente de las filas de la Hermandad, que también había proporcionado una gran proporción de Meagher 's brigada irlandesa , la La Legión Corcoran y los regimientos irlandeses que participaron en la Guerra Civil de Estados Unidos . [2] El rápido crecimiento en el número de miembros de la Hermandad Feniana hizo imposible que O'Mahony conservara el puesto de coronel del 69º regimiento, que había ocupado durante algún tiempo, y al dimitir dedicó toda su atención a la propagación del fenianismo. [3]
Crecimiento feniano
El final de la guerra civil en la primavera de 1865 dio un gran impulso a los fenianos, debido a la cantidad de soldados irlandeses-estadounidenses que se disolvieron y estaban ansiosos por ver el servicio en otro lugar. El dinero se vertió en el tesoro feniano; probablemente se suscribieron $ 500,000 entre 1860 y 1867. [3] Se produjeron muchas diferencias entre O'Mahony y James Stephens y el Consejo Central en relación con la política a seguir para la consecución de su objetivo, [2] pero O'Mahony siguió siendo presidente de la organización durante varios años. No participó personalmente en el intento de insurrección en Irlanda ni en las redadas en Canadá , aunque su consejo fue muy importante en estas empresas. [3]
En Nueva York, O'Mahony y su periódico The Irish People fueron desafiados por el exiliado del IRB David Bell y su periódico The Irish Republic . Bell, un partidario comprometido de la agenda republicana radical del sufragio negro y la Reconstrucción , criticó repetidamente a la rama de O'Mahony de la Hermandad Feniana, calificándola de "cadáver hinchado del manhattanismo gaseoso". Sostuvo que O'Mahony era indiferente a la necesidad de "limpiar" los espíritus de los irlandeses en Estados Unidos: "Dejemos que nuestro pueblo se deshaga de la intolerancia y declare que todos los hombres tienen derecho a la 'vida, libertad y felicidad'. " [7]
Años despues
Dedicó los últimos años de su vida a actividades literarias, pero padecía mala salud y tuvo una dura lucha para asegurarse los medios básicos de subsistencia. Por muy visionarios que fueran sus objetivos, era honesto y, aunque miles habían pasado por sus manos, a menudo no tenía ni un dólar. Cuando se descubrió su pobreza, se negó a recibir asistencia de cualquier forma. [3] Murió en la ciudad de Nueva York en 1877 y poco después de su muerte sus restos fueron llevados a Irlanda y enterrados con los honores de un funeral público en el cementerio de Glasnevin en Dublín. [2]
Referencias
- ^ RV Comerford, [ https://doi.org/10.1093/ref:odnb/20751 "O'Mahony, John (1815-1877)" en Oxford Dictionary of National Biography (2004) en línea, consultado el 22 de abril de 2019, (suscripción requerido)
- ↑ a b c d e f g h i j Alfred Webb (1878). "O'Mahoney, John". Un compendio de biografía irlandesa . Dublín: MH Gill & son. págs. 402 –403.
- ^ a b c d e f g h yo Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1900). . Cyclopædia of American Biography de Appletons . Nueva York: D. Appleton.
- ^ . Nueva Enciclopedia Internacional . 1905.
- ^ Gilman, Daniel Coit; Peck, Harry Thurston; Colby, Frank Moore, eds. (1905). La nueva enciclopedia internacional . Nueva York: Dodd, Mead & Company. pag. 940 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ Ryan, Dr. Mark F. (1945). Recuerdos fenianos . Dublín: MH Gill & Son Ltd. p. 92.
- ^ Montgomery, David (1967). Más allá de la igualdad: el trabajo y los republicanos radicales, 1862-1872 . Nueva York: Alfred Knopf. págs. 130-133. ISBN 9780252008696. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Obras de John O'Mahony en Project Gutenberg
- Obras de o sobre John O'Mahony en Internet Archive