Juan Sleyne


John Sleyne ( c.  1638 - 16 de febrero de 1712) fue obispo católico romano de Cork y Cloyne y administrador apostólico de la diócesis de Ross , quien fue un patrocinador entusiasta de la lengua y la cultura gaélicas y un defensor de la población católica romana gravemente reprimida. , en Irlanda durante el período inicial de las Leyes Penales . Fue uno de los dos únicos obispos que ministraron en Irlanda a fines del siglo XVII. Sleyne era muy versada en idiomas y teología moral, y había viajado mucho. Era conocido y tuvo interacciones con reyes, reinas, papas y establecimientos culturales y religiosos más amplios en toda Irlanda y Europa. Porque Sleyne"permaneció en el reino en contra de la ley [penal] ", [1] de la época, pasó a la clandestinidad. Finalmente fue llevado ante los tribunales en 1698 y pasó cinco años en prisión en Cork Gaol. Durante su tiempo como obispo, tanto como fugitivo como prisionero, Sleyne ordenó a muchos sacerdotes (estimado en 38 [2] ) y consagró a varios obispos en Irlanda. Finalmente fue exiliado a Portugal , el 11 de febrero de 1703, donde se le dio refugio en la República Dominicana irlandesa . Convento do Bom Sucesso , [3] Lisboa.Murió en Portugal el 16 de febrero de 1712, a la edad de 74 años [4] y está enterrado en el altar del Sagrado Corazón en la Iglesia de Nossa Senhora do Bom Sucesso.. [5]

Hay muchas referencias a Sleyne en documentos que datan de finales del siglo XVII y principios del XVIII. A veces se hacía referencia a Sleyne como Joannes Baptiste Mac Sleyne [6] en el colegio irlandés de la Sorbona, como Monseñor Giovanni Batista Sleyne [7] en Roma, como João Baptista Sleyne [8] en Portugal o como John Slyne [9] en los registros . del Gran Jurado en su Cork natal. En la literatura gaélica, se hacía referencia a Sleyne como Eoin Baiste Mac Sleighne [10], a veces escrito como Mac Sleidhne . Los capiteles moldeados, en la parte superior de las columnas internas de la Catedral de Cobh de St Colman se refieren a él comoObispo Sliney . [11]

Se cree que el retrato del obispo Sleyne, originalmente en St. Isidore (la iglesia de los franciscanos irlandeses, Roma) y ahora en los archivos diocesanos de Cork y Ross , es el retrato más antiguo que existe de cualquier obispo católico de Cork. . [12]

Poco se sabe sobre la vida temprana y la familia de Sleyne, aparte de que nació, en c. 1638, a John Sleyne en Ballymacsliney, Co. Cork y tenía dos hermanos y cuatro hermanas. [13] (Según las convenciones de nombres del siglo XVIII, dado que tanto él como su padre se llamaban John, probablemente habría sido el tercer hijo mayor de la familia [14] ).

Hay varios candidatos para la ubicación de Ballymacsliney. En primer lugar, hay una ciudad de Ballymacsliney ( Baile Mhic Shleimhne [15] [16] ) cerca de Midleton , Co. Cork [17] que aparece en Down Survey [18] (probablemente mal escrito) como BallmcGlinny [19] dentro de la parroquia de Templencurrigg y la Baronía de Barrimore. El terrateniente de la Baronía de Barrimore se mostró como Barry, David Fitz-David conde de Barrymore (protestante) [20] tanto en 1641 como en 1670. (La intención de la medición de Down era medir la tierra en poder de los irlandeses católicos, que luego ser confiscado y utilizado para compensar a los comerciantes aventureros inglesesy soldados, por su apoyo en la conquista cromwelliana de Irlanda ). En segundo lugar, también hay una ciudad llamada Ballymacsliney, a unas 12 millas de Limerick. [13] Sin embargo, dado que Sleyne se asocia principalmente con Cork y, en particular, con East Cork, [21] esto podría descartarse como su ciudad. En tercer lugar, el nombre Ballymacsliney se aplicó a parte de Maytown en la parroquia de Ballintemple, que estaba en posesión de la familia Mac Sleyne. Los registros de 1616 y 1634 muestran que John Sleyne (probablemente el padre de Sleyne) llevó a cabo un Burgage en Cloyne , [22] Esto sugiere con bastante fuerza que es este último tercio Ballymacsliney de donde Sleyne vino.


John Sleyne, obispo de Cork y Cloyne
Municipio de Ballymacsliney
John Sleyne, una copia posterior de la copia original en St. Isidores. Llevado al convento franciscano de Dublín [12] en 1870.
Cárcel en South Gate Bridge, Cork, siglo XVIII
Altar del Sagrado Corazón, Iglesia de Nossa Senhora do Bom Sucesso. (2018)
Reliquias en el altar del Sagrado Corazón, Iglesia de Nossa Senhora do Bom Sucesso. (2018)
Relieve del "Obispo Sliney condenado a transporte de Cove a Lisboa". Catedral de St. Colmans, Cobh, Co. Cork.
Relieve del "Obispo Sliney encarcelado en Cork". Catedral de St. Colmans, Cobh, Co. Cork.
Relieve del "Obispo Sliney". Catedral de St. Colmans, Cobh, Co. Cork.
Eoin fiorghlan an chaoinfhlaith do thriall tar sal - Uilliam McCartain 29 de marzo de 1703 (LNE G114: 58–59)
Iglesia de Nossa Senhora do Bom Sucesso, Bélim, Lisboa. (2018)