John Paul Sweeney (nacido el 7 de junio de 1958) es un periodista de investigación y escritor británico . Trabajó para el periódico The Observer y las series Panorama y Newsnight de la BBC . Sweeney dejó de trabajar para la BBC en octubre de 2019.
John Sweeney | |
---|---|
Nació | John Paul Sweeney 7 de junio de 1958 |
Nacionalidad | británico |
Educación | Escuela secundaria Barton Peveril |
alma mater | Escuela de Economía de Londres |
Ocupación | Periodista , Escritor |
Años activos | 1996 – septiembre de 2019 |
Título | Ex periodista de investigación de British Broadcasting Corporation |
Sitio web | bbc |
Educación
Sweeney se educó en Barton Peveril Grammar School , [1] una escuela primaria estatal en Eastleigh , Hampshire, seguida de la London School of Economics . [2]
Periodismo de investigación
Sweeney trabajó durante doce años en el periódico The Observer , donde cubrió guerras y revoluciones en más de sesenta países, incluidos Rumania , Argelia , Irak , Chechenia , Burundi y Bosnia . [ cita requerida ]
Traje de los hermanos barclay
En 1996, Sweeney fue demandado por difamación criminal en Francia por los hermanos Barclay , dueños de The Daily Telegraph , pero los demandantes perdieron el caso. En ese momento, Sweeney trabajaba para el periódico rival The Observer y había concedido una entrevista en BBC Radio Guernsey alegando que habían estado involucrados en actos de corrupción. [3] Los demandantes justificaron su reclamo legal en los tribunales franceses sobre la base de que la transmisión también podría escucharse en una pequeña parte costera del norte de Francia, aunque esto se consideró ampliamente como compras en foros . El tribunal de apelación de Rennes , Francia, ordenó a Sweeney pagar 3.000 euros . [4]
Carrera en la BBC
Sweeney apareció en el programa artístico de la BBC, The Late Show, cuando filmó imágenes detrás de escena de la campaña de las elecciones generales de 1992 en el Reino Unido . [5]
Más tarde, Sweeney trabajaría en la BBC de 2001 a 2014 como reportera del programa emblemático de noticias Panorama , [6] pero posteriormente continuó participando en la producción de programas de BBC Panorama . [7] Sweeney informaba regularmente para Newsnight , un programa de actualidad de la BBC.
Sweeney dejó de trabajar para la BBC en octubre de 2019. Poco antes de su partida, Press Gazette informó que "[Sweeney] fue filmado en secreto hablando con una fuente mientras bebía y resultó ser un aliado de [Tommy] Robinson". Panorama luego se disculpó en nombre de Sweeney por los comentarios "ofensivos e inapropiados" hechos durante el encuentro. [8]
Zimbabue
Después de unirse formalmente a la BBC en 2001, Sweeney informó sobre fosas comunes en Robert Mugabe 's Zimbabwe para la BBC en 2002. Por reporteros de la BBC entonces Mugabe había expulsado del país, obligando a Sweeney a esconderse en un maletero del coche para viajar a una reunión con el líder de la oposición. [9]
Investigación de muerte en cuna
Sweeney pasó cuatro años investigando los casos de Sally Clark , Angela Cannings y Donna Anthony , tres mujeres que habían sido encarceladas falsamente por matar a sus hijos. La investigación de Sweeney ayudó a limpiar sus nombres y llevó a Sir Roy Meadow , el testigo experto cuyo testimonio había resultado decisivo en sus condenas, a ser eliminado temporalmente del registro médico del Consejo Médico General . Sweeney recibió el premio Paul Foot en 2005 en reconocimiento a su trabajo. [10]
Informe de investigación sobre Scientology
" Cienciología y yo ", una investigación panorámica sobre Cienciología escrita y presentada por Sweeney, se emitió en BBC One el lunes 14 de mayo de 2007. Antes de su emisión, se publicaron en YouTube secuencias de vídeo filmadas por la Iglesia de la Cienciología [11] y en un DVD que mostraba a Sweeney gritándole al representante de Scientology, Tommy Davis, durante una visita a la exposición de la Comisión de Ciudadanos por los Derechos Humanos " Psiquiatría: una industria de la muerte ". Los clips eran secciones de un documental producido por Freedom Magazine TV de la Iglesia de la Cienciología sobre el programa Panorama de la BBC . [12] [13] [14]
Sweeney comentó que perdió los estribos debido a los días de hostigamiento de Davis y la Iglesia, y una fuerte reacción personal a la exhibición de psiquiatría. Davis lo había visitado en su hotel, a pesar de no haber compartido la dirección con la Iglesia, y lo habían seguido en varias ocasiones diferentes. [15] Sweeney etiquetó los clips como "videos de ataque" y otros dicen que fueron producidos para desacreditarlo a él y al documental. [dieciséis]
La BBC en respuesta transmitió su propia grabación completa del incidente. [17] El editor de Panorama, Sandy Smith, explicó lo que sucedió y cómo la BBC lidió con el incidente en una publicación en el Blog del editor de la BBC. [18] Una investigación interna de la BBC encontró que la conducta de Sweeney en un momento de la filmación fue claramente inapropiada, pero también señaló que Sweeney se había disculpado por su arrebato y concluyó que, en su conjunto, la filmación del documental se había realizado de manera adecuada y justa. manera. [19] [20] Más tarde, ese mismo año, en la revista Panorama de la BBC, Sweeney dijo "... una nueva generación está tomando sus propias decisiones, y por eso no me disculpo". Sweeney tuvo un arrebato similar en enero de 2009 cuando fue entrevistado en Radio 4 sobre la película Valkyrie de Tom Cruise, claramente refiriéndose al episodio dos años antes, como parte de una broma ensayada. [21]
Un programa de seguimiento de Panorama también presentado por Sweeney, que en una hora tiene el doble de duración que el original, se emitió el 28 de septiembre de 2010. Este documental contenía entrevistas con excientólogos de alto perfil Mike Rinder y Marty Rathbun . Rinder, en particular, explicó las tácticas utilizadas por la iglesia durante la realización del documental anterior, mientras que Rathbun discutió principalmente las acusaciones de que David Miscavige agredió a otros miembros de la iglesia. Rinder había estado involucrado en el acecho de Sweeney por parte de la organización de Scientology. [22]
Corea del Norte encubierto
En una visita encubierta a Corea del Norte, Sweeney se hizo pasar por académico de la London School of Economics mientras viajaba con un grupo de estudiantes de la universidad, entre los que también se encontraba la esposa de Sweeney y otro empleado de la BBC. La BBC fue acusada de poner en riesgo a los estudiantes y de comprometer la capacidad futura de la universidad para realizar estudios en otros países con regímenes estrictos.
El Comité de Normas Editoriales de la BBC Trust investigó las quejas contra los creadores del programa y descubrió que "la BBC no se aseguró de que todos los adultos jóvenes con los que viajaba Panorama fueran lo suficientemente conscientes de los posibles riesgos como para permitirles dar su consentimiento informado. fracasando, y la BBC tiene razón en pedir disculpas a los denunciantes ". También descubrieron que la esposa de Sweeney, que era la organizadora del viaje y la líder de la gira, tenía un conflicto de intereses que se agravó cuando fue empleada por la BBC para el programa. [23] [24]
Posteriormente, sin embargo, una declaración pública firmada por seis de los 10 estudiantes de la LSE que participaron en el viaje decía que "Creemos que ahora nos han puesto en mayor riesgo de lo que era originalmente, como resultado de la decisión de la LSE de hacer pública su historia ". [25] También indicaron que no tenían objeciones a la transmisión del documental de BBC Panorama y que estaban satisfechos con la forma en que la BBC manejó el viaje. Un portavoz de la LSE lo negó. [26] [27] El programa fue visto por 5.06 millones de personas, lo que lo convirtió en el programa número 1 en su franja horaria y el segundo programa más visto de la noche. [28]
El programa formó la base de un libro, North Korea Undercover , publicado en noviembre de 2013. [29]
Sheikh falso: expuesto
Sweeney fue el presentador de un controvertido Panorama sobre el ex reportero encubierto de News of the World Mazher Mahmood llamado "Fake Sheikh: Exposed". El fiscal general , Jeremy Wright , escribió a la BBC pidiéndoles que no lo mostraran en caso de que perjudicara cualquier juicio futuro, y Mahmood intentó sin éxito obtener una orden judicial para impedir que Panorama transmitiera un video reciente de él sin disfraz. La transmisión se retrasó dos veces y finalmente se transmitió el 12 de noviembre de 2014. Tras el programa, la Fiscalía de la Corona anunció que volverían a investigar 25 casos en los que se condenó a personas sobre la base de las pruebas de Mahmood. [ cita requerida ]
Trump: ¿el candidato del Kremlin?
Sweeney presentó el documental que investigó e investigó, Trump: ¿El candidato del Kremlin? , transmitido por primera vez para Panorama en BBC One el 16 de enero de 2017, cuatro días antes de la inauguración de Donald Trump . Explorando los vínculos entre los asociados de Trump y los funcionarios rusos y la interferencia rusa en las elecciones estadounidenses de 2016 , el documental fue bien recibido por The Guardian , [30] Radio Times , [31] The National , [32] y el Times Union . [33] El documental se proyectó en Perugia, Italia, el 6 de abril de 2017 en el Festival Internacional de Periodismo . [34] [35] [36] Los periodistas de investigación Sweeney y Andrei Soldatov de Rusia asistieron a la proyección. [34] [37] [38]
Tommy Robinson
El 23 de febrero de 2019, alrededor de 4.000 protestaron frente a las oficinas de la BBC en Manchester contra uno de los episodios de Panorama planeados por Sweeney sobre el activista Tommy Robinson , quien también encabezó la protesta. Durante la manifestación, se mostró en una pantalla grande la filmación encubierta de Sweeney, obtenida de un partidario de Robinson. En la película, se escucha a Sweeney haciendo una serie de comentarios que el activista describió como racistas, homofóbicos y antiobreros. Sweeney también llamó al ex líder del IRA Martin McGuinness "uno de [sus] héroes políticos". Sweeney luego se disculpó por los comentarios. La BBC declaró que "cualquier programa que emitamos se adherirá a las estrictas directrices editoriales de la BBC", y que continuará el trabajo en el programa Panorama . El NUJ condenó lo que describió como la intimidación del personal y los periodistas de la BBC. [39]
Panorama emitió un comunicado pidiendo disculpas en nombre de Sweeney por sus comentarios "ofensivos e inapropiados". El episodio de Panorama sobre Robinson nunca se mostró en la BBC. El 1 de octubre de 2019, Sweeney anunció a través de Twitter que dejaría la BBC después de 17 años, y dijo que el fundador de la EDL, Tommy Robinson, era un "completo idiota " después de supuestamente haber sido despedido por el documental Panodrama de Tommy Robinson y las protestas frente a la BBC. Manchester. [8] [40]
Carrera en LBC
En noviembre de 2020, se lanzó el nuevo podcast de LBC de Sweeney, 'Hunting Ghislaine', con críticas entusiastas [41]. Se ubicó en el primer lugar en la lista de podcasts de Apple en el Reino Unido. [ cita requerida ] La serie de seis partes trazó la historia de Ghislaine Maxwell, la hija de Robert Maxwell.
Carrera de escritura
John Sweeney ha escrito doce libros, tanto de no ficción como de ficción, incluida la novela más vendida ambientada en la guerra de Birmania, Elephant Moon (2016), y una investigación en coautoría sobre el asesinato de Daphne Caruana Galizia, Murder On The Malta Express (2019). Su último thriller es The Useful Idiot , sobre noticias falsas en el Moscú de Stalin en 1933, publicado en 2020.
Premios
Sweeney ha ganado varios premios, entre ellos: [42]
- 1998: Premio al periodista del año What the Papers Say por sus informes sobre abusos contra los derechos humanos en Argelia .
- 2000: Premio Emmy y premio de la Royal Television Society por programas sobre la masacre de Krusha e Madhe , Kosovo.
- 2001: Premio de Amnistía Internacional al "Tren Víctimas del Tortura", sobre abusos contra los derechos humanos en Chechenia .
- 2003: premio Sony Gold (2003) al mejor programa de noticias de radio.
- 2004: premio de la Royal Television Society (2004) por "Angela's Hope", un documental de BBC One sobre una mujer condenada por error por asesinar a sus tres bebés.
- 2005: Premio Paul Foot .
Libros
No ficción
- Sweeney, John (1991). La vida y los malos tiempos de Nicolae Ceausescu . Hutchinson. ISBN 978-0-09-174672-8.
- Sweeney, John (1993). Comercio con el enemigo: el armamento británico de Irak . Pan Books. ISBN 978-0-330-33128-9.
- Sweeney, John (1998). Homicidio púrpura, miedo y asco en Knutsford Heath . Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-3970-4.
- Sweeney, John (2010). Oro de Rooney . Devolver el ataque. ISBN 1-84954-054-3.
- Sweeney, John (2012). Big Daddy: Lukashenka, tirano de Bielorrusia . Libros de Cola de Plata.
- Sweeney, John (2013). Iglesia del miedo: Dentro del extraño mundo de Scientology . Libros de Cola de Plata. ISBN 978-1909269033.
- Sweeney, John (2013). Corea del Norte encubierto: Dentro del estado más secreto del mundo . Bantam Press. ISBN 978-0-5930-7297-4.
Ficción
- Sweeney, John (2012). Luna de elefante . Libros de Cola de Plata. ISBN 9781909269019.
- Sweeney, John (2016). Frío . Thomas y Mercer. ISBN 978-1503934221.
- Sweeney, John (2017). Carretera . Thomas y Mercer. ISBN 978-1503940932.
- Sweeney, John (2020). El idiota útil . Libros de Cola de Plata. ISBN 978-1909269347.
Referencias
- ^ Alumnos famosos - John Sweeney, periodista de investigación de la BBC y Observer Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine. Editorial: Barton Peveril Sixth Form College . Consultado el 27 de abril de 2013.
- ^ "BBC 'usó a estudiantes de LSE como escudo humano' en Corea del Norte" . BBC News . 15 de abril de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ "Barclays, BBC, Times y Sweeney - eligiendo un foro de acción transfronteriza" . Perfil de difamación de Caslon Analytics . Archivado desde el original el 15 de junio de 2005 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
- ^ "The Times y The Sunday Times" . www.timesonline.co.uk .
- ^ Diario en video de las elecciones del Late Show de 1992 de John Sweeney - BBC Newsnight , consultado el 9 de junio de 2020
- ^ William Turvill (17 de julio de 2014). "John Sweeney pierde el trabajo en el sacrificio de todos los reporteros del personal de Panorama: 'La gerencia obtendrá más control ' " . Presione Gaceta . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
- ^ John Sweeney (17 de agosto de 2015). " ' No hay evidencia' del robo del administrador de correos condenado, se entera de Panorama" . BBC . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
- ^ a b Mayhew, Freddy (1 de octubre de 2019). "John Sweeney deja la BBC después de 17 años con un tiro de despedida en Tommy Robinson" . Presione Gaceta . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ "Zimbabwe ardiendo" . BBC News . 3 de marzo de 2002 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "Sindicato Nacional de Periodistas (NUJ) - Ganar para ti en el trabajo" . Sindicato Nacional de Periodistas .
- ^ Cienciología: ¡Reportero de la BBC perdiéndolo! (Video de los eventos de la ciencióloga) en YouTube
- ^ "歯 の 寿命 を 大 き く 左右 す る 根 管 治療 | 歯 を 残 し た い 人 に お す す め" . www.bbcpanorama-exposed.org . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ "Reportero de la BBC sopla su cima en Scientologist" , Daily Telegraph , 15 de mayo de 2007
- ^ Disculpa de John Sweeney en YouTube
- ↑ Row over Scientology video , John Sweeney, BBC News, 12 de mayo de 2007
- ^ Personal; Anderson Cooper (14 de abril de 2007). "Anderson Cooper 360 Degrees - Inside Scientology" . Anderson Cooper 360 . CNN.
- ^ Informe de la BBC sobre John Sweeney (video de eventos de la BBC ) - clip de noticias de la BBC 14 de mayo de 2007
- ^ Sandy Smith (14 de mayo de 2007). "Investigando Scientology" . Blog de los editores de noticias de la BBC .
No se trata de que nos propongamos llamar a la Cienciología una secta; es solo una cuestión de que hagamos preguntas legítimas y su organización no esté dispuesta a comprometerse seriamente con nosotros. Y cuando entras como periodista para tratar de lidiar con eso, es explosivo.
- ^ Smith, David (13 de mayo de 2007). "El hombre de la BBC, el cienciólogo y la perorata de YouTube" . Londres: el observador . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
- ^ "Hombre de la BBC reprendido por el programa de Scientology" . Espía digital . 14 de mayo de 2007 . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
- ^ "BBC NEWS - Reino Unido - Sweeney revisa la película Cruise" . news.bbc.co.uk .
- ^ "Los secretos de Scientology" . BBC News . 26 de septiembre de 2010.
- ^ "La BBC se disculpa por el programa de Panorama en Corea del Norte" . BBC. 17 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
- ^ "El Comité de Normas Editoriales publica los resultados de Panorama sobre Corea del Norte" . BBC Trust. 17 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
- ^ Los estudiantes dicen que LSE los ha puesto en 'mayor riesgo' de Corea del Norte , The Guardian , 17 de abril de 2013
- ^ Taylor, Jerome (14 de abril de 2013). "Informe de la BBC 'pone en peligro a los estudiantes de LSE': programa Panorama basado en imágenes secretas tomadas en un viaje de estudios universitario a Corea del Norte" . The Independent . Londres.
- ^ Ravi Somaiya (14 de abril de 2013). "Las tácticas de la BBC en la cobertura de Corea del Norte tienen fallas" . The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ Un especial de Panorama de Corea del Norte es visto por más de 5 millones de espectadores en BBC One. , Digital Spy , 16 de abril de 2013
- ^ Glyn Ford (7 de mayo de 2014). "Corea del Norte encubierto por John Sweeney" . La revista asiática de libros . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ Catterall, Ali (15 de enero de 2017), "Monday's best TV: Trump - The Kremlin Candidate ?, Silent Witness" , The Guardian , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ Seale, Jack (16 de enero de 2017), "Trump: The Kremlin Candidate? - Panorama" , Radio Times , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ McDowall, Julie (15 de enero de 2017), "Selección televisiva del día, lunes 16 de enero - Días cero: sabotaje cibernético nuclear y Trump: ¿el candidato del Kremlin?" , The National , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ White, Lawrence (20 de enero de 2017), "New BBC Report: Trump: The Kremlin Candidate?" , Times Union , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ a b "Trump: ¿el candidato del Kremlin?" , Festival Internacional de Periodismo , Perugia, Italia , 6 de abril de 2017 , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ "Perugia capitale del giornalismo, il 5 torna il Festival" , Umbria Domani (en italiano), 3 de abril de 2017 , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ "Festival Internazionale del Giornalismo, entra nel vivo l'undicesima edizione" , UmbriaJournal (en italiano), 5 de abril de 2017 , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ "Perugia apre le sue porte a IJF tra dibattiti, workshop e ospiti d'eccellenza" , La Notizia Quotidiana (en italiano), 5 de abril de 2017 , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ "Trump: ¿el candidato del Kremlin?" , Festival Internacional de Periodismo (video), Perugia, Italia : YouTube , consultado el 11 de junio de 2017
- ^ "Tommy Robinson sostiene la protesta de Salford contra BBC Panorama" . BBC. BBC. 23 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ Sweeney, John (1 de octubre de 2019). "3/3 Lamento que nuestro @bbcpanorama en Tommy Robinson no se haya transmitido. (Pagué por todas las bebidas, por cierto). Así que, después de 17 años, finalmente puedo decir que estas no son las opiniones de la BBC, pero es un completo Mierda. Sigo siendo un reportero de la vieja escuela, listo para el tipo correcto de problemas. Volveré " . Twitter @johnsweeneyroar . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ Marriott, James. "Revisión de Hunting Ghislaine - John Sweeney cuenta la apasionante historia de la niña de papá" . ISSN 0140-0460 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Proyecto Alianza global de medios de Klebnikov" . www.projectklebnikov.org . Consultado el 9 de junio de 2020 .
enlaces externos
- Perfil en el sitio web de Panorama
- Perfil en el sitio web de Panorama , 9 de enero de 2007
- Blog de los editores de la BBC: Investigando la cienciología
- Filmografía en el British Film Institute
- Sweeney, John; Presentado por Kate Adie (1 de marzo de 2008). "FOOC: Justin Webb en las primarias demócratas estadounidenses el 1 de marzo de 2008" . De nuestro propio corresponsal . BBC Radio 4 , John Sweeney informa sobre la muerte en Florida de un destacado oponente de Scientology: 17 minutos, 30 segundos en Podcast . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
- Empleado de la BBC criticado después de que los RR.PP. entregaron personalmente la denuncia del documental mormón el 27 de marzo de 2012 sobre Sweeney y su documental The Mormon Candidate on Mormonism , the LDS Church y Mitt Romney