Juan de Ponz
John de Ponz , también llamado John de Ponte , John Savan o John of Bridgwater (c.1248-1307) fue un administrador, abogado y juez nacido en Inglaterra durante el reinado del rey Eduardo I. Sirvió en la Casa Real durante varios años antes de trasladarse a Irlanda , donde ejerció en las Cortes Reales como King's Serjeant-at-law (Irlanda) . Más tarde se desempeñó como juez en eyre ( justicia itinerante ), y luego como juez del Tribunal de Causas Comunes (Irlanda) . [1] Claramente era un abogado talentoso, pero como juez fue acusado de actuar injustamente. [2]
Nació en o poco antes de 1248 en Bridgwater , Somerset (de ahí la versión más habitual de su apellido, que se traduce como "Juan del Puente"). Más tarde fue propietario de una propiedad en la ciudad. Se desconoce el nombre de su padre, pero tenía al menos dos hermanos, Henry y Roger. Roger fue empleado de Thomas Weyland , el presidente del Tribunal Supremo inglés de Common Pleas , pero poco después de la caída y el exilio de Weyland en 1289/90, Roger tomó un empleo en Irlanda en el personal del Justiciar de Irlanda , William de Vesci .
Juan formó parte del séquito del futuro rey Eduardo I de Inglaterra entre 1269 y 1270, [3] y alrededor de 1372 se unió a la casa de la primera reina de Eduardo, Leonor de Castilla , a quien sirvió durante muchos años en diferentes funciones, incluida la tenencia de cargo como mayordomo adjunto de la casa y como alguacil del castillo de Leeds , Kent , que la reina compró en 1378. [1]
Pudo haber sido la muerte de la reina en noviembre de 1290 lo que lo impulsó a unirse a su hermano Roger en Irlanda al año siguiente. Se convirtió en sargento del rey en 1292, [3] y era inusual actuando solo para la corona, mientras que la mayoría de los sargentos también aceptaban clientes privados. [3] Su falta de ingresos privados sin duda explica por qué su salario se fijó en 20 marcos al año, el doble que el de los otros sargentos. [3] Hart argumenta que su carrera lo muestra como un abogado de considerable talento y experiencia. [3] Esto se refleja en el hecho de que fue el procurador real más activo en la defensa de casos ante el Tribunal de Justicia. [4]
Permaneció como sargento hasta 1300, mientras que también actuaba regularmente como juez extra de lo penal y entrega de la cárcel . [1] También puede haber servido brevemente como juez temporal de Common Pleas en 1295-6. [5] En 1301 recibió un nombramiento permanente como juez en eyre (justicia itinerante) para cuatro condados (incluido el condado de Tipperary , donde su conducta dio lugar a denuncias de injusticia), y en 1304 fue nombrado juez de la Corte de Common Pleas (que entonces se llamaba simplemente "el Banco"). [3]
Tenemos un vistazo valioso de su papel judicial, cuando fue juez del condado de Tipperary en 1304, poco antes de su elevación a la Corte de Causas Comunes. [2] Su conducta en este caso, donde su sentencia fue apelada con éxito, sugiere que actuó de manera injusta y prepotente. Walter, hijo de William de Dermor, interpuso una acción por novel disseisin (el remedio habitual para un demandante que ha sido despojado indebidamente de su propiedad) contra Elena Macotyr, su madrastra, y su segundo marido Thomas le Bret, para recuperar una casa en Cashel, condado de Tipperary y 300 acres de tierra. [2] Tuvo éxito, pero Elena y Thomas apelaron a la corte del Justiciar: los principales motivos de apelación hubo parcialidad por parte de algunos de los jurados , y que no se les había dado el plazo de quince días a que tenían derecho para contestar la citación . [2] De Ponz, en defensa de su conducta, dio la respuesta un tanto altiva de que había permitido que el caso procediera "por su propia voluntad". Parece que la apelación fue confirmada y Elena y Thomas conservaron la posesión de las tierras en disputa. [2]
