Juan de Hexham (c. 1160 - 1209) fue un cronista inglés , conocido por nosotros simplemente como el autor de una obra llamada Historia XXV. annorum , que continúa la Historia regum atribuida a Symeon de Durham , y contiene un relato de los acontecimientos ingleses de 1130 a 1153.
Por el título, tal como aparece en el único manuscrito, aprendemos el nombre de John y el hecho de que era anterior a Hexham . Debe haber sido entre 1160 y 1209 que ocupó este cargo; pero la fecha en la que vivió y escribió no se puede determinar con mayor precisión. Hasta el año 1139 sigue de cerca la historia escrita por su predecesor, Prior Richard ; de ahí en adelante es una autoridad independiente, aunque no muy valiosa. Está mejor informado sobre los acontecimientos del país del norte; su falta de cuidado, cuando se aventura más lejos, puede ilustrarse por el hecho de que coloca en 1145 el asedio de Oxford por parte del rey Esteban , que realmente ocurrió en 1142.
Incluso para los asuntos del norte, su cronología es defectuosa; desde 1140 en adelante, sus fechas son uniformemente un año demasiado tarde. El prior Richard no es el único autor con quien John está en deuda; incorpora en el annal de 1138 otros dos relatos de la batalla del estandarte , uno en verso del monje Serlo de Wilton , [1] otro en prosa del abad Aelred de Rievaulx ; y también un poema, de un empleado de Glasgow , sobre la muerte de Somerled .
El único manuscrito de la crónica de Juan es una copia de finales del siglo XII; Cambridge, Corpus Christi College, MS 139 . La mejor edición es la de Thomas Arnold en Symeonis monachi opera , vol. 2 ( Serie Rolls , 1885). Hay una traducción al Inglés de Joseph Stevenson 's historiadores de la Iglesia de Inglaterra , vol. 4 (Londres, 1856).