John Barton Gruelle (24 de diciembre de 1880 - 9 de enero de 1938) fue un artista estadounidense, caricaturista político, autor, ilustrador y narrador de cómics y libros para niños. Es mejor conocido como el creador de las muñecas Raggedy Ann y Raggedy Andy y como autor / ilustrador de docenas de libros. También creó la muñeca Beloved Belindy . [1] Gruelle también contribuyó con dibujos animados e ilustraciones para al menos diez periódicos, cuatro importantes sindicatos de noticias y más de una docena de revistas nacionales. Era hijo del pintor de Hoosier Group, Richard Gruelle .
Johnny Gruelle | |
---|---|
Nació | John Barton Gruelle 24 de diciembre de 1880 Arcola , Illinois , EE. UU. |
Fallecido | 9 de enero de 1938 Miami Springs, Florida , EE. UU. | (57 años)
Ocupación | Artista, escritor |
Género | Literatura infantil , tira cómica |
Obras destacadas | Historias de Raggedy Ann (1918), La tierra mágica de Noom (1922) y otros libros; Personajes de Raggedy Ann y Raggedy Andy |
Temprana edad y educación
Gruelle nació en Arcola, Illinois , el 24 de diciembre de 1880, de Alice (Benton) y Richard Buckner Gruelle . [2] [3] En 1882, cuando Gruelle tenía dos años, se mudó con sus padres a Indianápolis , Indiana , y se instaló en una casa en Tacoma Avenue en lo que es el actual distrito histórico de Lockerbie Square . [4] [5] Los Gruelles hicieron de Indianápolis su hogar durante más de veinticinco años. [6]
John estuvo expuesto al arte y la literatura a una edad temprana. Su padre, Richard , quien fue un retratista y paisajista autodidacta que se asoció con el Grupo Hoosier de pintores impresionistas estadounidenses . Además de Richard Gruelle, el grupo informal incluía a William Forsyth , TC Steele , Otto Stark y J. Ottis Adams . Otro amigo de la familia Gruelle fue el poeta James Whitcomb Riley , de Hoosier , cuyos poemas "El niño elfo", titulado más tarde "La pequeña Orfantita Annie " (1885), y " El hombre andrajoso " (1888), eventualmente formaron el nombre de la icónica Raggedy de John Gruelle. Carácter de Ann . [5] Gruelle honró más tarde la memoria de Riley en su propio libro, The Orphant Annie Story Book (1921), escrito en homenaje al famoso poema de Riley. [4]
John era el hijo mayor de la familia Gruelle, que también incluía una hermana menor, Prudence (1884-1966), y un hermano, Justin (1889-1979). Los padres de Gruelle expusieron a los tres niños a la música, la literatura y el arte. John, quien probablemente asistió a escuelas públicas en Indianápolis cuando era joven, se interesó en el arte y aprendió a dibujar de su padre. [7] [8] Prudence se formó como vocalista en la ciudad de Nueva York , actuó en teatros de vodevil y se casó con Albert Matzke, ilustrador y acuarelista. También se convirtió en autora de libros para niños y columnista de un periódico sindicado. Justin estudió arte en Indianápolis y la ciudad de Nueva York y se convirtió en pintor de paisajes, ilustrador y muralista. [9]
Matrimonio y familia
Gruelle, de diecinueve años, conoció a su futura esposa, Myrtle J. Swann, en Indianápolis, donde se casaron el 23 de marzo de 1901. Marcella, la primera de sus tres hijos, nació el 18 de agosto de 1902 y murió en noviembre. 8, 1915, a la edad de 13. [8] [10] Los Gruelles también tuvieron dos hijos, Worth, que se convirtió en artista e ilustrador, y Richard "Dick" Gruelle. [11] La viuda de Gruelle, Myrtle (Swann) Gruelle Silsby, quien se volvió a casar por un breve período en 1945, murió el 25 de abril de 1968, a la edad de ochenta y tres años. [12]
John y Myrtle Gruelle comenzaron su vida de casados en Indianápolis y se mudaron con su pequeña hija a Cleveland , Ohio . [13] En 1910 habían dejado Cleveland y se habían mudado al área de Norwalk, Connecticut , donde los padres de Gruelle habían adquirido una propiedad de 16 acres (6.5 hectáreas) en Silvermine , un distrito histórico y una colonia de arte en la actualidad a lo largo del río Silvermine. que comprende secciones de Norwalk , New Canaan y Wilton, Connecticut . [14] [15] Gruelle y su familia inicialmente vivieron en un estudio mantenido por su padre y su hermano en el antiguo sitio de Blanchard Fur Factory hasta que construyeron una casa en la sección Wilton de Silvermine. [16] Los padres de Gruelle, su hermana y su esposo, y su hermano menor también establecieron su hogar en el área de Silvermine. [17] Después de la muerte de su hija, Marcella, en 1915 por una vacuna contra la viruela infectada, John y Myrtle Gruelle se mudaron con sus dos hijos a Norwalk. [18] Además de estar más cerca de su familia, la reubicación de Gruelle en la costa este le brindó oportunidades adicionales para trabajar como autónomo en periódicos y revistas como artista y periodista. [19]
Gruelle también pasó un año en Ashland, Oregon , de 1923 a 1924. [20]
Carrera profesional
Gruelle comenzó su carrera como ilustrador y caricaturista para periódicos de Indianápolis. Su trabajo finalmente fue sindicado en todo el país. También completó encargos para ilustraciones de cuentos de hadas conocidos, además de escribir e ilustrar sus propias historias. Gruelle es mejor conocida como la creadora de una serie de historias sobre una muñeca de trapo llamada Raggedy Ann y sus amigos. También creó las icónicas muñecas Raggedy Ann y Raggedy Andy. Además de convertirse en un exitoso artista comercial e ilustrador, dibujante, escritor y hombre de negocios, Gruelle fue un amante de la naturaleza, narrador y espiritualista. [21]
Primeros años
En los primeros años de su carrera, Gruelle creó dibujos animados policiales y cómics deportivos de fotograma único que aparecieron en periódicos de Indianápolis como el Indianapolis Star y el Indianapolis Daily Sentinel . En 1903 se convirtió en ilustrador asistente de The Star . [8] [22] A los pocos meses, sus caricaturas políticas de un cuervo con sombrero de copa comenzaron a aparecer en la portada del Star con comentarios ingeniosos del día. La figura del cuervo de Gruelle también se convirtió en el pájaro meteorológico de Star y continuó apareciendo en la portada del periódico incluso después de la muerte de Gruelle en 1938. (El pájaro se llamó inicialmente "Jim Crow", pero fue rebautizado como "Joe Crow" en la década de 1950. ) [19] [23]
De 1906 a 1911, sus caricaturas, usualmente firmadas como Grue , aparecieron en otros periódicos de la ciudad, como The Toledo News-Bee , [24] el Pittsburgh Press , [25] el Tacoma Times , [26] el Spokane Press , [27 ] y Cleveland Press . [19] La gran oportunidad de Gruelle llegó en 1910-1911, cuando sus dos entradas para un concurso de dibujo de historietas de página completa patrocinado por el New York Herald ganaron el primer y segundo lugar entre las presentaciones de 1.500 participantes. Su entrada en primer lugar, "Mr. Twee Deedle", se distribuyó en entregas semanales en todo el país hasta 1918. [8] [28]
Como Gruelle ganó notoriedad como dibujante para el Herald , también se dedicó a escribir e ilustrar sus propios cuentos de hadas. Su primer gran encargo ilustrativo fue una edición de un solo volumen de Los cuentos de hadas de Grimm (1914) que incluía la obra de arte de Gruelle para once láminas a todo color. En otro trabajo temprano de la comisión ilustró y volvió a contar otros cuentos de hadas que incluían las historias de " Cenicienta ", " Caperucita Roja " y " Hansel y Gretel ", entre otros. También escribió e ilustró My Very Own Fairy Stories (1917), publicado por PF Volland Company , una editorial de tarjetas, regalos y libros inspiradores. [29] Comenzando con estas primeras historias, Gruelle usualmente usó un "formato de cuento de hadas con moral" para enseñar las lecciones éticas que se convirtieron en una marca registrada de su trabajo. [19] Gruelle también creó una serie de dibujos animados en 1917 llamada Quacky Doodles , producida como parte de las producciones semanales Paramount Pictograph de Bray Productions . [30]
Creador de Raggedy Ann
Los detalles exactos de los orígenes de la muñeca Raggedy Ann y las historias relacionadas son inciertos. [31] La biógrafa de Gruelle, Patricia Hall, señala que, según un mito que se repite con frecuencia, la hija de Gruelle, Marcella, trajo del ático de su abuela una muñeca de trapo sin rostro en la que el artista dibujó una cara, y que Gruelle sugirió que la abuela de Marcella cosiera un botón de zapato. por un ojo faltante. Hall dice que la fecha de este supuesto suceso se da desde 1900 y hasta 1914, y el lugar se da de forma diversa como los suburbios de Indianápolis, Indiana , el centro de Cleveland, Ohio o la zona rural de Connecticut . Lo más probable es que, como la esposa de Gruelle, Myrtle, le dijo a Hall, Gruelle recuperara una muñeca de trapo hecha en casa olvidada hace mucho tiempo del ático de la casa de sus padres en Indianápolis en algún momento a principios del siglo XX, unos años antes de que naciera la hija de la pareja. [8] [32] Como recordó Myrtle Gruelle, "Había algo que quería del ático. Mientras lo buscaba, encontró una vieja muñeca de trapo que su madre había hecho para su hermana. Entonces dijo que la muñeca hacer una buena historia ". [33] Explicó además que su esposo "mantuvo [la muñeca] en su mente hasta que tuvimos a Marcella. Lo recordó cuando la vio jugar [con] muñecas ... Escribió las historias sobre algunas de las cosas que ella hacía . Solía obtener ideas al verla ". [33]
Hall señala que otra leyenda no probada afirma que Gruelle comenzó a escribir e ilustrar las historias de Raggedy Ann mientras su hija estaba gravemente enferma después de recibir una vacuna de rutina contra la viruela en la escuela, que se administró sin el consentimiento de los padres, y su muerte a los 13 años lo inspiró a publicar el cuentos y crea la muñeca de trapo como homenaje a su memoria. Otra versión de los orígenes de la muñeca sugiere que apareció como un personaje en un poema ilustrado en uno de los libros anteriores de Gruelle. [31] [33] Algunas fuentes periodísticas han seguido repitiendo los diversos mitos y leyendas. [34]
Algunos de los detalles sobre la muñeca Raggedy Ann y sus orígenes están documentados. El 7 de septiembre de 1915, la Oficina de Patentes de EE. UU. Aprobó la patente de EE. UU . D47789 , la solicitud de patente de Gruelle el 28 de mayo de 1915 para el diseño del prototipo que se convirtió en la muñeca Raggedy Ann. [35] La solicitud de patente de Gruelle para el diseño de la muñeca ya estaba en curso cuando su hija, Marcella, se enfermó. La artista recibió la aprobación final de la patente estadounidense el mismo mes de su muerte. [33] El 17 de junio de 1915, Gruelle solicitó un logotipo de marca comercial para el nombre Raggedy Ann, que formó a partir de una combinación de nombres de dos poemas de James Whitcomb Riley , " The Raggedy Man " y " Little Orphant Annie ". [32] [35] The PF Volland Company publicó Raggedy Ann Stories de Gruelle (1918), el primero de una serie de libros sobre su personaje de muñeca de trapo Raggedy Ann y sus amigos. [35] Ambos se convirtieron en grandes éxitos. [36] [17] [37] La primera edición del libro también incluyó la propia versión de Gruelle de los orígenes de la muñeca y las historias relacionadas. [31]
Aunque las mujeres miembros de la familia de Gruelle pueden haber hecho versiones iniciales de la muñeca Raggedy Ann en Norwalk, Connecticut, para ayudar a comercializar los libros relacionados, Gruelle pronto estableció un acuerdo de comercialización con PF Volland Company, su editor principal, para comenzar a fabricar, vender, y promoción de una versión de la muñeca producida en masa. [31] Los libros y muñecos de Raggedy Ann se convirtieron en grandes éxitos. [38] Dos años más tarde Gruelle presentó al hermano de Raggedy Ann, el travieso y aventurero Raggedy Andy, en Raggedy Andy Stories (1920). [39] Gruelle también patentó su diseño para un muñeco masculino genérico ( patente estadounidense D56149 ). Poco tiempo después de su debut literario, Raggedy Andy apareció como una muñeca hecha por Volland. [40] [41] Gruelle también recibió patentes de diseño para dos juguetes de pato en 1915. La patente estadounidense D47787 se basa en su personaje "Quacky Doodles" y la patente estadounidense D47788 se basa en su personaje "Danny Daddles". [42] Además, Gruelle solicitó un elefante de peluche ( patente estadounidense D56608 ) en 1920 y un oso de peluche ( patente estadounidense D59553 ) en 1921. [43]
Otros proyectos
Además de los libros de Raggedy Ann, Gruelle continuó escribiendo e ilustrando otras obras para niños que incluían Historias amistosas (1919), otro volumen de sus cuentos de hadas. Durante las décadas de 1920 y 1930 escribió e ilustró The Magical Land of Noom (1922), publicado por PF Volland Company, y el Orphant Annie Story Book (1921) y Johnny Mouse and the Wishing Stick (1922) para la editorial Bobbs- con sede en Indianápolis. Compañía Merrill . (Bobbs-Merrill se convirtió en editor autorizado y otorgante de licencias de obras literarias relacionadas con Raggedy Ann en 1962.) El éxito de los primeros libros de Gruelle lanzó su carrera como autor / ilustrador infantil. Mientras continuaba trabajando en encargos para periódicos y revistas, fue autor e ilustró al menos una historia de Raggedy Ann y Raggedy Andy cada año. [44]
El 27 de noviembre de 1929, el New York Herald Tribune Syndicate lanzó "Brutus", una tira cómica de comedia doméstica con elementos de fantasía. Gruelle continuó trabajando en esta tira cómica hasta su muerte en 1938. [45]
Gruelle también escribió letras para composiciones musicales que se publicaron como partituras y cancioneros para niños. William H. Woodin , ex secretario del Tesoro de Estados Unidos, puso música a la letra de "Raggedy Ann's Sunny Songs" (1930) . (Es probable que uno de los personajes de Gruelle, "Little Wooden Willie", fuera nombrado por el político.) [46] Otras partituras incluyen "Beyond the Moon" (1931) con letra de Gruelle y Johnny Mercer, música de Guy Stevens ; y "Beneath the Southern Skies" (1931) con letra de Gruelle y Joan Jasmyn, música de MK Jerome. Otros libros de canciones y grabaciones para niños de Gruelle incluyen el Coro de niños de Richard Wolfe interpretando una grabación de "A Raggedy Ann Songbook" (1996). [47]
Años despues
Gruelle y su esposa se mudaron de Connecticut, al área de Miami , Florida , en 1932. En sus últimos años, Gruelle continuó escribiendo e ilustrando libros como Raggedy Ann and the Golden Meadow (1935), que se completó con la ayuda de su hijo. , Valer. El dúo de padre e hijo también colaboró en una serie de proverbios ilustrados de Raggedy Ann que se publicaron en los periódicos. Además, Gruelle produjo dibujos animados humorísticos e hizo apariciones públicas, pero se tomó un tiempo fuera del trabajo para dedicarse a su pasatiempo de coleccionar automóviles. Aunque la Gran Depresión de la década de 1930 causó algunos contratiempos que incluyeron la quiebra de su editor principal, PF Volland, y una demanda por infracción de patentes y marcas registradas que finalmente ganó en apelación en 1937, Gruelle y su familia continuaron experimentando una vida activa en Florida hasta que el estrés pasó factura a la salud de Gruelle. [48] [49]
Muerte y legado
Murió inesperadamente de insuficiencia cardíaca en la casa de su hijo Worth en Miami Springs, Florida , el 9 de enero de 1938, dos semanas después de cumplir cincuenta y siete años. [50] [51] Sus restos están enterrados en el cementerio Silvermine en New Canaan, condado de Fairfield, Connecticut . [52] Tras la muerte de Gruelle, su viuda, Myrtle (Swann) Gruelle, emprendió acciones legales para asegurar los derechos de sus obras, marcas registradas y patentes. También continuó sus esfuerzos para promover su legado a través de Johnny Gruelle Company, Bobbs-Merrill Company y otros acuerdos comerciales. [53]
En una carrera que abarcó cuarenta años, Gruelle fue autor y / o ilustrador de docenas de libros y contribuyó con dibujos animados e ilustraciones a al menos diez periódicos, cuatro importantes nuevos sindicatos y más de una docena de revistas nacionales. A pesar de la diversidad de su trabajo, Gruelle es mejor conocido como el ilustrador, autor y creador de la muñeca Raggedy Ann y libros, ilustraciones y personajes relacionados. En el momento de su muerte en 1938, su primer libro Raggedy Ann había vendido más de 3 millones de copias. [54] [55] Las icónicas muñecas Raggedy Ann y Raggedy Andy que diseñó Gruelle y sus objetos de recuerdo relacionados se han convertido en codiciados artículos de colección. [9]
Gruelle también dejó un legado de otras obras artísticas y literarias. Aunque se inspiró en muchas fuentes y la mayor parte de su trabajo se basó en cuentos tradicionales europeos, Gruelle desarrolló su propio estilo de narración. Muchas de sus historias para niños incluían parábolas sobre las virtudes de "compartir, tener compasión y decir la verdad". [56] Además de su prosa, Gruelle usó sus ilustraciones para contar historias de tierras mágicas, animales fantasiosos y personajes memorables, especialmente Raggedy Ann, Raggedy Andy y sus amigos. Si bien sus primeras obras de arte usaban un estilo romántico y onírico que con frecuencia incluía la paleta dorada y violeta de su padre, entre otros impresionistas estadounidenses, las ilustraciones posteriores de Gruelle usaban una paleta de colores más brillantes. El historiador de la animación Donald Crafton describió las ilustraciones de Gruelle con un estilo típicamente "limpio y curvilíneo que mira hacia los gráficos de Disney de la década de 1930". [56]
Dibujantes como Sidney Smith , Theodor Geisel ( Dr. Seuss ) y Mary Engelbreit han nombrado a Gruelle entre los que han inspirado su trabajo. [57] El propio trabajo creativo de Gruelle continúa a través de la producción en curso de las muñecas Raggedy Ann y Raggedy Andy y artículos relacionados, numerosas reimpresiones de los libros de Gruelle y adaptaciones de su trabajo que incluyen numerosos cómics, grabaciones de audio, películas animadas, guiones teatrales y guiones. [58]
Honores y homenajes
- La muñeca Raggedy Ann de Gruelle fue incluida en el Salón Nacional de la Fama del Juguete en Rochester, Nueva York , en 2002; Raggedy Andy fue admitido en 2007. [59]
- "Raggedy Ann in Ashland" fue un segmento de As It Was, una serie de radio de la Sociedad Histórica del Sur de Oregon que se emitió en Jefferson Public Radio a principios de la década de 2000. El segmento se relaciona con el año que Gruelle pasó en Ashland, Oregon , en 1923–24. [20]
Trabajos publicados seleccionados
Escrito e ilustrado por Gruelle
- Sr. Twee Deedle (1913) [60]
- Nuevas aventuras del señor Twee Deedle (1914) [60]
- Los viajes de Timmy Toodles (1916) [60]
- Mis propias historias de hadas (1917) [61] [62] Reeditado como Historias de hadas de Raggedy Ann (1928) y Raggedy Ann y las propias historias de hadas de Andy (1970) [63]
- El librito divertido (1918) [60]
- Historias de Raggedy Ann (1918) [61] [64]
- Hadas amigas (1919) [61] [65]
- Pequeñas historias soleadas (1919) [61]
- Historias de Raggedy Andy (1920) [61] [66]
- El osito pardo (1920) [67]
- Libro de cuentos de Orphant Annie (1921) [61] [68]
- Eddie Elephant (1921) [61]
- Johnny Mouse y el bastón de los deseos (1922), [61] republicado como Las aventuras de Johnny Mouse (2012)
- La tierra mágica de Noom (1922) [61]
- Raggedy Ann y Andy y el camello de las rodillas arrugadas (1924) [69]
- Libro de números de Andy Raggedy (1924) [67]
- Guijarro de los deseos de Raggedy Ann (1925) [67]
- Libro del alfabeto de Raggedy Ann (1925) [67]
- Amada Belindy (1926) [61]
- El dragón de papel: una aventura de Raggedy Ann (1926) [70]
- Willie de madera (1927) [71]
- Deseos mágicos de Raggedy Ann (1928) [61]
- Marcella: Una historia de Raggedy Ann (1929) [72]
- El espantapájaros alegre (1929) [72]
- Raggedy Ann en Deep Deep Woods (1930) [67]
- Sunny Songs de Raggedy Ann (1930), letra e ilustraciones de Johnny Gruelle, música de Will Woodin [61]
- El crucero del Rickety-Robin (1931) [73]
- Raggedy Ann en Cookie Land (1931) [61]
- Lucky Pennies de Raggedy Ann (1932) [73]
- Muñeca de papel recortable de Raggedy Ann (1935) [73]
- Muñeco de papel recortable Andy del hermano pequeño de Raggedy Ann (1935) [74]
- Raggedy Ann en la pradera dorada (1935) [75]
- Raggedy Ann y el imperdible para zurdos (1935) [61]
- Joyful Songs de Raggedy Ann (1937), letra e ilustraciones de Johnny Gruelle, música de Charles Miller [73]
- Raggedy Ann y Maizie Moocow (1937) [73]
- Libro de oro de Johnny Gruelle (1946) [76]
Escrito por Gruelle; ilustrado por otros
- Raggedy Ann en el libro mágico (1939) [77]
- Raggedy Ann y el arroyo que ríe (1940) [78]
- Raggedy Ann y la mariposa dorada (1940) [79]
- Raggedy Ann ayuda al abuelo Hoppergrass (1940) [78]
- Raggedy Ann y el sapo de lúpulo (1940) [78]
- Raggedy Ann en el jardín (1940) [78]
- Raggedy Ann Goes Sailing (1941) [78]
- El camello de las rodillas arrugadas (1941) [78]
- Raggedy Ann y Andy y el policía gordo agradable (1942) [80]
- Raggedy Ann y Betsy Bonnet String (1943) [81]
- Raggedy Ann en el castillo de Blancanieves (1946) [82]
- Raggedy Ann y el anillo de oro (1961) [83]
- Raggedy Ann y el caballo de pasatiempo (1961) [83]
- Raggedy Ann y el prado feliz (1961) [83]
- Raggedy Ann y la bruja maravillosa (1961) [83]
- Raggedy Ann y Andy y el trapero bondadoso (1975) [84]
- Raggedy Ann y Andy y la bruja Kissabye (1975) [84]
Adaptaciones atribuidas a Gruelle o basadas en sus obras
- Raggedy Ann y Andy, con ilustraciones animadas (1944) [85]
Recopilación y / o reimpresión de obras de Gruelle
- My Fairy Stories (2012), una colección de historias de My Very Own Fairy Stories
- Friendly Gnomes (2012), una colección de historias de Friendly Fairies
Ilustrado por Gruelle; escrito por otros
- Cuentos de hadas de Grimm (1914) [86] [87]
- El chico de nadie (Sans Famille) (1916) [88] [89]
- Libro de Quacky Doodles y Danny Daddles (1916)) [90] [91]
- Rhymes for Kindly Children: Modern Mother Goose Jingles (1916) [92]
- Todo sobre Cenicienta (1916), [93] republicado como Cenicienta (2012)
- Todo sobre Caperucita Roja (1916) [94]
- Todo sobre mamá ganso (1916) [95]
- Todo sobre Hansel y Grethel (1917), [96] republicado como Hansel y Gretel (2012)
- Todo sobre la gallinita roja (1917) [96] [97]
- Todo sobre el pequeño sambo negro (1917) [98]
- Cuentos de hadas favoritos de los niños: las historias que nunca envejecen (1918) [99]
- Sunny Bunny (1918) [100]
- El reloj de Bam Bam (1920) [101]
- Cuentos de hadas de Grimm (1922) [102]
- Historias del hombre en la luna contadas por radio-teléfono: primeras historias para niños transmitidas por radio (1922) [103]
- El hombre de jengibre (1930) [104]
Referencias
- ^ Wallace-Sanders, Kimberly (2008). Mammy: Un siglo de raza, género y memoria sureña . ISBN 978-0472116140.
- ^ Patricia Hall (1993). Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy . Pelican Publishing . págs. 25-26. ISBN 978-0882899084. Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ Mary Q. Burnet (1921). Arte y artistas de Indiana . Nueva York: The Century Company. pag. 186 . Edición de reimpresión, Evansville, Indiana: Whipporwill Publications, 1985.
- ^ a b Patricia Hall (otoño de 1990). "Un niño de corazón: el fantástico mundo de Johnny Gruelle" . Rastros de Indiana y la historia del medio oeste . Indianápolis: Sociedad histórica de Indiana. 2 (4): 6 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Yaël Ksander (11 de abril de 2011). "Pedigrí Hoosier de Raggedy Ann" . Medios públicos de Indiana / Universidad de Indiana . Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ Judith Vale Newton, Jane Eckert, Henry Eckert y William H. Gerdts (1985). The Hoosier Group: cinco pintores estadounidenses . Indianápolis, Indiana: Publicaciones Eckert. págs. 138–51 y 156. ISBN 0961499206.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs. 28, 31-33. Véase también Hall, "A Child At Heart", págs. 5-6.
- ^ a b c d e Linda C. Gugin y James E. St. Clair, eds. (2015). Indiana's 200: Las personas que dieron forma al estado de Hoosier . Indianápolis: Indiana Historical Society Press. pag. 143. ISBN 978-0-87195-387-2.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Gugin y St. Clair, eds., págs. 142, 144.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs. 48-50, 89.
- ^ Hall, "Un niño de corazón", págs. 6, 8 y 12.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs. 187, 190.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 50.
- ^ Susan B. Cruikshank (15 de septiembre de 2010). "La gira de Silvermine House comienza el 25 de septiembre" . Abogado de Stamford . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Jeannette Ross. "La sociedad histórica refuerza su narrativa" . El Boletín de Wilson . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ Ann Carbone y Leigh Grant (2004). "Histórico Silvermine" . Ciudad de Norwalk, Connecticut . Consultado el 14 de septiembre de 2018 . Ver también: Robert Koch (22 de septiembre de 2009). "La hija del artista de Norwalk regresa después de 60 años" . La hora . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Judith V. Newton (verano de 1991). "El grupo Hoosier: pintores del paisaje de Indiana". Rastros de Indiana y la historia del medio oeste . Indianápolis: Sociedad histórica de Indiana. 3 (3): 12.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 93.
- ^ a b c d Hall, "Un niño de corazón", págs. 7-8.
- ^ a b "84. Raggedy Ann en Ashland por Dawna Curler" . Transcripciones transmitidas en la radio pública de Jefferson . Sociedad histórica del sur de Oregon. 2005 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ Hall, "Un niño de corazón", p. 5.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 40.
- ^ "Jim Crow Indianapolis Star 1" . Primer Super Speedway . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ "Todos a bordo del vagón de agua" . El Toledo News-Bee . 1 de enero de 1907. p. 1.
- ^ "El mundo, la carne y el bebé" . Prensa de Pittsburg . 29 de noviembre de 1909. p. 10.
- ^ "El día de todos los tontos" . Los tiempos de Tacoma . 1 de abril de 1909. p. 1.
- ^ "Unas semanas más y luego" . The Spokane Press . 6 de marzo de 1910. p. dieciséis.
- ^ "Sr. Twee Deedle" . Toonopedia de Don Markstein .
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 96. Véase también: Hall, "A Child At Heart", pág. 8.
- ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados . Libros de marcas de verificación. pag. 43. ISBN 0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ a b c d Hall, "Un niño de corazón", p. 10.
- ↑ a b Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 107.
- ^ a b c d Patricia Hall (1999). "Raggedy Ann y Andy: historia y leyenda" . Raggedy-Ann.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
- ^ David Oshinsky (20 de febrero de 2015). "El regreso de las guerras de las vacunas" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
De hecho, el símbolo más visible [del movimiento contra la vacunación] era la sonriente pero completamente flácida muñeca Raggedy Ann creada por un caricaturista popular para su hija, quien se había enfermado y luego moriría, según creía, de una vacuna contra la viruela que recibió sin su permiso.
- ^ a b c Patricia Hall (1999). "Ilustrador inspirado en Johnny Gruelle" . Raggedy-Ann.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "New Raggedy Ann causando revuelo: es un caso abierto y cerrado para la familia de los creadores - Los Angeles Times" . Articles.latimes.com. 26 de noviembre de 1987 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Burnet, págs.195.
- ^ "New Raggedy Ann causando revuelo: es un caso abierto y cerrado para la familia de los creadores - Los Angeles Times" . Articles.latimes.com. 16 de noviembre de 1987 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ "Historia Raggedy" . Simon y Schuster . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2004.
- ^ Hall, "Un niño de corazón", p. 11.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 118.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs. 94–95.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 135.
- ^ Hall, "Un niño de corazón", págs. 10-11.
- ^ "Brutus" . Toonopedia de Don Markstein .
- ^ Wayne Homren (16 de diciembre de 2007). "Viaje político y talento musical de William H. Woodin" . Coinbooks.org . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs. 177–78.
- ^ Hall, "Un niño de corazón", págs. 11-12.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 170.
- ^ "John Gruelle muerto; dibujante, escritor; creador de la tira cómica 'Brutus' estuvo en The Herald Tribune - escribió libros para niños" . The New York Times . Prensa asociada . 10 de enero de 1938 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .Resumen; el artículo completo requiere suscripción.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 178.
- ^ Jan Franco. "Johnny Barton Gruelle" . Encuentra una tumba . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 184.
- ^ RE Banta (1949). Autores de Indiana y sus libros, 1816–1916: bocetos biográficos de autores que publicaron durante el primer siglo de la condición de estado de Indiana, con listas de sus libros . Crawfordsville, Indiana: Wabash College. pag. 125. OCLC 1044959 .
- ^ Patricia Hall (2001). Raggedy Ann y Johnny Gruelle: una bibliografía de trabajos publicados . Gretna, Luisiana: Pelican Publishing. págs. 21-22. ISBN 9781565541238.
- ^ a b Hall, "Un niño de corazón", p. 12.
- ^ Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 20.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs. 190–91. Véase también: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , págs. 158–80.
- ^ Gugin y St. Clair, eds., P. 144.
- ↑ a b c d Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 199.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Banta, pág. 126.
- ^ Archivo de Internet , Johnny Gruelle (1917). Mis propias historias de hadas . PF Volland . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
- ^ Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 88.
- ^ Johnny Gruelle (17 de abril de 2006). "Historias de Raggedy Ann" . Proyecto Gutenberg . Consultado el 17 de noviembre de 2013 . Libro electrónico gratuito
- ^ Johnny Gruelle - (1 de febrero de 2004). "Hadas amistosas" . Proyecto Gutenberg . Consultado el 17 de noviembre de 2013 . Libro electrónico gratuito
- ^ Johnny Gruelle (22 de diciembre de 2005). "Historias de Raggedy Andy" . Proyecto Gutenberg . Consultado el 17 de noviembre de 2013 . Libro electrónico gratuito
- ↑ a b c d e Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 200.
- ^ Gruelle, Johnny (1989). Libro de cuentos de Orphant Annie . ISBN 9780961736798. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 145.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs.148, 156, 200.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs.150, 200.
- ↑ a b Hall, Johnny Gruelle, Creador de Raggedy Ann y Andy , págs. 152–53, 200.
- ↑ a b c d e Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 201.
- ^ Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 131.
- ^ Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 165.
- ^ Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 141.
- ^ Ilustrado por Justin Gruelle y / o Worth Gruelle. Ver: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 136. También: Hall, Johnny Gruelle, Creador de Raggedy Ann y Andy , p. 201.
- ^ a b c d e f Ilustrado por Justin C. Gruelle. Ver: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 37.
- ^ Ilustrado por Justin Gruelle. Ver: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 139.
- ^ Ilustrado por Worth Gruelle. Ver: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 142.
- ^ Ilustrado por Justin Gruelle. Ver: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 143.
- ^ Ilustrado por Justin Gruelle. Ver: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 147.
- ↑ a b c d Ilustrado por Worth Gruelle con la ayuda de Joni Gruelle (la hija de Worth Gruelle) Ver: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 136.
- ↑ a b Ilustrado por John E. Hopper. Véase Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , págs. 201–02.
- ^ Texto sin atribuir; basado en el libro de Gruelle, The Paper Dragon ; animaciones de Julian Wehr. Ver: Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 146.
- ^ Láminas en color de Gruelle; dibujos a pluma y tinta de R. Emmett Owen. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , págs.81 , 105.
- ^ Jacob Grimm y Wilhelm Grimm (1 de febrero de 2004). "Cuentos de hadas de Grimm" . Proyecto Gutenberg . Consultado el 17 de noviembre de 2013 . Libro electrónico gratuito
- ^ Escrito por Hector Malot; ilustrado por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 84.
- ^ Héctor Malot (19 de abril de 2008). "El chico de nadie" . Proyecto Gutenberg . Consultado el 17 de noviembre de 2013 . Libro electrónico gratuito
- ^ Escrito por Rose Strong Hubbell; ilustrado por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 82.
- ^ "Quacky Doodles y Danny Daddles" . Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
- ^ Rimas de Farimont Snyder; ilustrado por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 86.
- ^ Un cuento popular tradicional contado e ilustrado por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 92.
- ^ Historia contada e ilustrada por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 92.
- ^ Ilustrado por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 85.
- ↑ a b Hall, Johnny Gruelle, creador de Raggedy Ann y Andy , p. 202.
- ^ "Todo sobre la gallinita roja" . Proyecto Gutenberg. 30 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 . Libro electrónico gratuito
- ^ Sin atribuir, basado en la historia de Helen Bannerman; ilustrado por Gruelle. Ver Hall, Creator, pág. 202.
- ^ Ilustrado por Gruelle, David Brett, Maria L. Kirk, et. Alabama. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 93.
- ^ Escrito por Nina Wilcox Putnam; ilustrado por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 92.
- ^ Escrito por JP McEvoy; ilustrado por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 97.
- ^ Ilustraciones en color de Gruelle; ilustraciones en blanco y negro de R. Emmett Owen. Publicado originalmente en Cuentos de hadas de Grimm (1914). Véase Hall, Johnny Gruelle, Creador de Raggedy Ann y Andy , p. 202.
- ^ Escrito por Josephine Lawrence; ilustrado por Gruelle. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 106.
- ^ Escrito por Josephine Lawrence; ilustraciones en blanco y negro de Gruelle; ilustraciones en color de Robert Bezucha. Véase Hall, Raggedy Ann y Johnny Gruelle , p. 126.
enlaces externos
- Johnny Gruelle trabaja en Wikisource
- Obras de Johnny Gruelle en Project Gutenberg
- Obras de o sobre Johnny Gruelle en Internet Archive
- Obras de Johnny Gruelle en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- "Raggedy Ann and The Kite" (texto completo) en The Short Story Project
- "Raggedy Ann y los gatitos", en The Short Story Project
- "Finding Aid to the Gruelle Family Collection, 1888-2008", en The Strong National Museum of Play, Rochester, Nueva York
- "Gruelle Mss." , Colecciones de manuscritos de Lilly, Universidad de Indiana , Bloomington