Jorge Leal Amado de Faria (10 de agosto de 1912 - 6 de agosto de 2001) fue un escritor brasileño de la escuela modernista . Sigue siendo el más conocido de los escritores brasileños modernos, con su trabajo traducido a unos 49 idiomas y popularizado en el cine, en particular Doña Flor y sus dos maridos en 1976. Su obra refleja la imagen de un Brasil Mestiço y está marcada por el sincretismo religioso . Representó un país alegre y optimista que estaba acosado, al mismo tiempo, con profundas diferencias sociales y económicas.
Jorge Amado | |
---|---|
Nació | Jorge Leal Amado de Faria 10 de agosto de 1912 Itabuna , Bahía, Brasil |
Fallecido | 6 de agosto de 2001 Salvador, Bahía , Brasil | (88 años)
Ocupación | Escritor, profesor |
Nacionalidad | brasileño |
alma mater | Facultad de Derecho de la Universidad Federal de Río de Janeiro |
Movimiento literario | Modernismo |
Obras notables | Gabriela, Clavo y Canela , Doña Flor y sus dos maridos , Tieta , Capitanes de las Arenas |
Cónyuge | Zélia Gattai (1945-2001) (su muerte) |
Parientes | Véra Clouzot (prima) |
Firma |
Ocupó la cátedra 23 de la Academia Brasileña de Letras desde 1961 hasta su muerte en 2001. Ganó el Premio Internacional Nonino 1984 en Italia.
Jorge Amado también fue diputado federal por São Paulo por el Partido Comunista Brasileño (PCB) entre 1947 y 1951.
Biografía
Amado nació en una finca cerca de la ciudad interior de Itabuna , en el sur del estado brasileño de Bahía . Era el mayor de cuatro hijos de João Amado de Faria y D. Eulália Leal. La finca estaba ubicada en el pueblo de Ferradas, que, aunque hoy es un distrito de Itabuna, en ese momento estaba administrado por la ciudad costera de Ilhéus . Por eso se consideraba ciudadano de Ilhéus. Por su exposición a las grandes plantaciones de cacao de la zona, Amado conoció la miseria y las luchas de la gente que trabajaba la tierra y vivía en condiciones casi de esclavitud. Este iba a ser un tema presente en varias de sus obras (por ejemplo, La tierra violenta de 1944).
Como resultado de una epidemia de viruela, su familia se mudó a Ilhéus cuando tenía un año, y allí pasó su infancia. [1] Asistió a la escuela secundaria en Salvador , la capital del estado. A la edad de 14 años Amado había comenzado a colaborar con varias revistas y a participar en la vida literaria, como uno de los fundadores de la "Academia de los rebeldes" modernista. [1]
Era primo del abogado, escritor, periodista y político brasileño Gilberto Amado , [2] y de la actriz y guionista brasileña Véra Clouzot . [3]
Amado publicó su primera novela, El país del carnaval , en 1931, a los 18 años. Se casó con Matilde García Rosa y tuvo una hija, Lila, en 1933. Ese mismo año publicó su segunda novela, Cacau , que aumentó su popularidad. Estudió derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad Federal de Río de Janeiro, pero nunca llegó a ser abogado en ejercicio. [4] Sus actividades izquierdistas le dificultaron la vida bajo el régimen dictatorial de Getúlio Vargas . En 1935 fue arrestado por primera vez y dos años más tarde sus libros fueron quemados públicamente. Sus obras fueron prohibidas en Portugal, pero en el resto de Europa ganó gran popularidad con la publicación de Jubiabá en Francia. El libro tenía unas críticas entusiastas, entre ellos el de Premio Nobel ganador del premio Albert Camus .
A principios de la década de 1940, Amado editó un suplemento literario para el periódico político financiado por los nazis "Meio-Dia". [5] [6] Siendo un militante comunista, de 1941 a 1942 Amado se vio obligado a exiliarse a Argentina y Uruguay . Cuando regresó a Brasil se separó de Matilde García Rosa. En 1945 fue elegido miembro de la Asamblea Nacional Constituyente, como representante del Partido Comunista Brasileño (PCB) (obtuvo más votos que cualquier otro candidato en el estado de São Paulo ). Firmó una ley que concede la libertad de religión.
Se volvió a casar en 1945 con la escritora Zélia Gattai . En 1947 tuvieron un hijo, João Jorge. Ese mismo año su partido fue declarado ilegal y sus miembros arrestados y perseguidos. Amado eligió una vez más el exilio, esta vez en Francia, donde permaneció hasta que fue expulsado en 1950. Su hija de su primer matrimonio, Lila, murió en 1949. De 1950 a 1952 Amado y Gattai vivieron en Checoslovaquia , donde otra hija, Paloma. , nació. También viajó a la Unión Soviética , ganando el Premio Stalin de la Paz en 1951. [7] Documentos publicados recientemente muestran que en este período fue investigado por la CIA. [8]
A su regreso a Brasil en 1954, Amado abandonó la vida política activa, dejando el Partido Comunista un año después. A partir de ese período se dedicó únicamente a la literatura. Su segunda fase creativa comenzó en 1958 con Gabriela, Clavo y Canela , que fue descrita por Jean-Paul Sartre como "el mejor ejemplo de novela popular". Amado abandonó, en parte, el realismo y la temática social de sus primeras obras, produciendo una serie de novelas centradas principalmente en personajes femeninos, dedicadas a una especie de celebración sonriente de las tradiciones y las bellezas de Bahía. Además de Gabriela, estas novelas incluyen Tereza Batista: Hogar de las guerras y Doña Flor y sus dos maridos . Su descripción de las costumbres sexuales de su tierra fue escandalosa para gran parte de la sociedad brasileña de la década de 1950 y durante varios años Amado ni siquiera pudo ingresar a Ilhéus , donde se encontraba Gabriela , debido a las amenazas recibidas por la presunta ofensa a la moral de las mujeres de la ciudad. Además del punto de inflexión, la Unión Soviética siguió publicando las obras de Amado poco después de su lanzamiento en portugués. [9]
El 6 de abril de 1961 fue elegido miembro de la Academia Brasileña de Letras . A su muerte, su esposa fue elegida para reemplazarlo. Amado hizo de la Academia el escenario de una de sus novelas, Pen, Sword, Camisole . Recibió el título de Doctor honoris causa de varias universidades de Brasil, Portugal, Italia, Israel y Francia, así como otros honores en casi todos los países de América del Sur, incluida la Obá de Xangô (santoon) del Candomblé , el tradicional afrobrasileño. religión de Bahía. Finalmente fue eliminado de la lista negra del gobierno francés en 1965 tras la intervención del entonces ministro de Cultura, André Malraux . En 1984, el presidente François Mitterrand le concedió la Légion d'Honneur de Francia . [7]
La popularidad de Amado como escritor nunca ha disminuido. Sus libros han sido traducidos a 49 idiomas en 55 países y adaptados a películas, obras teatrales y programas de televisión. Incluso inspiraron algunas escuelas de samba del Carnaval de Brasil . En 1987 se crea la Fundación Casa de Jorge Amado , en Salvador. Promueve la protección del patrimonio de Amado y el desarrollo de la cultura en Bahía . El edificio recientemente renovado en el Pelourinho en Salvador contiene un pequeño museo y paneles murales con las cubiertas de ediciones internacionales de sus libros.
Amado murió el 6 de agosto de 2001. Sus cenizas fueron esparcidas en el jardín de su casa cuatro días después.
El 4 de diciembre de 2014 recibió (póstumamente) de la Asamblea Legislativa de Bahía el nombramiento como Comandante del Ciudadano Benemérito de la Libertad y Justicia Social João Mangabeira (CBJM) , por su labor en defensa de los derechos sociales, máxima distinción del Estado. [10] [11]
Obras
Las obras seleccionadas incluyen:
- El país del carnaval ( O País do Carnaval , 1931)
- Cacau (1933)
- Sudor ( Suor , 1934)
- Jubiabá (1935)
- Mar de la muerte ( Mar Morto , 1936)
- Capitanes de las Arenas ( Capitães da Areia , 1937)
- El ABC de Castro Alves ( ABC de Castro Alves , 1941)
- El Caballero de la Esperanza ( Vida de Luis Carlos Prestes u O Cavaleiro da Esperança , 1942)
- La tierra violenta ( Terras do Sem Fim , 1943)
- La cosecha de oro ( São Jorge dos Ilhéus , 1944)
- Bahía de Todos-os-santos (1945)
- Campo rojo ( Seara Vermelha , 1946)
- Trilogía Las entrañas de la libertad ( Os Subterrâneos da Liberdade , 1954)
- Gabriela, clavo y canela ( Gabriela, Cravo e Canela , 1958)
- La doble muerte de Quincas Water-Bray ( A Morte ea Morte de Quincas Berro D'agua , 1959)
- El hogar es el marinero ( Os Velhos Marinheiros ou o Capitão de Longo Curso , 1961)
- Compadre de Ogum ( O compadre de Ogum , 1964)
- Pastores de la noche ( Os Pastores da Noite , 1964)
- Doña Flor y sus dos maridos ( Doña Flor e Seus Dois Maridos , 1966)
- Tienda de los Milagros ( Tenda dos Milagres , 1969)
- Tereza Batista: Hogar de las guerras ( Teresa Batista Cansada da Guerra , 1972)
- La golondrina y el gato : una historia de amor ( O Gato Malhado ea Andorinha Sinhá: uma historia de amor , 1976)
- Tieta ( Tieta do Agreste , 1977)
- Pluma, espada, camisola ( Farda Fardão Camisola de Dormir , 1979)
- Enfrentamiento ( Tocaia Grande , 1984)
- La guerra de los santos ( O Sumiço da Santa , 1988)
- Coasting ( Navegação de Cabotagem , 1992)
- El descubrimiento de América por los turcos ( A Descoberta da América pelos Turcos , 1994)
Referencias
- ^ a b "Bis !: Clássicos de Jorge Amado adaptados para cinema, TV e teatro (en portugués)" . Rede Globo . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
- ^ "Recordando Gilberto Amado" . Brasil 247 (en portugués). 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ "Vera Amado Clouzot, atriz de cinema de (As Diabólicas, e O Salário do Medo)" . O Explorador (en portugués). 7 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ "Jorge Amado (en portugués)" . UOL . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
- ^ "Os intelectuais eo Estado Novo (entrevista a Joel Silveira)" (en portugués). Observatório da Imprensa.
- ^ Mario Magalhães (8 de agosto de 2001). "Jorge Amado foi o autor mais espionado" (en portugués). Folha On Line . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
- ^ a b Zélia Gattai (1988). Jardim de Inverno . Registro Editora. ISBN 85-1-033969-4.
- ^ "Documentos da CIA revelam investigações sobre Jorge Amado - 02/11/2017 - Ilustración - Folha de S.Paulo" . www1.folha.uol.com.br . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
- ^ Darmaros, Marina (24 de enero de 2017). "Por que ler Jorge Amado em russo: una cultura soviética revelada na tradução de Gabriela" . Tradterm (en portugués). 28 : 223–248. doi : 10.11606 / issn.2317-9511.v28i0p223-248 (inactivo el 6 de mayo de 2021). ISSN 2317-9511 .Mantenimiento de CS1: DOI inactivo a partir de mayo de 2021 ( enlace )
- ^ Insitucional. "Taurino Araújo recibe el título de Ciudadano Benemérito en la Asamblea Legislativa" . Gabinete Português de Leitura.
- ^ Institucional. “Jorge Amado es honrado con la más alta condecoración de la Asamblea Legislativa de Bahía” . Asamblea Legislativa de Bahía. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
enlaces externos
- (en portugués) Biografía de Jorge Amado
- Ilhéus de Jorge Amado
- Amplia información y nuevas ediciones
- Jorge Amado en IMDb
- Jorge Amado grabó en la Biblioteca del Congreso para el archivo audio literario de la División Hispánica el 8 de agosto de 1977.
Precedido por Otávio Mangabeira | Academia Brasileña de Letras - Ocupante de la 23ª cátedra 1961–2001 | Sucedido por Zélia Gattai |