José Toribio Medina


José Toribio Medina Zavala ( pronunciación en español:  [xoˈse toˈɾiβjo meˈðina] ; 21 de octubre de 1852 - 11 de diciembre de 1930) fue un bibliógrafo chileno , prolífico escritor e historiador. Es reconocido por su estudio de la literatura colonial en Chile, la impresión en Hispanoamérica y grandes bibliografías como la Biblioteca Hispano-Americana. (7 Vol., 1898-1907.) [1]

José Toribio Medina nació en Santiago, Chile. Era el hijo mayor de José del Pilar Medina y Valderrama y Mariana Zavala y Almeida, una mujer de ascendencia vasca . [2] Su padre era abogado y viajaba constantemente debido a su puesto de magistrado. Por ello, Medina pasó su infancia en distintas ciudades como Santiago, Talca y Valparaíso. A los trece años regresó a Santiago para apoyar a su padre que había perdido el uso de sus piernas. Posteriormente, Medina ingresó al Instituto Nacional General José Miguel Carrera bajo la dirección del gran historiador Diego Barros Arana . Luego estudió Derecho en la Universidad de Chile, egresando de Abogado el 26 de marzo de 1873. [3]Su primera publicación, cuando un hombre muy joven, era una traducción métrica de Henry Wadsworth Longfellow 's Evangeline . A los veintidós años fue nombrado secretario de la legación en Lima , Perú. A su regreso, publicó una Historia de la literatura chilena (1878) y una obra sobre las tribus aborígenes (1884).

En este último año fue nombrado secretario de legación en España y aprovechó la oportunidad de examinar los tesoros de las antiguas bibliotecas españolas. Estas investigaciones, repetidas en posteriores visitas a España, y también a Francia e Inglaterra , lo enriquecieron con un cúmulo de material histórico y bibliográfico. Entre sus publicaciones se puede mencionar la Biblioteca hispanoamericana , un notable catálogo de documentos inéditos relacionados con el descubrimiento y la colonización española de Chile, que incluye varios artículos de Martín Fernández de Navarette. Los volúmenes II y III de esta colección se centran en Fernando de Magallanes, de donde parte la historia registrada de Chile; la biblioteca hispano-chilena, una obra similar, comenzada en 1897; la emblemática y magnífica historia de la imprenta en los países de La Plata (1892); trabajos integrales sobre la Inquisición en Chile, Perú y Filipinas ; y el tratado estándar sobre medallas sudamericanas (1899).

En 1920, el historiador chileno publicó un amplio estudio de Magallanes que contiene una cantidad impresionante de información biográfica, un análisis detallado del inicio y desarrollo del viaje de circunnavegación y una cantidad notable de información sobre las tripulaciones de la Armada de Molucca . Este contenía una invaluable lista de fuentes documentales y una destacada bibliografía. El título de esta obra es El Descubrimiento del Oceano Pacifico: Vasco Nuñez, Balboa, Hernando de Magallanes y Sus Compañeros . En palabras de Tim Joyner, "Cualquier estudio serio de Magellan y su empresa debe incluir este producto informativo de la exhaustiva investigación de archivos de Medina".

Además, Medina produjo las bibliografías más completas hasta ahora alcanzables de libros impresos en Lima, México y Manila, y una serie de memorias y otros escritos menores. Ningún otro hombre había prestado el mismo servicio a la historia literaria y la bibliografía de las colonias españolas. Medina fue designado "Humanista de las Américas" por miembros de la Unión Panamericana.

Fue reconocido como autor, editor y traductor de aproximadamente 282 títulos (libros, folletos y artículos). Si se incluyen obras adicionales como reediciones, secciones de libros, preimpresiones y reimpresiones de obras completas o parciales, así como estudios póstumos, el número total de publicaciones supera las 350.


José Toribio Medina en 1918
Retrato de José Toribio Medina por Francisco Tristán, 1886
José Toribio Medina en 1909