Joe Fineberg (1886–1957) fue un destacado traductor de la Internacional Comunista . Produjo traducciones al inglés de obras de Alexander Bogdanov , Nikolay Dobrolyubov , Ilya Ehrenburg , Vladimir Lenin , Boris Polevoy , Leo Tolstoy y otros. [1] [2]
Fineberg nació en Polonia , pero fue mientras estaba en Londres que se hizo activo en la Organización Socialdemócrata Judía , una sección del Partido Socialista Británico (BSP) para judíos con sede en el East End de Londres . Aunque vivía en Hackney , era secretario de la sucursal de Stepney BSP. [3]
En julio de 1918, Fineberg se mudó a la Rusia posrevolucionaria por su propia voluntad, en un momento en que muchos de sus camaradas estaban siendo deportados. Una vez allí, se convirtió en traductor de la Internacional Comunista y se unió al Grupo Comunista Británico Bolchevique en Rusia .