José Zabara


Joseph ben Meïr Ibn Zabara (c. 1140 - c. 1200) fue un físico, poeta y satírico hispano-judío . [3] Aunque gran parte de su trabajo se ha perdido , es conocido como el autor del Sefer Sha'ashu'im , o en inglés, el Libro de las delicias .

Joseph ibn Zabara (1140-1200) nació en Barcelona en 1140 y vivió allí la mayor parte de su vida. Fue educado en primer lugar por su padre, Yosef, un médico y más tarde en la Escuela Hebrea de Medicina en Narbona con Joseph Kimhi , el fundador de la prominente familia Kimhi. [4] También se formó en pensamiento religioso, filosofía, astronomía y árabe. [5]

Su único trabajo existente conocido es el Sefer Sha'ashu'im , o en inglés, el Libro de las delicias del género maqāmah . [4] Los dos primeros manuscritos conocidos fueron publicados por Isaac Arish en Constantinopla en 1577, y uno en el siglo XV en París , [6] pero se cree que el libro se terminó alrededor de 1200. [4] Contiene una serie de historias y fábulas, siguiendo el modelo de Kalilah wa-Dimnah . [3] También tiene similitudes con Arabian Nights . [6]

Zabara fue probablemente el primero en escribir hebreo en prosa rimada, con fragmentos de verso intercalados, una forma utilizada por los poetas árabes. [4] Se cree que el libro es semiautobiográfico, y se pueden ver similitudes en el libro y la vida de Zabara. [4] Su obra en algunos tramos es de filología , mientras que en otros escribe sátiras misóginas . [4] La obra es un caso único, siendo la serie europea más antigua conocida de fábulas y ocurrencias que eran en parte de origen indio y en parte griego. [4]