Las Islas Juan Fernández (en español : Archipiélago Juan Fernández ) son un grupo de islas escasamente habitadas en el Océano Pacífico Sur que dependen del turismo y la pesca. Situadas a 670 km (362 millas náuticas; 416 millas) de la costa de Chile , están compuestas por tres islas volcánicas principales : Robinson Crusoe , Alejandro Selkirk y Santa Clara . El grupo se considera parte de Insular Chile .
Islas Juan Fernández Archipiélago Juan Fernández | |
---|---|
Territorio especial y comuna | |
El pueblo de San Juan Bautista , Isla Robinson Crusoe | |
Bandera Escudo de armas Islas Juan Fernández | |
Coordenadas: 33 ° 38′29 ″ S 78 ° 50′28 ″ W / 33,64139 ° S 78,84111 ° WCoordenadas : 33 ° 38′29 ″ S 78 ° 50′28 ″ O / 33,64139 ° S 78,84111 ° W | |
País | Chile |
Región | Valparaíso |
Provincia | Valparaíso |
Descubierto | 22 de noviembre de 1574 |
Estado de la colonia | 1895 |
Comuna creada | 21 de septiembre de 1979 |
Estatus de territorio especial | 30 de julio de 2007 |
Nombrado para | Juan Fernández |
Capital | San Juan Bautista |
Gobierno [1] | |
• Tipo | Municipio |
• Cuerpo | Consejo Municipal |
• Alcalde (alcalde) | Felipe Paredes Vergara ( PH ) |
Área [2] | |
• Total | 99,6 km 2 (38,5 millas cuadradas) |
Elevación [3] | 1.268 m (4.160 pies) |
Población (Censo de 2012) [2] | |
• Total | 900 |
• Densidad | 9.0 / km 2 (23 / millas cuadradas) |
• Urbano | 800 |
• Rural | 100 |
Sexo [2] | |
• Hombres | 536 |
• Mujeres | 364 |
Zona horaria | UTC-4 ( CLT [4] ) |
• Verano ( DST ) | UTC-3 ( CLST [5] ) |
Código (s) de área | 56 |
Divisa | Peso ( CLP ) |
Sitio web | Islas Juan Fernández |
Las islas son principalmente conocidas por haber sido el hogar del marinero abandonado Alexander Selkirk durante más de cuatro años desde 1704, lo que pudo haber inspirado el Robinson Crusoe de Daniel Defoe . [6] La mayoría de los habitantes actuales del archipiélago residen en la isla Robinson Crusoe, y principalmente en la capital, San Juan Bautista , ubicada en Cumberland Bay en la costa norte de la isla. [7]
El grupo de islas es parte de la Región de Valparaíso de Chile (que también incluye la Isla de Pascua ) y, junto con las Islas Desventuradas , forma una de las nueve comunas de la provincia de Valparaíso . Las islas llevan el nombre de Juan Fernández , el explorador que las descubrió en la década de 1570.
Geografía
- Isla Robinson Crusoe ( 33 ° 38′00 ″ S 78 ° 51′00 ″ O / 33.63333 ° S 78.85000 ° W / -33,63333; -78,85000), También conocida como Isla Más a Tierra, se encuentra más cercano a la parte continental de América del Sur continental, y está rodeado por una serie de islotes, incluyendo Juanango, Vinilla, Los Chamelos, Los Claveles y El Verdugo.
- Santa Clara ( 33 ° 42′07 ″ S 79 ° 00′05 ″ O / 33.70194 ° S 79.00139 ° W / -33.70194; -79.00139), a 1 km (0,6 millas) al suroeste de Robinson Crusoe.
- Isla Alejandro Selkirk ( 33 ° 46′00 ″ S 80 ° 47′00 ″ O / 33,76667 ° S 80,78333 ° W / -33,76667; -80.78333), también conocida como Isla Más Afuera, se ubica 180 km más al oeste.
Alejandro Selkirk es la más grande de las islas Juan Fernández con 49,5 km 2 (19,1 millas cuadradas), y su pico más alto, el Cerro de Los Inocentes , es también el punto más alto del archipiélago con 1.268 m (4.160 pies). La población de la isla era de 57 en 2012. Robinson Crusoe es la segunda isla más grande del archipiélago con 47,9 km 2 (18 millas cuadradas); su pico más alto, El Yunque, es de 915 m (3.002 pies). La población de Robinson Crusoe era de 843 en 2012. Santa Clara tiene 2,2 km 2 (0,8 millas cuadradas) de superficie y alcanza una altura de 375 m (1230 pies). Santa Clara está deshabitada. [8] Las elevaciones máximas de Juan Fernández, 915 m (3.002 pies) para Robinson Crusoe y 1.329 m (4.360 pies) para Alejandro Selkirk, respectivamente, son lo suficientemente altas como para causar el fenómeno conocido como calle vórtice Kármán , que se puede ver desde espacio.
Las islas son de origen volcánico , producto del movimiento de la Placa de Nazca sobre el hotspot de Juan Fernández . A medida que la placa se movía hacia el este sobre el punto caliente, las erupciones volcánicas formaron la Cordillera de Juan Fernández antes de ser subducidas bajo el continente sudamericano en la Fosa Perú-Chile . Las islas se encuentran donde los picos de la cordillera submarina han sobresalido sobre el nivel del mar. La datación radiométrica indica que Santa Clara es la más antigua de las islas, con 5,8 millones de años, seguida por Robinson Crusoe, de 3,8 a 4,2 millones de años, y Alexander Selkirk, de 1,0 a 2,4 millones de años.
El lecho marino alrededor de las islas Juan Fernández es rico en nódulos de manganeso-hierro , que podrían ser de interés económico potencial . [9]
Clima
Las islas tienen un clima mediterráneo subtropical , [10] moderado por la corriente fría de Humboldt , que fluye hacia el norte hacia el este de las islas, y los vientos alisios del sureste. Las temperaturas oscilan entre 10 ° C (50 ° F) y 22 ° C (72 ° F), con una media anual de 15,4 ° C (60 ° F). Las elevaciones más altas son generalmente más frescas, con heladas ocasionales en Robinson Crusoe.
La precipitación anual promedio es de 1.081 mm (42,6 pulgadas), que varía de 318 mm (12,5 pulgadas) a 1.698 mm (66,9 pulgadas) de un año a otro. Gran parte de la variabilidad de las precipitaciones depende de El Niño-Oscilación del Sur . Las precipitaciones son más altas en los meses de invierno y varían con la elevación y la exposición; las elevaciones por encima de los 500 m (1,640 pies) experimentan lluvias casi diarias, mientras que el lado occidental de sotavento de Robinson Crusoe y Santa Clara está bastante seco.
Datos climáticos de las islas Juan Fernández (1981-2010, extremos 1958-presente) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 28,8 (83,8) | 27,8 (82,0) | 27,0 (80,6) | 26,0 (78,8) | 24,8 (76,6) | 22,2 (72,0) | 22,6 (72,7) | 24,4 (75,9) | 21,8 (71,2) | 23,5 (74,3) | 25,2 (77,4) | 26,9 (80,4) | 28,8 (83,8) |
Promedio alto ° C (° F) | 21,5 (70,7) | 21,4 (70,5) | 21,1 (70,0) | 19,3 (66,7) | 17,6 (63,7) | 16,2 (61,2) | 15,0 (59,0) | 14,8 (58,6) | 15,0 (59,0) | 16,0 (60,8) | 17,6 (63,7) | 19,8 (67,6) | 17,9 (64,2) |
Media diaria ° C (° F) | 18,5 (65,3) | 18,5 (65,3) | 18,1 (64,6) | 16,5 (61,7) | 15,0 (59,0) | 13,6 (56,5) | 12,5 (54,5) | 12,2 (54,0) | 12,3 (54,1) | 13,3 (55,9) | 14,8 (58,6) | 16,9 (62,4) | 15,2 (59,4) |
Promedio bajo ° C (° F) | 16,4 (61,5) | 16,6 (61,9) | 16,1 (61,0) | 14,6 (58,3) | 13,1 (55,6) | 11,8 (53,2) | 10,8 (51,4) | 10,4 (50,7) | 10,4 (50,7) | 11,3 (52,3) | 12,7 (54,9) | 14,7 (58,5) | 13,2 (55,8) |
Registro bajo ° C (° F) | 10,6 (51,1) | 4,2 (39,6) | 9,0 (48,2) | 4,2 (39,6) | 4,6 (40,3) | 4,8 (40,6) | 5,0 (41,0) | 3,0 (37,4) | 5,0 (41,0) | 6,2 (43,2) | 7,3 (45,1) | 9,2 (48,6) | 3,0 (37,4) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 32,5 (1,28) | 34,5 (1,36) | 60,3 (2,37) | 91,1 (3,59) | 160,8 (6,33) | 180,1 (7,09) | 160,2 (6,31) | 126,3 (4,97) | 87,7 (3,45) | 54,1 (2,13) | 35,1 (1,38) | 24,1 (0,95) | 1.046,8 (41,21) |
Días de precipitación promedio (≥ 0.1 mm) | 11 | 10 | 13 | 15 | 21 | 23 | 21 | 19 | dieciséis | 14 | 10 | 10 | 183 |
Media de humedad relativa (%) | 73 | 73 | 73 | 77 | 78 | 78 | 79 | 77 | 77 | 76 | 74 | 73 | 76 |
Promedio de horas de sol mensuales | 248,0 | 209,1 | 158,1 | 123,0 | 108,5 | 99,0 | 93,0 | 105,4 | 147,0 | 204,6 | 249,0 | 260,4 | 2.005,1 |
Fuente 1: Dirección Meteorológica de Chile [11] [12] | |||||||||||||
Fuente 2: Clima y temperatura (humedad y sol) [13] |
Biota y ecología
Las islas Juan Fernández albergan un alto porcentaje de plantas y animales raros y endémicos , y son reconocidas como una ecorregión distinta . El origen volcánico y la ubicación remota de las islas hicieron que la flora y fauna de las islas tuvieran que llegar al archipiélago desde el otro lado del mar; como resultado, la isla alberga relativamente pocas especies de plantas y muy pocas especies de animales. Los parientes más cercanos de las plantas y animales del archipiélago se encuentran en las ecorregiones de bosques templados latifoliados y mixtos del sur de América del Sur, incluidos los bosques lluviosos templados valdivianos , los bosques subpolares de Magallanes y las islas Desventuradas .
Flora
Hay 209 especies nativas de plantas vasculares en las Islas Juan Fernández, aproximadamente 150 de las cuales son plantas con flores y 50 son helechos. Hay 126 especies (62 por ciento) que son endémicas, con 12 géneros endémicos y dos familias endémicas , Lactoridaceae y Thyrsopteridaceae . Muchas plantas son características de la flora antártica y están relacionadas con plantas que se encuentran en el sur de América del Sur, Nueva Zelanda y Australia. Las zonas de vegetación generalmente corresponden a la elevación, con pastizales y matorrales en las elevaciones más bajas, bosques altos y montanos en las elevaciones medias y matorrales en las elevaciones más altas. Las dos islas principales tienen comunidades vegetales algo distintas.
Alejandro Selkirk se cubre sobre todo con el prado de 0 a 400 m (1.300 pies), intercaladas con quebradas boscosas (quebradas) , el hogar de bosques de secar Myrceugenia y Zanthoxylum fagara . De 400 m (1300 pies) a 600 m (2000 pies) son bosques montanos inferiores, con bosques montanos superiores de 600 m (2000 pies) a 950 m (3100 pies). La línea de árboles se encuentra a aproximadamente 950 m (3100 pies), por encima de la cual hay matorrales y pastizales alpinos, dominados por vegetación templada de Magallanes como Acaena , Dicksonia , Drimys , Empetrum , Gunnera , Myrteola , Pernettya y Ugni . En Robinson Crusoe, los pastizales predominan de 0 a 100 m (300 pies); introdujo arbustos de 100 m (300 pies) a 300 m (1000 pies); bosques altos de 300 m (1,000 pies) a 500 m (1,600 pies); bosques montanos de 500 m (1,640 pies) a 700 m (2,300 pies), con una densa cobertura arbórea de Cuminia fernandezia , Fagara y Rhaphithamnus venustus ; bosques de helechos arborescentes de 700 m (2300 pies) a 750 m (2500 pies), y bosques de matorrales por encima de 750 m (2500 pies). Santa Clara está cubierta de pastizales.
Tres especies endémicas dominan los bosques montanos altos y bajos del archipiélago , Drimys confertifolia en ambas islas principales, Myrceugenia fernandeziana en Robinson Crusoe y M. schulzii en Alexander Selkirk. Las especies endémicas de helechos arborescentes del género Dicksonia del hemisferio sur ( D. berteroana en Robinson Crusoe y D. externa en Alexander Selkirk) y el género endémico Thyrsopteris (T. elegans) son las especies predominantes en los bosques de helechos arborescentes. Una especie endémica de sándalo, Santalum fernandezianum , fue sobreexplotada por su fragante madera, no se ha visto desde 1908 y se cree que está extinta. La palma de Chonta ( Juania australis ) está en peligro.
Mapa de la isla Robinson Crusoe (incluida la isla de Santa Clara)
Mapa de Alejandro Selkirk Island
Mapa de ambas islas
Imágenes satelitales de las Islas Juan Fernández (Isla Alejandro Selkirk, recuadro a la izquierda)
mapa general
Fauna
Las Islas Juan Fernández tienen una fauna muy limitada, sin mamíferos terrestres , reptiles o anfibios nativos . Diecisiete especies de aves terrestres y marinas se reproducen en las islas. La isla tiene tres especies de aves endémicas y tres subespecies endémicas. La fauna introducida por los humanos incluye ratas y cabras . La isla Robinson Crusoe es el hogar de un colibrí endémico y en peligro de extinción , la corona de fuego de Juan Fernández ( Sephanoides fernandensis ). Se cree que este colibrí grande , de unos 11 cm (4 pulgadas) de largo, tiene solo unos 500 individuos. Las otras especies de aves endémicas son el tirano titán Juan Fernández ( Anairetes fernandezianus ) de la isla Robinson Crusoe y la masafuera rayadito ( Aphrastura masafuerae ) de la isla Alejandro Selkirk. [14] Las islas albergan todas las poblaciones reproductoras conocidas de dos especies de petreles, el petrel Pterodroma longirostris de Stejneger ( estatus UICN VU) y el Petrel Juan Fernández Pterodroma externa ( estatus UICN VU). Además, las Islas Juan Fernández todavía pueden albergar una tercera especie de petreles reproductores, el Petrel Pterodroma defilippiana de De Filippi ( estatus VU de la UICN ), cuyos únicos otros criaderos conocidos se encuentran en las Islas Desventuradas . El pingüino de Magallanes se reproduce en la isla Robinson Crusoe dentro del archipiélago . [15] Las tres islas del archipiélago de Juan Fernández han sido reconocidas como Áreas Importantes para las Aves (IBA) por BirdLife International . [dieciséis]
La langosta espinosa (sin garras) endémica de Juan-Fernández vive en las aguas marinas ( Jasus frontalis ). El lobo fino de Juan Fernández ( Arctocephalus philippii ) también habita en las islas. Esta especie fue casi exterminada entre los siglos XVI y XIX, pero fue redescubierta en 1965. Un censo de 1970 encontró alrededor de 750 lobos marinos viviendo allí. Solo dos fueron avistados en las Islas Desventuradas , ubicadas a unos 780 km (485 millas) al norte. La población real de las Desventuradas puede ser mayor, porque la especie tiende a esconderse en cuevas marinas. Parece haber un aumento anual de la población del 16 al 17 por ciento.
Historia
El archipiélago fue descubierto el 22 de noviembre de 1574, por el marinero español Juan Fernández , que navegaba hacia el sur entre Callao y Valparaíso por una ruta que también descubrió, a cientos de kilómetros al oeste de la costa de Chile , que evitaba la corriente norte de Humboldt . Llamó a las islas Más Afuera , Más a Tierra y Santa Clara. [17]
En los siglos XVII y XVIII, las islas se utilizaron como escondite de piratas y se convirtieron en la ubicación de una colonia penal . Fue durante este período que Alexander Selkirk quedó abandonado en las islas. En la década de 1740, fueron visitados por la flotilla del comodoro Anson durante su desafortunada aventura en los mares del Sur. La ubicación del archipiélago fue fijada por Alessandro Malaspina en 1790; Los gráficos anteriores habían diferido en la ubicación. [18] Los barcos balleneros británicos y estadounidenses eran visitantes habituales de las islas, comenzando con el Londres (Capitán Joshua Coffin) en 1795. [19]
Durante la era del comercio marítimo de pieles de principios del siglo XIX, las islas fueron una fuente de pieles de lobo fino , y el lobo fino de Juan Fernández estuvo a punto de extinguirse. En su libro, Dos años antes del mástil (Capítulo VII), Richard Henry Dana, Jr. describió las islas tal como las encontró alrededor de 1834. En ese momento, la isla principal estaba siendo utilizada como colonia penal . Sin embargo, cuando el Dr. John Coulter visitó la colonia penal a principios de la década de 1840, informó que estaba desierta después de que los convictos se levantaran y mataran a los soldados que los habían mantenido cautivos. Los prisioneros huyeron a Chile continental , donde luego fueron perseguidos y fusilados. La historia aparece en el libro de Coulter Adventures in the Pacific (1845). En 1908, las islas fueron visitadas por la Expedición Magallánica Sueca y se cree que Carl Skottsberg fue el último en haber visto vivo el árbol Santalum fernandezianum .
A finales de 1914 las islas fueron el punto de encuentro para el almirante Maximilian von Spee 's East Asiatic Escuadrón mientras recogía sus barcos juntos antes de derrotar a los británicos al mando del almirante Christopher Cradock en la batalla de Coronel . Tras la victoria de la Royal Navy en la batalla de las Islas Malvinas un mes después, el único crucero alemán superviviente, SMS Dresden , fue perseguido y acorralado ilegalmente en Más a Tierra a principios de 1915, aunque se encontraba en aguas territoriales chilenas, donde fue hundido después de una breve batalla con cruceros británicos. [20]
En 1966 el gobierno chileno renombró Más Afuera como Isla Alejandro Selkirk y Más a Tierra como Isla Robinson Crusoe, con el fin de promover el turismo. Por cierto, Selkirk nunca puso un pie en Más Afuera, solo en Más a Tierra. El 30 de julio de 2007, una reforma constitucional otorgó a las Islas Juan Fernández y la Isla de Pascua el estatus de "territorios especiales" de Chile. A la espera de la promulgación de una carta, el archipiélago seguirá siendo gobernado como una comuna de la Región de Valparaíso . [21]
El 27 de febrero de 2010, un tsunami que siguió al terremoto de 8,8 grados frente al Maule, Chile, azotó las islas causando al menos 8 muertes. [22] Once personas fueron reportadas como desaparecidas. [23] Algunos informes tempranos describieron el tsunami como de 40 m (130 pies) de altura, pero informes posteriores lo midieron a 3 m (10 pies). La mayor parte de la ciudad de San Juan Bautista en la isla Robinson Crusoe fue destruida. [24] [25] [26]
Gobierno
Como comuna , las Islas Juan Fernández son una división administrativa de tercer nivel de Chile gobernada por un consejo municipal , encabezado por un alcalde ( español : alcalde ) que se elige directamente cada cuatro años. El alcalde para el período 2012-2016 fue Felipe Paredes Vergara. [1]
Dentro de las divisiones electorales de Chile , la comuna estuvo representada en la Cámara de Diputados por Joaquín Godoy ( RN ) y Aldo Cornejo ( PDC ) como parte del 13 ° distrito electoral (junto con Valparaíso e Isla de Pascua ). Estuvo representada en el Senado por Francisco Chahuán Chahuán (RN) y Ricardo Lagos Weber ( PPD ) como parte de la 6ª circunscripción senatorial (Valparaíso-Costa).
Viaje
Las islas son servidas por el aeródromo Robinson Crusoe , ubicado en la isla Robinson Crusoe.
Demografía
Según datos del Censo de Población y Vivienda de 2012, la comuna de Juan Fernández contaba con 900 habitantes; de estos, 800 (88,9 por ciento) vivían en áreas urbanas y 100 (11,1 por ciento) en áreas rurales . En ese momento había 536 hombres y 364 mujeres. La mayor parte de la población es de origen europeo, principalmente española, británica, alemana y otras nacionalidades europeas. [7]
Ver también
- Fauna endémica de las islas Juan Fernández
- Flora endémica de las islas Juan Fernández
- Flora de las Islas Juan Fernández
Referencias
- ^ a b "Isla Robinson Crusoe" . Comuna Juan Fernández (2010). Consultado el 8 de agosto de 2010.
- ^ a b c "Censos de población y vivienda" . Instituto Nacional de Estadísticas (2012). Consultado el 2 de enero de 2013.
- ^ Santibáñez, HT, Cerda, MT (2004). Los parques nacionales de Chile: una guía para el visitante. Colección Fuera de serie. Editorial Universitaria. ISBN 9789561117013
- ^ "Hora de Chile" Archivado el 11 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine . Zonas horarias mundiales (2007). Consultado el 5 de mayo de 2007.
- ^ "Hora de verano de Chile" Archivado el 11 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine . Zonas horarias mundiales (2007). Consultado el 5 de mayo de 2007.
- ^ Severin, Tim (2002). En busca de Robinson Crusoe . Nueva York: Basic Books. págs. 17-19 . ISBN 978-046-50-7699-4.
- ^ a b Datos de población y área de las islas obtenidos del censo de 2012.
- ^ Santibáñez, HT; Cerda, MT (2004). Los parques nacionales de Chile: una guía para el visitante . Santiago de Chile: Editorial Universitaria. ISBN 978-956-11-1701-3.
- ^ García, Marcelo; Correa, Jorge; Maksaev, Víctor; Townley, Brian (2020). "Recursos minerales potenciales del offshore chileno: una visión general" . Geología Andina . 47 (1): 1–13.
- ^ "Parque Nacional Archipiélago de Juan Fernández" Archivado el 23 de agosto de 2012 en la Wayback Machine . Corporación Nacional Forestal de Chile (2010). Consultado el 27 de mayo de 2010.
- ^ "Datos Normales y Promedios Históricos Promedios de 30 años o menos" . Dirección Meteorológica de Chile . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ "Temperatura Histórica de la Estación Juan Fernández, Estación Meteorológica. (330031)" (en español). Dirección Meteorológica de Chile . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ "San Juan Bautista, isla Robinson Crusoe, promedios meteorológicos de las islas Juan Fernández" . Clima y temperatura (2013). Consultado el 9 de marzo de 2013.
- ^ González J. (2014). Posición filogenética del ave chilena más amenazada: la Masafuera Rayadito ( Aphrastura masafuerae ; Furnariidae). Ciencia de la conservación tropical . 7: 677–689.
- ^ Hogan, C. Michael (2008) "Pingüino de Magallanes" . Twitcher global. Consultado el 5 de marzo de 2010.
- ^ "Islas Robinson Crusoe y Santa Clara" . Zona de datos BirdLife . BirdLife International. 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Marca, Donald D. (1967). La cuenca del Pacífico: una historia de sus exploraciones geográficas . Nueva York: The American Geographical Society. pag. 127.
- ^ Kendrick, John (2003). Alejandro Malaspina: Retrato de un visionario . Montreal, Quebec: Prensa de McGill-Queen. pag. 46. ISBN 0-7735-2652-8.
- ↑ Robert Langdon (ed.) Adónde fueron los balleneros: un índice de los puertos del Pacífico visitados por los balleneros estadounidenses (y algunos otros barcos) en el siglo XIX , Canberra, Pacific Manuscripts Bureau, 1984, p.124. ISBN 0-86784-471-X
- ^ "El Crucero Alemán Dresden" . Comuna Juan Fernández (2010). Consultado el 8 de agosto de 2010.
- ^ "Ley Chilena 20.193" . Congreso Nacional de Chile (2007).
- ^ Harrell, Eben (2 de marzo de 2010). "Presidente de Chile: ¿Por qué fallaron las alertas de tsunami?" . Revista Time . Consultado el 4 de marzo de 2010.
- ^ Gutiérrez, Thelma (27 de febrero de 2010). "Las primeras olas del tsunami llegan a Hawai" . CNN . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
- ^ Spinali, Gwen (27 de febrero de 2010). "Tsunami de 40 metros aplasta la isla de Juan Fernández" . Hollywood Backstage . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
- ^ Desentrañando el tsunami chileno Archivado el 5 de marzo de 2010 en la Wayback Machine . Times Online (1 de marzo de 2010). Consultado el 1 de marzo de 2010.
- ^ "Ola de tsunami de cuarenta metros golpea la isla de Juan Fernández" . Newsolio (27 de febrero de 2010). Consultado el 27 de febrero de 2010
enlaces externos
- Sitio web oficial del gobierno de la Comuna Juan Fernández (en español)
- "Imágenes de las Islas Juan Fernández" de W. Schipper en Travel Images
- "Mapa de Chile" de S. Augustus Mitchell (1860) de la Biblioteca Digital Mundial
- "Amenazas y perspectivas para la preservación de la biodiversidad de l'Archipel Juan Fernández (Chile)" de J. Vanhulst (2009) sobre la conservación de la biodiversidad de las islas (en francés)