Juan Gonzales (nacido en 1948) es un periodista estadounidense. [1] Es el fundador y fue el primer editor del periódico bilingüe El Tecolote . [2] El Tecolote es el periódico inglés-español de mayor circulación en California. [3]
Nació y creció en el este de Stockton. [4] Es hijo de trabajadores agrícolas estadounidenses. [5] Asistió a la escuela secundaria Franklin . [6] Trabajó como escritor y editor para el periódico de su escuela secundaria. [7] Cuando asistió a la Universidad Estatal de San Francisco, escribió y editó para el periódico de la universidad. [8] Se graduó de la Universidad Estatal de San Francisco en 1968. [9]
Cuando comenzó su carrera docente en la Universidad Estatal de San Francisco, se estaban produciendo muchos cambios sociales y políticos. [10] El Tecolote surgió de este activismo social. [11] El periódico salió de una clase de Estudios de La Raza que había creado él. [12] La parte final del trabajo de clase fue crear un periódico bilingüe que estuviera escrito tanto en español como en inglés. Fue su fundador y primer editor. [13] Salió el 24 de agosto de 1970. [14] Se le dio el nombre español de El Tecolote, que significa El Búho en inglés . [15] El búho sabio es su logotipo característico. [dieciséis]Aproximadamente un año después, el periódico se mudó de su entorno universitario al Distrito de la Misión . [17] Comenzó como un tabloide bimensual de cuatro páginas con una tirada de 5.000 ejemplares. [18]
Juan Gonzales, como muchos otros, pensó que había una gran necesidad de crear un periódico local bilingüe para la comunidad latina en el Distrito de la Misión de San Francisco. [19] Para muchos, los principales medios de comunicación no cubrieron lo suficiente las noticias latinas en la Misión. [20] Muchos sintieron que los latinos en el área estaban lidiando con problemas a los que los periódicos más importantes no les prestaban mucha atención. Juan ha dicho sobre esta necesidad: “Empezamos el periódico para poder expresarnos desde la perspectiva de la comunidad”. [21] Y muchos en la comunidad latina no hablaban ni leían inglés, lo que hacía muy difícil obtener noticias locales que los afectaran. [22]También creía que un periódico latino pequeño era tan importante como cualquier periódico importante, especialmente si cubría historias sobre problemas que afectaban a esa persona. [23] El Tecolote no solo cubre la vida cotidiana de la comunidad latina en la Misión, [22] también ha tratado de cubrir todos los principales eventos sociales y políticos relacionados con los latinos, desde los servicios bilingües y la gentrificación hasta intentar humanizar la difícil situación de las personas indocumentadas. [24] Y el periódico se ha centrado en reducir los servicios gubernamentales deficientes, las altas tasas de abandono escolar entre los latinos y la brutalidad policial.
Juan Gonzales no cree en la objetividad periodística ya menudo ha defendido a los latinos en San Francisco. [25] Él cree que los periodistas pueden ser justos y siempre deben practicar la precisión y la ética periodística, pero no cree que sea posible ser objetivo como periodista. [26] El Tecolote es un periódico impulsado por una misión, que deliberada y conscientemente trata de lograr un cambio social progresivo . [25] Tener una visión muy liberal sin disculpas y promover el activismo comunitario siempre ha sido un tema central del periódico. [27] Juan Gonzales considera que el periódico es un defensor de la continuación de la búsqueda de los derechos civiles de los latinos. [28]
Como instructor, ha enseñado periodismo durante quince años en la Universidad Estatal de San Francisco. Fue aquí cuando impartió el primer curso de nivel universitario sobre periodismo hispano titulado La Raza Journalism. [29] Luego se convirtió en instructor de periodismo en el City College de San Francisco , donde se convirtió en presidente del Departamento de Periodismo. [30] Y mientras enseñaba, también ha trabajado como editor, reportero y columnista. [31] En las décadas de 1970 y 1980 trabajó como reportero para United Press International y Associated Press . [32]Hoy todavía ayuda ocasionalmente con el funcionamiento de El Tecolote, ofreciendo consejos, actuando como cara pública del periódico y también buscando recursos para el periódico. [33]