Judá León Abravanel


Leo el hebreo , seudónimo de Judá Abravanel (también conocido como: en latín, Leo Hebraeus ; en portugués, Leão Hebreu ; en italiano, Leone Ebreo; en español, León hebreo ; en francés, León l'Hebreu y en hebreo, יְהוּדָה בֶּן יִצְחָק אַבְּרַבַנְאֵל [ Yehuda ben Yitzhak Abravanel ]) (c. 1460 Lisboa - c. 1530? ¿ Nápoles ?), Fue un filósofo , médico y poeta judío portugués . Su obra Diálogos de amor fue una de las obras filosóficas más importantes de su tiempo.

La familia Abravanel (o Abrabanel) fue extraordinariamente prominente entre las familias judías en la Edad Media , activas en el servicio público en la corte de Castilla . Judá (o León, como se le conoce en español) era hijo de Isaac ben Judah Abravanel , (que significa Isaac “hijo de Judá” Abravenel) quien, según Soria fue “el último gran comentarista de la Biblia de la judería medieval” ( 12). Don Isaac era un hombre de Estado, el financiero, y un defensor de la fe judía, que también nació en Lisboa en 1437 y pasó la mayor parte de su vida en Portugal , llegando a ser un asesor financiero para el rey Afonso V . Sin embargo, en 1481 murió el rey Afonso V y se sospechaba que Don Isaac conspiró para entronizar a laDuque de Braganza , con quien se había hecho amigo antes, por el hijo de Alfonso, João II . En consecuencia, tuvo que huir sin su familia de Portugal a Sevilla , luego a Castilla, instalándose finalmente en Toledo . Don Isaac finalmente se refugió de sus tratos económicos y políticos en su otro amor, la literatura, mientras vivía con su familia, con la que más tarde se reunió en Toledo.

España había visto recientemente el matrimonio de Isabel de Castilla y Fernando de Aragón , los Reyes Católicos . Bajo su dominio comenzó la centralización del poder en España, luego fragmentado por el gobierno individual de sus muchas regiones. Los monarcas deseaban conquistar el reino de Granada , que en ese momento era musulmán . Don Isaac Abravanel vio esto como una oportunidad y se convirtió en financista de la corte. Su hijo, Judá, se unió a él al servicio de los Reyes Católicos en 1484 como médico personal de la familia real.

El año 1492 supuso un cambio turbulento para la familia Abravanel y para todos los judíos de España, ya que Isabel y Fernando ordenaron la conversión forzosa o la expulsión de todos los judíos de España. Don Isaac, en una súplica desesperada, se arrojó a los pies de los Reyes Católicos y les suplicó que revocara su decreto, pero fue en vano. Hizo planes para trasladar a su familia a Nápoles , Italia . En vano sobornó al rey Fernando e incluso amenazó a la reina Isabel diciéndole que los judíos eran el pueblo eterno y, por lo tanto, no podían ser destruidos. Se tramó un complot para secuestrar al hijo de Judah como un intento de persuadir a la familia Abravanel de convertirse al cristianismo.y, en definitiva, permanecer al servicio de los Reyes Católicos. En un intento por eludir el complot, Judá envió a su hijo a Portugal con una nodriza, pero por orden del rey, el hijo fue apresado y bautizado . Este hecho fue un insulto devastador para Judá y su familia, y fue una fuente de amargura a lo largo de la vida de Judá y el tema de sus escritos años después.

La familia Abravanel eligió el exilio a la conversión, aunque no fue una elección fácil, considerando que no había muchos lugares en Europa donde los judíos fueran bienvenidos y que vivir en el exilio requería dinero, y a los judíos no se les permitía llevar mucho consigo. Don Isaac y su familia, con la intención original de viajar al Imperio Otomano , se establecieron en Nápoles. Allí se convirtió en asesor financiero del rey de Nápoles, Ferrante , y de su hijo Alfonso. La familia Abravanel disfrutó de una posición de prestigio en la corte de Nápoles hasta 1494 cuando Carlos VIII , rey de Francia , invadió Nápoles. La familia real napolitana luego huyó a Sicilia , acompañada por Don Isaac.


Dialogi De Amore
Dialoghi d'amore (1595)