Su padre trabajó como ingeniero griego y construyó carreteras en el Medio Oriente , lo que provocó que su familia se mudara con frecuencia.
Asistió a la escuela privada francesa “Frères Lazaristes” en Damasco, y pasó largas temporadas en Jerusalén , El Cairo y Amman . En Damasco, Kattinis participó activamente en la vida cultural e intelectual de la época. Se sintió fuertemente atraído por el Museo Arqueológico de Damasco y Palmira, repleto de arte mesopotámico , griego y romano , del cual absorbió gran parte de su inspiración e imaginación para su obra. La ciudad de Deir ez-Zor cerca del Éufrates y Maaloula fueron una fuente de estímulo para su vida artística. El cielo del desierto y el blanco yLos colores terracota de Maaloula lo atrajeron fuertemente y afectaron su forma de pintar . En 1957 fue invitado por el Centro Cultural Egipcio de Damasco [1] para su primera exposición. En 1961, la Galería de Arte Moderno de Damasco lo invitó a exhibir su trabajo en el Salon National de Printemps y Salon d'Automne , donde pudo mostrar la variedad de formas y técnicas que había experimentado durante mucho tiempo.
En 1961, Kattinis decidió dejar el Medio Oriente para ir a Europa , queriendo involucrarse en la cultura de los años 60 en Europa. Se instaló en Roma, la ciudad que más encajaba con su idea de la belleza, y aquí asistió a la Academia de Bellas Artes, donde conoció y trabó amistad con sus maestros, los célebres pintores Mario Mafai., Nino Maccari y Giuseppe Canali, y en 1964 se licenció en Bellas Artes. En el mismo año participa en la XXXII Bienal Internacional de Arte de Venecia con su pintura abstracta [2], muy en boga en ese momento en Italia. Durante las largas estancias en varias ciudades europeas como París, Atenas, Viena, Ginebra, Múnich, Innsbruck, visitó sus museos y entró en contacto con la vida cultural de otros países. Todo esto lo afectó fuertemente, provocando un giro más independiente de su pintura hacia un expresionismo personal. Regresó a Oriente Medio en 1965, invitado por el Centro Cultural Francés en Amman (Jordania) para una exposición individual [3] y, en Beirut (Líbano), para una exposición individual en la galería Amateur d'Art. Además,el Museo Sursock de Beirut lo invitó a una exposición colectiva [4] donde tuvo la oportunidad de conocer y confrontar a artistas de diferentes países. Un año que pasó en Innsbruck (Austria) (1967-1968), rodeado por la belleza de las montañas blancas que lo inspiraron fuertemente, dio paso a una nueva etapa de su arte, donde el simbolismo y el expresionismo se fusionan en imágenes de paisajes y seres humanos fuertemente coloreados. seres Durante este año, Kattinis fue invitada a una exposición individual en la galería Zentrun 107 en Innsbruck y en la galería Schuhmacher en Munich (Alemania). [ 5] Las dos exposiciones fueron un gran éxito. Capturado por la forma de pintar de Kattinis, Hans Lang Beton Firm en Innsbruck le encargó una gran,pintura al óleo sobre madera contrachapada [6] En esta ocasión el profesor Heinz von Mackovitz escribió sobre él “…los colores de Kattinis se iluminan y brillan con un brillo lleno de tensión, sin tornarse violentos, de modo que la pintura de Kattinis suscita en los espectadores un sentimiento de perpetuo fuerzas...” [7]