Tratado de libre comercio Estados Unidos-Corea


El Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos y Corea (oficialmente: Acuerdo de Libre Comercio entre los Estados Unidos de América y la República de Corea ), [1] también conocido como KORUS FTA , [2] es un acuerdo comercial entre los Estados Unidos y Corea del Sur. . Las negociaciones se anunciaron el 2 de febrero de 2006 y concluyeron el 1 de abril de 2007. El tratado se firmó por primera vez el 30 de junio de 2007, con una versión renegociada firmada a principios de diciembre de 2010. [3] [4]

El acuerdo fue ratificado por Estados Unidos el 12 de octubre de 2011, y el Senado lo aprobó 83-15 [5] y la Cámara 278-151. [6] Fue ratificado por la Asamblea Nacional de Corea del Sur el 22 de noviembre de 2011, con una votación de 151 a 7 y 12 abstenciones. [7] El acuerdo entró en vigor en marzo de 2012. [8] Se llevó a cabo otra renegociación desde finales de 2017 hasta finales de marzo de 2018, cuando se llegó a un acuerdo entre ambos gobiernos. [9]

El acuerdo comercial involucra a unos 362 millones de consumidores en los Estados Unidos y la República de Corea. [ cita requerida ] Las disposiciones del tratado eliminan el 95% de los aranceles de cada nación sobre los bienes en un plazo de cinco años y crean nuevas protecciones para los servicios financieros multinacionales y otras empresas. [4] Para los Estados Unidos, el tratado fue el primer acuerdo de libre comercio (TLC) con una economía asiática importante y el acuerdo comercial más grande desde el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) en 1993. Para Corea del Sur, el TLC KORUS es segundo en tamaño solo después del TLC firmado con la Unión Europea [10] y eclipsa a otros TLC firmados con Chile , Singapur, la Zona Europea de Libre Comercio y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). [11]

Si bien el tratado se firmó el 30 de junio de 2007, la ratificación se ralentizó cuando expiró la autoridad comercial de vía rápida del presidente George W. Bush y un Congreso controlado por el Partido Demócrata expresó objeciones al tratado relacionadas con preocupaciones sobre el comercio bilateral de automóviles y las exportaciones de carne vacuna de EE. UU. . Casi tres años después, el 26 de junio de 2010, el presidente Barack Obama y el presidente Lee Myung-bak expresaron un compromiso renovado con el tratado, declarando que ordenarían a sus gobiernos que resolvieran los obstáculos restantes al acuerdo para noviembre de 2010. [12]

Después de las discusiones en la cumbre del G-20 en Seúl en noviembre de 2010 y de nuevas negociaciones en diciembre de 2010 en Maryland, los presidentes Obama y Lee anunciaron el 4 de diciembre de 2010 que se había llegado a un acuerdo; posteriormente firmaron una versión actualizada del acuerdo. [4] [13] [14] [15] [16] El 15 de marzo de 2012 entró en vigencia el acuerdo. [8]

Poco después de ser firmado por el presidente estadounidense George W. Bush y su homólogo surcoreano , Roh Moo-hyun , se difundieron rumores de una posible renegociación del texto, citando una posible oposición de los demócratas estadounidenses . Sin embargo, Kim Jong-Hoon , negociador en jefe de Corea del Sur para las conversaciones de 10 meses que trajeron el TLC, negó tales rumores y aseguró a los periodistas que "el trato se ha hecho y eso es todo. No habrá renegociaciones". [ cita requerida ] El comentario de Kim se produjo después de que su homóloga estadounidense, Wendy Cutler, representante comercial adjunta de EE. UU. para Japón , Corea y APECAsuntos y negociador jefe de las negociaciones del TLC KORUS, indicó que los demócratas podrían exigir enmiendas en el área laboral. [17]


El presidente Donald Trump y el presidente de Corea del Sur , Moon Jae-in, pronuncian comentarios después de firmar el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Corea el 24 de septiembre de 2018.
El presidente Obama hace modificaciones de última hora a un discurso en el que anuncia el TLC KORUS el 4 de diciembre de 2010.