Magar Kaike es una lengua sino-tibetana de Nepal. Ethnologue lo clasifica como una lengua occidental de Bodish .
Kaike | |
---|---|
Magar Kaike | |
Nativo de | Nepal |
Etnicidad | 2.000 (2011) [1] |
Hablantes nativos | 50 (censo de 2011) [1] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | kzq |
Glottolog | kaik1246 |
ELP | Kaike |
Kaike se habla en las aldeas Shahartara, Tupatara, Tarakot y Belawa de Sahartara VDC, distrito de Dolpa , Karnali Pradesh , Nepal ( Ethnologue ).
Honda (2008) [2] señala que Kaike comparte muchas palabras con Tamangic , pero no es parte de Tamangic propiamente dicho. También está en contacto con Tichurong, un divergente Tibetico lect hablado cerca de las zonas de habla Kaike. [3]
Léxico
Honda (2008) enumera las siguientes palabras de Kaike.
No. | Brillo | Kaike |
---|---|---|
1 | oro | mar |
2 | vaca | mi |
3 | sangre | ka: |
4 | negro | mi un- |
5 | rojo | lo: - |
6 | verde | alfiler- |
7 | Vaca lechera | nordeste- |
8 | hilo | rup |
9 | corazón | estruendo |
10 | (estar) seco | khār- |
11 | nieve | liŋ |
12 | gallina | kā: |
13 | huevo | kā: -pum |
14 | poner huevos | phum- |
15 | excremento | khyi |
dieciséis | uno | ti: |
17 | nariz | n / A |
18 | descansar | n / A- |
19 | mucosa nasal | siesta |
20 | Siete | nordeste |
21 | delgada | licenciado en Letras- |
22 | ojo | mi: |
23 | nombre | min |
24 | fuego | me |
25 | lengua | lai |
26 | mes | la |
27 | escalera | li |
28 | pesado | li- |
29 | romper (p. ej., leña) | kyut- |
30 | arado, cavar | khoə- |
31 | Pedir prestado | khyi- |
32 | campo | khye |
33 | pecho | Gu |
34 | tomar prestado | yaya- |
35 | nido | lata |
36 | puente | leva |
37 | hija | llegó |
38 | colgar, atar | cun- |
39 | amasar | cyen- |
40 | cabello | cham |
41 | elevar | thi- |
42 | medir (p. ej., longitud) | kāt- |
43 | parte | kāl |
44 | quemar | ko- |
45 | pesar | kot- |
46 | agitar | khār- |
47 | alimentación | khoə: - |
48 | abuelo | khye |
49 | chupar | ŋup- |
50 | cocinar, poner en la estufa | cu: - |
51 | ahora | co: |
52 | contar | jyer- |
53 | qué | Tai |
54 | recibir | ejército de reserva:- |
55 | poste, pilar | ejército de reserva: |
56 | propagar | teta- |
57 | este año | tiriŋ |
58 | reunirse | hacer:- |
59 | Necesitar | toə- |
60 | hoy | tyā |
61 | completo | yaya- |
62 | mañana | napcye |
63 | ajo | no |
64 | romper (itr.) | no- |
sesenta y cinco | temor | nyin- |
66 | ir | yā |
67 | marcador de rumores | ru |
68 | pueblo | nām |
69 | perro | khyu |
70 | volar (insecto) | baraŋ |
71 | pescado | n / A |
72 | pie pierna | le |
73 | triturar | real academia de bellas artes:- |
74 | acantilado | real academia de bellas artes: |
75 | cuatro | li |
76 | aplanar | lep- |
77 | ver | corrió- |
78 | sonríe, ríe | rai- |
79 | pene | lu |
80 | olvidar | dejar- |
81 | arroz | la |
82 | harina | rā: pi |
83 | alforfón | barau: |
Referencias
- ↑ a b Kaike en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ Honda, Isao. 2008. Algunas observaciones sobre la relación entre Kaike y Tamangic. Lingüística nepalesa 23: 85-116.
- ^ Honda, Isao. 2018. Informe preliminar sobre Tichyurong Tibetan (Dolpa, Nepal) . Actas de la 51a Conferencia Internacional sobre Lenguas y Lingüística Sino-Tibetana (2018) . Kyoto: Universidad de Kyoto.