Tshangla es una lengua chino-tibetana de la rama bodish estrechamente relacionada con las lenguas tibetanas y gran parte de su vocabulario deriva del tibetano clásico . Tshangla se habla principalmente en el este de Bután y actúa como lengua franca en el país, particularmente entre las comunidades Sharchop /Tshangla; también se habla en Arunachal Pradesh, India y Tíbet. El tshangla es el principal idioma pretibetano (anterior al dzongkha ) de Bután. [2] [3]
Con frecuencia se supone que el tshangla está cerca de las lenguas tibetanas . Bradley (2002) lo incluye entre las lenguas de East Bodish . [4] Van Driem (2011), sin embargo, lo deja sin clasificar dentro de sino-tibetano, a la espera de más investigación. [5]
Bodt (2012: 188-189) [6] clasifica Tshangla como una lengua bodish , pero señala que Tshangla (como East Bodish ) está relacionado, pero no desciende directamente, del tibetano clásico .
Tshangla es un grupo de dialectos que consta de algunas variedades de idiomas mutuamente ininteligibles, que incluyen (Gerber 2018): [7]
La variedad Tshangla de la ciudad de Trashigang se utiliza como lengua franca . Dungsam es conservador, mientras que Dirang y Bjokapakha son divergentes. [7]
El tshangla se habla principalmente en el este y sureste de Bután, especialmente en el distrito de Trashigang. El idioma se conoce como "Sharchopkha", que significa "la gente del este" [8] en Dzongkha, el idioma nacional de Bután.