Guión Kalinga
La escritura Kalinga o Southern Nagari [2] es una escritura brahmica utilizada en la región de lo que ahora es Odisha , India, y se utilizó principalmente para escribir el idioma Odia en las inscripciones del reino de Kalinga , que estaba bajo el reinado de principios de Dinastía del Ganges del Este . [1] En el siglo XII, con la derrota de la dinastía Somavamshi por parte del monarca del Ganges del Este , Anantavarman Chodaganga, y la posterior reunificación de la región de Trikalinga (las tres regiones de la antigua Odra-Kalinga, Utkala y Dakshina Koshala), la escritura Kalinga obtuvo reemplazado por elEscritura Siddhaṃ: escritura derivada de Gaudi o Proto-Oriya que se convirtió en el antepasado de la escritura Odia moderna . [3] [4] [5]
La inscripción de Hathigumpha en las cuevas de Udayagiri en Bhubaneswar está escrita en escritura brahmi de corte profundo [6], que también se conoce como tipo Kalinga temprano. [7] Las inscripciones de Ashoka, otras inscripciones y fragmentos de cerámica rota del sur de la India están relacionados con Brahmi y estos están relacionados con el budismo. Dado que la escritura, que es similar a la antigua escritura cingalesa, se encuentra en la región tamil, se puede suponer que su idioma y escritura son tamiles. [8]
El uso del Bhatelutu del siglo V a. C. se puede ver en las rocas Trincomalee del noreste de Sri Lanka. Por lo tanto, el origen y la historia evolutiva de los tamiles brahmi, que se alinearon con la escritura Votiprolu, no está claro. [9] Con base en la datación por carbono de la vasija descubierta en Anuradhapur, Sri Lanka, Conningham opinó que la escritura brahmi llegó al tamil desde el cingalés y luego se convirtió en tamil brahmi. [10] Versiones similares de la escritura Tamil Brahmi y Kalinga o Northern Brahmi se encuentran en las inscripciones de Salihundam, Andhra Pradesh, Arikamedu, Kanchipuram y Korkai en Andhra Pradesh. [11]Las excavaciones arqueológicas a lo largo de las áreas costeras de Arikamedu de Tamil Nadu han encontrado una combinación de escrituras tamil brahmi, brahmi del norte y brahmi cingalés. [12] Es cierto que el origen o evolución de la escritura es un proceso social y no puede asociarse a una persona o dinastía en particular. [13]Dado que no existe un sistema de gobierno tamil en el interior en este momento, es más relevante que el sistema de comercio de Kalinga tenga un guión. La idea de ascender al trono de Kalinga en Sinhala como una región cercana a los tamiles e introducir el sistema agrícola y educativo refuerza aún más este punto de vista. Entonces, Ashoka no fue creado por inscripciones, sino por el entorno social creado por el transporte marítimo de Kalinga, que fue el epicentro de la Edad del Hierro. Existe una buena probabilidad de que la escritura tamil brahmi haya sido creada y desarrollada en el siglo V. Entonces, la escritura de Kalinga Brahmi es más antigua que el cingalés y el tamil brahmi. [14]
El guión de Odia se puede tomar como el guión más antiguo de Telugu como el sucesor del guión de Kalinga Brahmi. Se ha encontrado evidencia de una conexión similar con la escritura Votiprolu del sur en Lalitgiri, fuerte de Radhanagar en Odisha. Los huesos de Buda se encontraron aquí, como en el pueblo de Votiporlu, mientras se excavaban las estupas budistas en ruinas de Lalitgiri. Se han encontrado los restos de una antigua inscripción de Brahmi desenterrada de una cerámica rota encontrada en el santuario budista de Kayama, Tarapur, Radhanagar, cerca del sitio. El superintendente adjunto del Servicio Arqueológico de la India, JS Jayaprakash, lo leyó y data de antes de Cristo. Data de los siglos III y II a.C. De Tarapur, "Buda" y "Kesthup" se mencionan en "Bhikshu Tapus dAnam", "Kesthup", "Kalingaraja"y la cerámica rota. Este artículo está en línea con el tema del ascetismo y el ascetismo del asceta, escrito en Angutarnikaya.[15] [16] [14] Esto prueba que BC. En el siglo VI, Tapasu y Vallik construyeron una estupa capilar en Tarapur con el cabello de un Buda. Tanto la escritura de Kalinga Brahmi se incluyen debido a la similitud entre las escrituras obtenidas de la estupa de pelo de Tarapur y la estupa de Votiprolu. [17] [18]
