Kampong Ayer


Kampong Ayer es un asentamiento tradicional destacado en Bandar Seri Begawan , la capital de Brunei . Comprende barrios de casas tradicionales, escuelas y mezquitas construidas sobre pilotes sobre el río Brunei, cerca del centro de la ciudad de la capital . [2] [3] Tiene un área de aproximadamente 10 kilómetros cuadrados (3.9 millas cuadradas); [1] la población total era de 10,250 en 2016. [a] Históricamente ha sido apodada ' Venecia del Este '. [4] [3] Kampong Ayer ha sido históricamente el principal asentamiento de Brunei; fue el de factocapital, en particular el centro social y económico, del Imperio de Brunei durante algunos siglos, pero también se extiende hasta el período inicial durante el imperialismo británico en Brunei.

El nombre actual 'Kampong Ayer' es la ortografía romanizada obsoleta del término malayo ' Kampung Air ', que literalmente significa 'Pueblo del Agua'. Sin embargo, la antigua versión ortográfica se conserva y todavía se utiliza como nombre principal del lugar.

Se cree que Kampong Ayer ha estado habitado durante varios siglos. Hay varios registros históricos, en particular fuentes extranjeras, que informaron de la existencia de "asentamientos de agua" en el río Brunei. El más conocido es posiblemente el relato de Antonio Pigafetta, un explorador italiano, sobre su visita a Brunei como parte de la flota de Magallanes en 1521, [5] en el que describió el asentamiento como

enteramente construido en agua salada ... Contiene veinticinco mil hogares (familias). Todas las casas están construidas de madera y construidas desde el suelo sobre altos pilares.

Existe la posibilidad de que el asentamiento sobre pilotes no siempre haya estado donde está hoy, que Kampong Ayer haya sido reubicado a lo largo de la historia. Olivier van Noort , un holandés, durante su estancia en Brunei desde diciembre de 1600 hasta enero de 1601, describió las casas (de los nobles) como

hechas de madera y construidas sobre pilotes tan livianos que cuando hay una tormenta o algún otro evento adverso, estas casas pueden ser removidas de un lado del río al otro.


Mapa de Kampong Ayer de OpenStreetMap
Un canal en Kampong Ayer
'Taxis acuáticos' de Kampong Ayer