KanjiTalk fue el nombre dado por Apple a su localización en japonés del clásico Mac OS . Consistía en aplicaciones traducidas, un conjunto de fuentes japonesas y un método de entrada japonés llamado Kotoeri . [1] El software se vendió y se admitió solo en Japón. Estaba disponible para su compra a través de otros revendedores en los Estados Unidos, pero Apple no admitía su uso fuera de Japón. [1]
Las primeras versiones de KanjiTalk se basaban en un sistema de entrada de escritura Kanji patentado llamado 2.0 y 2.1. [2] Los desarrollos posteriores a la versión 2.0 sentaron las bases que eventualmente se convirtieron en Kotoeri introducido con System 7.1. [3]
KanjiTalk 1.0 debutó en 1986, junto con el sistema universal 3.0 de Apple , y se distribuyó por primera vez con Mac Plus . Fue seguido con actualizaciones de versión limitadas, hasta 2.0, 6.0 y luego actualizaciones paralelas con el Sistema 7 de Apple . [4] Apple tenía la intención de enviar sus nuevos modelos PowerBook con System 7, pero el desarrollo del nuevo sistema operativo estaba tardando más de lo previsto, por lo que Apple lanzó una versión especial de System 6.0.7.1, con soporte para KanjiTalk, para comercializar su nuevos portátiles en Japón. [5] El PowerBook 100 fue codiseñado y fabricado por Sony. [6] [7]
KanjiTalk fue sucedido por el precursor más estandarizado de Unicode de Apple , conocido como WorldScript , desde Mac OS 8 hasta Mac OS X , una decisión controvertida, ya que no proporcionó adecuadamente todos los caracteres Kanji tradicionales. [8]
Referencias
- ↑ a b Joannidi, Christine (25 de mayo de 2000). "KanjiTalk: Preguntas más frecuentes" . Apple . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2008 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Página de procesamiento de información de CJKV 463
- ^ "Proyectos de TransPac Software *" . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ http://apple.ism.excite.co.jp/page/ 漢字 Talk.html
- ^ http://apple.ism.excite.co.jp/page/ 漢字 Talk + 6.0.7.html Archivado el 26 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Rebello, Kathy (28 de octubre de 1991). "Apple recibe un poco más de ayuda de sus amigos. (Posible alianza con Sony)". BusinessWeek . pag. 132.
- ^ Ely, Ed (25 de noviembre de 1991). "PowerBook de Apple: ¿es tarde o en el momento perfecto?". The Business Journal al servicio del área metropolitana de Sacramento . pag. 19.
- ^ Una breve historia de los códigos de caracteres , Steven J. Searle, escrito originalmente en 1999 , última actualización de 2004
enlaces externos
- KanjiTalk en mac.wikia.com
- Sitio web no oficial de JLK
- El Museo Vintage Mac