Cerca de 25.000 inscripciones encontradas en Karnataka [1] pertenecen a gobernantes Kannada como Kadambas , la Dinastía Ganges Occidental , Rashtrakuta , Chalukya , Hoysala y el Imperio Vijayanagara . Se desenterran muchas inscripciones relacionadas con el budismo y el jainismo . Las inscripciones que se encuentran generalmente están en piedra ( Shilashasana ) o placas de cobre ( Tamarashasana ). Las inscripciones en kannada ( antiguo kannada , escritura kadamba) que se encuentra en la histórica Piedra Heroica, la moneda y la pared del templo, el pilar, la tableta y el edicto de rocas. Estas inscripciones han contribuido a la literatura kannada y ayudaron a clasificar como proto kannada, pre antiguo kannada, antiguo kannada , medio kannada y nuevo kannada. Las inscripciones representan la cultura, la tradición y la prosperidad de esa época. La literatura mundialmente reconocida Ramayana y Mahabharata es transferida de generación en generación por estos Templo de Inscripción Hazara Rama y Templo Aranmula Parthasarathy son el mejor ejemplo.
Las primeras inscripciones en kannada
El primer registro escrito en kannada se remonta al edicto Brahmagiri de Ashoka que data del año 250 d.C., la inscripción Tagarthi se remonta al 350 d.C. [2] Inscripción Nishadi del 400 d.C. de la colina Chandragiri ( Shravanabelagola ), inscripción Halmidi del siglo V d.C. [3] [4] y las inscripciones Aihole son muy importantes en la historia de Kannada y Karnataka. Tamatekallu inscripción del siglo quinto de Chitradurga y 500 CE Chikkamagaluru inscripción . La inscripción Kannada más antigua conocida en la región de Bengaluru que se remonta al reinado de Sripurusha se descubrió en 2018 en Hebbal. [5] Hay pocas palabras en kannada que se encuentran en los edictos e inscripciones que son anteriores a la era cristiana en lugares tan lejanos como Egipto. [ cita requerida ]
- Inscripción de roca Brahmagiri de Ashoka
El edicto de rocas de Ashoka en Brahmagiri en el distrito de Chitradurga es el sitio antiguo de Ishila . Una inscripción contiene esta palabra kannada más antigua. La primera palabra registrada de kannada es Isila que aparece en la inscripción de la roca Brahmagiri del 252 a. C. (similar a muchas otras inscripciones con palabras en kannada). [6]
- Inscripción Tagarthi
Un Dr. S. Shettar completó un estudio paleográfico detallado durante 10 años, encontrando de cinco a seis inscripciones que son más antiguas que la inscripción Halmidi (en dialecto Poorvada Halegannada). La inscripción es una mezcla de escrituras Brahmi, Kannada y Nagari. Uno de los encontrados en Tagarthi (dentro de la región de Gangavadi en el distrito de Shimoga) data del 350 d.C., durante la dinastía Ganga. Este estudio retrasó la fecha al menos un siglo. El historiador Suryanath Kamath también está de acuerdo con los hallazgos del Dr. S. Shettar. [7]
- Inscripción Gunabhushitana Nishadi
MG Manjunath, un erudito epigrafista con base en Mysore, descubrió en 400 d.C. la inscripción Gunabhushitana Nishadi del jainismo, una de las 271 inscripciones en la colina Chandragiri de Shravanabelagola encontradas cerca de Parshwanatha Basadi, que es 50 años más antigua que la inscripción Halmidi. Se menciona en la Epigraphia Karnataka . Hay Prakrit, Sánscrito y Purvada Halegannada ( palabras en kannada antiguo . La inscripción de cuatro líneas tiene seis palabras. La inscripción está escrita en Shatavahana Brahmi y Aadi Ganga . M. Chidananda Murthy también está de acuerdo en que Gunabhushitana Nishadi Shasana era una inscripción en kannada (en Purvada Halegannada). guión). [8]
- Inscripción Halmidi
El siglo V dC [3] [4] Inscripción Halmidi La inscripción Kannada más antigua de 16 líneas encontrada en Halmidi en Belur taluk del distrito Hassan en arenisca rectangular (2.5 pies de altura y 1 pie de ancho) tiene un Vishnu Chakra en su parte superior. El idioma de la inscripción está en Poorvada Halegannada ( Proto-Kannada ). El arqueólogo MH Krishna encontró la escritura Brahmi en la inscripción. Cambió la inscripción al Museo Arqueológico, Mysore y más tarde al Museo del Gobierno en Bangalore . Epigraphia Karnataka ha dedicado un capítulo al estudio de la inscripción. Los lingüistas y escritores Govinda Pai , M. Chidananda Murthy , TV Venkatachala Sastry , Ram Sri Mugali, RS Panchamukhi, DL Narasimhachar y MM Kalburgi estudiaron la inscripción y publicaron artículos. Escritores como GS Gai , TA Gopinatha Rao, TN Srikantaiah, Shivarama Aithala, S. Nagaraju, S. Srikanta Sastri , M. Mariyappa Bhatta, MB Neginahal, KV Ramesh, Devarakondareddy y KM Hanumantha Rao han discutido las importantes cuestiones planteadas por la inscripción de Halmidi en sus libros. [9]
- Inscripciones Tamatakallu
El distrito de Chitradurga alberga la mayoría de las inscripciones antiguas escritas en arcaica escritura kannada . Según el epigrafista Dr. B. Rajashekharappa, las inscripciones conocidas como Veeragallu en la aldea de Tamatakal escritas en escritura kannada pertenecen principalmente a finales del siglo V o principios del siglo VI, describen la naturaleza y los logros de Gunamadhura, quien gobernó Masikapura (nombre antiguo de Tamatakal), era una persona frívola, generosa y amable. era uno de los favoritos entre las mujeres (a pesar de ser de tez oscura), debido a su naturaleza amable . En 1903 por el historiador BL Rice descubrió las inscripciones, el Dr. Rajashekharappa encontró nuevos aspectos [10] .
Inscripciones de Karnataka de las dinastías Kannada
Las inscripciones de Karnataka son principalmente categorías como se menciona a continuación
- Inscripciones Kadambas
- Inscripción Halmidi - Monedas Kadamba y la inscripción Kannada más antigua
- Inscripción pilar de Talagunda
- Inscripciones Halasi de Kadambas de Halasi
- Inscripción de la roca de Chandravalli .
- En la inscripción 475-490 d. C. Mrigesavarman de Kadambas de Halasi se menciona a Yapaniya .
- Inscripciones de la dinastía occidental del Ganges
- La inscripción en kannada antiguo de 981 d.C. en Vindyagiri Shravanabelagola
- 750 d. C. Piedra de inscripción en Kannada en Hebbal [11] [12]
- Inscripción Doddahundi nishidhi
- Inscripción de Atakur
- El Pilar Tyagada Brahmadeva de 983 d.C. en Shravanabelagola
- Inscripción Shravanabelagola de Nandisena
- Inscripciones Tumbula del 444 d.C., inscripción en sánscrito-canarés, las palabras en canarés se utilizan para describir los límites de la tierra.
- Escritos de Western Ganga Kannada
- Inscripciones Chalukya
- La inscripción 634CE Aihole de Ravi Kirti (ministro y poeta de Badami Chalukya Pulakeshin II ) disponible en el templo de Meguti, la inscripción es un elogio de Pulakeshin II y sus conquistas.
- Pilar Mahakuta
- Kappe Arabhatta
- Inscripciones Badami
- Inscripción de Gadag de Vikramaditya VI
- Inscripciones Sudi
- 610AD Peddavaduguru inscripción de Pulakeshin II
- Inscripciones Rashtrakuta
- Kavirajamarga
- Inscripción en piedra kannada del siglo IX del período Rashtrakuta desenterrada cerca de Tumbi Kere (tanque) en la aldea de Halekumur en Byadgi Takuk. La inscripción trata sobre los gobernantes de Rashtrakuta que donaron 200 acres a Siddarevar Singh para construir un tanque. [13]
- Inscripciones del templo de Navalinga Kuknur.
- La inscripción en Kannada más septentrional de los Rashtrakutas del 964 d.C. es el registro de Jura que se encuentra cerca de Jabalpur en Madhya Pradesh.
- Inscripciones relacionadas con Dantidurga
- Inscripciones Hoysala
- Inscripciones del Imperio Vijayanagara
- Inscripciones Seuna
- Inscripciones Kalachuri
Planchas y manuscritos de cobre canarés
- La inscripción en placa de cobre kannada más antigua del siglo VIII d.C. encontrada en Belmannu en Karkala taluk del distrito de Udupi.
- Inscripciones de Tumbula de la dinastía Ganges occidental del 444 d.C.
- El siglo VIII d. C. Aluvarasa II de Alupas placa de cobre inscripción en Kannada .
- La inscripción en placa de cobre Devarajapuram del imperio Vijayanagara de 1430 d.C., con la firma de la deidad estatal Virupaksha en la parte inferior en escritura kannada para certificar una concesión de tierras a los brahmanes (por el rey Devaraya II (1425-1446)).
Monedas con inscripción Kannada
- La moneda de cobre del siglo V en escritura canarés arcaica encontrada en Banavasi . [14] Un lado tiene la inscripción de cinco letras Sri Manaragi y el símbolo de Ujjain en el otro lado.
- Monedas con inscripción Kannada
- Pagodas y Fanams con inscripción kannada fueron la acuñación de Alupas .
- Monedas Kadamba
- Lari (dinero del anzuelo)
- Monedas Sudi y Lakkundi menta (Tankhashaley)
- Honnu o Gadyana de Hoysala
- Moneda kannada Kalachuri
Inscripciones en kannada encontradas fuera de Karnataka
Muchas inscripciones en kannada se encuentran fuera de Karnataka, principalmente en Maharashtra, Tamil Nadu y Andhra Pradesh.
- Andhra Pradesh [15]
- Inscripción en kannada de Gooty en Andhra Pradesh.
- En el templo de Tirumala Venkateswara en Tirupati hay alrededor de 50 inscripciones disponibles en telugu y kannada.
- Inscripción (en escritura Telugu-Kannada ) del imperio Vijayanagara encontrada en Kadimetla en Yemmiganur mandal del distrito de Kurnool. [dieciséis]
- El siglo X d.C. Placas de cobre de Amma II de Eastern Chalukya en escritura Telugu-Kannada disponibles en el Museo Nacional de Nueva Delhi.
- La inscripción rara del siglo XV rastrea la ruta a Tirumala escrita en kannada que se encuentra en un huerto de mangos en Krishnampalle de T. Kammapalle panchayat (en Pullampet mandal) en el distrito de Kadapa. La inscripción con el retrato de Tallapaka Pedda Tirumalarayudu (hijo mayor del santo letrista Tallapaka Annamacharya ) y Sankham, Chakram y Namam del Señor Vishnu.
- Otras partes del mundo
- La escritura de piedra encontrada en Doleshwor de Nepal escrita en kannada.
- Los sitios Pyu de Myanmar produjeron una variedad de escrituras indias, incluida la inscripción en kannada.
- La inscripción Deopara describe a los Senas como Karnata Kshatriyas y Brahma-Kshatriyas .
Inscripciones en kannada encontradas en Maharashtra
- Las planchas de cobre de Karhad en Kannada de Maharashtra se trata de después de la derrota de Rajaditya en Takkolam, la distribución de Krishna III de la incursión de guerra; entre su gente en el campamento militar de Melpadi (Tamil Nadu) y también se menciona que la invasión de Krishna III del territorio Chola también fue para proporcionar sustento a su gente. [17]
- La mayoría de las inscripciones encontradas en Bombay ( Mumbai ) están en prakrit, sánscrito y pocas en kannada. De las inscripciones encontradas, dos pertenecen a Chalukyas , una a Kadambas , dos a Rashtrakutas , ocho a Shilaharas , una a Yadavas de Devagiri . [18]
- Inscripciones Shilaharas Kannada , Silharas de Kolhapur usaban Kannada en inscripciones.
- Maharashtra se menciona como Maharashtraka en la inscripción Chalukya del 580 d.C.
- Muchas inscripciones históricas mencionaron a Kolhapur como Kollgiri, Kolladigirpattan, Kshullakpur Kollapur y Kollpur , particularmente la palabra Kollpur se originó en el idioma Kannada. [19]
- Inscripciones en kannada del distrito de Solapur de Maharashtra
- Inscripciones en Ellora
- Período del siglo XI al XII d.C. Inscripción en kannada de Chalukya Vikramaditya VI encontrada en Beed Maharashtra
Inscripciones en kannada encontradas en Tamil Nadu
La inscripción en Kannada del período del rey Krishna III de Rashtrakuta (del siglo X d.C.) encontrada en la aldea de Melpadi en el distrito de Vellore de Tamil Nadu. Se menciona que la investidura se hizo en presencia de los feudatarios de Krishna III ( Rattas y Bitti Raja de Melpadi). Krishna III fue elogiado como Akalavarsha Deva, Prithvi Vallabha, Maha Rajathiraja, Parameshvara, Parama Bhattaraka y Chaleka Nallathan e indica que estaba a punto de lograr sus conquistas de Kancheepuram y Thanjavur. [17] Las inscripciones en kannada encontradas en Kanchipuram, región de Dharmapuri, Vazhaithottam en el distrito de Nilgiri, Jain Palli en Alathur en Avinasi taluk, distrito de Coimbatore e inscripción en placa de cobre de Karamadai. [20] Inscripción en el templo Avinashi en Coimbatore, inscripción Kanchi de Vikramaditya, inscripción Sittannavasal, inscripción Melpadi de Rastrakuta Krishna III, inscripción Madras Kannada Herostone, inscripción Kodumbalur de los jefes Irukkuvelir e inscripciones Hero-stone en Kondaharahalli son las inscripciones en Kannada.
Instituto de investigación de manuscritos de Kannada
- Instituto de Investigaciones Orientales Mysore
- Instituto de Investigaciones Orientales y Biblioteca de Manuscritos
- Instituto Nacional de Estudios e Investigaciones de Prakrit - Manuscritos de Prakrit y Kannada
Personas asociadas con inscripciones y manuscritos en kannada
- Personas asociadas con el estudio de las inscripciones en kannada
- Vaddaradhane de Shivakotiacharya
- Nagavarma I
- Phakirappa Gurubasappa Halakatti
- Aluru Venkata Rao
- Parabrahma Sastry
Ver también
- Sritattvanidhi
- Inscripciones en kannada en Karnataka
- Inscripciones en kannada en Bangalore
- Piedras de inscripción en Bangalore
- Diccionario geográfico de la presidencia de Bombay
- Epigrafía temprana de Kannada
- Mimo de caridad
- Shabdamanidarpana
- Epigrafía del antiguo canarés
- Literatura kannada extinta
- Lista de monumentos protegidos por el estado en Karnataka
- Guión de Kadamba
- Escritura Modi Hemadpant Hemadpanthi
- Escritura telugu-kannada
- Gremio Nakara
- Dinastía Sena Kannada Origen
- Historia lingüística del subcontinente indio # Historia de Kannada
- Paleografía - India
- Lista de museos en Karnataka
enlaces externos
- Inscripciones en kannada
- Inscripciones en pali, sánscrito y antiguo canarese de la presidencia de Bombay y ... Por John Faithful Fleet, James Burgess
- Las formas del templo indio en las inscripciones y la arquitectura de Karṇātạ
- Departamento de Historia Antigua y Arqueología Universidad de Kannada Hampi Karnataka
- Instituto de Investigación Kannada (KRI) Universidad de Karnataka Dharwad
- Historia antigua y arqueología Mysore Karnataka
- Templos de Karnataka
- Inscripciones en kannada que mencionan Basavanna / Basaveshwara / Basavayya
- Inscripciones relacionadas con Vithoba
Referencias
- ^ " ' Realice un estudio sobre inscripciones desenterradas ' " . Consultado el 19 de julio de 2013 .
- ^ "El estudio de los historiadores hace retroceder un siglo el registro más antiguo de escritura en kannada" . Consultado el 19 de julio de 2013 .
- ↑ a b Sircar , 1965 , p. 48
- ↑ a b Ramesh 1984b , p. 58
- ^ Varma, Nikhil (7 de agosto de 2018). "Tryst con piedra" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ "Conferir estado de lengua clásica en Kannada: Ananth Kumar" . El hindú . 23 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "El estudio del historiador hace retroceder un siglo el registro más antiguo de escritura en kannada" . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "El erudito de Mysore descifra la inscripción de Chandragiri" . El hindú . 20 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
- ^ "Aldea de Halmidi finalmente en el camino hacia el reconocimiento" . El hindú . 3 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2003 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
- ^ "Inscripciones guardadas en campo abierto" . El hindú . 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
- ^ Ranganna, Akhila. "Una búsqueda de las piedras de inscripción olvidadas de Bengaluru está rastreando la historia de Kannada y la ciudad" . Desplácese en . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ a b Shekhar, Divya (23 de junio de 2018). "La piedra de inscripción descubierta en Hebbal podría ser la más antigua de Bengaluru" . The Economic Times . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ "Inscripción de piedra Rashtrakuta encontrada" . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "Moneda de cobre del siglo V encontrada en Banavasi" . El hindú . 6 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "Jainismo en Andhra Pradesh - inscripciones Rashtrakuta y Chalukya" . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ "Se ha encontrado la inscripción de la roca del imperio de Vijayanagara" . El hindú . 27 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2004 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Tamil, inscripciones en kannada encontradas en la aldea de Vellore" . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "UNA NOTA SOBRE INSCRIPCIONES EN BOMBAY" . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "Templo de Mahalaxmi Kolhapur" . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "Escritura en kannada (10600)" . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
Medios relacionados con las inscripciones en kannada en Karnataka en Wikimedia Commons