Karin Maria Boye ( escuchar ( ayuda · info ) ; 26 de octubre de 1900 - 24 de abril de 1941) [1] fue una poeta y novelista sueca . En Suecia es aclamada como poeta, pero a nivel internacional es más conocida por la novela distópica de ciencia ficción Kallocain (1940).
Karin Boye | |
---|---|
Nombre nativo | Karin Maria Boye |
Nació | Gotemburgo , Suecia | 26 de octubre de 1900
Fallecido | 21 de abril de 1941 Alingsås , Suecia | (40 años)
Lugar de descanso | Östra kyrkogården, Gotemburgo |
Idioma | sueco |
Nacionalidad | sueco |
Período | 1 |
Géneros | novela , poesía , ensayo |
Obras notables | "Sí, claro que duele", Kallocain |
Años activos | 1922-1941 |
Cónyuge | Leif Björk (1929-1932) |
Pareja | Margot Hanel (1934-1941) |
Sitio web | |
www |
Carrera profesional
Boye nació en Gotemburgo (Gotemburgo), Suecia y se mudó con su familia a Estocolmo en 1909. En Estocolmo, estudió en la Åhlinska skolan hasta 1920. Estudió en la Universidad de Uppsala de 1921 a 1926 y debutó en 1922 con una colección de poemas. , "Nubes" (sueco: Moln ). Durante su estancia en Uppsala y hasta 1930, Boye fue miembro de la sueca Clarté League , un grupo socialista fuertemente antifascista .
En 1931, Boye, junto con Erik Mesterton y Josef Riwkin , fundó la revista de poesía Spektrum , presentando a TS Eliot y los surrealistas a los lectores suecos. Tradujo muchas de las obras de Eliot al sueco ; ella y Mesterton tradujeron " La tierra baldía ".
Boye es quizás más famosa por sus poemas, los más conocidos son "Sí, por supuesto que duele" (sueco: Ja visst gör det ont ) [2] y "In motion" ( I rörelse ) de sus colecciones de poemas "The Hearths" ( Härdarna ), 1927, y "For the sake of the tree" ( För trädets skull ), 1935. También fue miembro de la institución literaria sueca Samfundet De Nio (The Nine Society) desde 1931 hasta su muerte en 1941.
La novela de Boye "Crisis" ( Kris ) describe su crisis religiosa y su lesbianismo. En sus novelas "El mérito despierta" ( Merit vaknar ) y "Demasiado poco" ( För lite ) explora el juego de roles masculino y femenino.
Fuera de Suecia, su obra más conocida es probablemente la novela Kallocain . Inspirado por su visita a Alemania durante el ascenso del nazismo , fue un retrato de una sociedad distópica en la onda de George Orwell 's novecientos ochenta y cuatro y Aldous Huxley ' s Un mundo feliz (aunque escrita hace casi una década antes de la obra maestra de Orwell ). En la novela, un científico idealista llamado Leo Kall inventa Kallocain, una especie de suero de la verdad . La novela fue filmada en Suecia en 1981 y fue la principal influencia en la película Equilibrium . [3]
Vida posterior
Entre 1929 y 1932, Boye estuvo casada con otro miembro de Clarté, Leif Björck. El matrimonio fue aparentemente una unión de amistad . En 1932, tras separarse de su marido, mantuvo una relación lésbica con Gunnel Bergström , quien dejó a su marido, el poeta Gunnar Ekelöf , por Boye. Durante una estancia en Berlín, 1932-1933, conoció a Margot Hanel (7 de abril de 1912 - 30 de mayo de 1941), con quien vivió el resto de su vida, a la que se refirió como "su esposa". [4]
Boye murió por suicidio el 23 de abril de 1941. Tuvo una sobredosis de pastillas para dormir. [1] Fue encontrada (según el informe policial en los Archivos Regionales de Gotemburgo) el 27 de abril, acurrucada en una roca en una colina con vistas al norte de Alingsås , cerca de Bolltorpsvägen, por un agricultor que iba a caminar. La roca es ahora una piedra conmemorativa. Margot Hanel también murió por suicidio poco después. [ cita requerida ]
Karin Boye recibió dos epitafios muy diferentes . El más conocido es el poema "Amazona muerta" ( Död amazon ) de Hjalmar Gullberg , en el que se la representa como "Muy morena y con ojos grandes". Otro poema fue escrito por su amiga íntima Ebbe Linde y se titula "Amiga muerta" ( Död kamrat ). Aquí, no se la representa como una amazona heroica, sino como una humana común, pequeña y gris en la muerte, liberada de las batallas y el dolor.
En 1983 se crea una asociación literaria dedicada a su obra, que mantiene viva su obra difundiéndola entre nuevos lectores. En 2004, una de las ramas de la Biblioteca de la Universidad de Uppsala recibió su nombre en su honor.
Obras
- Novelas
- Astarte, 1931
- Merit vaknar, 1933
- Kris, 1934
- För lite, 1936
- Kallocain , 1940
- Colecciones de poemas
- Moln, 1922
- Tierra de Gömda, 1924
- Härdarna, 1927
- Cráneo de För trädets, 1935
- De sju dödssynderna, 1941 (no completado, publicado póstumamente)
- Poemas completos en traducción al inglés de David McDuff, Bloodaxe Books, 1994 ISBN 1-85224-109-8
Referencias
- ^ a b "Karin Boye" . Enciclopedia Británica . Consultado el 12 de agosto de 2017.
- ^ "Sí, por supuesto que duele" texto en traducción al inglés de Jenny Nunn.
- ^ Kallocain: la oscura distopía de Karin Boye
- ^ Karin Boye 100 år en www.janmagnusson.se
Fuentes
- Abenius, Margit. 1965. Karin Boye . Estocolmo, Suiza. Bokförlaget Aldus / Bonniers.
- Hammarström, Camilla. 2001. Karin Boye . Estocolmo, Suiza. Natur y Kultur . ISBN 91-27-08935-5 .
Otras lecturas
- Karin Boye en Svenskt kvinnobiografiskt lexikon
enlaces externos
- La sociedad Karin Boye
- Traducciones al inglés de David McDuff de los poemas de Karin Boye
- Obras de Karin Boye en LibriVox (audiolibros de dominio público)