Karin Ugowski de soltera Karin Komischke (nacida el 11 de julio de 1943) es una actriz de cine y teatro alemana, actriz de voz, narradora, productora de cine y promotora del arte y la cultura en Alemania con varias estaciones de trabajo en el Reino Unido, Francia, Italia, Israel, Rusia, Hungría, Polonia, España, Estados Unidos y Alemania. [1]
Karin Ugowski | |
---|---|
Nació | 11 de julio de 1943 (edad | 77)
Nacionalidad | alemán |
Ciudadanía | Alemania |
Ocupación | Actriz, narradora, productora, cantante |
Años activos | 1962-presente |
Organización | Academia de Cine Alemana |
Conocido por | Das unsichtbare Visier , Polizeiruf 110 , König Drosselbart |
Movimiento | Foro Neues |
Esposos) | Eberhart Ugowski ( m. 1962; div. 1967) Cuerno de Günter ( m. 1993) |
Socios) | Helmut Straßburger (1972-1977) |
Niños | 2, incluido Sebastian Ugovsky ) |
Sitio web | karin-ugowski |
Vida temprana
Karin Ugowski nació en Berlín Johannisthal , Alemania durante la última etapa de La Batalla de Berlín en medio de los bombardeos de Berlín , 2 años antes del final de la Segunda Guerra Mundial . Creció en la Alemania de la posguerra detrás del Telón de Acero y sus padres estaban traumatizados durante la guerra. Después de terminar Gymnasiale Oberstufe (comparable a la escuela secundaria en EE. UU.), Tenía la intención de estudiar medicina. Contra la voluntad de sus padres, asistió a la Universidad de Cine de Babelsberg en 1962 y recibió su licenciatura en teatro de la Universidad de Cine de Babelsberg, Alemania en 1965. [2] Tiene un hermano menor.
Carrera profesional
Durante sus estudios de actuación ya ganó notoriedad y recibió un amplio reconocimiento por sus encantadoras pero seguras personificaciones de los papeles de princesa en las películas teatrales clásicas alemanas a principios de la década de 1960 basadas en cuentos de hadas históricos , [3] [4] como Mother Holly ( 1963), The Golden Goose (1964) y King Thrushbeard (1965) coprotagonizada por el actor de culto alemán Manfred Krug . [5] Sus primeras apariciones en el cine estuvieron fuertemente relacionadas con un ideal de juventud y belleza femenina en la década de 1960 de la Alemania de posguerra. En este tiempo ya se convirtió en una estrella de cine emergente que construyó una base de fanáticos, que aún permanece hasta hoy para estos viejos clásicos del cine , que todavía se transmiten con frecuencia en la televisión alemana. [6]
En las primeras películas de ciencia ficción como Signale - Ein Weltraumabenteuer (1970) (inglés: "Signals") y en largometrajes históricos como el thriller de espías The Invisible Visor (1973), que ya ha alcanzado el estatus de culto, coprotagonizado por el joven Armin Mueller. -Stahl , o como la maliciosa hija de los granjeros blancos en la versión cinematográfica alemana de la leyenda de los indios americanos Osceola (1971) o incluso en los primeros episodios de la clásica serie policial de la televisión alemana Police call 110 , donde aparece como una de las primeras en oficiar detectives e inspectoras de policía, además de la actriz Sigrid Göhler en la televisión alemana, ha asombrado e irritado mucho más a su base de fans al conocerla de los papeles de princesa al mostrar rostros completamente diferentes en la década de 1970 y exponer como actriz de personajes de papeles complejos. Más de una vez ha sorprendido con su versatilidad, como se ha vuelto a demostrar en los últimos años, como en el cortometraje de cine Open (2005) de la directora Charlotte Siebenrock, cuando pasó de ser un viejo y frustrado portero de cocina de cantina a una atractiva, alegre y alegre. mujeres hermosas en cuestión de minutos, lo que llevó a la presentación del cortometraje en varios festivales de cortometrajes [7] o en la película In All Colors of the Rainbow (2007) en el papel de una mujer mayor que se enamora de una mujer mucho más joven. hombre luchando contra el resentimiento social, dirigido por su hijo, Sebastián Ugovsky .
Ya durante su primer trabajo cinematográfico se enamoró del teatro, especialmente del teatro experimental y político , que supo cambiar algo en la época de convulsión en Alemania. Como miembro permanente de la compañía del teatro Volksbuehne Berlin , [8] trabajó temprano con grandes personalidades como Benno Besson , Heiner Müller y más tarde Frank Castorf , Johann Kresnik , Leander Haußmann , Christoph Schlingensief y otros grandes del teatro de Berlín con actuaciones como invitados. sobre el mundo. [9] Así es como se convirtió en miembro del movimiento político Neues Forum a fines de la década de 1980, apoyando el mitin político en noviembre de 1989 en la Alexanderplatz de Berlín, que fue parte de la caída del Muro de Berlín y el levantamiento del Telón de Acero. conduciendo al final de la Guerra Fría .
La actriz, que ha hecho campaña con frecuencia por el apoyo y el desarrollo del arte y la cultura en Alemania en las últimas décadas y ha realizado un festival de exhibición anual con su esposo para apoyar a los artistas en esta área, se convirtió recientemente en un tema de conversación al participar en un papel secundario como madre del protagonista de la última película internacional de Samuel Maoz, Foxtrot (Israel, 2017), una secuela de su premiada película Líbano (2009), que probablemente se proyectará en Cannes y ganó el León de Plata (Gran Premio del Jurado) en la Bienal 2017/18. [1] [2]
En total, la actriz participó en más de 80 producciones teatrales y más de 150 producciones de cine y televisión. Políticamente, Karin Ugowski puede ser considerada crítica de cualquier sistema, razonada por su propia historia y que se refleja en su apuesta por el teatro político y las diversas lecturas interpretativas hasta la actualidad. Desde 2006, Karin Ugowski es miembro activo de la Academia de Cine Alemana y miembro del jurado del premio del cine alemán (LOLA). [10]
Vida personal
Durante sus estudios de actuación en el momento en que se hizo conocida por sus primeras apariciones en películas en la década de 1960, conoció a su primer marido, Eberhart Ugowski, y se casó muy rápidamente. [11] En este tiempo nació su primer hijo. Incluso si el matrimonio solo duró unos años, su apellido por el que se la conoce (Ugowski) permanece de este matrimonio. Desde entonces mantuvo el nombre incluso después del divorcio en 1967 debido al reconocimiento del nombre.
En la década de 1970 que estaba en una relación a largo plazo con el actor y conocido director de teatro Helmut Straßburger conoció a la hora de trabajar con él en el teatro puestas en escena , con lo que su segundo hijo en el mundo: el autor, reproducir Wright , independiente director de escena y cineasta , compositor y productor musical Sebastian Ugovsky [12] (a veces acreditado como Gilmano por obras musicales [13] ), el fundador del sello discográfico REQQORD (anteriormente Slo 'Jam) en Berlín, Alemania, [14] que ha contribuido títulos musicales para filmar partituras de películas como The Equalizer (2014, Denzel Washington). [15]
Karin Ugowski ha cultivado una amistad a largo plazo con el autor y jugar Wright Peter Brasch , hermano del también conocido autor, poeta y juego de escritura Thomas Brasch y el actor Klaus Brasch. Los padres de los hermanos Brasch eran inmigrantes judíos en el Reino Unido a fines de la década de 1930 durante el pogromo en Alemania y regresaron a Alemania después del final de la Segunda Guerra Mundial, lo que hizo que ambos autores, Thomas y Peter, se sintieran fuertemente impulsados por el sueño de paz eterna y libertad de pensamiento en su trabajo, un terreno común entre los Brasch y Karin Ugowski. Peter Brasch tuvo un accidente con Karin Ugowski y le dedicó un libro de poesía (inscripción )y escribió otra obra de radio llamada The Golden Goose, una adaptación dramática de audio en 1989 [16] inspirada en su papel de princesa Roswitha en la película clásica. [17] Murió en 2001. [18] Fue uno de los primeros en tener conocimientos sobre los primeros escritos del hijo de Karin Ugowski, Sebastian Ugovsky . [19]
Desde 1993 está casada con el pintor y escenógrafo Günter Horn , último consejero vivo del célebre pintor Otto Nagel . [20]
Filmografia
Una selección de películas de cine y televisión. [17] [21]
Titulo original | Año | Título en inglés | Director |
---|---|---|---|
Fox | 2017 | Fox | Samuel Maoz |
Auf dem Weg ins Leben | 2014 | En camino | Sebastián Ugovsky |
Die Farben des Regenbogen | 2007 | En todos los colores del arco iris | Sebastián Ugovsky |
Tornado | 2006 | Tornado | Andreas Linke |
Abierto | 2005 | Abierto | Charlotte Siebenrock |
Der Mörder meines Vaters | 2005 | El asesino de mi padre | Urs Egger |
Soko Leipzig | 2005 | Homicidio en Leipzig | Michel Bielawa |
Sehnsucht | 2004 | Deseo | Ciro Cappellari |
Polizeiruf 110 | 2001 | Llamada policial 110 | Marco Serafini |
Polizeiruf 110 | 1999 | Llamada policial 110 | Marijan David Vajda |
Die Männer vom K3 | 1993 | K3 | Sigi Rothemund |
Ein kleiner Knall am Nachmittag | 1991 | Un pequeño golpe en PM | Christine Krüger |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1990 | El Fiscal tiene la palabra | Manfred Mosblech |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1990 | El Fiscal tiene la palabra | Gunter Friedrich |
Ein brauchbarer Mann | 1989 | Un hombre útil | Hans-Werner Honert |
Polizeiruf 110 | 1989 | Llamada policial 110 | Thomas Jacob |
Die Beteiligten | 1989 | Los implicados | Horst E. Brandt |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1987 | El Fiscal tiene la palabra | Thomas Jacob |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1986 | El Fiscal tiene la palabra | Georgi Kissimov |
Der Doppelgänger | 1985 | Dobles | Werner W. Wallroth |
Polizeiruf 110 | 1984 | Llamada policial 110 | Klaus Grabowsky |
Ach du meine Liebe | 1984 | ¡Oh querido! | Georgi Kissimov |
Das Puppenheim en Pinnow | 1984 | La casa de muñecas en Pinnow | Christian Steinke |
Meine hoffnungsvollen Kinder | 1983 | Hijos de la esperanza | Georgi Kissimov |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1983 | El Fiscal tiene la palabra | Hans Knötzsch |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1983 | El Fiscal tiene la palabra | Hans Werner |
Soy Spiegel | 1983 | En el espejo | Helmut Krätzig |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1981 | El Fiscal tiene la palabra | Achim Hübner |
Ernste Spiele | 1980 | Juegos serios | Tamás Fejér |
Das Ding im Schloß | 1979 | La cosa en el castillo | Gottfried Kolditz |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1978 | El Fiscal tiene la palabra | Hans-Werner Honert |
Ehe hombre Ehefrau bleibt | 1977 | Antes de seguir siendo su esposa | Jens-Peter Proll |
Das unsichtbare Visier - Afrikaanse Broederbond 3 | 1977 | La visera invisible | Peter Hagen |
Das unsichtbare Visier - Afrikaanse Broederbond 2 | 1977 | La visera invisible | Peter Hagen |
Das unsichtbare Visier - Afrikaanse Broederbond 1 | 1977 | La visera invisible | Peter Hagen |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1976 | El Fiscal tiene la palabra | Horst Zaeske |
Polizeiruf 110 | 1973 | Llamada policial 110 | Jerzy Bednarczyk y Jan Laskowski |
Die Nacht der Barrikaden | 1973 | Las noches de las barricadas | Hubert Kreuz |
Polizeiruf 110 | 1972 | Llamada policial 110 | Bernhard Stephan |
Osceola | 1971 | Osceola | Konrad Petzold y James Winburn |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1971 | El Fiscal tiene la palabra | Horst Zaeske |
César y Cleopatra | 1970 | César y Cleopatra | Ottofritz Gaillard |
Signale - Ein Weltraumabenteuer | 1970 | Señales | Gottfried Kolditz |
Der Staatsanwalt hat das Wort | 1969 | El Fiscal tiene la palabra | Ursula Reinhold |
Tolle Tage | 1969 | Días felices | Wolfgang Luderer |
Geheime Spuren (1-3) | 1969 | Senderos encubiertos | Helmut Krätzig |
Juerga de Geheimkommando (1 y 2) | 1968 | Unidad de operación secreta "Spree" | Helmut Krätzig |
Der erste Sommer | 1968 | El primer verano | Ursula Schmenger |
Die Erben des Manifests: Unterm Wind der Jahre (1-3) | 1967 | Herederos del Manifiesto: Viento de cambio | Peter Hagen |
Zielansprache | 1967 | El discurso objetivo | Ursula Reinhold |
Sombrero ¿Adam Riese sich verrechnet? | 1966 | ¿Adam Riese se ha equivocado? | Hans Joachim Preil |
Colón 64 | 1966 | Colón 64 | Ulrich Thein |
Truco 17b | 1966 | Truco 17b - La estratagema | Hans-Erich Korbschmitt |
Der Nachfolger | 1965 | El sucesor | Ingrid Sander |
König Drosselbart | 1965 | Rey Zorzal | Walter Beck |
Julika | 1965 | Julika | Martin Eckermann |
Ehering in der Westentasche | 1965 | El anillo de bodas en el bolsillo del chaleco | Hubert Hoelzke |
Muere goldene Gans | 1964 | El ganso de oro | Siegfried Hartmann |
Frau Holle | 1963 | Madre Holly | Gottfried Kolditz |
Teatrografía
Una selección. [22] [23]
Título alemán | Título en inglés | Escrito por | Año | Pos | Papel | Director |
---|---|---|---|---|---|---|
Königsberg | Andrei Nekrasov | 2002 | SR | Madre de Vlad | Andrei Nekrasov | |
Baal | Baal | Berthold Brecht | 2001 | SR | Cuarta Dama, Luise y Neger John | Thomas Bischoff |
Paul + Paula. Die Legende vom Glück ohne Ende | La leyenda de Paul y Paula | Ulrich Plenzdorf | 2000 | LR | La esposa de Paul, Inés | Leander Haußmann |
Engel der Tankstelle | Edward Thomas | 2000 | LR | Mati (Madre) | Lydia litera | |
Traumspiel | Un juego de ensueño | Agosto Strindberg | 2000 | ELR | Sebastián Hartmann | |
Heinrich IV., 1 - Die Lohnarbeiter | Enrique IV, Parte 1 | William Skakespeare | 1999 | SR | reina | Gabriele Gysi |
Ricardo III. - Der Fortschritt | Ricardo III | William Shakespeare | 1999 | SR | Reina Isabel | Johann Kresnik |
Die Toten Seelen | Almas muertas | Nikolaj W. Gogol | 1998 | LR | Dama de la mansión | Andrej Woron |
Zement | Heiner Müller (basado en Gladkow) | 1996 | SR | Andreas Kriegenburg | ||
Golden Fliesst der Stahl - Wolokolamsker Chaussee | Karl Grünberg , Heiner Müller | 1996 | SR | Madre Schreivögel | Frank Castorf | |
Hinkemann | Ernst Toller | 1995 | SR | Andreas Kriegenburg | ||
Dr. Jekyll y Sr. Hyde | Extraño caso del Dr. Jekyll y Mr Hyde | basado en Robert Louis Stevenson | 1995 | SR | Michael Simon | |
Angeklagt. Prozess gegen eine Videokamera | Michael Zeyfang | 1994 | LR | Michael Zeyfang | ||
100 Jahre CDU - Spiel ohne Grenzen | Christoph Schlingensief | 1993 | LR | Una de las hermanas Swinten | Christoph Schlingensief | |
Die Rausfallenden alten Weiber | Las viejas caídas | Encantos de Daniil | 1993 | ER | Una de las viejas | Herbert Fritsch |
Stadt der Gerechtigkeit | Ciudad de la justicia | Lew Lunz | 1992 | SR | Andreas Kriegenburg | |
Die Komödie der Irrungen | La comedia de los errores | William Shakespeare | 1991 | LR | Adriana | Werner Tietze |
Wann Haben Sie Zuletzt ... ¿Ihre Hosen Gesehn? | Ray Galton , John Antrobus | 1991 | SR | BK Tragelehn | ||
Woyzek | Woyzeck | Georg Büchner | 1991 | SR | Vecino | Andreas Kriegenburg |
Clavigo | Clavigo | basado en Johann Wolfgang Goethe | 1990 | LR | Clavigo | Henry Hübchen |
Räuber von Schiller | Los ladrones | Friedrich Schiller (editado por Frank Castorf) | 1990 | SR | Uno de los trudes | Frank Castorf |
Hundeherz | Corazón de un perro | Alexander Tscherwinski (basado en Michail Bulgakow ) | 1989 | SR | Horst Hawemann | |
Der Letzte der Feurigen Liebhaber | El último de los amantes candentes | Neil Simon | 1988 | LR | Elaine | Klaus Mertens |
Kaspar der Mensch | Adolf Glasbrenner | 1987 | LR | Harald Warmbrunn | ||
Garaje | Emil Braginskij , Edgar Rjasanow | 1985 | LR | Sra. Kuschakowa | Harald Warmbrunn | |
Die kleine Hexe, die nicht böse sein konnte | María Clara Machado | 1985 | SR | Uno de los 3 antagonistas | Werner Tietze | |
Mein Dicker Mantel & Prinzessin Zartfuss und die 7 Elefanten | Albert Wendt | 1984 | LR | Princesa Zartfuß | Werner Tietze | |
Das Sogenannte Privatleben (Aus den Notizen Lopatins ) | Konstantin Simonov | mil novecientos ochenta y dos | LR | Werner Tietze | ||
Der Geizige | El avaro | Jean Baptiste Molière | 1981 | LR | Elise | Werner Tietze |
Die Verbrecher | Ferdinand Bruckner | 1981 | LR | Ernestine Puschek | Werner Tietze | |
Vor Aller Augen | Rudi Strahl | 1980 | LR | Weibl Hauptrolle | Helmut Straßburger | |
Heimat | Hermann Sudermann | 1980 | LR | Magda | Werner Tietze | |
Ende Gut, Alles Gut | Bien está lo que bien acaba | William Shakespeare | 1979 | SR | Diana | Helmut Straßburger |
Das Gewissen | basada en la novela de Jòzef Lenart | 1979 | LR | Esposa del papel protagonista masculino | Werner Tietze | |
Aufzeichnungen Eines Toten (Teatro Romano) | Novela teatral | Michail Bulgakow (editado por Armin Stolper) | 1977 | SR | diverso | Helmut Straßburger |
Handbetrieb | Paul Gratzik | 1976 | SR | Una de las novias | Helmut Straßburger | |
Die Deutschen Kleinstädter | August von Kotzebue | 1976 | ER | Helmut Straßburger | ||
Das schöne grüne Vögelchen | Carlo Gozzi (editado por Birgit Meißel, Ezio Toffolutti & compañía) | 1975 | SR | Reina en el calabozo | Helmut Straßburger | |
Familie TÓT | István Örkeny | 1974 | SR | Kati (la hija) | Lutz Günzel, Helmut Straßburger, Thomas Vallentin y Klaus Waack | |
Rameaus Neffe | Sobrino de Rameau | Denis Diderot | 1973 | SR | Una de las Chansonettes | Helmut Straßburger |
Pfeile des Eros. Ein Sittenbild der Antike | Günther Cwojdrak | 1971 | LR | Una de las 3 mujeres | Fritz Decho | |
Der Arzt Wider Willen | El doctor a pesar de si mismo | Jean Baptiste Molière (editado por Benno Besson , Heiner Müller) | 1970 | LR | Amante joven | Benno Besson |
¡Oh, Hamlet, welch ein Aufstieg! | Notas de Hermann Kant | 1968 | LR | El papel protagonista femenino | Fritz Decho | |
V wie Vietnam | V como Vietnam | Armand Gatti | 1968 | SR | Corresponsal de televisión | Hans-Joachim Martens, Wolfgang Pintzka |
Kabale und Liebe | Intriga y amor | Friedrich Schiller | 1967 | SR | Servidor | Hans-Joachim Martens |
Siebentens: Stiehl Ein Bischen Weniger | Dario Fo | 1967 | SR | Prostituta bailando | Wolfgang Pintzka | |
Jeanne Oder Die Lerche | La alondra | Jean Anouilh | 1966 | SR | La pequeña reina | Hans-Joachim Martens |
Der züchtige Klapperstorch. Ein Abend mit Chansons und Gedichten. | Kurt Tucholsky , Erich Kästner | 1964 | LR |
Referencias
- ^ "Katalog der Deutschen Nationalbibliothek" . portal.dnb.de (en alemán) . Consultado el 19 de julio de 2017 .
- ^ "Leben" . karin-ugowski.com (en alemán) . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Katalog der Deutschen Nationalbibliothek" . portal.dnb.de (en alemán) . Consultado el 19 de julio de 2017 .
- ^ Shen, Qinna (15 de junio de 2015). La política de la magia: películas de cuentos de hadas de DEFA . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 9780814339046.
- ^ "Princesas de cuento de hadas - entonces y hoy" . mdr.de (en alemán) . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Karin Ugowski de nuevo en todos los canales de televisión" . Nordkurier (en alemán) . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Buch | Regie - Charlotte Siebenrock" . Charlotte Siebenrock (en alemán) . Consultado el 17 de julio de 2017 .
- ^ Mann, Dieter (18 de abril de 2016). Schöne Vorstellung: Eine Autobiographie in Gesprächen mit Hans-Dieter Schütt (en alemán). Aufbau Digital. ISBN 9783841210661.
- ^ "Biografía" . karin-ugowski.com . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Miembros de la Academia de Cine" . deutsche-filmakademie.de (en alemán). Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Karin Ugowski" . filmeule.de (en alemán) . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Helmut Straßburger" . steffi-line.de (archivo, teatro) (en alemán) . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Gilmano (Información del artista en Discogs)" . discogs.com . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Slo'Jam (información sobre el sello discográfico de Discogs)" . discogs.com . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ The Equalizer (2014) , consultado el 19 de julio de 2017
- ^ "Peter Brasch (Henscher Verlag)" . henschel-schauspiel.de . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ a b "Biografía en IMDb (Karin Ugowski)" . imdb.com . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Peter Brasch gestorben" . Die Zeit (en alemán). 2001-07-05. ISSN 0044-2070 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Biografía en IMDb (Sebastian Ugovsky)" . imdb.com . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "¿Puede retirarse una princesa de cuento de hadas?" . Berliner Kurier (en alemán) . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Filmografía (Kino & TV Filme, eine Auswahl) | Karin Ugowski" . www.karin-ugowski.com . Consultado el 19 de julio de 2017 .
- ^ "Teatrografía | Karin Ugowski" . www.karin-ugowski.com . Consultado el 19 de julio de 2017 .
- ^ Berlín, Volksbühne. "Spielzeitchronik 1980 bis 1990" . www.volksbuehne-berlin.de (en alemán). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
enlaces externos
- Biografía de Karin Ugowski en IMDb
- Sitio web oficial (karin-ugowski.com)
- Karin Ugowski en el archivo de la fundación DEFA (defa-stiftung.de)
- Karin Ugowski en la base de datos OFDb (ofdb.de)