Karunakara Tondaiman fue un famoso general de Kulottunga Chola I. [1] Es conocido por liderar la invasión chola de Kalinga durante el reinado de Kulottunga I [2] [3] y es el héroe del poema Kalinkkattuparani de Jayamkondar [4] [5] En el poema Parani se le conoce como el señor de Vandai. [6] mientras que en la inscripción Draksharamam de Kulottunga I, se le llama Vanduvaraja y Pallavaraja. [7] También se desempeñó como ministro bajo el hijo y sucesor de Kulothunga Chola, Vikrama Chola .[8]
Según la inscripción de Draksharamam , su nombre personal era Thiruvarangan y era hijo de Sirilango de Vandalanjeri en Tirunaraiyur-nadu cerca de Kumbakonam . Se le describe como un sadu (bueno)-vaishnava y se dice que construyó un templo de Vishnu hecho de piedra negra en Alavely. [9] [10] Sir-ilan-kō no es un nombre propio, sino que significa el ilustre Yuvaraja (príncipe heredero) y se usa con bastante frecuencia para referirse a Lakshmana en las obras vaishnavitas. [11] Conocemos a una reina suya llamada Alagiyamanavalini Mangai Ālvār por un epígrafe en el templo Varadarajaswami en Kanchi . [12]
El vasallo de Sri Lanka del reino de Chola durante el reinado de Kulottunga Chola I había traicionado al soberano de Chola y había jurado lealtad al rey de Sinhala para convertirse en el único gobernante de la provincia de Chola en Ceilán . Cuando esto llamó la atención de Kulottunga Chola I, el rey furioso había llamado al traidor, " Siva Drohi ", que en sentido figurado significa traidor de los ( Shaivite ) Cholas . [13] Karunakara Tondaiman aprovechó esta oportunidad para mostrar su lealtad y pasó a saquear Lanka. El templo Karunakara Pillaiyar en la península de Jaffna se construyó después de él. El Tondaiman aaru (río) en Ceilán también recibió su nombre. [14][15]
El reino de Kalinga fue entonces gobernado por el rey de Ganges del Este, Anantavarman Chodaganga Deva. Cuando Kulottunga Chola celebró su corte en Kanchi , se le informó que Anantavarman no había pagado tributo en dos ocasiones al soberano Chola. Esto se tomó como una señal de desprecio por no reconocer la superioridad de Chola y el Rey envió a Karunakara Tondaiman para que pusiera de rodillas a Chalukya. Kulottunga Chola envió a Karunakara Tondaiman para capturar vivo a Anantavarman. Vikrama Chola , entonces un joven príncipe, era parte de la fuerza bajo Karunakara Tondaiman. [dieciséis]
De acuerdo con la tradición y el punto de vista Vaishnava , el Señor en ( Tirupati ) se había separado de su caracola y el chakra Sudarshana a Karunākara Perumāl, el conquistador de Kalinga y el héroe del Kalinkkattuparani de Jayamkondar . [17] Karunakara Tondaiman derrotó a los ejércitos Kalinga de Anantavarman y plantó un pilar de la victoria en Kalinga (la actual Odisha ). Anantavarman huyó, para no ser encontrado nunca más. [18] Del Kalinkkattuparani ,
Habiendo devastado así todo el reino costero de Kalinga, y plantando allí un pilar de la victoria,
Karunakara Tondaiman, el señor de Vandaiyar, regresa y yace a los pies de su amo todo el botín de guerra [19]