Kaugel (Gawigl) es uno de los idiomas que se hablan en la provincia de las Tierras Altas del Sur de Papúa Nueva Guinea . Los hablantes nativos llaman al área en el lado de las tierras altas del sur del río Kaugel desde el hogar de la provincia de las tierras altas occidentales.
Kaugel | |
---|---|
Kakoli | |
Nativo de | Papúa Nueva Guinea |
Región | Provincia de las Tierras Altas del Sur |
Hablantes nativos | 77.000 (censo de 2000) [1] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | O bien: imo - Ibo Ugu (Imbo Ungu) ubu - Ubu Ugu (Umbu Ungu) |
Glottolog | auag1234 |
Coordenadas: 6 ° 8′S 144 ° 1′E / 6.133 ° S 144.017 ° E |
Los dialectos son Aua (Ibo Ugu, Imbo Ungu, Imbongu ) y Gawil (Umbo Ungu, Kakoli).
Kaugel cuenta con un sistema de base 24 en ciclos de 4. La palabra 4 también es la palabra para mano en referencia a los cuatro dedos. [2]
En 1997 se publicó una traducción del Nuevo Testamento y actualmente está disponible en línea. [3]
Imbongu tiene un idioma pandanus que se usa durante la cosecha de karuka . [4]
Referencias
- ^ Ibo Ugu (Imbo Ungu) en Ethnologue (18a ed., 2015)
Ubu Ugu (Umbu Ungu) en Ethnologue (18a ed., 2015) - ^ "Entrada de Imbongu Ethnologue" . Ethnologue: Languages of the World, Decimosexta edición . SIL Internacional . Consultado el 24 de enero de 2012 .
- ^ "La Biblia en idioma Imbongu" . worldbibles.org . Consultado el 24 de enero de 2012 .
- ^ Franklin, Karl J .; Stefaniw, Roman (1992). "Las 'lenguas pandanus' de la provincia de las tierras altas del sur, Papua Nueva Guinea - un informe adicional" (PDF) . En Dutton, Tom (ed.). Cambio de cultura, cambio de idioma: estudios de caso de Melanesia . Lingüística del Pacífico. C-120. Canberra: Departamento de Investigación Lingüística Escuela de Estudios del Pacífico LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE AUSTRALIA. págs. 1–6. doi : 10.15144 / PL-C120.1 . ISBN 978-0858834118. ISSN 0078-7558 . OCLC 260177442 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
enlaces externos
- Bowers, Nancy; Lepi, Pundia (1975). "Sistemas de cálculo de Kaugel Valley" (PDF) . Revista de la Sociedad Polinesia . 84 (3): 309–324. Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2011.
- Datos fonológicos organizados