El Kawayan Torogan (también Torogan sa Kawayan ) es un torogan (casa) tradicional de Maranao construido por Sultan sa Kawayan Makaantal en Bubung Malanding, Marantao, Lanao del Sur . Siendo el último ejemplo en pie de la casa de los miembros de élite de la tribu Maranao , y el único torogan habitable que queda, fue declarado Tesoro Cultural Nacional por el Museo Nacional de Filipinas en 2008. [1]La ubicación de la estructura está en la ciudad de Marawi según una declaración de 2008, sin embargo, la ubicación se cambió a Marantao en 2015 según otra declaración. El PRECUP 2018 actualizado recientemente establece que el Kawayan Torogan se encuentra en Pompongan-a-marantao, un barangay (pueblo) de la ciudad de Marawi, no de la ciudad de Marantao. La confusión ha provocado que los estudiosos impulsen la declaración del kawayan torogan en Marantao como Tesoro Cultural Nacional también. La Comisión Nacional para la Cultura y las Artes aún no tiene una declaración oficial sobre el tema.
Kawayan Torogan | |
---|---|
Torogan sa Kawayan | |
Información general | |
Estado | Tesoro Cultural Nacional |
Tipo | Tradicional maranao casa |
Estilo arquitectónico | Torogan |
Habla a | Bubung Malanding |
Pueblo o ciudad | Brgy. Pompongan-a-marantao, Marawi , Lanao del Sur |
País | Filipinas |
Detalles técnicos | |
Material | Madera |
Recuento de pisos | Uno |
Características del Torogan
Un torogan, que literalmente se traduce como "un lugar para dormir", [2] es la casa señorial de los miembros de élite de la tribu Maranao en la provincia de Lanao del Sur en la isla de Mindanao , Filipinas. [1] Como la casa de el datu o sultán , es un símbolo de estatus y liderazgo. [3] Es conocido por su arquitectura vernácula tradicional , el estilo preislámico que se remonta a la influencia arquitectónica india ; [1] y ha sido llamado "el principal ejemplo de la genio arquitectónico de los filipinos ". [3] Este estilo de casa grande tiene un solo salón grande sin particiones permanentes y está dividido solo en áreas para dormir bajo un techo con acanaladuras ampliamente ensanchado. [1] [4] Su característica dominante es el vigas de piso únicas, conocidas como panolongs , que tienen proyecciones en forma de mariposa y están talladas alternativamente con los símbolos tradicionales de Maranao de niaga o naga (serpiente o dragón) y pako rabong armalis (helecho de crecimiento asimétrico). [1] [3] Único También se encuentran diseños a través de tallas y pinturas. en los paneles de la fachada de la casa y los postes interiores. [1] Se construye sobre el suelo utilizando enormes troncos de árboles sobre rocas redondeadas como medida contra terremotos, podredumbre de la madera e infestación de termitas. [2] [4] También incluye el gibon o paga conocido como la habitación de la hija del datu; el bilik , un escondite detrás de la cabecera del sultán. [2] La entrada generalmente se encuentra cerca de la cama del datu. [2]
Torogan también sirve como palacio de justicia y salón para reuniones comunitarias y su patio como áreas rituales para bodas y coronaciones. [4] También encarna el apogeo de la tradición decorativa okir . [3]
Declaración como Tesoro Cultural Nacional
Bajo el Decreto Presidencial No. 374, que modifica ciertas secciones de la Ley de la República No. 4846 o " Ley de Protección y Preservación de Bienes Culturales ", el Museo Nacional es una de las agencias principales encargadas de declarar Tesoros Culturales Nacionales. [1] La declaración del Kawayan Torogan se realizó a través de la Declaración del Museo núm. 4 en 2008. [1] [3]
El torogan específicamente declarado conocido como el torogan de Kawayan es el último ejemplo de la arquitectura vernácula tradicional de Maranao en las Filipinas [3] y el único torogan habitable que queda allí. [1]
Estado actual
Desafortunadamente, el torogan de Kawayan necesita rehabilitación inmediata. Se informó que algunas partes de la casa se derrumbaron. En una documentación arquitectónica de la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes , la rehabilitación completa necesitaría que el gobierno asignara ₱ 2,5 millones. Aparte del torogan de Kawayan, muchos otros toroganos en Lanao se encuentran en la misma condición, lo que llevó a los conservacionistas a hacer campaña por sus restauraciones. Sin embargo, con la falta de un Departamento de Cultura, el dinero necesario para las restauraciones es inverosímil. En 2016, se presentó en el Congreso un proyecto de ley que busca establecer formalmente un Departamento de Cultura. Se espera que el proyecto de ley se convierta en ley en 2019. [1]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j Alba, Reinerio (22 de julio de 2008). "Museo Nacional declara Maranao Torogan como Tesoro Cultural Nacional; Torogan necesita rehabilitación inmediata" . Comisión Nacional de Cultura y Artes. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d "Arkitektura" . Estrella de sol. 10 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d e f Peralta, Jesús T .; Laya, Jaime C .; Francisco, Juan; Baradas, David B .; Abinion, Orlando V. (30 de mayo de 2008). "Declaración del Museo nº 4, 2008: Declaración del Maranao torogan, específicamente el Kawayan Torogan, como tesoro cultural nacional" (PDF) . Museo Nacional de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c Tayag, Claude (23 de julio de 2006). "Guardianes de la llama" . La estrella filipina.
Otras lecturas
- Madale, Abdullah (julio de 1997). El Maranaw Torogan (2ª ed.). Manila, Filipinas: Librería Rex. ISBN 971-23-2017-0.