Kazuyoshi Miura ( japonés :三浦 和 義, Hepburn : Miura Kazuyoshi , 27 de julio de 1947 - 10 de octubre de 2008) [1] era un empresario japonés , acusado de estar involucrado en el asesinato de su esposa, Kazumi Miura. La prolongada batalla legal, que duró décadas, terminó cuando presuntamente se suicidó en octubre de 2008.
Kazuyoshi Miura | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 10 de octubre de 2008 | (61 años)
Causa de la muerte | Suicidio por ahorcamiento (disputado) |
Ocupación | comerciante comercial |
Esposos) | Kazumi Miura (1979-1981) |
Motivo | fraude de seguro |
Cargo criminal | asalto , homicidio y hurto en Japón, conspiración en EE. UU. |
Multa | 6 años de prisión por agresión, no culpable por homicidio |
Vida temprana
Miura nació en la prefectura de Yamanashi en 1947. Después de abandonar una escuela secundaria en Yokohama, fue arrestado por incendio premeditado y pasó algunos años en una prisión de menores. Se sospechaba del asesinato de su ex amante Chizuko Shiraishi en 1979. [2] [3]
Ataque a Kazumi Miura
Se sospechaba que Miura, un importador de ropa que viajaba a menudo a los Estados Unidos , conspiraba para matar a su esposa, Kazumi Miura (三浦 一 美, Miura Kazumi ) el 18 de noviembre de 1981, mientras visitaba Los Ángeles , California , Estados Unidos . Ese día, un asaltante desconocido le disparó a Miura en la pierna derecha y a su esposa en la cabeza mientras los dos estaban en un estacionamiento del centro de Los Ángeles . Después del tiroteo, Kazumi Miura permaneció en coma. Fue trasladada de regreso a Japón en un avión hospital de la Fuerza Aérea de los EE. UU . Estaba ciega, paralizada, inconsciente y subsistía con maquinaria de soporte vital. Murió casi un año después del tiroteo. Kazumi Miura era madre de un niño de 13 meses. [4]
Miura dijo que los ladrones callejeros mataron a su esposa y, mientras estaba en el hospital, hicieron campaña contra la violencia en Los Ángeles. Miura dijo que escribiría cartas al presidente Ronald Reagan y al gobernador de California, Jerry Brown, y les pediría a los dos que aseguraran Los Ángeles. El incidente reforzó los estereotipos japoneses sobre la violencia estadounidense. [5]
Arresto y juicio en Japón
En 1984, la revista japonesa Shūkan Bunshun publicó artículos que indicaban que Miura había estado involucrado en el asesinato de su esposa. Los artículos revelaron que sacó un seguro de vida política de su esposa vale el equivalente a US $ 1,4 millones. Además, una actriz, que dijo ser la amante de Miura, dijo que Miura le pidió que matara a su esposa. Daryl Gates , el jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles durante el incidente de Miura, dijo que el departamento y la policía japonesa sospechaban que Miura había arreglado que mataran a su esposa. [6] [7] Sin embargo, el tirador nunca fue encontrado y no hubo evidencia física que vincule a Miura con el asesinato. [8]
Según el entonces fiscal de distrito de Los Ángeles, Ira Reiner , los detectives de homicidios de LAPD no creían que Miura fuera el perpetrador, sino que los hechos habían sido un "vicioso ... crimen callejero". [9] Sin embargo, un oficial, Jimmy Sakoda, jefe de la Brigada de Delitos de Asia, no compartió las conclusiones de los detectives de homicidios. Llevó sus preocupaciones a Reiner, quien luego comenzó a trabajar con fiscales japoneses. Reiner ha declarado que si no fuera por la persistencia de Sakoda, el caso podría haber sido relegado a los archivos de casos sin resolver o sin resolver . [9]
Miura fue declarado culpable del asesinato y condenado a cadena perpetua en Japón en 1994, ante lo cual apeló de inmediato ante el Tribunal Superior de Tokio . Después de cuatro años de deliberaciones, el Tribunal Superior de Tokio anuló la condena y la sentencia resultante porque no pudieron identificar al agresor [10] y, por lo tanto, no pudieron probar la conspiración. [11] [12] En 2003, la Corte Suprema también lo absolvió del cargo, diciendo que "la sentencia del tribunal superior de que hay dudas razonables de que conspiró con una persona no identificada para matar a su difunta esposa es razonable". [12]
Según una ley de California de 2004, si es declarado culpable, el tiempo ya cumplido se acreditará contra cualquier posible sentencia. [ cita requerida ]
Arresto por las autoridades estadounidenses y muerte
Las autoridades de California se enteraron de que Miura visitaba con frecuencia territorio estadounidense por negocios y esperó hasta que realizó un viaje a la isla de Saipan en las Islas Marianas del Norte de EE. UU. , Donde fue arrestado el 22 de febrero de 2008. En Saipan, comenzó a luchar contra la extradición a California. , [13] [14] [15] y contrató abogados tanto en Saipan como en Los Ángeles. Un exfiscal federal señaló que los 27 años transcurridos desde el crimen podrían ayudar a la defensa de Miura. "Los recuerdos de los testigos no mejoran con el tiempo", dijo en una entrevista con el International Herald Tribune . [9] Los fiscales de Los Ángeles anunciaron que identificaron al francotirador real, aunque los fiscales no tomaron ninguna medida para arrestar al francotirador mortal. [dieciséis]
La batalla legal para evitar ser extraditado a California, que tiene la pena de muerte , continuó hasta fines de septiembre, cuando la Corte Superior de Los Ángeles retiró los cargos de asesinato, debido a la prohibición de la doble incriminación , pero encontró cargos de conspiración, que no tienen pena capital. válido. Miura renunció a la lucha por la extradición [17] y fue transportado a Los Ángeles, California, llegando en la madrugada del 10 de octubre de 2008, [18] Esa noche, según un anuncio de la policía, se suicidó ahorcándose. en su celda. [19] [20] Aunque un patólogo independiente contratado por el abogado defensor declaró que la evidencia mostraba que Miura fue asesinada mientras estaba en la cárcel, [21] el forense del condado de Los Ángeles dictaminó que la causa de la muerte fue un suicidio. [22]
Referencias
- ^ " ' OJ Simpson de Japón' se suicida" . El australiano . 11 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ^ " ' Mujer muerta no identificada encontrada en el '79 era GF desaparecido de Miura ' " . Tribuna de Saipan . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
- ^ "De los archivos: compañero de arresto japonés de una mujer asesinada a tiros en la calle de Los Ángeles" . Los Angeles Times . 11 de octubre de 1985. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
- ^ "Hombre es condenado en Japón por asesinato en Los Ángeles" . Los Angeles Times . 31 de marzo de 1994. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
- ^ "Hombre retenido por el asesinato de su esposa en 1981" . BBC News . 24 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
- ^ " Hombre de negocios de Japón arrestado por el asesinato de su esposa en 1981. Archivado el 19 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine ". CNN . 23 de febrero de 2008.
- ^ " Hombre de negocios de Japón arrestado en el asesinato de su esposa en 1981 Archivado el 9 de mayo de 2008 en la Wayback Machine ". CNN . 24 de febrero de 2008.
- ^ "El caso Miura llegó a definir el sensacionalismo" . Japan Times . 1 de abril de 2003 . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ^ a b c "La orden de arresto dice que el empresario japonés orquestó el asesinato de su esposa en Los Ángeles" . International Herald Tribune . 26 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
- ^ Watanabe, Teresa (2 de marzo de 2008). "El caso Miura atrae el frenesí de los medios" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
- ^ ロ ス 疑惑 「共謀 罪」 焦点 に(en japonés). Yomiuri shimbun . 4 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ a b "ロ ス 疑惑" .知 恵 蔵(en japonés). Asahi shimbun . 2008 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ "LAPD Nets a Japanese Cold Case Killer" . CBS . 23 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
- ^ "Hombre japonés arrestado bajo orden de arresto estadounidense por tiroteo en Los Ángeles de 1981" . Mercury News . 23 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de febrero de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ Cone, Marla (23 de febrero de 2008). "El hombre volvió a detener el asesinato de su esposa en 1981 en Los Ángeles " Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
- ^ "Hombre japonés enfrenta cargos de asesinato en Los Ángeles se ahorca" . KNBC . 11 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ^ "Miura tira la toalla" . Tribuna de Saipan . 30 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
- ^ Hennessy-Fiske, Molly (11 de octubre de 2008). "Asesinar sospechoso Kazuyoshi Miura vuelve a Los Ángeles bajo custodia" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ^ "Miura se suicida en Los Ángeles" . Mainichi Shimbun . 11 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ^ Groves, Martha; Blankstein, Andrew; Watanabe, Teresa (11 de octubre de 2008). "El empresario japonés Kazuyoshi Miura es encontrado muerto en la celda de la cárcel" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
- ^ Blankstein, Andrew (21 de octubre de 2008). "El abogado dice que Kazuyoshi Miura fue asesinado en la cárcel de Los Ángeles" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
- ^ "Forense: La muerte de Miura fue un suicidio" . The Japan Times . 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .