Kerala ( Inglés: / k ɛ r ə l ə / ; malayalam: [ke: ɾɐɭɐm] escuche ( ayuda · info ) ) es un estado en el suroeste de la costa de Malabar de la India . Se formó el 1 de noviembre de 1956, tras la aprobación de la Ley de Reorganización de los Estados , combinando regiones de habla malayalam de las antiguas regiones de Cochin , Malabar , South Canara y Travancore . [14] [15] Con una extensión de 38.863 km 2 (15.005 millas cuadradas), Kerala es el vigésimo primer estado indio más grande por área . Limita con Karnataka al norte y noreste, Tamil Nadu al este y al sur, y el mar Lakshadweep [16] al oeste. Con 33,406,061 habitantes según el censo de 2011 , Kerala es el decimotercer estado indio más grande por población . Está dividido en 14 distritos y la capital es Thiruvananthapuram . El malayalam es el idioma más hablado y también es el idioma oficial del estado. [17]
Kerala | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior: Niyamasabha Mandiram , el horizonte de la ciudad de Kochi , la playa Muzhappilangad Drive-in , la estación de la colina Munnar , las cataratas Athirappilly , la casa flotante | |||||||||||||||||||||||
Apodo (s): El propio país de Dios , el jardín de especias de la India, la tierra de los cocos, la tierra de los árboles, la joya del sur de la India [1] | |||||||||||||||||||||||
Donde es la ciudad de Kerala | |||||||||||||||||||||||
Coordenadas (Thiruvananthapuram): 8.5 ° N 77 ° E8 ° 30'N 77 ° 00'E / / 8.5; 77Coordenadas : 8 ° 30'N 77 ° 00'E / 8.5 ° N 77 ° E / 8.5; 77 | |||||||||||||||||||||||
País | India | ||||||||||||||||||||||
Categoría de estado | 1 de noviembre de 1956 | ||||||||||||||||||||||
Capital | Thiruvananthapuram | ||||||||||||||||||||||
Distritos | 14 | ||||||||||||||||||||||
Gobierno | |||||||||||||||||||||||
• Cuerpo | Gobierno de Kerala | ||||||||||||||||||||||
• Gobernador | Arif Mohammad Khan | ||||||||||||||||||||||
• Ministro principal | Pinarayi Vijayan ( CPI (M) ) | ||||||||||||||||||||||
• Legislatura | Unicameral ( 141 asientos ) | ||||||||||||||||||||||
• Distritos electorales parlamentarios | Rajya Sabha ( 9 asientos ) Lok Sabha ( 20 asientos ) | ||||||||||||||||||||||
• Tribunal Superior | Tribunal Superior de Kerala | ||||||||||||||||||||||
Área | |||||||||||||||||||||||
• Total | 38,863 km 2 (15,005 millas cuadradas) | ||||||||||||||||||||||
Rango de área | 21 | ||||||||||||||||||||||
Elevación más alta ( Anamudi ) | 2.695 m (8.842 pies) | ||||||||||||||||||||||
Elevación más baja ( Kuttanad ) | −2,2 m (−7,2 pies) | ||||||||||||||||||||||
Población (2018) [2] | |||||||||||||||||||||||
• Total | 34,630,192 | ||||||||||||||||||||||
• Rango | 13 | ||||||||||||||||||||||
• Densidad | 890 / km 2 (2300 / millas cuadradas) | ||||||||||||||||||||||
Demonym (s) | Keralita , Malayali | ||||||||||||||||||||||
GSDP (2019-20) [3] [4] | |||||||||||||||||||||||
• Total | ₹ 8.75 lakh crore (US $ 120 mil millones) | ||||||||||||||||||||||
• Per cápita | ₹ 225,484 (US $ 3,200) | ||||||||||||||||||||||
Idiomas | |||||||||||||||||||||||
• Oficial | Malayalam [5] | ||||||||||||||||||||||
• Oficial adicional | Inglés [6] [7] | ||||||||||||||||||||||
Zona horaria | UTC + 05: 30 ( IST ) | ||||||||||||||||||||||
Código ISO 3166 | IN-KL | ||||||||||||||||||||||
Registro de Vehículo | KL | ||||||||||||||||||||||
IDH (2018) | 0,779 [8] ( alto ) · 1er | ||||||||||||||||||||||
Alfabetización (2018) | 96,2% [9] | ||||||||||||||||||||||
Proporción de sexos (2011) | 1084 ♀ / 1000 ♂ [10] | ||||||||||||||||||||||
Sitio web | kerala .gov .in | ||||||||||||||||||||||
|
La dinastía Chera fue el primer reino prominente con sede en Kerala. El reino de Ay en el sur profundo y el reino de Ezhimala en el norte formaron los otros reinos en los primeros años de la Era Común (EC). La región había sido un importante exportador de especias desde 3000 a. C. La prominencia de la región en el comercio se notó en las obras de Plinio y Periplus alrededor del año 100 d.C. En el siglo XV, el comercio de especias atrajo a comerciantes portugueses a Kerala y allanó el camino para la colonización europea de la India. En el momento del movimiento de independencia de la India a principios del siglo XX, había dos estados principescos importantes en Kerala: el estado de Travancore y el reino de Cochin . Se unieron para formar el estado de Thiru-Kochi en 1949. La región de Malabar , en la parte norte de Kerala, había sido parte de la provincia de Madrás de la India británica , que más tarde pasó a formar parte del estado de Madrás después de la independencia. Después de la Ley de Reorganización de los Estados de 1956 , el actual estado de Kerala se formó fusionando el distrito de Malabar del estado de Madrás (excluyendo Gudalur taluk del distrito de Nilgiris , las islas Lakshadweep , Topslip , el bosque Attappadi al este de Anakatti), el taluk de Kasaragod (ahora distrito de Kasaragod ) en el sur de Canara ( Tulunad ), y el antiguo estado de Thiru-Kochi (excluyendo cuatro taluks del sur del distrito de Kanyakumari y los taluks de Shenkottai). [15]
La economía de Kerala es la décima más grande de la India con ₹ 7,82 billones (US $ 110 mil millones) en producto interno bruto estatal (GSDP) y un GSDP per cápita de ₹ 204,000 (US $ 2,900). [18] [19] Kerala tiene la tasa de crecimiento de población positiva más baja de la India , 3,44%; el índice de desarrollo humano (IDH) más alto, 0,784 en 2018 (0,712 en 2015); la tasa de alfabetización más alta, 96,2% en la encuesta de alfabetización de 2018 realizada por la Oficina Nacional de Estadística, India; [9] la esperanza de vida más alta, 77 años; y la proporción de sexos más alta, 1.084 mujeres por cada 1.000 hombres. Kerala es el segundo estado menos empobrecido de la India según el Informe anual del Banco de la Reserva de la India publicado en 2013. [20] [21] Kerala es el segundo estado principal más urbanizado del país con un 47,7% de población urbana según el Censo 2011 de la India . [22] El estado encabezó en el país para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible según el informe anual de NITI Aayog publicado en 2019. [23] El estado ha sido testigo de una emigración significativa, especialmente a los estados árabes del Golfo Pérsico durante el Boom del Golfo. de la década de 1970 y principios de la de 1980, y su economía depende significativamente de las remesas de una gran comunidad de expatriados malayali . Más de la mitad de la población practica el hinduismo , seguido del islam y el cristianismo . La cultura es una síntesis de las culturas aria , dravídica , árabe y europea , [24] desarrollada durante milenios, bajo influencias de otras partes de la India y del extranjero.
La producción de pimienta y caucho natural contribuye significativamente a la producción nacional total. En el sector agrícola, el coco , el té , el café , el anacardo y las especias son importantes. El estado está situado entre el Mar Arábigo al oeste y las cordilleras de Ghats occidentales al este. La costa del estado se extiende por 595 kilómetros (370 millas), y alrededor de 1,1 millones de personas en el estado dependen de la industria pesquera, que contribuye con el 3% de los ingresos del estado. El estado tiene la mayor exposición a los medios de la India con periódicos que se publican en nueve idiomas, principalmente inglés y malayalam . Kerala es uno de los destinos turísticos más importantes de la India, con playas de arena bordeadas de cocoteros , remansos , estaciones de montaña, turismo ayurvédico y vegetación tropical como sus principales atracciones.
Etimología
El nombre Kerala tiene una etimología incierta. Una etimología popular deriva Kerala de la palabra malayalam kera 'cocotero' y alam 'tierra'; por lo tanto, 'tierra de cocos', [25] que es un apodo del estado utilizado por los lugareños debido a la abundancia de cocoteros. [26] La palabra Kerala se registra por primera vez como Ketalaputo ('hijo de Chera [s]') en una inscripción en roca del siglo III a. C. dejada por el emperador Maurya Ashoka (274-237 a. C.), uno de sus edictos relacionados con el bienestar . [27] Esto contradice la teoría de que kera es de 'cocotero'. [28] En ese momento, uno de los tres estados de la región se llamaba Cheralam en tamil clásico: Chera y Kera son variantes de la misma palabra. [29] La palabra Cheral se refiere a la dinastía más antigua conocida de reyes de Kerala y se deriva de la palabra Proto-Tamil-Malayalam para "lago". [30]
El texto sánscrito más antiguo que menciona a Kerala como Cherapadha es el texto védico tardío Aitareya Aranyaka . Kerala también se menciona en el Ramayana y el Mahabharata , las dos epopeyas hindúes. [31] El Skanda Purana menciona la oficina eclesiástica del Thachudaya Kaimal, a quien se hace referencia como Manikkam Keralar , sinónimo de la deidad del templo Koodalmanikyam . [32] [33] Keralam puede provenir del tamil clásico cherive-alam 'declive de una colina o ladera de una montaña' [34] o chera alam 'tierra de los Cheras'. El mapa comercial grecorromano Periplus Maris Erythraei se refiere a Kerala como Celobotra . [35]
Kerala se llamaba alternativamente Kerala y Malabar . Hasta la llegada de la Compañía de las Indias Orientales , el término Malabar se utilizó como nombre general para Kerala, junto con el término Kerala . [14] Desde la época de Cosmas Indicopleustes (siglo VI d. C.), los marineros árabes solían llamar a Kerala como Masculino . El primer elemento del nombre, sin embargo, ya está atestiguado en la Topografía escrita por Cosmas Indicopleustes . Esto menciona un emporio de pimienta llamado Male , que claramente dio su nombre a Malabar ('el país de Male'). Se cree que el nombre masculino proviene de la palabra malayalam Mala ('colina'). [36] [37] Al-Biruni (973-1048 EC) debe haber sido el primer escritor en llamar a este país Malabar . [14] Autores como Ibn Khordadbeh y Al-Baladhuri mencionan los puertos de Malabar en sus obras. [38] Los escritores árabes habían llamado a este lugar Malibar , Manibar , Mulibar y Munibar . Malabar es una reminiscencia de la palabra Malanad que significa la tierra de las colinas . [39] Según William Logan , la palabra Malabar proviene de una combinación de la palabra malayalam Mala (colina) y la palabra persa / árabe Barr (país / continente). [39]
Historia
Mitología
Según el clásico de Sangam Purananuru , el rey Chera Senkuttuvan conquistó las tierras entre Kanyakumari y el Himalaya . [40] A falta de enemigos dignos, asedió el mar arrojando su lanza en él. [40] [41] Según el trabajo en malayalam del siglo XVII Keralolpathi , las tierras de Kerala fueron recuperadas del mar por el sabio guerrero que empuñaba un hacha Parasurama , el sexto avatar de Vishnu (por lo tanto, Kerala también se llama Parasurama Kshetram 'El Tierra de Parasurama ' [42] ). Parasurama arrojó su hacha a través del mar, y el agua retrocedió hasta donde alcanzó. Según la leyenda, esta nueva área de tierra se extendía desde Gokarna hasta Kanyakumari . [43] La tierra que surgió del mar estaba llena de sal y no era apta para habitar; así que Parasurama invocó al Rey Serpiente Vasuki , quien escupió veneno sagrado y convirtió el suelo en una tierra fértil y exuberante. Por respeto, Vasuki y todas las serpientes fueron nombrados protectores y guardianes de la tierra. PT Srinivasa Iyengar teorizó que Senguttuvan puede haberse inspirado en la leyenda de Parasurama , que fue traída por los primeros colonos arios. [44]
Otro personaje puránico mucho más temprano asociado con Kerala es Mahabali , un Asura y un prototipo de rey justo, que gobernó la tierra desde Kerala. Ganó la guerra contra los Devas , llevándolos al exilio. Los Devas suplicaron ante el Señor Vishnu , quien tomó su quinta encarnación como Vamana y empujó a Mahabali al inframundo para aplacar a los Devas. Existe la creencia de que, una vez al año durante el festival Onam , Mahabali regresa a Kerala. [45] El Matsya Purana , uno de los más antiguos de los 18 Puranas , [46] [47] utiliza las Montañas Malaya de Kerala (y Tamil Nadu ) como escenario de la historia de Matsya , la primera encarnación de Vishnu, y Manu , el primer hombre y el rey de la región. [48] [49]
La leyenda de Ophir
Ophir , un puerto o región mencionado en la Biblia , [50] famoso por su riqueza , a menudo se identifica con algunas áreas costeras de Kerala. Según la leyenda, el rey Salomón recibía un cargamento de Ofir cada tres años ( 1 Reyes 10:22) que consistía en oro , plata , sándalo , perlas , marfil , simios y pavos reales . [51] Un diccionario de la Biblia de Sir William Smith , publicado en 1863, [52] señala la palabra hebrea para loro Thukki , derivada del tamil clásico para pavo real Thogkai y Cingalese Tokei , [53] se une a otras palabras tamil clásicas para marfil , tela de algodón y simios conservados en la Biblia hebrea. Esta teoría de la ubicación de Ophir en Tamilakam está respaldada por otros historiadores. [54] [55] [56] [57] La ubicación más probable en la costa de Kerala que se supone que es Ophir es Poovar en el distrito de Thiruvananthapuram (aunque algunos estudiosos indios también sugieren Beypore como posible ubicación). [58] [59] Los Libros de Reyes y Crónicas hablan de una expedición conjunta a Ofir del rey Salomón y el rey de Tiro Hiram I desde Ezion-Geber , un puerto en el Mar Rojo , que trajo grandes cantidades de oro y piedras preciosas. y ' madera de algum ' y de una expedición fallida posterior del rey Josafat de Judá . [i] El famoso 'oro de Ofir' se menciona en varios otros libros de la Biblia hebrea. [ii]
- ^ La primera expedición se describe en 1 Reyes 9:28; 10:11; 1 Crónicas 29: 4; 2 Crónicas 8:18; 9:10 , la expedición fallida de Josafat en 1 Reyes 22:48
- ^ Libro de Job 22:24; 28:16; Salmos 45: 9; Isaías 13:12
La leyenda de los peruanos Cheraman
La leyenda de Cheraman Perumals es la tradición medieval asociada con los Cheraman Perumals (literalmente los reyes Chera ) de Kerala. [60] La validez de la leyenda como fuente de la historia una vez generó mucho debate entre los historiadores del sur de la India. [61] La leyenda fue utilizada por las jefaturas de Kerala para la legitimación de su gobierno (la mayoría de las principales casas de la Kerala medieval remontan su origen a la asignación legendaria de los peruanos). [62] [63] Según la leyenda, Rayar , el señor supremo de Cheraman Perumal en un país al este de los Ghats , invadió Kerala durante el gobierno del último Perumal. Para hacer retroceder a las fuerzas invasoras, el Perumal convocó a la milicia de sus jefes (como Udaya Varman Kolathiri , Manichchan y Vikkiran de Eranad ). Los Eradis (jefe de Eranad) le aseguraron al Cheraman Perumal que tomarían un fuerte establecido por el Rayar . [64] La batalla duró tres días y el Rayar finalmente evacuó su fuerte (y fue tomado por las tropas del Perumal). [64] Entonces el último Cheraman Perumal dividió Kerala o el reino de Chera entre sus jefes y desapareció misteriosamente. La gente de Kerala nunca más escuchó noticias de él. [60] [62] [63] El Eradis de Nediyiruppu , que más tarde llegó a ser conocido como el Zamorins de Kozhikode , que se quedaron fuera en el frío durante la asignación de la tierra, se le concedió el Cheraman Perumal 's espada (con el permiso "morir, matar y apoderarse"). [63] [64] Según la Mezquita Cheraman Juma y algunas otras narrativas, [65] [66] "Una vez un Cheraman Perumal probablemente llamado Ravi Varma [66] caminaba con su reina en el palacio, cuando presenció la División de La luna . Conmocionado por esto, pidió a sus astrónomos que anotaran la hora exacta de la división. Luego, cuando algunos comerciantes árabes visitaron su palacio, les preguntó sobre este incidente. Sus respuestas llevaron al rey a La Meca , donde conoció a los musulmanes profeta Mahoma y convertido al Islam . [67] [68] [69]
Se supone que la primera versión registrada de esta leyenda es un manuscrito árabe de autoría anónima conocido como Qissat Shakarwati Farmad . [70] La obra árabe del siglo XVI Tuhfat Ul Mujahideen escrita por Zainuddin Makhdoom II de Ponnani , así como la obra medieval malayalam Keralolpathi , también mencionan la partida del último Cheraman Perumal de Kerala a La Meca . [71] [72] Los maharajás del reino de Travancore en la India anterior a la Independencia dirían al jurar: "Conservaré esta espada hasta que regrese el tío que ha ido a La Meca". [73]
Prehistoria
Una parte sustancial de Kerala puede haber estado bajo el mar en la antigüedad. Se han encontrado fósiles marinos en un área cerca de Changanassery , lo que respalda la hipótesis. [74] Los hallazgos arqueológicos prehistóricos incluyen dólmenes del Neolítico en el área de Marayur del distrito de Idukki. Se les conoce localmente como "muniyara", derivado de muni ( ermitaño o salvia ) y ara (dolmen). [75] Los grabados rupestres de las cuevas de Edakkal , en Wayanad, se remontan al Neolítico alrededor del 6000 a. C. [76] [77] Los estudios arqueológicos han identificado sitios mesolíticos , neolíticos y megalíticos en Kerala. [78] Los estudios apuntan al desarrollo de la antigua sociedad de Kerala y su cultura a partir de la Edad Paleolítica , a través de las Edades Mesolítica, Neolítica y Megalítica. [79] Los contactos culturales extranjeros han ayudado a esta formación cultural; [80] Los historiadores sugieren una posible relación con la civilización del valle del Indo durante la Edad del Bronce tardía y la Edad del Hierro temprana . [81]
Período antiguo
Kerala ha sido un importante exportador de especias desde 3000 a. C., según los registros sumerios y todavía se le conoce como el "Jardín de las Especias" o como el "Jardín de las Especias de la India". [82] [83] : 79 Las especias de Kerala atrajeron a los antiguos árabes , babilonios , asirios y egipcios a la costa de Malabar en el tercer y segundo milenio antes de Cristo. Los fenicios establecieron comercio con Kerala durante este período. [84] Árabes y fenicios fueron los primeros en entrar en la costa de Malabar para comerciar especias . [84] Los árabes de las costas de Omán y el Golfo Pérsico deben haber hecho el primer viaje largo a Kerala y otros países del este . [84] Deben haber traído la canela de Kerala al Medio Oriente . [84] El historiador griego Herodoto (siglo V a. C.) registra que en su época la industria de las especias de canela estaba monopolizada por los egipcios y los fenicios. [84]
La Tierra de Keralaputra fue uno de los cuatro reinos independientes en el sur de la India durante la época de Ashoka, siendo los otros Chola , Pandya y Satiyaputra . [85] Los estudiosos sostienen que Keralaputra es un nombre alternativo de los Cheras , la primera dinastía dominante que gobernó Kerala y que tenía su capital en Karur . [86] [87] Estos territorios alguna vez compartieron un idioma y una cultura comunes, dentro de un área conocida como Tamilakam . [88] La región alrededor de Coimbatore fue gobernada por los Cheras durante el período Sangam entre los siglos I y IV EC y sirvió como la entrada oriental a Palakkad Gap , la principal ruta comercial entre la costa de Malabar y Tamil Nadu . [89] Junto con el reino Ay en el sur y el reino Ezhimala en el norte, los Cheras formaron los reinos gobernantes de Kerala en los primeros años de la Era Común (EC). [90] Se observa en la literatura Sangam que el rey Chera Uthiyan Cheralathan gobernó la mayor parte de la moderna Kerala desde su capital en Kuttanad , [91] [92] y controló el puerto de Muziris , pero su extremo sur estaba en el reino de Pandyas . [93] que tenía un puerto comercial identificado a veces en fuentes occidentales antiguas como Nelcynda (o Neacyndi ) en Quilon . [94] Los reinos menos conocidos de Ays y Mushikas se encuentran al sur y al norte de las regiones de Chera, respectivamente. [95] [96] El puerto de Tyndis, que estaba en el lado norte de Muziris , como se menciona en los escritos grecorromanos, estaba en algún lugar cerca de Kozhikode . [14] Su ubicación exacta es motivo de disputa. [14] Las ubicaciones sugeridas son Ponnani , Tanur , Beypore - Chaliyam - Kadalundi - Vallikkunnu y Koyilandy . [14]
En los últimos siglos a. C., la costa se volvió importante para los griegos y romanos por sus especias, especialmente la pimienta negra . Los Cheras tenían vínculos comerciales con China , Asia occidental , Egipto , Grecia y el Imperio Romano . [97] En los círculos de comercio exterior, la región se conocía como Male o Malabar . [98] Muziris , Tyndis , Naura (cerca de Kannur ) y Nelcynda se encontraban entre los principales puertos en ese momento. [99] El valor del comercio anual de Roma con la región se estimó en alrededor de 50 millones de sestercios ; [100] La literatura Sangam contemporánea describe barcos romanos que llegan a Muziris en Kerala, cargados de oro para cambiar por pimienta. Uno de los primeros comerciantes occidentales en utilizar los vientos monzónicos para llegar a Kerala fue Eudoxo de Cícico , alrededor de 118 o 166 a. C., bajo el patrocinio de Ptolomeo VIII , rey de la dinastía helenística ptolemaica en Egipto. Los establecimientos romanos en las ciudades portuarias de la región, como el templo de Augusto y los cuarteles para los soldados romanos guarnecidos, están marcados en la Tabula Peutingeriana , el único mapa que se conserva del cursus publicus romano . [101] [102]
Los comerciantes de Asia occidental y Europa meridional establecieron puestos y asentamientos costeros en Kerala. [103] La conexión israelí (judía) con Kerala comenzó en 573 a. C. [104] [105] [106] Los árabes también tenían vínculos comerciales con Kerala, desde antes del siglo IV a. C., ya que Herodoto (484-413 a. C.) señaló que los bienes traídos por los árabes de Kerala se vendían a los israelíes [hebreo (judíos) ] en Eden. [99] En el siglo IV, los cristianos knanaya o suristas también emigraron de Persia y vivieron junto a la primera comunidad cristiana siríaca conocida como los cristianos de Santo Tomás, cuyos orígenes se remontan a la actividad evangelística del apóstol Tomás en el siglo primero. [107] [108] Mappila era un título honorífico que se había asignado a visitantes respetados del extranjero; La inmigración israelita (judía), cristiana siria y musulmana explican los nombres posteriores de las respectivas comunidades: Juda Mappilas , Nasrani Mappilas y Muslim Mappilas . [109] [110] Las primeras iglesias cristianas de Santo Tomás , [111] Cheraman Jumu'ah Masjid (tradicionalmente fechada en "629 EC" por los Mappilas), considerada como "la primera mezquita de la India" [112] - y la sinagoga Paradesi (1568 EC) —la sinagoga activa más antigua de la Commonwealth of Nations [113] —se construyeron en Kerala. [114]
Período medieval temprano
Los brahmanes de Namboothiri emigraron al norte de Kerala desde la región de South Canara durante la Alta Edad Media. Además de introducir el sistema de castas, también cambiaron la vida socioeconómica de la gente al poner en marcha nuevos centros religiosos. [115] Un segundo Reino Chera (c. 800-1102), también conocido como dinastía Kulasekhara de Mahodayapuram (actual Kodungallur ), fue establecido por Kulasekhara Varman , que gobernó sobre un territorio que comprende todo el Kerala moderno y una parte más pequeña del Tamil Nadu moderno. Durante la primera parte del período Kulasekara, la región sur desde Nagercoil hasta Thiruvalla fue gobernada por los reyes Ay , que perdieron su poder en el siglo X, convirtiendo la región en parte del imperio Kulasekara. [116] [117] Bajo el gobierno de Kulasekhara, Kerala fue testigo de un período de desarrollo del arte, la literatura, el comercio y el movimiento Bhakti del hinduismo. [118] Una identidad keralita , distinta de la de los tamiles , se separó lingüísticamente durante este período alrededor del siglo VII. [119] Para la administración local, el imperio se dividió en provincias bajo el gobierno de Naduvazhis , y cada provincia comprendía un número de Desams bajo el control de jefes, llamados Desavazhis . [118] El festival Mamankam , que fue el festival nativo más grande, se llevó a cabo en Tirunavaya cerca de Kuttippuram , en la orilla del río Bharathappuzha . [39] [14] Athavanad , la sede de Azhvanchery Thamprakkal , que también fue considerado como el jefe religioso supremo de los brahmanes Nambudiri de Kerala, también se encuentra cerca de Tirunavaya. [39] [14] Varias versiones extranjeras han mencionado la presencia de una considerable población musulmana en las ciudades costeras. Escritores árabes como Al-Masudi de Bagdad (896–956 d. C.), Muhammad al-Idrisi (1100-1165 d. C.), Abulfeda (1273-1331 d. C.) y Al-Dimashqi (1256-1327 d. C.) mencionan las comunidades musulmanas en Kerala. [120] Algunos historiadores asumen que los Mappilas pueden considerarse como la primera comunidad musulmana nativa y asentada en el sur de Asia . [121] [122] La mención más antigua conocida sobre los musulmanes de Kerala se encuentra en las planchas de cobre sirias de Quilon . [123]
Las inhibiciones, causadas por una serie de guerras Chera-Chola en el siglo XI, resultaron en el declive del comercio exterior en los puertos de Kerala. Además, las invasiones portuguesas en el siglo XV hicieron que dos religiones principales, el budismo y el jainismo , desaparecieran de la tierra. Se sabe que los Menon en la región de Malabar de Kerala eran originalmente fuertes creyentes del jainismo . [124] El sistema social se fracturó con divisiones en líneas de castas . [125] Finalmente, la dinastía Kulasekhara fue subyugada en 1102 por el ataque combinado de Pandyas Posterior y Cholas Posterior . [116] Sin embargo, en el siglo XIV, Ravi Varma Kulashekhara (1299-1314) del reino del sur de Venad pudo establecer una supremacía de corta duración sobre el sur de la India. Después de su muerte, en ausencia de un poder central fuerte, el estado se dividió en treinta pequeños principados en guerra; los más poderosos eran el reino de Zamorin de Kozhikode en el norte, Kollam en el extremo sur, Kochi en el sur y Kannur en el extremo norte. El puerto de Kozhikode ocupaba la posición económica y política superior en Kerala, mientras que Kollam (Quilon), Kochi y Kannur (Cannanore) estaban comercialmente confinados a funciones secundarias. [126] El Zamorin de Calicut fue originalmente el gobernante de Eranad , que era un principado menor ubicado en la parte norte del actual distrito de Malappuram . [14] [127] El Zamorin se alió con comerciantes árabes y chinos y utilizó la mayor parte de la riqueza de Kozhikode para desarrollar su poder militar. Kozhikode se convirtió en el reino más poderoso de la región de habla malayalam durante la Edad Media . [128] [127] En el siglo XIV, Kozhikode conquistó partes más grandes del centro de Kerala, que estaban bajo el control del rey de Perumbadappu Swaroopam (Cochin). El gobernante de Perumpadappu se vio obligado a trasladar su capital (c. 1405 d.C.) más al sur de Kodungallur a Kochi . En el siglo XV, el estado de Cochin se redujo a un estado vasallo de Kozhikode. [128] [127] El gobernante de Kolathunadu ( Kannur ) también había caído bajo la influencia de Zamorin a finales del siglo XV. [14] [128] [127]
En la cima de su reinado, los Zamorins de Kozhikode gobernaron una región desde Kollam ( Quilon ) en el sur hasta Panthalayini Kollam ( Koyilandy ) en el norte. [128] [127] Ibn Battuta (1342-1347), quien visitó la ciudad de Kozhikode seis veces, ofrece los primeros atisbos de la vida en la ciudad. Describe a Kozhikode como "uno de los grandes puertos del distrito de Malabar" donde se encuentran "comerciantes de todas partes del mundo". El rey de este lugar, dice, "se afeita la barbilla tal como lo hacen los Haidari Fakeers de Roma ... La mayor parte de los comerciantes musulmanes de este lugar son tan ricos que uno de ellos puede comprar todo el flete de tales embarcaciones puestas". aquí y acondicionar a otros como ellos ". [129] Ma Huan (1403 d. C.), el marinero chino que forma parte de la flota imperial china bajo Cheng Ho ( Zheng He ) [130] afirma la ciudad como un gran emporio de comercio frecuentado por comerciantes de todo el mundo. Toma nota de las 20 o 30 mezquitas construidas para satisfacer las necesidades religiosas de los musulmanes, el sistema único de cálculo de los comerciantes con los dedos de las manos y los pies (que se sigue hasta el día de hoy) y el sistema de sucesión matrilineal ( Marumakkathayam ). Abdur Razzak (1442-1443), Niccolò de 'Conti (1445), Afanasy Nikitin (1468-1474), Ludovico di Varthema (1503-1508) y Duarte Barbosa fueron testigos de la ciudad como uno de los principales centros comerciales del subcontinente indio. donde se podían ver comerciantes de diferentes partes del mundo. [131] [132]
El rey Deva Raya II (1424-1446) del Imperio Vijayanagara conquistó la totalidad del actual estado de Kerala en el siglo XV. [127] Derrotó a los gobernantes de Venad (Kollam), así como a Kozhikode alrededor de 1443. [127] Fernão Nunes dice que Zamorin tuvo que pagar tributo al rey del Imperio Vijayanagara. [127] Más tarde, Kozhikode y Venad parecen haberse rebelado contra sus señores Vijayanagara, pero Deva Raya II sofocó la rebelión. [127] A medida que el poder de Vijayanagara disminuyó durante los siguientes cincuenta años, el Zamorin de Kozhikode volvió a cobrar importancia en Kerala. [127] Construyó un fuerte en Ponnani en 1498. [127]
Época colonial
El monopolio del comercio marítimo de especias en el Océano Índico y el Mar Arábigo permaneció con los árabes durante la Alta y Baja Edad Media . Sin embargo, el dominio de los comerciantes de Oriente Medio se vio desafiado en la era europea de los descubrimientos . Después de la llegada de Vasco Da Gama a Kappad Kozhikode en 1498, los portugueses comenzaron a dominar el transporte marítimo oriental y, en particular, el comercio de especias. [133] [134] [135] Establecieron un centro comercial en Tangasseri en Quilon durante 1502 por invitación de la entonces Reina de Quilon para comenzar el comercio de especias desde allí. [136] El Zamorin de Kozhikode permitió a los nuevos visitantes comerciar con sus súbditos, de modo que el comercio portugués en Kozhikode prosperó con el establecimiento de una fábrica y un fuerte. Sin embargo, los ataques portugueses a propiedades árabes en su jurisdicción provocaron a los Zamorin y provocaron conflictos entre ellos.
El gobernante del Reino de Tanur , que era vasallo del Zamorin de Calicut , se puso del lado de los portugueses contra su señor en Kozhikode . [14] Como resultado, el Reino de Tanur ( Vettathunadu ) se convirtió en una de las primeras colonias portuguesas en la India. El gobernante de Tanur también se puso del lado de Cochin . [14] Muchos de los miembros de la familia real de Cochin en los siglos XVI y XVII fueron seleccionados de Vettom . [14] Sin embargo, las fuerzas de Tanur bajo el mando del rey lucharon por los Zamorin de Calicut en la Batalla de Cochin (1504) . [39] Sin embargo, la lealtad de los Mappila comerciantes en Tanur región todavía se mantuvo bajo la Zamorín . [137]
El portugués aprovechó la rivalidad entre el Zamorin y el Rey de Kochi aliado con Kochi. Cuando Francisco de Almeida fue nombrado virrey de la India portuguesa en 1505, su cuartel general se estableció en Fort Kochi ( Fort Emmanuel ) en lugar de Kozhikode. Durante su reinado, los portugueses lograron dominar las relaciones con Kochi y establecieron algunas fortalezas en la costa de Malabar. [138] Fort St Angelo o St. Angelo Fort fue construido en Kannur en 1505 y Fort St Thomas fue construido en Kollam (Quilon) en 1518 por los portugueses. [139] Sin embargo, los portugueses sufrieron reveses por los ataques de las fuerzas de Zamorin en el sur de Malabar ; especialmente de los ataques navales bajo el liderazgo de los almirantes Kozhikode conocidos como Kunjali Marakkars , que los obligaron a buscar un tratado. A los Kunjali Marakkars se les atribuye la organización de la primera defensa naval de la costa india. [140] Tuhfat Ul Mujahideen escrito por Zainuddin Makhdoom II (nacido alrededor de 1532) de Ponnani en el siglo XVI EC es el primer libro conocido completamente basado en la historia de Kerala, escrito por un keralita. [141] [142] [143] Está escrito en árabe y contiene información sobre la resistencia de la armada de Kunjali Marakkar junto al Zamorin de Calicut de 1498 a 1583 contra los intentos portugueses de colonizar la costa de Malabar . [143] [141] Thunchaththu Ezhuthachan , considerado el padre de la literatura malayalam moderna , nació en Tirur ( Vettathunadu ) durante el período portugués. [39] [14]
En 1571, los portugueses fueron derrotados por las fuerzas de Zamorin en la batalla de Chaliyam Fort . [144] Una insurrección en el puerto de Quilon entre árabes y portugueses llevó al final de la era portuguesa en Quilon . La línea musulmana de Ali Rajas del reino de Arakkal , cerca de Kannur , que eran vasallos de los Kolathiri , gobernaba las islas Lakshadweep . [145] El fuerte de Bekal cerca de Kasaragod , que también es el fuerte más grande del estado, fue construido en 1650 por Shivappa Nayaka de Keladi . [146]
Los portugueses fueron expulsados por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , que durante los conflictos entre Kozhikode y Kochi , obtuvo el control del comercio. [147] Perdieron ante los holandeses en Quilon después de 1661 y, más tarde, los portugueses abandonaron la costa suroeste. [148] Los holandeses a su vez se vieron debilitados por las constantes batallas con Marthanda Varma de la familia real de Travancore , y fueron derrotados en la batalla de Colachel en 1741. [149] Un acuerdo, conocido como "Tratado de Mavelikkara", fue firmado por el Dutch y Travancore en 1753, según el cual los holandeses se vieron obligados a separarse de toda participación política en la región. [150] [151] [152] En el siglo XVIII, el rey de Travancore Sree Anizham Thirunal Marthanda Varma anexó todos los reinos hasta Cochin a través de conquistas militares, lo que resultó en el ascenso de Travancore a la preeminencia en Kerala. [153] El gobernante de Kochi demandó la paz con Anizham Thirunal y las partes norte y centro-norte de Kerala ( distrito de Malabar ), junto con Fort Kochi , Tangasseri y Anchuthengu en el sur de Kerala, quedaron bajo el dominio británico directo hasta que India se independizó . [154] [155]
En 1761, los británicos capturaron Mahé y el asentamiento fue entregado al gobernante de Kadathanadu . [156] Los británicos devolvieron Mahé a los franceses como parte del Tratado de París de 1763. [156] En 1779, estalló la guerra anglo-francesa, que resultó en la pérdida francesa de Mahé . [156] En 1783, los británicos acordaron restaurar a los franceses sus asentamientos en la India, y Mahé fue entregado a los franceses en 1785. [156]
En 1757, para resistir la invasión del Zamorin de Kozhikode , el Palakkad Raja buscó la ayuda del Hyder Ali de Mysore . [127] En 1766, Hyder Ali derrotó al Zamorin de Kozhikode, un aliado de la Compañía de las Indias Orientales en ese momento, y absorbió a Kozhikode en su estado. [127] Los estados principescos más pequeños en las partes norte y centro-norte de Kerala ( región de Malabar ), incluidos Kolathunadu , Kottayam , Kadathanadu , Kozhikode , Tanur , Valluvanad y Palakkad, se unificaron bajo los gobernantes de Mysore y se convirtieron en parte del Reino de Mysore . [157] Su hijo y sucesor, Tipu Sultan , lanzó campañas contra la Compañía Británica de las Indias Orientales en expansión , lo que resultó en dos de las cuatro Guerras Anglo-Mysore . [158] [159] Tipu finalmente cedió el Distrito de Malabar y Kanara del Sur a la compañía en la década de 1790 como resultado de la Tercera Guerra Anglo-Mysore y el subsiguiente Tratado de Seringapatam ; ambos fueron anexados a la presidencia de Bombay (que también había incluido otras regiones en la costa occidental de la India) de la India británica en los años 1792 y 1799 respectivamente. [160] [161] [162] Más tarde en 1800, tanto el distrito de Malabar como el sur de Canara se separaron de la presidencia de Bombay para fusionarlos con la vecina presidencia de Madrás . [14] La compañía forjó alianzas tributarias con Kochi en 1791 y Travancore en 1795. [163]
A finales del siglo XVIII, todo Kerala cayó bajo el control de los británicos, administrados directamente o bajo la soberanía . [164] La Policía Especial de Malabar fue formada por el gobierno colonial en 1884 con sede en Malappuram . [165] Los británicos en Malabar también convirtieron el ejército de Thiyyar, llamado Thiyya pattalam en un regimiento especial centrado en Thalassery llamado Regimiento de Thiyyar en 1904. [166] [167] [168] [169] Hubo grandes revueltas en Kerala durante el movimiento independentista en el siglo XX; el más notable entre ellos es la Rebelión Malabar de 1921 y las luchas sociales en Travancore . En la rebelión de Malabar, los musulmanes Mappila de Malabar se rebelaron contra el Raj británico . [170] La batalla de Pookkottur adorna un papel importante en la rebelión. [171] Algunas luchas sociales contra las desigualdades de castas también estallaron en las primeras décadas del siglo XX, lo que llevó a la Proclamación de Entrada al Templo de 1936 que abrió los templos hindúes en Travancore a todas las castas. [172]
Período poscolonial
Después de que India se dividió en 1947 en India y Pakistán , Travancore y Kochi , parte de la Unión de la India se fusionaron el 1 de julio de 1949 para formar Travancore-Cochin . [173] El 1 de noviembre de 1956, el taluk de Kasargod en el distrito de Kanara del sur de Madrás, el distrito de Malabar de Madrás y Travancore-Cochin, sin cuatro taluks del sur y Sengottai taluk (que se unió a Tamil Nadu), se fusionó para formar el estado. de Kerala en virtud de la Ley de Reorganización de los Estados . [15] [174] [175] Un gobierno liderado por los comunistas bajo EMS Namboodiripad resultó de las primeras elecciones para la nueva Asamblea Legislativa de Kerala en 1957 . [175] Fue uno de los primeros gobiernos comunistas electos en cualquier lugar. [176] [177] [178] Su gobierno implementó reformas agrarias y educativas . [179]
Geografía
El estado está encajado entre el mar Lakshadweep y los Ghats occidentales . Situada entre las latitudes norte 8 ° 18 'y 12 ° 48' y las longitudes orientales 74 ° 52 'y 77 ° 22', [180] Kerala experimenta un clima de selva tropical húmeda con algunos ciclones. El estado tiene una costa de 590 km (370 millas) [181] y el ancho del estado varía entre 11 y 121 kilómetros (7 y 75 millas). [182] Geográficamente, Kerala se puede dividir en tres regiones climáticamente distintas: las tierras altas del este; terreno montañoso escarpado y fresco, las tierras centrales centrales; colinas onduladas y las tierras bajas del oeste; llanuras costeras. [83] : 110 Las formaciones geológicas precámbricas y pleistocénicas componen la mayor parte del terreno de Kerala. [183] [184] Una inundación catastrófica en Kerala en 1341 EC modificó drásticamente su terreno y, en consecuencia, afectó su historia; también creó un puerto natural para el transporte de especias. [185] La región oriental de Kerala está formada por altas montañas, gargantas y valles profundos inmediatamente al oeste de la sombra de lluvia de los Ghats occidentales . [83] : 110 41 de los ríos que fluyen hacia el oeste de Kerala, [186] y 3 de los que fluyen hacia el este se originan en esta región. [187] [188] Los Ghats occidentales forman un muro de montañas interrumpido sólo cerca de Palakkad ; de ahí también conocido Pal ghat , donde se rompe el Palakkad Gap . [189] Los Ghats occidentales se elevan en promedio a 1.500 metros (4.900 pies ) sobre el nivel del mar , [190] mientras que los picos más altos alcanzan alrededor de 2.500 metros (8.200 pies). [191] Anamudi en el distrito de Idukki es el pico más alto en el sur de la India, se encuentra a una altura de 2695 m (8842 pies). [192] La cadena montañosa de Western Ghats está reconocida como uno de los ocho "puntos calientes más calientes" de diversidad biológica del mundo y figura entre los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [193] Se considera que los bosques de la cadena son más antiguos que las montañas del Himalaya. [193] El Athirappilly Falls , que está situado en el fondo de las cordilleras occidentales Ghat, es también conocida como La Cataratas de la India . [194] Se encuentra en el río Chalakudy , que se origina en el pico de Anamudi , y también es la cascada más grande del estado. [194]
Cinturón costero occidental de Kerala es relativamente plana en comparación con la región oriental, [83] : 33 y es atravesado por una red de interconectadas salobres canales, lagos, estuarios , [195] y ríos conocidos como los remansos de Kerala . [196] La región de Kuttanad , también conocida como el cuenco de arroz de Kerala , tiene la altitud más baja de la India . [197] [198] El lago Vembanad más grande del estado , domina los remansos; se encuentra entre Alappuzha y Kochi y tiene una superficie de unos 200 km 2 (77 millas cuadradas). [199] Alrededor del ocho por ciento de las vías fluviales de la India se encuentran en Kerala. [200] Los 44 ríos de Kerala incluyen el Periyar ; 244 kilómetros (152 millas), Bharathapuzha ; 209 kilómetros (130 millas), Pamba ; 176 kilómetros (109 millas), Chaliyar ; 169 kilómetros (105 millas), Kadalundipuzha ; 130 kilómetros (81 millas), Chalakudipuzha ; 130 kilómetros (81 millas), Valapattanam ; 129 kilómetros (80 millas) y el río Achankovil ; 128 kilómetros (80 millas). La longitud promedio de los ríos es de 64 kilómetros (40 millas). Muchos de los ríos son pequeños y están completamente alimentados por la lluvia del monzón. [201] Como los ríos de Kerala son pequeños y carecen de delta , son más propensos a sufrir efectos ambientales. Los ríos enfrentan problemas como la extracción de arena y la contaminación. [202] El estado experimenta varios peligros naturales como deslizamientos de tierra, inundaciones y sequías. El estado también se vio afectado por el tsunami del Océano Índico de 2004 , [203] y en 2018 recibió las peores inundaciones en casi un siglo. [204]
Clima
Con alrededor de 120-140 días de lluvia por año, [205] : 80 Kerala tiene un clima tropical húmedo y marítimo influenciado por las fuertes lluvias estacionales del monzón de verano del suroeste y el monzón de invierno del noreste . [206] Alrededor del 65% de las precipitaciones se producen de junio a agosto, correspondiente al monzón del suroeste, y el resto de septiembre a diciembre, correspondiente al monzón del noreste. [206] Los vientos cargados de humedad del monzón del suroeste, al llegar al punto más meridional de la península india , debido a su topografía, se dividen en dos ramas; la "Rama del Mar Arábigo" y la "Rama de la Bahía de Bengala". [207] La "Rama del Mar Arábigo" del monzón del suroeste golpea por primera vez los Ghats occidentales, [208] haciendo de Kerala el primer estado de la India en recibir lluvia del monzón del suroeste. [209] [210] La distribución de los patrones de presión se invierte en el monzón del noreste, durante esta temporada los vientos fríos del norte de la India recogen la humedad de la Bahía de Bengala y la precipitan en la costa este de la India peninsular. [211] [212] En Kerala, la influencia del monzón del noreste se ve sólo en los distritos del sur. [213] La precipitación media de Kerala es de 2.923 mm (115 pulgadas) al año. [214] Algunas de las regiones de tierras bajas más secas de Kerala tienen un promedio de solo 1250 mm (49 pulgadas); las montañas del distrito oriental de Idukki reciben más de 5.000 mm (197 pulgadas) de precipitación orográfica : la más alta del estado. En el este de Kerala, prevalece un clima tropical húmedo y seco más seco. Durante el verano, el estado es propenso a vientos huracanados, marejadas ciclónicas, aguaceros torrenciales relacionados con ciclones, sequías ocasionales y aumentos en el nivel del mar. [215] : 26, 46, 52 La temperatura media diaria varía de 19,8 ° C a 36,7 ° C. [216] Las temperaturas medias anuales oscilan entre 25,0 y 27,5 ° C en las tierras bajas costeras y 20,0–22,5 ° C en las tierras altas del este. [215] : 65
Los datos climáticos de Kerala | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 30 (86) | 31 (88) | 32 (90) | 34 (93) | 34 (93) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 30 (86) | 30 (86) | 31 (88) | 34 (93) |
Promedio bajo ° C (° F) | 22 (72) | 23 (73) | 24 (75) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 23 (73) | 23 (73) | 23 (73) | 23 (73) | 23 (73) | 22 (72) | 22 (72) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 8,7 (0,34) | 14,7 (0,58) | 30,4 (1,20) | 109,5 (4,31) | 239,8 (9,44) | 649,8 (25,58) | 726,1 (28,59) | 419,5 (16,52) | 244,2 (9,61) | 292,3 (11,51) | 150,9 (5,94) | 37,5 (1,48) | 2.923,4 (115,1) |
Fuente: [214] [216] |
Flora y fauna
La mayor parte de la biodiversidad se concentra y protege en los Ghats occidentales . Tres cuartas partes de la superficie terrestre de Kerala estaban cubiertas de bosques espesos hasta el siglo XVIII. [217] A partir de 2004[actualizar], más del 25% de las 15.000 especies de plantas de la India se encuentran en Kerala. De las 4.000 especies de plantas con flores ; 1272 de las cuales son endémicas de Kerala, 900 son medicinales y 159 están amenazadas . [218] : 11 Sus 9.400 km 2 de bosques incluyen bosques tropicales húmedos siempreverdes y semiperennifolios (elevaciones bajas y medias: 3470 km 2 ), bosques tropicales húmedos y caducifolios secos (elevaciones medias: 4.100 km 2 y 100 km 2 , respectivamente) y bosques montanos subtropicales y templados ( shola ) (elevaciones más altas: 100 km 2 ). En total, el 24% de Kerala está cubierta de bosques. [218] : 12 Tres de del mundo Convención de Ramsar en la lista de humedales - Lago Sasthamkotta , Ashtamudi Lake y el Vembanad-Kol-humedales están en Kerala, así como 1.455,4 kilometro 2 de la vasta reserva de la biosfera de Nilgiri . Sujeto a extensos desmontes para cultivo en el siglo XX, [219] : 6–7 gran parte de la cubierta forestal restante está ahora protegida de la tala rasa . [220] Las montañas de barlovento del este de Kerala albergan bosques tropicales húmedos y bosques secos tropicales , que son comunes en los Ghats occidentales. [221] [222] La plantación de teca más antigua del mundo 'Conolly's Plot' está en Nilambur . [223]
La fauna de Kerala se destaca por su diversidad y altas tasas de endemismo: incluye 118 especies de mamíferos (1 endémica), 500 especies de aves , 189 especies de peces de agua dulce, 173 especies de reptiles (10 de ellos endémicos) y 151 especies de anfibios (36 endémicos). [224] Estos están amenazados por una extensa destrucción del hábitat, incluida la erosión del suelo, los deslizamientos de tierra, la salinización y la extracción de recursos. En los bosques, sonokeling , Dalbergia latifolia , anjili , mullumurikku , Erythrina y Cassia figuran entre las más de 1.000 especies de árboles de Kerala. Otras plantas incluyen el bambú , la pimienta negra silvestre, el cardamomo silvestre , la palma de ratán de cálamo y la hierba aromática de vetiver, Vetiveria zizanioides . [218] : 12 Elefante indio , tigre de Bengala , leopardo indio , Nilgiri tahr , civeta de palma común y ardillas gigantes canas también se encuentran en los bosques. [218] : 12, 174-175 Los reptiles incluyen la cobra real , la víbora , la pitón y el cocodrilo asaltante . Entre las aves de Kerala se incluyen el trogón de Malabar , el gran cálao , el zorzal común de Kerala , el dardo y la colina del sur myna . En los lagos, humedales y vías fluviales, peces como Kadu , Red Line Torpedo Barb y choottachi ; cromuro naranja - Se encuentran Etroplus maculatus . [225] [218] : 163–165
Subdivisiones
Los 14 distritos del estado se distribuyen en seis regiones: North Malabar (extremo norte de Kerala), South Malabar (norte-centro de Kerala), Kochi (centro de Kerala), Northern Travancore , Central Travancore (sur de Kerala) y Southern Travancore (extremo sur de Kerala). Kerala). Los distritos que sirven como regiones administrativas para fines tributarios se subdividen en 27 subdivisiones de ingresos y 77 taluks , que tienen poderes fiscales y administrativos sobre los asentamientos dentro de sus fronteras, incluido el mantenimiento de registros territoriales locales. Los taluks de Kerala se subdividen en 1.674 aldeas de ingresos. [226] [227] Desde las enmiendas 73 y 74 a la Constitución de la India , las instituciones gubernamentales locales funcionan como el tercer nivel de gobierno, que constituye 14 Panchayats de distrito , 152 Panchayats de bloque , 941 Grama Panchayats , 87 municipios , seis corporaciones municipales y un municipio . [228] Mahé , una parte del territorio de la unión india de Puducherry , [229] aunque a 647 kilómetros (402 millas) de él, [230] es un enclave costero rodeado por Kerala en todos sus accesos terrestres. El distrito de Kannur rodea a Mahé en tres lados con el distrito de Kozhikode en el cuarto. [231]
Hay seis corporaciones municipales en Kerala que gobiernan Thiruvananthapuram , Kozhikode , Kochi , Kollam , Thrissur y Kannur . [232] La Corporación Municipal de Thiruvananthapuram es la corporación más grande de Kerala, mientras que el área metropolitana de Kochi llamada Kochi UA es la mayor aglomeración urbana. [233] Según una encuesta realizada por la empresa de investigación económica Indicus Analytics en 2007, Thiruvananthapuram , Kozhikode , Kochi , Kollam , Thrissur se encuentran entre las "mejores ciudades de la India para vivir"; la encuesta utilizó parámetros como salud, educación, medio ambiente, seguridad, instalaciones públicas y entretenimiento para clasificar las ciudades. [234]
Gobierno y administracion
Kerala alberga dos importantes alianzas políticas: el Frente Democrático Unido (UDF), dirigido por el Congreso Nacional Indio ; y el Frente Democrático de Izquierda (LDF), dirigido por el Partido Comunista de la India (marxista) (CPI (M)). A partir de 2016[actualizar], el LDF es la coalición gobernante; Pinarayi Vijayan del Partido Comunista de la India (marxista) es el Ministro Principal, mientras que Ramesh Chennithala del UDF es el Líder de la Oposición . Según la Constitución de la India , Kerala tiene un sistema parlamentario de democracia representativa ; Se concede sufragio universal a los residentes. [235] El gobierno está organizado en tres poderes:
- Legislatura: La legislatura unicameral , la Asamblea Legislativa de Kerala conocida popularmente como Niyamasabha, está compuesta por miembros electos y titulares de cargos especiales; el Portavoz y el Vicepresidente elegido por los miembros de entre ellos. Las sesiones de la Asamblea son presididas por el Portavoz y, en ausencia del Portavoz, por el Vicepresidente. El estado tiene 140 distritos electorales de la asamblea. [236] El estado elige a 20 y 9 miembros para la representación en el Lok Sabha y el Rajya Sabha respectivamente. [237]
- Ejecutivo: el gobernador de Kerala es el jefe de estado constitucional y es designado por el presidente de la India . [238] Arif Mohammad Khan es el gobernador de Kerala. [239] El poder ejecutivo está encabezado por el Ministro Principal de Kerala , que es el jefe de gobierno y está investido de amplios poderes ejecutivos; el jefe del partido mayoritario en la Asamblea Legislativa es designado para el cargo por el Gobernador. [238] El Consejo de Ministros tiene a sus miembros designados por el Gobernador, siguiendo el consejo del Ministro Principal. [238] La administración ejecutiva tiene su sede en Thiruvananthapuram en el complejo de la Secretaría de Estado . Cada distrito tiene un administrador de distrito designado por el gobierno llamado recaudador de distrito para la administración ejecutiva. Las autoridades auxiliares conocidas como panchayats , para las cuales se celebran regularmente elecciones de órganos locales, gobiernan los asuntos locales. [240]
- Poder judicial: El poder judicial está formado por el Tribunal Superior de Kerala y un sistema de tribunales inferiores. [241] El Tribunal Superior, con sede en Kochi, [242] tiene un presidente del tribunal junto con 23 magistrados permanentes y siete magistrados pro tempore adicionales a partir de 2012[actualizar]. [243] El tribunal superior también conoce casos del Territorio de la Unión de Lakshadweep . [244] [245]
Los órganos del gobierno local; Panchayat, municipalidades y corporaciones existen en Kerala desde 1959, sin embargo, la principal iniciativa para descentralizar la gobernanza se inició en 1993, conforme a las enmiendas constitucionales del gobierno central en esta dirección. [246] Con la promulgación de la Ley de Kerala Panchayati Raj y la Ley del municipio de Kerala en 1994, el estado implementó reformas en el autogobierno local. [247] La Ley de Kerala Panchayati Raj prevé un sistema de gobierno local de tres niveles con Gram panchayat , Block panchayat y District Panchayat formando una jerarquía. [248] Las leyes aseguran una clara delimitación de poderes entre estas instituciones. [246] Sin embargo, la Ley del municipio de Kerala prevé un sistema de un solo nivel para las zonas urbanas, con la institución del municipio diseñada a la par con el Gram panchayat del sistema anterior. En estos órganos se delegan importantes poderes administrativos, legales y financieros para garantizar una descentralización eficiente. [249] De acuerdo con las normas actuales, el gobierno estatal devuelve alrededor del 40 por ciento del desembolso del plan estatal al gobierno local. [250] Kerala fue declarada como el primer estado digital de la India el 27 de febrero de 2016. [251]
Economía
Después de la independencia, el estado se gestionó como una economía socialista democrática del bienestar . [ cita requerida ] Desde la década de 1990, la liberalización de la economía mixta permitió aligerar las restricciones de License Raj contra el capitalismo y la inversión extranjera directa , lo que condujo a una expansión económica y un aumento del empleo. En el año fiscal 2018-19, el producto interno bruto estatal (PIB) nominal fue de ₹ 7,82 billones (US $ 110 mil millones). [252] Crecimiento de GSDP; El 11,4% en 2018-2019 [252] y el 10,5% en 2017-2018 [252] habían sido elevados en comparación con una media del 2,3% anual en la década de 1980 y entre el 5,1% [253] : 8 y 5,99% [254] en el Década de 1990. [253] : 8 El estado registró un crecimiento de las empresas del 8,93% entre 1998 y 2005, superior a la tasa nacional del 4,80%. [255] [256] El "fenómeno de Kerala" o el " modelo de desarrollo de Kerala " de muy alto desarrollo humano y, en comparación, bajo desarrollo económico, ha resultado de un fuerte sector de servicios. [215] : 48 [257] : 1
La economía de Kerala depende significativamente de los emigrantes que trabajan en países extranjeros , principalmente en los estados árabes del Golfo Pérsico , y las remesas aportan anualmente más de una quinta parte del GSDP. [258] El estado fue testigo de una emigración significativa durante el boom del Golfo de los años setenta y principios de los ochenta. En 2008, los países del Golfo Pérsico juntos tenían una población Keralite de más de 2,5 millones, que se envía a casa anualmente una suma de US $ 6,81 mil millones, que es el más alto entre los estados de la India y más de 15,13% de las remesas a la India en 2008. [ 259] En 2012, Kerala aún recibía las remesas más altas de todos los estados: US $ 11,3 mil millones, que fue casi el 16% de las remesas de US $ 71 mil millones al país. [260] En 2015, los depósitos de NRI en Kerala se han disparado a más de ₹ 1 billón ($ 14 mil millones), que asciende a una sexta parte de todo el dinero depositado en NRI cuentas, que viene a aproximadamente ₹ 7 billones (US $ 98 mil millones). [261] Un estudio encargado por la Junta de Planificación del Estado de Kerala sugirió que el estado buscara otras fuentes confiables de ingresos, en lugar de depender de las remesas para financiar sus gastos. [262] Se registró una disminución de alrededor de 300.000 en el número de emigrantes del estado durante el período entre 2013 y 2018. [263] El total de remesas recibidas por los emigrantes fue de ₹ 851 mil millones (US $ 12 mil millones) en el año 2018. . [263] de acuerdo con un estudio realizado en 2013, ₹ 175 mil millones (US $ 2,5 mil millones) fue la cantidad total que se paga a los trabajadores migrantes en el estado cada año. [264] El sector terciario comprende servicios tales como transporte, almacenamiento, comunicaciones, turismo, banca, seguros e inmobiliario. En 2011-2012, contribuyó con el 63,22% del PIB del estado, la agricultura y los sectores afines contribuyeron con el 15,73%, mientras que la manufactura, la construcción y los servicios públicos contribuyeron con el 21,05%. [265] Casi la mitad de la población de Kerala depende únicamente de la agricultura para obtener ingresos. [266] Alrededor de 600 variedades [218] : 5 de arroz, que es el cultivo básico y de cereales más utilizado en Kerala , [267] : 5 se cosechan en 3105,21 km 2 ; una disminución de 5883,4 km 2 en 1990. [267] : Se producen 5 688 859 toneladas de arroz por año. [268] Otros cultivos clave incluyen el coco; 899.198 ha, té, café; 23% de la producción india, [269] : 13 o 57 000 toneladas, [269] : 6-7 caucho, anacardos y especias, incluidos pimienta, cardamomo, vainilla, canela y nuez moscada.
Industrias tradicionales que fabrican artículos; el bonote , los telares manuales y las artesanías emplean a alrededor de un millón de personas. [270] Kerala suministra el 60% de la producción mundial total de fibra de bonote blanco. La primera fábrica de bonote de la India se estableció en Alleppey en 1859-1860. [271] El Instituto Central de Investigación de Coir se estableció allí en 1959. Según el censo de 2006-2007 del SIDBI , hay 1.468.104 microempresas, pequeñas y medianas empresas en Kerala que emplean a 3.031.272 personas. [272] [273] El KSIDC ha promovido más de 650 empresas manufactureras medianas y grandes en Kerala, creando empleo para 72.500 personas. [274] Un sector minero del 0,3% del GSDP implica la extracción de ilmenita , caolín , bauxita , sílice , cuarzo , rutilo , circón y silimanita . [268] Otros sectores importantes son el turismo , la fabricación, los huertos familiares , la cría de animales y la subcontratación de procesos comerciales .
En marzo de 2002, el sector bancario de Kerala comprendía 3.341 sucursales locales: cada sucursal atendía a 10.000 personas, cifra inferior al promedio nacional de 16.000; el estado tiene la tercera penetración bancaria más alta entre los estados de la India. [275] El 1 de octubre de 2011, Kerala se convirtió en el primer estado del país en tener al menos una instalación bancaria en cada aldea. [276] El desempleo en 2007 se estimó en el 9,4 por ciento; [277] Los problemas crónicos son el subempleo , la baja empleabilidad de los jóvenes y una baja tasa de participación laboral femenina de sólo el 13,5%, [278] : 5, 13 como era la práctica de Nokku kooli , "salarios por mirar". [279] (El 30 de abril de 2018, el gobierno del estado de Kerala emitió una orden para abolir Nokku Kooli , que entraría en vigor el 1 de mayo. [280] ) En 1999-2000, las tasas de pobreza rural y urbana se redujeron al 10,0% y al 9,6%. respectivamente. [281]
Kerala ha prestado más atención al crecimiento del sector de la tecnología de la información con la formación de Technopark , Thiruvananthapuram, que es uno de los empleadores de TI más grandes de Kerala. Fue el primer parque tecnológico de la India [282] [283] y, con la inauguración del complejo Thejaswini el 22 de febrero de 2007, el Technopark se convirtió en el mayor parque tecnológico de la India. [284] Gigantes del software como Infosys , Oracle , Tata Consultancy Services , Capgemini , HCL , UST Global , NeST y Suntec tienen oficinas en el estado. El estado tiene un segundo centro de TI importante, el Infopark centrado en Kochi con "radios" (actúa como el "centro") en Thrissur y Alleppy. A partir de 2014[actualizar], Infopark genera un tercio de los ingresos totales de TI del estado [285] [286] con oficinas clave de especializaciones de TI como Tata Consultancy Services, Cognizant , Wipro , UST Global, IBS Software Services, etc. y corporaciones multinacionales como KPMG , Ernst & Young , EXL Service , Etisalat DB Telecom , Nielsen Audio , Xerox ACS , Tata ELXSI, etc. Kochi también tiene otro proyecto importante, SmartCity, en construcción, construido en asociación con el gobierno de Dubai. Se está construyendo un tercer centro de TI importante en torno a Kozhikode, conocido como Cyberpark.
El Grand Kerala Shopping Festival (GKSF) se inició en 2007, cubriendo más de 3000 puntos de venta en las nueve ciudades de Kerala con enormes descuentos fiscales, reembolsos del IVA y una gran variedad de premios. [287] El centro comercial Lulu International en Kochi es el centro comercial más grande de la India. [288]
El presupuesto estatal de 2020-2021 fue de ₹ 1,15 billones (US $ 16 mil millones). [289] Los ingresos fiscales del gobierno estatal (excluidas las acciones de la piscina impuesto Unión) ascendió a ₹ 674,20 mil millones (US $ 9.5 mil millones) en 2020-21; desde ₹ 556 710 000 000 (de US $ 7,8 mil millones) en 2019-20. Sus ingresos no tributarios (excluyendo las acciones de la piscina impuesto Unión) del Gobierno de Kerala alcanzaron ₹ 145.87 mil millones (US $ 2,0 mil millones) en 2020-2021. [289] Sin embargo, la alta proporción de impuestos de Kerala con respecto al GSDP no ha aliviado los déficits presupuestarios crónicos ni los niveles insostenibles de deuda pública, que han afectado a los servicios sociales. [290] Se observó un total récord de 223 hartals en 2006, lo que resultó en una pérdida de ingresos de más de 20 000 millones de rupias (280 millones de dólares EE.UU.). [291] El aumento del 10% del PIB de Kerala es un 3% más que el PIB nacional. En 2013, el gasto de capital aumentó un 30% en comparación con el promedio nacional del 5%, los propietarios de vehículos de dos ruedas aumentaron un 35% en comparación con la tasa nacional del 15%, y la proporción maestro-alumno aumentó un 50% de 2: 100 a 4 : 100. [292]
La Junta del Fondo de Inversión en Infraestructura de Kerala es una institución financiera estatal en el estado para movilizar fondos para el desarrollo de infraestructura fuera de los ingresos estatales, con el objetivo de desarrollar la infraestructura general del estado. [293] [294] En noviembre de 2015, el Ministerio de Desarrollo Urbano seleccionó siete ciudades de Kerala para un programa de desarrollo integral conocido como la Misión Atal para el Rejuvenecimiento y la Transformación Urbana (AMRUT). [295] Se declaró un paquete de ₹ 2,5 millones (US $ 35.000) para cada una de las ciudades para desarrollar un plan de mejora del nivel de servicio (SLIP), un plan para un mejor funcionamiento de los organismos urbanos locales en las ciudades de Thiruvananthapuram, Kollam, Alappuzha, Kochi, Thrissur, Kozhikode y Palakkad. [296]
Agricultura
El principal cambio en la agricultura en Kerala ocurrió en la década de 1970 cuando la producción de arroz cayó debido a una mayor disponibilidad de arroz en toda la India y una menor disponibilidad de mano de obra. [297] En consecuencia, la inversión en la producción de arroz disminuyó y una gran parte de la tierra se trasladó al cultivo de árboles perennes y cultivos estacionales. [298] [299] La rentabilidad de los cultivos se redujo debido a la escasez de mano de obra agrícola, el alto precio de la tierra y el tamaño antieconómico de las explotaciones operativas. [300]
Kerala produce el 97% de la producción nacional de pimienta negra [301] y representa el 85% del caucho natural del país. [302] [303] El coco , el té , el café , el anacardo y las especias, incluidos el cardamomo, la vainilla , la canela y la nuez moscada, son los principales productos agrícolas. [83] : 74 [304] [305] [306] [307] [308] Alrededor del 80% de los anacardos de calidad de exportación de la India se preparan en Kollam . [309] El principal alimento básico de la agricultura es el arroz, cuyas variedades se cultivan en extensos arrozales. [310] Los huertos familiares constituían una parte importante del sector agrícola. [311] Los proponentes promocionan la ganadería relacionada como un medio para aliviar la pobreza rural y el desempleo entre las mujeres, los marginados y los sin tierra. [312] [313] El gobierno estatal promueve estas actividades a través de campañas educativas y el desarrollo de nuevas razas de ganado como el Sunandini . [314] [315] Aunque la contribución del sector agrícola a la economía estatal disminuyó en 2012-13, gracias a la fortaleza del sector ganadero aliado, ha aumentado del 7,03% (2011-12) al 7,2% . En el período fiscal 2013-2014, la contribución se ha estimado en un máximo del 7,75%. El crecimiento total del sector agrícola ha registrado un aumento del 4,39% en 2012-13, frente a un insignificante crecimiento del 1,3% en el año fiscal anterior. El sector agropecuario tiene una participación del 9,34% en la distribución sectorial del Producto Interno Bruto del Estado a Precio Constante, mientras que los sectores secundario y terciario han contribuido con 23,94% y 66,72%, respectivamente. [316]
Existe una preferencia por los productos orgánicos y la agricultura doméstica en comparación con los fertilizantes y pesticidas sintéticos . [317] [318] Los huertos forestales son comunes y se conocen con el nombre de huertos familiares. Según el horticultor inglés Robert Hart , Kerala es "desde el punto de vista agroforestal , quizás el país más avanzado del mundo, con una extraordinaria intensidad de cultivo de algunos huertos forestales". [319]
Pesquerías
Con 590 kilómetros (370 millas ) de cinturón costero, [320] 400 000 hectáreas de recursos de aguas continentales [321] y aproximadamente 220 000 pescadores activos, [322] Kerala es uno de los principales productores de pescado de la India. [323] Según informes de 2003-04, alrededor de 1,1 millones de personas se ganan la vida con la pesca y actividades conexas, como el secado, el procesamiento, el envasado, la exportación y el transporte de la pesca. El rendimiento anual del sector se estimó en 608.000 toneladas en 2003-04. [324] Esto contribuye a aproximadamente el 3% de la economía total del estado. En 2006, alrededor del 22% del rendimiento total de la pesca marina india procedía de Kerala. [325] Durante el monzón del suroeste, un banco de lodo suspendido se desarrolla a lo largo de la costa, lo que a su vez conduce a aguas tranquilas del océano, lo que eleva la producción de la industria pesquera. Este fenómeno se llama localmente chakara . [326] [327] Las aguas proporcionan una gran variedad de peces: especies pelágicas ; 59%, especies demersales ; 23%, crustáceos , moluscos y otros un 18%. [325] Aproximadamente 1.050 millones de pescadores transportan una captura anual de 668.000 toneladas según una estimación de 1999-2000; 222 pueblos de pescadores se encuentran a lo largo de la costa de 590 kilómetros (370 millas). Otros 113 pueblos de pescadores salpican el interior.
Niveles de radiación de fondo
El cinturón costero de Karunagappally en Kerala es conocido por la alta radiación de fondo de la arena de monacita que contiene torio . En algunos panchayats costeros, los niveles medios de radiación exterior son más de 4 mGy / año y, en ciertos lugares de la costa, llegan a 70 mGy / año. [328]
Transporte
Carreteras
Kerala tiene 240.562 kilómetros (149.478 millas) de carreteras, lo que representa el 4,8% del total de la India. [329] Esto se traduce en aproximadamente 6,98 kilómetros (4,34 millas) de carreteras por cada mil habitantes, en comparación con un promedio de 3,88 kilómetros (2,41 millas) en el país. [329] Las carreteras en Kerala incluyen 1.812 kilómetros (1.126 millas) de carreteras nacionales; 1,6% del total nacional, 4.342 kilómetros (2.698 millas) de carreteras estatales; 2,5% del total de la nación, 27.470 kilómetros (17.070 millas) de carreteras distritales; 4,7% del total nacional, 33.201 kilómetros (20.630 millas) de carreteras urbanas (municipales); 6,3% del total nacional y 158.775 kilómetros (98.658 millas) de caminos rurales; 3,8% del total nacional. [329] La mayor parte de la costa oeste de Kerala es accesible a través de la NH 66 (anteriormente NH 17 y 47); y el lado este es accesible a través de carreteras estatales. [330] Recientemente se anunciaron nuevos proyectos para carreteras de montaña y costeras en el marco del KIIFB . [331] La Carretera Nacional 66, con el tramo más largo de la carretera (1.622 kilómetros (1.008 millas)) conecta Kanyakumari con Mumbai ; entra en Kerala a través de Talapady en Kasargod y pasa por Kannur , Kozhikode , Malappuram , Guruvayur , Kochi , Alappuzha , Kollam , Thiruvananthapuram antes de entrar en Tamil Nadu . [330] El distrito de Palakkad generalmente se conoce como la Puerta de Kerala, debido a la presencia de Palakkad Gap en los Ghats occidentales, a través de la cual las partes norte ( Malabar ) y sur (Travancore) de Kerala están conectadas con el resto de la India. por carretera y ferrocarril. El puesto de control más grande del estado, Walayar , está en la NH 544 , en la ciudad fronteriza entre Kerala y Tamil Nadu , a través del cual una gran cantidad de transporte público y comercial llega a los distritos norte y central de Kerala. [332]
El Departamento de Obras Públicas es responsable de mantener y expandir el sistema de carreteras estatales y las principales carreteras del distrito. [333] El Proyecto de Transporte del Estado de Kerala (KSTP), que incluye el Proyecto de Gestión e Información Vial (RIMS) basado en SIG , es responsable del mantenimiento y la ampliación de las carreteras estatales de Kerala. También supervisa algunas de las principales carreteras del distrito. [334] [335] El tráfico en Kerala ha crecido a una tasa del 10% al 11% cada año, lo que genera un tráfico elevado y una presión en las carreteras. La densidad del tráfico es casi cuatro veces mayor que el promedio nacional, lo que refleja la alta población del estado. El total anual de accidentes de tráfico de Kerala se encuentra entre los más altos del país. Los accidentes son principalmente el resultado de las carreteras estrechas y la conducción irresponsable. [336] Las carreteras nacionales de Kerala se encuentran entre las más estrechas del país y seguirán siéndolo en el futuro previsible, ya que el gobierno estatal ha recibido una exención que permite carreteras nacionales estrechas. En Kerala, las carreteras tienen 45 metros (148 pies) de ancho. En otros estados, las carreteras nacionales están separadas por grados, 60 metros (200 pies) de ancho con un mínimo de cuatro carriles, así como también autopistas con control de acceso de 6 u 8 carriles. [337] [338] La Autoridad Nacional de Carreteras de la India (NHAI) ha amenazado al gobierno del estado de Kerala que dará mayor prioridad a otros estados en el desarrollo de carreteras, ya que ha faltado el compromiso político para mejorar las carreteras en Kerala. [339] A partir de 2013[actualizar], Kerala tenía la tasa de accidentes de tráfico más alta del país, y la mayoría de los accidentes mortales se producían a lo largo de las carreteras nacionales del estado. [340]
Corporación Estatal de Transporte por Carretera de Kerala
Kerala State Road Transport Corporation (KSRTC) es una empresa estatal de transporte por carretera. Es uno de los servicios de transporte público en autobús más antiguos del país. Sus orígenes se remontan al Departamento de Transporte por Carretera del Estado de Travancore, cuando el gobierno de Travancore estaba encabezado por Sri. Chithra Thirunnal decidió establecer un sistema de transporte público por carretera en 1937.
La corporación está dividida en tres zonas (norte, centro y sur), con la sede en Thiruvananthapuram (la capital de Kerala). El servicio programado diario ha aumentado de 1.200.000 kilómetros (750.000 millas) a 1.422.546 kilómetros (883.929 millas), [341] utilizando 6.241 autobuses en 6.389 rutas. En la actualidad, la corporación cuenta con 5373 autobuses que funcionan con 4795 horarios. [342] [343]
Vias ferreas
La zona ferroviaria del sur de Indian Railways opera todas las líneas ferroviarias del estado que conectan la mayoría de los pueblos y ciudades importantes, excepto los de los distritos de las tierras altas de Idukki y Wayanad . [344] La red ferroviaria del estado está controlada por dos de las seis divisiones del Ferrocarril del Sur ; División de ferrocarriles de Thiruvananthapuram y División de ferrocarriles de Palakkad . [345] Thiruvananthapuram Central (TVC) es la estación de tren más transitada del estado. [346] Las principales estaciones de tren de Kerala son:
- Thiruvananthapuram Central (TVC)
- Cruce de Ernakulam (Sur) (ERS)
- Kozhikode (CLT)
- Cruce de Kollam (QLN)
- Thrissur (TCR)
- Cruce de Palakkad (PGT)
- Kannur (puede)
- Cruce de Shoranur (SRR)
- Ciudad de Ernakulam (norte) (ERN)
- Kottayam (KTYM)
- Chengannur (CNGR)
- Alappuzha (ALLP)
- Kochuveli (KCVL)
- Cruce de Kayamkulam (KYJ)
- Tirur (TIR)
- Kasaragod (KGQ)
- Aluva (AWY)
- Thalassery (TLY)
La primera línea de ferrocarril en el estado se colocó desde Tirur hasta Chaliyam ( Kozhikode ), con la estación de tren más antigua en Tirur , pasando por Tanur , Parappanangadi , Vallikkunnu y Kadalundi . [347] [348] El ferrocarril se extendió desde Tirur hasta Kuttippuram a través de Tirunavaya en el mismo año. [348] Se extendió nuevamente desde Kuttippuram a Shoranur a través de Pattambi en 1862, lo que resultó en el establecimiento de la estación de ferrocarril Shoranur Junction , que también es el cruce ferroviario más grande del estado. [348] El transporte ferroviario principal entre Chaliyam - Tirur comenzó el 12 de marzo de 1861, [348] desde Tirur - Shoranur en 1862, [348] desde la sección Shoranur-Cochin Harbour en 1902, desde Kollam-Sengottai el 1 de julio de 1904, Kollam-Thiruvananthapuram el 4 de enero de 1918, desde Nilambur- Shoranur en 1927, desde Ernakulam- Kottayam en 1956, desde Kottayam-Kollam en 1958, desde Thiruvananthapuram-Kanyakumari en 1979 y desde la Sección Thrissur-Guruvayur en 1994. [349] La línea Nilambur-Shoranur es una de las líneas ferroviarias de vía ancha más cortas de la India . [350] Se estableció en la era británica para el transporte de Nilambur teaks y Angadipuram Laterita al Reino Unido a través del puerto de Kozhikode . [350] La presencia de Palakkad Gap en Western Ghats hace que la estación de ferrocarril de Shoranur Junction sea importante ya que conecta la costa suroeste de la India ( Mangalore ) con la costa sureste ( Chennai ). [89]
Metro de Kochi
Kochi Metro es el sistema ferroviario de metro de la ciudad de Kochi. Es el único sistema ferroviario de metro en Kerala. La construcción comenzó en 2012, y la primera fase se estableció a un costo estimado de ₹ 51,81 mil millones (US $ 730 millones). [351] [352] El metro de Kochi utiliza trenes Metropolis de 65 metros de largo construidos y diseñados por Alstom . [353] [354] [355] Es el primer sistema de metro de la India que utiliza un sistema de control de trenes basado en comunicaciones (CBTC) para señalización y telecomunicaciones. [356] En octubre de 2017, el Metro de Kochi fue nombrado "Mejor Proyecto de Movilidad Urbana" en India por el Ministerio de Desarrollo Urbano , como parte de la Conferencia Internacional de Movilidad Urbana India (UMI) organizada por el ministerio cada año. [357]
Aeropuertos
Kerala tiene cuatro aeropuertos internacionales:
- Aeropuerto internacional de Trivandrum
- Aeropuerto internacional de Cochin
- Aeropuerto Internacional de Calicut
- Aeropuerto internacional de Kannur
El aeropuerto de Kollam , establecido bajo la presidencia de Madrás, pero desde que cerró, fue el primer aeropuerto de Kerala. [358] Kannur tenía una pista de aterrizaje utilizada para la aviación comercial ya en 1935 cuando las aerolíneas Tata operaban vuelos semanales entre Mumbai y Thiruvananthapuram, con escala en Goa y Kannur. [359] El aeropuerto internacional de Trivandrum, administrado por la Autoridad Aeroportuaria de la India , se encuentra entre los aeropuertos más antiguos del sur de la India. El Aeropuerto Internacional de Calicut , que se inauguró en 1988, es el segundo aeropuerto más antiguo existente en Kerala y el más antiguo de la región de Malabar . [360] El aeropuerto internacional de Cochin es el más transitado del estado y el séptimo más transitado del país. También es el primer aeropuerto del mundo que funciona completamente con energía solar [361] y ha ganado el codiciado premio Campeón de la Tierra , el más alto honor ambiental instituido por las Naciones Unidas . [362] El aeropuerto internacional de Cochin es también el primer aeropuerto de la India que se incorpora como sociedad anónima ; fue financiado por casi 10,000 indios no residentes de 30 países. [363] Aparte de los aeropuertos civiles, Kochi tiene un aeropuerto naval llamado INS Garuda . El aeropuerto de Thiruvananthapuram comparte instalaciones civiles con el Comando Aéreo del Sur de la Fuerza Aérea India . Estas instalaciones son utilizadas principalmente por personalidades importantes del gobierno central que visitan Kerala.
Transporte de agua
Kerala tiene un puerto principal, 17 puertos menores y algunos mini puertos. El estado tiene numerosos remansos , que se utilizan para la navegación interior comercial . Los servicios de transporte son prestados principalmente por embarcaciones y buques de pasajeros. Hay 67 ríos navegables en el estado, mientras que la longitud total de las vías navegables interiores es de 1.687 kilómetros (1.048 millas). [364] Las principales limitaciones para la expansión de la navegación interior son; falta de profundidad en las vías fluviales causada por la sedimentación, falta de mantenimiento de los sistemas de navegación y protección de los bancos, crecimiento acelerado del jacinto de agua , falta de terminales modernas de embarcaciones interiores y falta de un sistema de manejo de carga. Un canal de 205 kilómetros (127 millas) de largo, National Waterway 3 , corre entre Kottapuram y Kollam , que está incluido en el Canal de la Costa Este. [365] El Canal Conolly , que forma parte del Canal de la Costa Oeste, conecta la ciudad de Kozhikode con Kochi a través de Ponnani , pasando por los distritos de Malappuram y Thrissur . Comienza en Vadakara . [366] Fue construido en el año 1848 bajo las órdenes del entonces recolector del distrito de Malabar , HV Conolly, inicialmente para facilitar el movimiento de mercancías al puerto de Kallayi desde las tierras del interior de Malabar a través de los sistemas fluviales de Kuttiady y Korapuzha . [366] Fue la vía fluvial principal para el movimiento de carga entre Kozhikode y Kochi a través de Ponnani , durante más de un siglo. [366]
Demografía
Tendencia poblacional | |||
---|---|---|---|
Censo | Población | % ± | |
1901 | 6.396.262 | - | |
1911 | 7.147.673 | 11,7% | |
1921 | 7.802.127 | 9,2% | |
1931 | 9,507,050 | 21,9% | |
1941 | 11,031,541 | 16,0% | |
1951 | 13,549,118 | 22,8% | |
1961 | 16,903,715 | 24,8% | |
1971 | 21,347,375 | 26,3% | |
1981 | 25,453,680 | 19,2% | |
1991 | 29,098,518 | 14,3% | |
2001 | 31,841,374 | 9,4% | |
2011 | 33,406,061 | 4,9% | |
Fuente: [367] |
Kerala alberga al 2,76% de la población de la India; con una densidad de 859 habitantes por km 2 , su territorio está casi tres veces más densamente poblado que el promedio nacional de 370 habitantes por km 2 . [368] A partir de 2011[actualizar], Thiruvananthapuram es la ciudad más poblada de Kerala. [369] En el estado, la tasa de crecimiento de la población es la más baja de la India, y el crecimiento decenal del 4,9% en 2011 es menos de un tercio del promedio de toda la India del 17,64%. [368] La población de Kerala se duplicó con creces entre 1951 y 1991 al agregar 15,6 millones de personas para llegar a 29,1 millones de residentes en 1991; la población era de 33,3 millones en 2011. [368] Las regiones costeras de Kerala son las más densamente pobladas con una población de 2022 personas por km 2 , 2,5 veces la densidad de población total del estado, 859 personas por km 2 , dejando las colinas orientales y montañas comparativamente escasamente pobladas. [370] Kerala es el segundo estado principal más urbanizado del país con un 47,7% de población urbana según el censo de 2011 de la India . [22] Alrededor de 31,8 millones de keralitas son predominantemente malayali. [368] Los 321.000 adivasis tribales indígenas del estado , el 1,10% de la población, se concentran en el este. [371] : 10–12
No. | Ciudad | Distrito | Población | Imagenes | No. | Ciudad | Distrito | Población | Imagenes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Thiruvananthapuram | Thiruvananthapuram | 968,990 | 6 | Kannur | Kannur | 232,486 | ||
2 | Kozhikode | Kozhikode | 609,224 | 7 | Alappuzha | Alappuzha | 180,856 | ||
3 | Kochi | Ernakulam | 602,046 | 8 | Kottayam | Kottayam | 138,283 | ||
4 | Kollam | Kollam | 388,288 | 9 | Palakkad | Palakkad | 131,019 | ||
5 | Thrissur | Thrissur | 315,957 | 10 | Manjeri | Malappuram | 97,102 | ||
Fuente: Censo de la India de 2011 [369] Según la población dentro de sus respectivos límites de corporaciones municipales / municipios |
Género
Existe una tradición de herencia matrilineal en Kerala, donde la madre es la cabeza de familia. [ cita requerida ] Como resultado, las mujeres en Kerala han tenido una posición e influencia mucho más altas en la sociedad. Esto era común entre ciertas castas influyentes y es un factor en el valor que se les da a las hijas. Los misioneros cristianos también influyeron en las mujeres malayali porque abrieron escuelas para niñas de familias pobres. [372] Las oportunidades para las mujeres, como la educación y el empleo remunerado, a menudo se traducen en una tasa de natalidad más baja, [ cita requerida ] que, a su vez, hace que la educación y el empleo sean más accesibles y más beneficiosos para las mujeres. Esto crea una espiral ascendente tanto para las mujeres como para los niños de la comunidad que se transmite a las generaciones futuras. Según el Informe sobre Desarrollo Humano de 1996, el Índice de Desarrollo de Género de Kerala era 597; más alto que cualquier otro estado de la India. A ello contribuyeron factores como las altas tasas de alfabetización femenina, la educación, la participación laboral y la esperanza de vida, junto con una proporción de sexos favorable . [373]
La proporción de sexos de Kerala de 1.084 (mujeres a hombres) es más alta que la del resto de la India y es el único estado donde las mujeres superan en número a los hombres. [257] : 2 Si bien tienen las oportunidades que les brinda la educación, como la participación política, mantenerse al día con los eventos actuales, leer textos religiosos, etc., estas herramientas aún no se han traducido en derechos plenos e iguales para las mujeres de Kerala. Existe una actitud generalizada de que las mujeres deben ser restringidas para su propio beneficio. En el estado, a pesar del progreso social, el género aún influye en la movilidad social . [374] [375] [376]
Derechos LGBT
Kerala ha estado a la vanguardia de los problemas LGBT en India . [377] Kerala es uno de los primeros estados de la India en formar una política de bienestar para la comunidad transgénero. En 2016, el gobierno de Kerala introdujo la cirugía gratuita de reasignación de sexo a través de hospitales gubernamentales. [378] [379] [380] Queerala es una de las principales organizaciones LGBT en Kerala. Hace campaña para una mayor conciencia de las personas LGBT y la sensibilización sobre los servicios de salud, las políticas en el lugar de trabajo y el plan de estudios educativo. [381] Desde 2010, Kerala Queer Pride se celebra anualmente en varias ciudades de Kerala [382]
En junio de 2019, el gobierno de Kerala aprobó una nueva orden por la que los miembros de la comunidad transgénero no deben ser referidos como el "tercer género" u "otro género" en las comunicaciones del gobierno. En su lugar, debería utilizarse el término "transgénero". Anteriormente, las preferencias de género proporcionadas en formularios y documentos gubernamentales incluían hombres, mujeres y otro / tercer género. [383] [384]
En la Encuesta sobre el Manifiesto Juvenil de Mathrubhumi de 2021 realizada a personas de entre 15 y 35 años, la mayoría (74,3%) de los encuestados apoyó la legislación para el matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 25,7% se opuso. [385]
Índice de Desarrollo Humano
A partir de 2015[actualizar], Kerala tiene un Índice de Desarrollo Humano (IDH) de 0,770, que se encuentra en la categoría "alta", ubicándose en el primer lugar del país. [8] Era de 0,790 en 2007-08 [386] y tenía un IDH basado en el consumo de 0,920, que es mejor que el de muchos países desarrollados. [386] El gasto comparativamente más alto del gobierno en educación de nivel primario , atención médica y la eliminación de la pobreza desde el siglo XIX en adelante ha ayudado al estado a mantener un IDH excepcionalmente alto; [387] [388] el informe fue preparado por el Instituto de Investigación Aplicada de la Mano de Obra del gobierno central. [389] [390] Sin embargo, el Informe sobre Desarrollo Humano 2005, elaborado por el Centro de Estudios del Desarrollo, prevé una fase virtuosa de desarrollo inclusivo para el estado, ya que el avance del desarrollo humano ya había comenzado a ayudar al desarrollo económico del estado. [387] Kerala también es ampliamente considerado como el estado más limpio y saludable de la India. [391]
Según el censo de 2011, Kerala tiene la tasa de alfabetización más alta (94%) entre los estados de la India. En 2018, se calculó que la tasa de alfabetización era del 96%. En el distrito de Kottayam , la tasa de alfabetización fue del 97%. [392] [10] [393] La esperanza de vida en Kerala es de 74 años, una de las más altas de la India en 2011.[actualizar]. [394] La tasa de pobreza rural de Kerala se redujo del 59% (1973-1974) al 12% (1999-2010); la tasa general (urbana y rural) cayó un 47% entre las décadas de 1970 y 2000 frente a la caída del 29% en la tasa general de pobreza en la India. [395] En 1999-2000, las tasas de pobreza rural y urbana se redujeron al 10,0% y al 9,6%, respectivamente. [281] El Informe del Comité Tendulkar de 2013 sobre la pobreza estimó que los porcentajes de la población que vive por debajo del umbral de pobreza en las zonas rurales y urbanas de Kerala son del 9,14% y el 4,97%, respectivamente. [396] Estos cambios se derivan en gran parte de los esfuerzos iniciados a finales del siglo XIX por los reinos de Cochin y Travancore para impulsar el bienestar social. [397] [398] Este enfoque fue mantenido por el gobierno posterior a la independencia de Kerala. [215] [256] : 48
Kerala ha experimentado una " transición demográfica " característica de países desarrollados como Canadá , Japón y Noruega ; [257] : 1, ya que el 11,2% de las personas tienen más de 60 años, [256] y debido a la baja tasa de natalidad de 18 por 1.000. [399] Según el censo de 2011, Kerala tenía una tasa total de fecundidad (TGF) de 1,6. Todos los distritos, excepto el distrito de Malappuram, tenían una tasa de fecundidad inferior a 2. La tasa de fecundidad es más alta en el distrito de Malappuram (2,2) y más baja en el distrito de Pathanamthitta (1,3). [400] En 2001, los musulmanes tenían una TGF de 2,6 frente a 1,5 para los hindúes y 1,7 para los cristianos. [401] El estado también es considerado como el "estado indio menos corrupto" según las encuestas realizadas por CMS Indian Corruption Study (CMS-ICS) [402] Transparencia Internacional (2005) [403] e India Today (1997). [404] Kerala tiene la tasa de homicidios más baja entre los estados de la India, con 1,1 por 100.000 en 2011. [405] Con respecto al empoderamiento de la mujer, algunos factores negativos como una mayor tasa de suicidios , una menor proporción de los ingresos del trabajo , el matrimonio infantil , [406] Se denuncian denuncias de acoso sexual y libertad limitada. [373] El matrimonio infantil es menor en Kerala. El distrito de Malappuram tiene el mayor número de matrimonios infantiles y el número de esos casos está aumentando en Malappuram. Los matrimonios infantiles son particularmente más altos entre la comunidad musulmana . [407] [408] En 2019, Kerala registró el mayor número de denuncias de abuso sexual infantil en la India. [409]
En 2015, Kerala tenía la tasa de condenas más alta de todos los estados, más del 77%. [410] Kerala tiene la proporción más baja de personas sin hogar en las zonas rurales de la India: 0,04%, [411] y el estado está intentando alcanzar el objetivo de convertirse en el primer "Estado sin hogar cero", además de su aclamado "Proyecto cero sin tierras". , con organizaciones privadas y la comunidad expatriada Malayali financiando proyectos para la construcción de viviendas para personas sin hogar. [412] El estado también se encontraba entre los más bajos en el índice de hambre del estado de la India, junto solo a Punjab . En 2015, Kerala se convirtió en el primer "estado digital completo" mediante la implementación de iniciativas de gobernanza electrónica. [413]
Cuidado de la salud
Kerala es pionera en la implementación del programa de atención médica universal . [414] El nivel de fecundidad de sub-reemplazo y la tasa de mortalidad infantil son menores en comparación con los de otros estados, estimados de 12 [215] [399] : 49 a 14 [415] : 5 muertes por cada 1000 nacidos vivos; según la Encuesta Nacional de Salud Familiar 2015-16, se redujo a 6. [416] Según un estudio encargado por Lien Foundation, una organización filantrópica con sede en Singapur , Kerala se considera el mejor lugar para morir en India según la provisión estatal de cuidados paliativos para pacientes con enfermedades graves. [417] Sin embargo, la tasa de morbilidad de Kerala es más alta que la de cualquier otro estado de la India: 118 (rural) y 88 (urbano) por cada 1000 personas. Las cifras correspondientes para toda la India fueron 55 y 54 por 1000, respectivamente, en 2005.[actualizar]. [415] : 5 La prevalencia de bajo peso al nacer del 13,3% en Kerala es más alta que la de muchas naciones del primer mundo . [399] Los brotes de enfermedades transmitidas por el agua como diarrea , disentería , hepatitis y fiebre tifoidea entre más del 50% de las personas que dependen de 3 millones de pozos de agua es un problema agravado por la falta de alcantarillado . [418] : 5–7 A partir de 2017, el estado tiene el mayor número de pacientes con diabetes y también la tasa de prevalencia más alta de la enfermedad en la India. [419]
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización Mundial de la Salud designaron a Kerala como el primer " estado amigo de los bebés " del mundo debido a su promoción eficaz de la lactancia materna en lugar de las fórmulas. [420] [421] Más del 95% de los partos con keralita se dan en hospitales y el estado también tiene la tasa de mortalidad infantil más baja del país. La tercera Encuesta Nacional de Salud Familiar coloca a Kerala en primer lugar en "Parto institucional" con un 100% de partos en instalaciones médicas. [422] Ayurveda , [423] : 13 siddha , y se practican modos de medicina tradicional endémicos y en peligro , como kalari , marmachikitsa y vishavaidyam . Algunas comunidades ocupacionales como Kaniyar eran conocidas como curanderos nativos en relación con la práctica de tales corrientes de sistemas médicos, además de su vocación tradicional. [424] Estos se propagan a través del discipulado de gurukula , [423] : 5-6 y comprenden una fusión de tratamientos medicinales y alternativos. [423] : 15 El Arya Vaidya Sala establecido por Vaidyaratnam PS Warrier en Kottakkal (a unos 10 km de Malappuram ) en 1902, es la red de medicina ayurvédica y el centro de salud más grande del estado. [425] [426] [427] También es una de las marcas medicinales ayurvédicas más grandes del mundo. [425] [426] [427]
En 2014, Kerala se convirtió en el primer estado de la India en ofrecer tratamiento gratuito contra el cáncer a los pobres, a través de un programa llamado Sukrutham. [428] Las personas en Kerala experimentan una incidencia elevada de cánceres , enfermedades hepáticas y renales . [429] En abril de 2016, el Economic Times informó que 250.000 residentes se someten a tratamiento contra el cáncer. También informó que anualmente se realizan aproximadamente entre 150 y 200 trasplantes de hígado en los hospitales de la región. Aproximadamente 42.000 casos de cáncer se notifican anualmente en la región. Se cree que esto es una subestimación, ya que es posible que los hospitales privados no estén informando sus cifras. Las largas listas de espera para las donaciones de riñón han estimulado el comercio ilegal de riñones humanos y han impulsado el establecimiento de la Federación de Riñones de la India, que tiene como objetivo ayudar a los pacientes en desventaja financiera. [430] En 2017-18, hay 6.691 instituciones de medicina moderna dependientes del departamento de servicios de salud, de las cuales la dotación total de camas es de 37.843; 15,780 en áreas rurales y 22,063 en áreas urbanas. [431]
Idioma
El malayalam es el idioma más hablado en Kerala, donde su enseñanza en las escuelas es obligatoria. Hay una población tamil importante en el distrito de Idukki . El tulu y el kannada se hablan principalmente en el distrito de Kasaragod . [433]
Religión
El hinduismo es la fe más profesada en Kerala, con importantes minorías musulmanas y cristianas . En comparación con el resto de la India, Kerala experimenta relativamente poco sectarismo . [435] Según cifras del censo de la India de 2011 , el 54,73% de los residentes de Kerala eran hindúes, el 26,56% son musulmanes, el 18,38% son cristianos y el 0,32% restante sigue otra religión o no tiene afiliación religiosa. [436] Los hindúes representan el grupo religioso más grande en todos los distritos excepto Malappuram , donde son superados en número por los musulmanes. [437] Kerala tiene la mayor población de cristianos de la India. [438] En 2016, los hindúes, musulmanes, cristianos y otros representan el 41,88%, 42,55%, 15,35% y 0,22% del total de nacimientos de niños en el estado, respectivamente. [439]
Las leyendas mitológicas sobre el origen de Kerala son de naturaleza hindú. Kerala produjo varios santos y movimientos. Adi Shankara fue un filósofo religioso que contribuyó al hinduismo y propagó la filosofía de Advaita . Jugó un papel decisivo en el establecimiento de cuatro mathas en Sringeri , Dwarka , Puri y Jyotirmath . Melpathur Narayana Bhattathiri fue otra figura religiosa que compuso Narayaniyam , una colección de versos en alabanza al dios hindú Krishna .
Los historiadores no descartan la posibilidad de que el Islam se introdujera en Kerala ya en el siglo VII d.C. [440] [441] Notable ha sido la ocurrencia de Cheraman Perumal Tajuddin , el mítico rey hindú que se mudó a Arabia para encontrarse con el profeta islámico Mahoma y se convirtió al Islam. [442] [443] [444] Los musulmanes de Kerala se conocen generalmente como Mappilas . Mappilas es solo una de las muchas comunidades que forman la población musulmana de Kerala. [445] [446] Según la leyenda de Cheraman Perumals , la primera mezquita india fue construida en 624 dC en Kodungallur con el mandato del último gobernante (el Cheraman Perumal) de la dinastía Chera , quien se convirtió al Islam durante la vida de Profeta Muhammad (c. 570–632). [447] [448] [121] [449] Se descubrieron algunas monedas omeyas (661–750 d. C.) en Kothamangalam, en la parte oriental del distrito de Ernakulam . [450]
Según algunos estudiosos, los Mappilas son la comunidad musulmana asentada más antigua del sur de Asia. [451] [450] El monopolio del comercio de especias en el extranjero desde la costa de Malabar estaba a salvo con los magnates del transporte marítimo de Asia occidental de los puertos de Kerala. [452] Los musulmanes eran una gran potencia financiera a tener en cuenta en los reinos de Kerala y tenían una gran influencia política en las cortes reales hindúes. [453] [452] Una inscripción de granito del siglo XIII, escrita en una mezcla de malayalam antiguo y árabe , en la mezquita de Muchundi en Kozhikode menciona una donación del rey a la mezquita. [454] Los viajeros han registrado la presencia considerablemente grande de comerciantes musulmanes y asentamientos de comerciantes residentes en la mayoría de los puertos de Kerala. La inmigración, los matrimonios mixtos y la actividad / conversión misionera, garantizados por el interés común en el comercio de especias, ayudaron en este desarrollo. [455] La mayoría de los musulmanes en Kerala siguen la escuela de derecho religioso Shāfiʿī ( Samastha Kerala Jamiat-ul-Ulema ) mientras que una gran minoría sigue los movimientos que se desarrollaron dentro del Islam sunita . La última sección está formada por salafistas mayoritarios ( Kerala Nadvathul Mujahideen ). Hay una gran diáspora de Kerala en el Medio Oriente . [456] [457]
La antigua tradición cristiana dice que el cristianismo llegó a las costas de Kerala en el año 52 d.C. con la llegada del Apóstol Tomás , uno de los Doce Apóstoles de Jesucristo . [107] [458] [459] [460] Los cristianos de Santo Tomás incluyen a los católicos sirio-malabares , [461] los católicos sirio-Malankara , [462] la Iglesia cristiana siria jacobita , [463] la Iglesia siria Mar Thoma , [464] los ortodoxos de Malankara Iglesia Siria , [465] los anglicanos sirios de la CSI [466] y varias denominaciones pentecostales y evangélicas [467] . El origen de los cristianos católicos latinos en Kerala es el resultado de los esfuerzos misioneros del Padroado portugués en el siglo XVI. [468] [469] [470] Como consecuencia de siglos de mezcla con inmigrantes coloniales, comenzando con los portugueses, holandeses, franceses, británicos y otros europeos, hay una comunidad de angloindios en Kerala de ascendencia mixta europea e india. o ascendencia. Kerala tiene la mayor población de cristianos entre todos los estados de la India. [471]
El judaísmo llegó a Kerala en el siglo X a. C. durante la época del rey Salomón . [472] Se les llama judíos de Cochin o judíos de Malabar y son el grupo de judíos más antiguo de la India . [104] [473] Hubo una importante comunidad judía que existió en Kerala hasta el siglo XX, cuando la mayoría de ellos emigraron a Israel . [474] La sinagoga Paradesi en Kochi es la sinagoga más antigua de la Commonwealth . [475] El jainismo tiene muchos seguidores en el distrito de Wayanad . [476] [477]
El budismo fue popular en la época de Ashoka [478] pero desapareció en el siglo XII d. C. [479] Ciertas comunidades hindúes como Samantan Kshatriyas , Ambalavasis , Nairs , Thiyyas y algunos musulmanes en el norte de Malabar solían seguir un sistema matrilineal tradicional conocido como marumakkathayam , [480] [481] aunque esta práctica terminó en los años posteriores a la independencia de la India. . [482] Otros musulmanes , cristianos y algunas castas hindúes como los Namboothiris, la mayoría de las castas Ambalavasi y los Ezhavas siguieron makkathayam , un sistema patrilineal. [483] [484] Debido al antiguo sistema matrilineal, las mujeres de Kerala gozan de un alto estatus social. [179] Sin embargo, se informa que la desigualdad de género entre hombres y mujeres de castas inferiores es mayor en comparación con la de otras castas. [485] : 1
Educación
La escuela de astronomía y matemáticas de Kerala floreció entre los siglos XIV y XVI. Al intentar resolver problemas astronómicos, la escuela de Kerala creó de forma independiente una serie de conceptos matemáticos importantes, incluida la expansión de series para funciones trigonométricas. [486] [487] La Escuela de Astronomía y Matemáticas de Kerala tenía su sede en Vettathunadu ( región de Tirur ). [486] En las primeras décadas del siglo XIX, la transformación educativa moderna de Kerala fue provocada por los esfuerzos de los misioneros de la Sociedad Misionera de la Iglesia para promover la educación masiva. [488] [489] [490] [491] [492] Siguiendo las recomendaciones del despacho de Wood de 1854, los estados principescos de Travancore y Cochin lanzaron campañas de educación masiva basadas principalmente en castas y comunidades, e introdujeron un sistema de subvenciones ayudas para atraer más iniciativas privadas. [493] Los esfuerzos de líderes como Vaikunda Swami , Narayana Guru , Ayyankali y Kuriakose Elias Chavara para ayudar a las castas socialmente discriminadas en el estado, con la ayuda de organizaciones comunitarias como Nair Service Society , SNDP , Muslim Educational Society , El Mahajana Sabha musulmán, el Yoga Kshema Sabha (de Nambudiris) y las congregaciones de iglesias cristianas llevaron a un mayor desarrollo de la educación masiva en Kerala. [493]
Según el primer censo económico, realizado en 1977, el 99,7% de las aldeas de Kerala tenía una escuela primaria en un radio de 2 kilómetros (1,2 millas), el 98,6% tenía una escuela secundaria en un radio de 2 kilómetros (1,2 millas) y el 96,7% tenía una escuela secundaria. o escuela secundaria superior a menos de 5 kilómetros (3,1 millas). [83] : 62 En 1991, Kerala se convirtió en el primer estado de la India en ser reconocido como completamente alfabetizado, aunque la tasa de alfabetización efectiva en ese momento era solo del 90%. [494] En 2006-2007, el estado encabezó el Índice de Desarrollo Educativo (EDI) de los 21 estados principales de la India. [495] En 2007[actualizar], la matrícula en educación primaria fue casi del 100%; y, a diferencia de otros estados de la India, las oportunidades educativas se distribuyeron casi por igual entre sexos, grupos sociales y regiones. [496] Según el censo de 2011, Kerala tiene un 93,91% de alfabetización, en comparación con la tasa nacional de alfabetización del 74,04%. [393] En enero de 2016, Kerala se convirtió en el primer estado de la India en lograr el 100% de educación primaria a través de su programa de alfabetización Athulyam . [497]
El sistema educativo que prevalece en las escuelas del estado especifica un curso de estudio inicial de 10 años, que se divide en tres etapas: primaria inferior, primaria superior y secundaria, conocida como 4 + 3 + 3 , que significa el número de años para cada etapa. [496] Después de los primeros 10 años de escolaridad, los estudiantes suelen matricularse en la enseñanza secundaria superior en una de las tres corrientes principales: artes liberales , comercio o ciencias. [498] Al completar los cursos requeridos, los estudiantes pueden inscribirse en programas universitarios de grado general o profesional (UG). La mayoría de las escuelas públicas están afiliadas a SCERT Kerala . Hay 15.892 escuelas bajo el SCERT, de las cuales 5.986 son escuelas públicas , 8.183 son escuelas asistidas y el resto son escuelas técnicas o no asistidas . [499] Otras juntas educativas son el Certificado Indio de Educación Secundaria (ICSE), la Junta Central de Educación Secundaria (CBSE) y el Instituto Nacional de Enseñanza Abierta (NIOS). El inglés es el idioma de instrucción en la mayoría de las escuelas autofinanciadas, mientras que las escuelas gubernamentales y con ayuda del gobierno ofrecen instrucción en inglés o malayalam. [498] Aunque el costo de la educación generalmente se considera bajo en Kerala, [500] según la 61ª ronda de la Encuesta Nacional por Muestra (2004-2005), se informó que el gasto per cápita en educación de los hogares rurales fue de ₹ 41 ( 57 ¢ EE. UU.) Para Kerala, más del doble del promedio nacional. La encuesta también reveló que la diferencia rural-urbana en el gasto de los hogares en educación era mucho menor en Kerala que en el resto de la India. [501]
CMS College , Kottayam , establecido en 1817, es la primera universidad de estilo occidental y una de las más antiguas de la India. Government Brennen College, Thalassery , fundado por el filántropo Edward Brennen en 1862, es una de las instituciones educativas más antiguas de la India.
El COMETA Kerala es una propiedad del gobierno compañía de propósito especial bajo departamento de educación del Gobierno de Kerala . [502] [503] Fue desarrollado para apoyar la educación habilitada por las TIC para las escuelas del estado. El antiguo proyecto IT @ School se transformó en KITE para ampliar su alcance de operaciones en agosto de 2017. [504] [505] Kerala es el primer estado de la India en tener una educación basada en las TIC con aulas de alta tecnología en todas las escuelas públicas. [506] [507] Kerala encabezó el índice de calidad de la educación escolar publicado por NITI Aayog en 2019. [508]
La Academia Naval de la India , ubicada en Ezhimala , es la academia naval más grande de Asia y la tercera más grande del mundo. [509] [510]
Cultura
La cultura de Kerala es de naturaleza compuesta y cosmopolita y es una parte integral de la cultura india . [31] Es una síntesis de las culturas aria , dravidiana , árabe y europea , [511] desarrollada durante milenios, bajo influencias de otras partes de la India y del extranjero. [512] Se define por su antigüedad y la continuidad orgánica sostenida por el pueblo malayali . [513] Fue elaborado a través de siglos de contacto con culturas vecinas y de ultramar. [514] Sin embargo, la insularidad geográfica de Kerala del resto del país ha resultado en el desarrollo de un estilo de vida, arte, arquitectura, lengua, literatura e instituciones sociales distintivos. [31] Más de 10,000 festivales se celebran en el estado cada año. [515] El calendario malayalam , un calendario sideral solar iniciado en el año 825 EC en Kerala, [516] encuentra un uso común en la planificación de actividades agrícolas y religiosas. [517] El malayalam , uno de los idiomas clásicos de la India, es el idioma oficial de Kerala . [518] También se hablan más de una docena de otros idiomas programados y no programados . [432] Kerala tiene el mayor consumo de alcohol en la India. [519]
Festivales
Muchos de los templos de Kerala celebran festivales en días específicos del año. [520] Una característica común de estas fiestas es el izamiento de una bandera sagrada que se baja el último día de la fiesta después de sumergir a la deidad. [521] Algunos festivales incluyen Poorams, siendo el más conocido el Thrissur Pooram . [522] "Elefantes, exhibiciones de fuegos artificiales y grandes multitudes" son las principales atracciones de Thrissur Pooram. [523] Otros festivales conocidos son Makaravilakku , [524] Chinakkathoor Pooram , Attukal Pongala y Nenmara Vallangi Vela [525] Aparte de estos, los festivales localmente conocidos como utsavams se llevan a cabo en muchos templos principalmente sobre una base anual. Los templos que pueden pagarlo generalmente incluirán al menos un elefante ricamente enjaezado como parte de las festividades. El ídolo en el templo es llevado en procesión por el campo encima de este elefante. Cuando la procesión visita las casas alrededor del templo, la gente suele presentarle arroz, cocos y otras ofrendas. [526] Las procesiones suelen incluir música tradicional como Panchari melam o Panchavadyam . [527] Eid al-Fitr y Eid al-Adha son celebrados por la comunidad musulmana del estado, mientras que los cristianos celebran festivales como Navidad y Pascua . [14]
Onam
Onam es un festival de la cosecha celebrado por la gente de Kerala y recuerda el pasado agrario del estado. [528] [529] Es un festival local de Kerala [530] que consta de cuatro días festivos; desde la víspera de Onam (Uthradam) hasta el cuarto día de Onam. [531] Onam cae en el mes malayalam de Chingam (agosto-septiembre) [532] y marca la conmemoración del regreso al hogar del rey Mahabali . [533] La duración total de Onam es de 10 días y se celebra en todo Kerala. Es uno de los festivales celebrados con elementos culturales como Vallam Kali , [ cita requerida ] Pulikali , [534] Pookkalam, [535] Thumbi Thullal [536] y Onavillu . [537]
Baile
Kerala es el hogar de una serie de artes escénicas . Estos incluyen cinco formas de danza clásica: Kathakali , Mohiniyattam , Koodiyattom , Thullal y Krishnanattam , que se originaron y desarrollaron en los teatros del templo durante el período clásico bajo el patrocinio de las casas reales. [538] Kerala natanam , Thirayattam , [539] Kaliyattam , Theyyam , Koothu y Padayani son otras formas de danza asociadas con la cultura del templo de la región. [540] Algunas formas de danza tradicionales como Oppana y Duffmuttu eran populares entre los musulmanes del estado, [541] mientras que Margamkali y Parichamuttukali son populares entre los cristianos sirios y Chavittu nadakom es popular entre los cristianos latinos. [542] [543]
Música
El desarrollo de la música clásica en Kerala se atribuye a las contribuciones que recibió de las artes escénicas tradicionales asociadas con la cultura del templo de Kerala. [544] El desarrollo de la forma de música clásica indígena, Sopana Sangeetham , ilustra la rica contribución que la cultura del templo ha hecho a las artes de Kerala. [544] La música carnática domina la música tradicional keralita. Este fue el resultado de la popularización del género por Swathi Thirunal Rama Varma en el siglo XIX. [514] Las interpretaciones basadas en raga conocidas como sopanam acompañan a las representaciones de kathakali . [545] Melam ; incluyendo las variantes paandi y panchari , es un estilo de música más percusivo: [546] se realiza en festivales centrados en Kshetram usando el chenda . Panchavadyam es una forma de conjunto de percusión, en el que los artistas utilizan cinco tipos de instrumentos de percusión. [546] Las artes visuales de Kerala van desde los murales tradicionales hasta las obras de Raja Ravi Varma , el pintor más renombrado del estado. [544] La mayoría de las castas y comunidades de Kerala tienen una rica colección de canciones populares y baladas asociadas con una variedad de temas; Vadakkan Pattukal (baladas del norte), Thekkan pattukal (baladas del sur), Vanchi pattukal (canciones de barco), Mappila Pattukal (canciones musulmanas) y Pallipattukal (canciones de la iglesia) son algunos de ellos. [547]
Cine
Las películas malayalam se hicieron un hueco en la industria cinematográfica india con la presentación de temas sociales. [548] [549] Directores de Kerala, como Adoor Gopalakrishnan , Mankada Ravi Varma , G. Aravindan , Bharathan , P. Padmarajan , MTVasudevan Nair , KG George , Priyadarshan , John Abraham , Ramu Karyat , KS Sethumadhavan , A. Vincent y Shaji N Karun ha hecho una contribución considerable al cine paralelo indio . Kerala también ha dado a luz a numerosos actores, como Mohanlal , Satyan , Prem Nazir , Madhu , Sheela , Sharada , Miss Kumari , Jayan , Adoor Bhasi , Seema , Bharath Gopi , Thilakan , Mammootty , Vijaya Raghavan , Kalabhavan Mani , Indrans , Shobana. , Nivin Pauly , Sreenivasan , Urvashi , Manju Warrier , Suresh Gopi , Jayaram , Murali , Shankaradi , Kavya Madhavan , Bhavana Menon , Prithviraj , Parvathy (actriz) , Jayasurya , Dulquer Salmaan , Oduvil Unnikrishnan , Jagathy Sreekumar , Nedumudi Venu , KPAC Lalitha , Innocent y Fahad Fazil . El difunto actor de Malayalam Prem Nazir tiene el récord mundial por haber actuado como protagonista de más de 720 películas. [550] Desde la década de 1980, los actores Mohanlal y Mammootty han dominado la industria del cine; Mohanlal ha ganado cinco premios nacionales de cine (cuatro por actuación), mientras que Mammootty tiene tres premios nacionales de cine por actuación. [551] Malayalam Cinema ha producido algunas personalidades más notables como KJ Yesudas , KS Chitra , MG Sreekumar , Vayalar Rama Varma , V. Madhusoodanan Nair , MT Vasudevan Nair y ONV Kurup , [552] los dos últimos mencionados son destinatarios de Jnanpith premio , el premio literario más alto de la India. [553] Resul Pookutty , que es de Kerala, es sólo el segundo indio en ganar un premio de la academia por diseño de sonido , por la película revolucionaria Slumdog Millionaire .
Literatura
La literatura malayalam comienza en el período medieval tardío e incluye escritores tan notables como los poetas Niranam del siglo XIV (Madhava Panikkar, Sankara Panikkar y Rama Panikkar), [554] [555] y el poeta del siglo XVI Thunchaththu Ezhuthachan , cuyas obras marcan el amanecer tanto del idioma malayalam moderno como de su poesía. [556] Designada como " lengua clásica en la India " en 2013, [557] se convirtió en la forma actual principalmente por la influencia de los poetas Cherusseri Namboothiri (nacido cerca de Kannur ), [558] [559] Thunchaththu Ezhuthachan (nacido cerca de Tirur ), [559] y Poonthanam Nambudiri (Nacido cerca de Perinthalmanna ), [559] [560] en los siglos XV y XVI de la Era Común. [559] [561] Kunchan Nambiar , un poeta afincado en Palakkad también influyó mucho en el crecimiento de la literatura malayalam moderna en su forma prematura. [559] El río Bharathappuzha , también conocido como río Ponnani , y sus afluentes, han jugado un papel importante en el desarrollo de la literatura malayalam moderna. [559] Paremmakkal Thoma Kathanar y Kerala Varma Valiakoi Thampuran se destacan por su contribución a la prosa malayalam. [562] [563] [564] El " triunvirato de los poetas " ( Kavithrayam ): Kumaran Asan , Vallathol Narayana Menon y Ulloor S. Parameswara Iyer , son reconocidos por alejar la poesía keralita de la sofistería y la metafísica arcaicas, y hacia una más modo lírico . [565] [566] [567] En la segunda mitad del siglo XX, poetas y escritores ganadores de Jnanpith como G. Sankara Kurup , SK Pottekkatt , Thakazhi Sivasankara Pillai , MT Vasudevan Nair y ONV Kurup habían hecho valiosas contribuciones al malayalam moderno literatura. [568] [569] [570] [571] [572] Los poetas como Moyinkutty Vaidyar y Pulikkottil Hyder han hecho contribuciones notables a las canciones de Mappila , que es un género de la literatura árabe malayalam . [573] [574] Más tarde, escritores como OV Vijayan , Uroob , Kamaladas , M. Mukundan , Edasseri Govindan Nair , KP Ramanunni , Akkitham Achuthan Namboothiri , Arundhati Roy , Vaikom Muhammed Basheer , han ganado reconocimiento internacional. [575] [576] [577] [578]
Cocina
La cocina de Kerala incluye una amplia variedad de platos vegetarianos y no vegetarianos preparados con pescado, aves y carne. Las especias culinarias se han cultivado en Kerala durante milenios y son características de su cocina. [579] El arroz es un alimento básico predominante que se consume en todo momento del día. [580] La mayoría de los alimentos para el desayuno en Kerala están hechos de arroz, de una forma u otra ( idli , dosa , puttu , pathiri , appam o idiyappam ), preparaciones de tapioca o vada a base de legumbres . [581] Estos pueden ir acompañados de salsa picante , kadala , payasam , payar pappadam , appam , pollo al curry, fritura de ternera, huevo masala y pescado al curry. [304] Porotta y Biryani también se encuentran a menudo en restaurantes en Kerala. Thalassery biryani es popular como marca étnica. Los platos del almuerzo incluyen arroz y curry junto con rasam , pulisherry y sambar . [582] Sadhya es una comida vegetariana, que se sirve en una hoja de plátano y seguida de una taza de payasam. [583] Los bocadillos populares incluyen chips de plátano , chips de ñame, chips de tapioca , Achappam , Unni appam y kuzhalappam . [584] [585] [586] Las especialidades de mariscos incluyen karimeen , langostinos, camarones y otros platos de crustáceos. [587]
La cocina Thalassery es variada y es una mezcla de muchas influencias.
Elefantes
Los elefantes han sido una parte integral de la cultura del estado. Casi todos los festivales locales en Kerala incluyen al menos un elefante ricamente enjaezado. Kerala es el hogar de la población domesticada de elefantes más grande de la India: alrededor de 700 elefantes indios , tanto propiedad de templos como de individuos. [588] Estos elefantes se emplean principalmente para las procesiones y exhibiciones asociadas con los festivales celebrados en todo el estado. Más de 10,000 festivales se celebran en el estado anualmente y algunos amantes de los animales a veces han expresado su preocupación por el exceso de trabajo de los elefantes domesticados durante ellos. [515] En la literatura malayalam, los elefantes se conocen como los "hijos del sahya ". [589] El elefante es el animal del estado de Kerala y aparece en el emblema del Gobierno de Kerala . [590]
Medios de comunicación
Los servicios de medios, telecomunicaciones, radiodifusión y cable están regulados por la Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones de la India (TRAI). [591] La Encuesta Nacional de Salud Familiar - 4, realizada en 2015-16, clasificó a Kerala como el estado con mayor exposición a los medios de comunicación en la India . [592] Se publican decenas de periódicos en Kerala, en nueve idiomas principales, [593] pero principalmente malayalam e inglés. [594] Los periódicos en lengua malayalam de mayor circulación son Malayala Manorama , Mathrubhumi , Madhyamam , Deshabhimani , Mangalam Publications , Kerala Kaumudi , Chandrika , Suprabhaatham , Janayugam , Janmabhumi , Deepika y Siraj Daily . Las principales publicaciones periódicas en malayalam incluyen Mathrubhumi, India Today Malayalam , Madhyamam Weekly , Grihalakshmi , Vanitha , Dhanam, Chithrabhumi y Bhashaposhini . The Hindu es el periódico en inglés más leído en el estado, seguido por The New Indian Express . [595] Otros diarios incluyen Deccan Chronicle , The Times of India , DNA , The Economic Times y The Financial Express .
Doordarshan es la emisora de televisión de propiedad estatal. Los operadores de sistemas múltiples ofrecen una combinación de canales malayalam, ingleses e internacionales a través de la televisión por cable. Algunos de los canales de televisión malayalam populares son Media One TV , Asianet , Asianet News , Asianet Plus , Asianet Movies , Surya TV , Kiran TV , Mazhavil Manorama , Manorama News , Kairali TV , Kairali WE , Kairali People, Flowers , Kappa TV , Amrita TV , Reporter TV , Jaihind , Jeevan TV , Mathrubhumi News , Kaumudy TV , Shalom TV y Janam TV . Las series de televisión, los reality shows e Internet se han convertido en las principales fuentes de entretenimiento e información para la gente de Kerala. En septiembre de 2008 se lanzó una versión malayalam de Google News . [596] Un importante movimiento científico popular se ha arraigado en el estado, y actividades como las cooperativas de escritores se están volviendo cada vez más comunes. [257] [597] BSNL , Airtel , Vodafone Idea Limited , Jio son los principales proveedores de servicios de telefonía móvil. [598] Los servicios de Internet de banda ancha están ampliamente disponibles en todo el estado; algunos de los principales ISP son BSNL , Asianet Satellite Communications , Reliance Communications , Airtel , Vodafone Idea Limited , MTS , RailWire y VSNL . Según un informe de TRAI, a junio de 2018, el número total de suscriptores de teléfonos inalámbricos en Kerala es de aproximadamente 43,1 millones y la base de suscriptores de telefonía fija es de 1,9 millones, lo que representa una densidad telefónica de 124,15. [599] A diferencia de muchos otros estados, la división urbano-rural no es visible en Kerala con respecto a la penetración de la telefonía móvil. [600]
Deportes
Para el siglo XXI, casi todos los deportes y juegos nativos de Kerala han desaparecido o se han convertido en una forma de arte representada durante los festivales locales; incluyendo Poorakkali , Padayani, Thalappandukali, Onathallu, Parichamuttukali, Velakali y Kilithattukali. [601] Sin embargo, Kalaripayattu , considerada como "la madre de todas las artes marciales del mundo", es una excepción y se practica como deporte marcial indígena. [602] Otro deporte tradicional de Kerala es la carrera de botes, especialmente la carrera de botes Snake . [601]
El críquet y el fútbol se hicieron populares en el estado; ambos fueron introducidos en Malabar durante el período colonial británico en el siglo XIX. Los jugadores de críquet, como Tinu Yohannan , Abey Kuruvilla , Chundangapoyil Rizwan , Sreesanth , Sanju Samson y Basil Thampi encontraron lugares en el equipo nacional de cricket. Un club de cricket de Kerala, el Kochi Tuskers , jugado en la Premier League de India 's cuarta temporada . Sin embargo, el equipo se disolvió después de la temporada debido a conflictos de intereses entre sus franquicias. [603] [604] Kerala solo ha tenido un buen desempeño recientemente en la competencia de cricket Ranji Trophy , en 2017-18 alcanzando los cuartos de final por primera vez en la historia. [601] [605] El fútbol es uno de los deportes más jugados y vistos con un gran apoyo para los partidos a nivel de clubes y distritos. Kochi recibe al Kerala Blasters FC en la Superliga india . Los Blasters son uno de los clubes más apoyados en el país, así como el quinto club de fútbol más seguido de Asia en las redes sociales. [606] [607] [608] Además, Kozhikode recibe al Gokulam Kerala FC en la I-League y en el torneo de fútbol Sait Nagjee . Kerala es uno de los principales estados futbolísticos de la India junto con Bengala Occidental y Goa y ha producido jugadores nacionales como IM Vijayan , CV Pappachan , VP Sathyan , U. Sharaf Ali , Jo Paul Ancheri , Ashique Kuruniyan , Muhammad Rafi , Jiju Jacob , Mashoor Shereef , Pappachen Pradeep , CK Vineeth , Anas Edathodika , Sahal Abdul Samad y Rino Anto . [609] [610] [611] [612] [613] El equipo de fútbol del estado de Kerala ha ganado el Trofeo Santhosh seis veces; en 1973, 1992, 1993, 2001, 2004 y 2018. También fueron subcampeones en ocho ocasiones. [614]
Entre los atletas destacados del estado se encuentran PT Usha , Shiny Wilson y MD Valsamma , los tres ganadores del Premio Padma Shri y Arjuna , mientras que KM Beenamol y Anju Bobby George son ganadores del Premio Rajiv Gandhi Khel Ratna y Arjuna. . TC Yohannan , Suresh Babu , Sinimol Paulose , Angel Mary Joseph, Mercy Kuttan , K. Saramma, KC Rosakutty , Padmini Selvan y Tintu Luka son los otros ganadores del Premio Arjuna de Kerala. [601] [615] El voleibol es otro deporte popular y a menudo se juega en canchas improvisadas en las playas de arena a lo largo de la costa. [616] Jimmy George fue un notable jugador de voleibol indio, calificado en su mejor momento como uno de los diez mejores jugadores del mundo. [617] Otros deportes populares son el bádminton , el baloncesto y el kabaddi . [618] El capitán del equipo indio de hockey PR Shreejesh , portero as es oriundo de Kerala. Los caminantes internacionales del estado incluyen a KT Irfan . [619]
Para la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2017 en India , el Estadio Jawaharlal Nehru (Kochi) fue elegido como una de las seis sedes donde se celebraría el juego en India . [620] El Estadio Internacional Greenfield ubicado en Kariavattom en la ciudad de Thiruvananthapuram, es el primer estadio al aire libre modelo DBOT (diseño, construcción, operación y transferencia) de la India y ha albergado partidos de cricket internacionales y partidos de fútbol internacionales, incluido el Campeonato SAFF 2015 .
Turismo
La cultura y las tradiciones de Kerala, junto con su variada demografía , han hecho del estado uno de los destinos turísticos más populares de la India. En 2012, National Geographic 's de viajeros revista nombró Kerala como uno de los 'paraísos diez del mundo' [621] [622] y '50 debe ver los destinos de toda la vida'. [623] Travel and Leisure también describió a Kerala como "uno de los 100 grandes viajes del siglo XXI". [621] [624] En 2012, superó al Taj Mahal para ser el destino de viaje número uno en las tendencias de búsqueda de Google para la India. [625] CNN Travel incluyó a Kerala entre sus '19 mejores lugares para visitar en 2019 '. [626]
Las playas, remansos, lagos, cadenas montañosas, cascadas, puertos antiguos, palacios, instituciones religiosas [627] y santuarios de vida silvestre de Kerala son atracciones importantes para los turistas nacionales e internacionales. [628] La ciudad de Kochi ocupa el primer lugar en el número total de turistas nacionales e internacionales en Kerala. [629] [630] Hasta principios de la década de 1980, Kerala era un destino relativamente desconocido en comparación con otros estados del país. [631] En 1986, el gobierno de Kerala declaró al turismo como una industria importante y fue el primer estado de la India en hacerlo. [632] Las campañas de marketing lanzadas por la Corporación de Desarrollo Turístico de Kerala , la agencia gubernamental que supervisa las perspectivas turísticas del estado, dieron como resultado el crecimiento de la industria del turismo. [633] Muchos anuncios marcaban a Kerala con el lema Kerala, el propio país de Dios . [633] El turismo de Kerala es una marca mundial y se considera uno de los destinos con mayor recuerdo. [633] En 2006, Kerala atrajo a 8,5 millones de turistas, un aumento del 23,68% con respecto al año anterior, lo que convirtió al estado en uno de los destinos populares de más rápido crecimiento en el mundo. [634] En 2011, la afluencia de turistas a Kerala superó la marca de los 10 millones. [635]
El turismo ayurvédico se ha vuelto muy popular desde la década de 1990, y las agencias privadas han jugado un papel notable en conjunto con las iniciativas del Departamento de Turismo. [631] Kerala es conocida por sus iniciativas de ecoturismo que incluyen programas de montañismo, trekking y observación de aves en los Ghats occidentales como actividades principales. [636] La industria del turismo del estado es un contribuyente importante a la economía del estado , creciendo a una tasa del 13,31%. [637] Los ingresos del turismo quintuplicado entre 2001 y 2011 y cruzó la ₹ marca de 190 mil millones en 2011. De acuerdo con el Economic Times [638] Kerala anotó un récord de ingresos de INR 36,528.01 millones de rupias en el sector turístico en 2018, en la hora un aumento de 2.874,33 millones de rupias con respecto al año anterior. Más de 16,7 millones de turistas visitaron Kerala en 2018 frente a los 15,76 millones del año anterior, registrando un aumento del 5,93%. La industria proporciona empleo a aproximadamente 1,2 millones de personas. [635]
La única playa para autoservicio del estado , Muzhappilangad en Kannur, que se extiende a lo largo de cinco kilómetros de arena, fue elegida por la BBC como una de las seis mejores playas para autoservicio [639] del mundo en 2016. La presa de Idukki , la segunda del mundo la presa del arco, y la primera de Asia está en Idukki . Las principales playas se encuentran en Kovalam , Varkala , Kozhikode , Fort Kochi , Cherai , Alappuzha , Ponnani , Kadalundi , Tanur , Chaliyam , Payyambalam , Kappad, Muzhappilangad y Bekal . Las estaciones de montaña más populares se encuentran en Ponmudi , Wayanad , Wagamon , Munnar , Peermade , Ramakkalmedu , Arimbra , Paithalmala del distrito de Kannur , Kodikuthimala y Nelliampathi . [640] Munnar está a 4.500 pies sobre el nivel del mar y es conocido por sus plantaciones de té y una variedad de flora y fauna. [641] destinos ecoturísticos de Kerala incluyen 12 reservas naturales y dos parques nacionales: Periyar Tiger Reserve , Parambikulam Wildlife Sanctuary , Chinnar Wildlife Sanctuary , Thattekad Bird Sanctuary , Wayanad Wildlife Sanctuary , Kadalundi Bird Sanctuary , Karimpuzha Wildlife Sanctuary , Muthanga Wildlife Sanctuary , Aralam Wildlife Sanctuary , Parque Nacional de Eravikulam , y Silent Valley National Park son los más populares entre ellos. [642] Los remansos de Kerala son una extensa red de ríos entrelazados (41 ríos que fluyen hacia el oeste), lagos y canales que se centran en Alleppey, Kumarakom , Ponnani , Nileshwaram y Punnamada (donde se celebra la carrera anual de botes Nehru Trophy en agosto ), Pathiramanal una pequeña isla en Muhamma . El Palacio Padmanabhapuram y el Palacio Mattancherry son dos sitios patrimoniales cercanos. [643] [644] El templo Padmanabhaswamy en la capital del estado de Thiruvananthapuram tiene el récord como el lugar de culto más rico del mundo, con activos de al menos ₹ 1,2 billones (equivalente a ₹ 2,0 billones o US $ 28 mil millones en 2019).
Ver también
- Esquema de Kerala
Referencias
- ^ Equipo de noticias de Pehal (12 de noviembre de 2020). "Explore Kerala, la joya del sur de la India, en este recorrido virtual" . Pehal News . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ Informe anual de estadísticas vitales - 2018 (PDF) . Thiruvananthapuram: Departamento de Economía y Estadística, Gobierno de Kerala. 2020. p. 55.
- ^ "Análisis presupuestario de Kerala, 2020-2021, PRS" . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ "Producto interno bruto del estado de Kerala" . Departamento de Economía y Estadística, Gobierno de Kerala . Consultado el 9 de junio de 2019 .
- ^ "Informe 52 del Comisionado para las Minorías Lingüísticas en India (julio de 2014 a junio de 2015)" (PDF) . Ministerio de Asuntos de las Minorías (Gobierno de la India) . 29 de marzo de 2016. p. 132. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2017.
- ^ "Malayalam será el idioma oficial" . El hindú . Corresponsal especial. 27 de abril de 2017. ISSN 0971-751X . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "El hindi no es un idioma 'oficial' en la Asamblea de Kerala" . El hindú . Corresponsal especial. 9 de julio de 2014. ISSN 0971-751X . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b "IDH subnacional - Base de datos de área" . Laboratorio de datos global . Instituto de Investigación en Gestión, Universidad de Radboud . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ a b "Encuesta sobre alfabetización, India (2017-18)" . Firstpost . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Censo 2011 (datos finales) - detalles demográficos, población alfabetizada (total, rural y urbana)" (PDF) . planningcommission.gov.in . Comisión de Planificación, Gobierno de la India. Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
- ^ Jacob, Aneesh. " ' Budha Mayoori' se llamará mariposa del estado de Kerala" . Mathrubhumi .
- ^ "Yaca para ser fruta del estado de Kerala; declaración el 21 de marzo" . El Indian Express . PTI . 17 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ "Símbolos de Kerala" . Centro ENVIS: Kerala . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Sreedhara Menon, A. (enero de 2007). Kerala Charitram(2007 ed.). Kottayam: DC Books. pag. 27. ISBN 978-81-264-1588-5. Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ a b c "La Ley de Reorganización de los Estados, 1956" (PDF) . legislativo.gov.in . Gobierno de India.
- ^ "Límites de océanos y mares, 3ª edición" (PDF) . Organización Hidrográfica Internacional. 1953. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ "Kerala - Idioma principal" . Gobierno de la India . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Producto Nacional Neto del Estado" . Ministerio de Estadística e Implementación de Programas, Gobierno de la India. 28 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
- ^ "Datos sabios del estado" (PDF) . esopb.gov.in . Organización Económica y Estadística, Gobierno de Punjab. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ "Cuadro 162, número y población por debajo de la línea de pobreza" . Banco de la Reserva de la India, Gobierno de la India. 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2017.
- ^ "Índice de los ODS de la India" . 31 de diciembre de 2019.
- ^ a b "Nivel de urbanización en los estados de la India" . mohua.gov.in . Ministerio de Vivienda y Asuntos Urbanos, Gobierno de la India.
- ^ Gireesh Chandra Prasad (30 de diciembre de 2019). "Kerala encabeza el índice de objetivos de desarrollo sostenible" . Livemint . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ Menon, A. Sreedhara (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. pag. 55. ISBN 978-81-264-1578-6.
- ^ SN Sadasivan (1 de enero de 2000). Una historia social de la India . Publicación APH. pag. 101. ISBN 978-81-7648-170-0.
- ^ Victor R. Preedy; Ronald Ross Watson; Vinood B. Patel (31 de marzo de 2011). Nueces y semillas en salud y prevención de enfermedades . Prensa académica. pag. 400. ISBN 978-0-12-375689-3.
- ^ PC Alexander. Budismo en Kerala . pag. 23.
- ^ A. Sreedhara Menon (1987). Historia política de la Kerala moderna . Libros DC. págs. 13-23. ISBN 978-81-264-2156-5. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ Nicasio Silverio Sainz (1972). Cuba y la Casa de Austria . Ediciones Universal. pag. 120 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ^ John R. Marr (1985). Las ocho antologías: un estudio en la literatura tamil temprana . Instituto de Estudios Asiáticos. pag. 263.
- ^ a b c A. Sreedhara Menon (2008). Patrimonio cultural de Kerala . Libros DC. págs. 13-15. ISBN 978-81-264-1903-6. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Véase el capítulo 7 de Sahyadri Kanda en Skanda Purana. Rocher, Ludo (1986). Los Puranas. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-02522-5 .
- ^ Quién es quién en Madrás 1934
- ^ Rayson K. Alex; S. Susan Deborah; Sachindev PS (19 de junio de 2014). Cultura y medios: exploraciones ecocríticas . Publicación de becarios de Cambridge. pag. 226. ISBN 978-1-4438-6190-8.
- ^ Robert Caldwell (1 de diciembre de 1998). Una gramática comparada de la familia de lenguas dravídicas o del sur de la India . Servicios educativos asiáticos. pag. 92. ISBN 978-81-206-0117-8. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ CA Innes y FB Evans, Malabar y Anjengo, volumen 1 , Números geográficos del distrito de Madrás (Madras: Government Press, 1915), p. 2.
- ↑ MT Narayanan, Agrarian Relations in Late Medieval Malabar (Nueva Delhi: Northern Book Centre, 2003), xvi-xvii.
- ^ Mohammad, KM "Relaciones árabes con la costa de Malabar de los siglos IX al XVI" Actas del Congreso de Historia de la India. Vol. 60 (1999), págs. 226-234.
- ^ a b c d e f Logan, William (2010). Manual de Malabar (Volumen I) . Nueva Delhi: Asian Educational Services. págs. 631–666. ISBN 9788120604476.
- ^ a b Menon, A. Sreedhara (1987). Historia de Kerala y sus creadores . Libros DC. pag. 24. ISBN 978-81-264-2199-2.
- ^ P. 204 Historia antigua de la India por Madhavan Arjunan Pillai
- ^ SC Bhatt, Gopal K. Bhargava (2006) "Tierra y gente de estados indios y territorios de la Unión: Volumen 14", p.18
- ^ Aiya VN (1906). El Manual del estado de Travancore . Prensa del Gobierno de Travancore. págs. 210–212 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
- ^ Srinivisa Iyengar, PT (1929). Historia de los tamiles: A partir de los tiempos más tempranos al 600 dC . Madrás: servicios educativos asiáticos. pag. 515. ISBN 978-81-206-0145-1.
- ^ Robin Rinehart (2004). Hinduismo contemporáneo: ritual, cultura y práctica . ABC-CLIO. pag. 146. ISBN 978-1-57607-905-8. Consultado el 28 de julio de 2012 .
- ^ Goldberg, Ellen (2002). El Señor que es mitad mujer: Ardhanārīśvara en perspectiva india y feminista . Prensa SUNY. pag. 20. ISBN 978-0-7914-5325-4. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Kemmerer, Lisa (2011). Animales y religiones del mundo . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 78. ISBN 978-0-19-991255-1. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Dalal, Roshen (2011). Hinduismo: una guía alfabética . Penguin Books India. pag. 250. ISBN 978-0-14-341421-6. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Ragozin, Zenaide A. (2005). La India védica como se incorpora principalmente en el Rig-veda . Editorial Kessinger. pag. 341. ISBN 978-1-4179-4463-7. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ "Ofir" . Diccionario íntegro de Random House Webster .
- ^ Schroff, Wifred H. (1912), The Periplus of the Erythræan Sea: Travel and Trade in the Indian Ocean , Nueva York: Longmans, Green, and Company, p. 41
- ^ Smith, William, Un diccionario de la Biblia , Hurd y Houghton, 1863 (1870), págs.1441
- ^ Diccionario de la Biblia de Smith
- ^ Ramaswami, Sastri, Los tamiles y su cultura , Universidad de Annamalai, 1967, págs.16
- ^ Gregory, James, lexicografía tamil , M. Niemeyer, 1991, págs.
- ^ Fernandes, Edna, Los últimos judíos de Kerala , Portobello, 2008, págs.
- ^ Encyclopædia Britannica, novena edición, volumen I Almug Tree Almunecar → ALMUG o ALGUM TREE. Las palabras hebreas Almuggim o Algummim han traducido árboles Almug o Algum en nuestra versión de la Biblia (ver 1 Reyes x. 11, 12; 2 Crón. Ii. 8, y ix. 10, 11). La madera del árbol era muy preciosa, y fue traída de Ofir (probablemente de alguna parte de la India), junto con oro y piedras preciosas, por Hiram, y se usó en la formación de pilares para el templo de Jerusalén y para el templo del rey. casa; también para incrustaciones de escaleras, así como para arpas y salterios. Probablemente sea la madera de sándalo rojo de la India (Pterocarpus santalinus). Este árbol pertenece al orden natural Leguminosæ, suborden Papilionaceæ. La madera es dura, pesada, de veta compacta y de fino color rojo. Es diferente de la fragante madera blanca de sándalo, que es el producto de Santalum album, un árbol que pertenece a un orden natural distinto. Además, véanse las notas de George Menachery en la Enciclopedia cristiana de St. Thomas de la India, vol. 2 (1973)
- ^ Menon, A. Sreedhara (1967), Estudio de la historia de Kerala , Sociedad cooperativa de Sahitya Pravarthaka [Departamento de ventas]; Puesto del Libro Nacional, p. 58
- ^ Aiyangar, Sakkottai Krishnaswami (2004) [publicado por primera vez en 1911], Ancient India: Collected Essays on the Literary and Political History of Southern India , Asian Educational Services, págs. 60–, ISBN 978-81-206-1850-3
- ↑ a b Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 31-32.
- ^ Kesavan Veluthat, 'The Keralolpathi as History', en The Early Medieval in South India , Nueva Delhi, 2009, págs. 129–46.
- ^ a b Noburu Karashima (ed.), Una historia concisa del sur de la India: problemas e interpretaciones. Nueva Delhi: Oxford University Press, 2014. 146-47.
- ^ a b c Frenz, Margret. 2003. 'Virtual Relations, Little Kings in Malabar', en Sharing Sovereignty. The Little Kingdom in South Asia, editores de Georg Berkemer y Margret Frenz, págs. 81–91. Berlín: Zentrum Moderner Orient.
- ^ a b c Logan, William. Malabar. Madras: Government Press, Madras, 1951 (reimpresión). 223-240.
- ^ Kumar, Satish (2012). Seguridad nacional de la India: Revisión anual de 2009 . Routledge. pag. 346. ISBN 978-1-136-70491-8. Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ a b Singh, Dr. YP (2016). Islam en India y Pakistán: una historia religiosa . Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 978-93-85505-63-8. Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Varghese, Theresa (2006). Stark World Kerala . Pub Stark World. ISBN 978-81-902505-1-1.
- ^ Kumar, Satish (27 de febrero de 2012). Seguridad nacional de la India: Revisión anual de 2009 . Routledge. pag. 346. ISBN 978-1-136-70491-8.
- ^ SN, Sadasivan (enero de 2000), "Caste Invades Kerala" , A Social History of India , APH Publishing, p. 303,304,305, ISBN 81-7648-170-X
- ^ Prange, Sebastian R. Monsoon Islam: comercio y fe en la costa medieval de Malabar. Cambridge University Press, 2018. 98.
- ^ Historia de Travancore por Shangunny Menon, página 63
- ^ Nainar, S. Muhammad Hussain (1942). Tuhfat-al-Mujahidin: una obra histórica en lengua árabe . Universidad de Madras.
- ^ Katz, Nathan (18 de noviembre de 2000). ¿Quiénes son los judíos de la India? . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-21323-4.
- ^ A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. págs. 20-21. ISBN 978-81-264-1578-6. Consultado el 27 de julio de 2012 .
- ^ "Desvelando los secretos de la historia" . El hindú . Chennai, India. 6 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 26 de enero de 2005 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ Subodh Kapoor (1 de julio de 2002). La enciclopedia india . Publicaciones Cosmo. pag. 2184. ISBN 978-81-7755-257-7. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ "Wayanad" . kerala.gov.in . Gobierno de Kerala . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ Udai Prakash Arora; AK Singh (1 de enero de 1999). Corrientes en la historia, el arte y la arqueología de la India . Editores y distribuidores de Anamika. pag. 116. ISBN 978-81-86565-44-5. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ Udai Prakash Arora; AK Singh (1 de enero de 1999). Corrientes en la historia, el arte y la arqueología de la India . Editores y distribuidores de Anamika. págs. 118, 123. ISBN 978-81-86565-44-5. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ Udai Prakash Arora; AK Singh (1 de enero de 1999). Corrientes en la historia, el arte y la arqueología de la India . Editores y distribuidores de Anamika. pag. 123. ISBN 978-81-86565-44-5. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
- ^ "Símbolos similares a la cultura del valle del Indo descubiertos en Kerala" . El hindú . 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ Pradeep Kumar, Kaavya (28 de enero de 2014). "De Kerala, Egipto y el vínculo de las especias" . El hindú . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c d e f Srikumar Chattopadhyay; Richard W. Franke (2006). Luchando por la sostenibilidad: estrés ambiental e iniciativas democráticas en Kerala . ISBN 978-81-8069-294-9. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. págs. 57–58. ISBN 978-81-264-1578-6. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Vincent A. Smith; AV Williams Jackson (30 de noviembre de 2008). Historia de la India, en nueve volúmenes: vol. II - Desde el siglo VI a. C. hasta la conquista musulmana, incluida la invasión de Alejandro Magno . Cosimo, Inc. pág. 166. ISBN 978-1-60520-492-5. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ La historia más breve de Cambridge de la India . Archivo CUP. pag. 193. GGKEY: 2W0QHXZ7K40 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Bhanwar Lal Dwivedi (1 de enero de 1994). Evolución del pensamiento educativo en la India . Centro del Libro del Norte. pag. 164. ISBN 978-81-7211-059-8. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Kanakasabhai, V. (1997). Los tamiles hace dieciocho años . Servicios educativos asiáticos. ISBN 978-81-206-0150-5. Consultado el 16 de junio de 2009 .
- ^ a b Subramanian, T. S (28 de enero de 2007). "Conexión romana en Tamil Nadu" . El hindú . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ Menon 2007 , p. 65. error sfn: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFMenon2007 ( ayuda )
- ^ Singh, Upinder (2008). Una historia de la India antigua y medieval temprana: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII . Pearson Education India. pag. 384. ISBN 978-81-317-1677-9. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia de la India medieval . Libros Primus. págs. 60–61. ISBN 978-9-38060-734-4.
- ^ Singh , 2008 , p. 385.
- ^ James Oliver Thomson (1948). Historia de la geografía antigua - Google Books . Editores Biblo & Tannen, 1948. ISBN 978-0-8196-0143-8. Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ SS Shashi (1996). Enciclopedia Indica: India, Pakistán, Bangladesh . Publicaciones Anmol. pag. 1207. ISBN 978-81-7041-859-7. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Murkot Ramunny (1 de enero de 1993). Ezhimala: La Morada de la Academia Naval . Centro del Libro del Norte. pag. 3. ISBN 978-81-7211-052-9. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Cyclopaedia of India y de Asia oriental y meridional. Archivado el 27 de diciembre de 2016 en la Wayback Machine Ed. por Edward Balfour (1871), segunda edición. Volumen 2. p. 584.
- ^ Joseph Minattur. "Malaya: ¿Qué hay en el nombre" (PDF) . siamese-heritage.org. pag. 1 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ a b KK Kusuman (1987). Una historia de comercio y comercio en Travancore . Publicaciones Mittal. págs. 1-2. ISBN 978-81-7099-026-0. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ↑ Según Plinio el Viejo , los bienes de la India se vendían en el Imperio a 100 veces su precio de compra original. Ver [1]
- ^ Abraham Eraly (1 de diciembre de 2011). La primera primavera: la edad de oro de la India . Penguin Books India. págs. 246–. ISBN 978-0-670-08478-4. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Iyengar PTS (2001). Historia de los tamiles: desde los primeros tiempos hasta el año 600 DC Asian Educational Services. ISBN 978-81-206-0145-1. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ Iyengar PTS (2001). Historia de los tamiles: desde los primeros tiempos hasta el año 600 DC Asian Educational Services. págs. 192-195. ISBN 978-81-206-0145-1. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Los israelíes (judíos) de la India: una historia de tres comunidades Archivado el 26 de diciembre de 2016 en la Wayback Machine por Orpa Slapak. El Museo de Israel, Jerusalén. 2003. p. 27. ISBN 978-965-278-179-6 .
- ^ David D'Beth Hillel (1832). Los viajes del rabino David D'Beth Hillel: desde Jerusalén, a través de Arabia, Koordistán, parte de Persia e Indudasam (India) hasta Madrás . autor. pag. 135.
- ^ Los judíos en la India y el Lejano Oriente . Greenwood Press. 1976. págs. 24-26. ISBN 978-0-8371-2615-9.
- ↑ a b The Encyclopedia of Christianity, Volume 5 Archivado el 26 de diciembre de 2016 en Wayback Machine por Erwin Fahlbusch. Wm. B. Eerdmans Publishing - 2008. p. 285. ISBN 978-0-8028-2417-2 .
- ^ Geoffrey Wainwright (2006). La historia de Oxford del culto cristiano . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 666. ISBN 978-0-19-513886-3. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ * Bindu Malieckal (2005) Musulmanes, Matriliny y El sueño de una noche de verano: Encuentros europeos con los Mappilas de Malabar, India; The Muslim World Volumen 95 Número 2
- ^ Milton J, Skeat WW, Pollard AW, Brown L (31 de agosto de 1982). Los cristianos indios de Santo Tomás . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 171. ISBN 978-0-521-21258-8.
- ^ Susan Bayly (2004). Santos, diosas y reyes . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 40. ISBN 978-0-521-89103-5. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Jonathan Goldstein (1999). Los judíos de China . ME Sharpe. pag. 123. ISBN 978-0-7656-0104-9. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Nathan Katz (2000). ¿Quiénes son los judíos de la India? . Prensa de la Universidad de California. pag. 245. ISBN 978-0-520-21323-4. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Rolland E. Miller (1993). Diálogo hindú-cristiano: perspectivas y encuentros . Publicaciones Motilal Banarsidass. pag. 50. ISBN 978-81-208-1158-4.
- ^ MT Narayanan (2003). Relaciones agrarias en Malabar medieval tardío . Centro del Libro del Norte.
- ^ a b K. Balachandran Nayar (1974). En busca de Kerala . Publicaciones de acento. pag. 86 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. pag. 97. ISBN 978-81-264-1578-6. Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ a b A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. págs. 123-131. ISBN 978-81-264-1578-6. Consultado el 8 de agosto de 2012 .
- ^ R Asher (11 de octubre de 2013). Malayalam . Routledge. Introducción p.xxiv. ISBN 978-1-136-10084-0.
- ^ Razak, Abdul (2013). Colonialismo y formación comunitaria en Malabar: un estudio de los musulmanes de Malabar .
- ^ a b Uri M. Kupferschmidt (1987). El Consejo Supremo Musulmán: Islam bajo el mandato británico para Palestina . Rodaballo. págs. 458–459. ISBN 978-90-04-07929-8. Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ A. Rā Kulakarṇī (1996). Historia medieval de Deccan: Volumen conmemorativo en honor de Purshottam Mahadeo Joshi . Prakashan popular. págs. 54–55. ISBN 978-81-7154-579-7. Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Cereti, CG (2009). "Las firmas Pahlavi en las planchas de cobre Quilon". En Sundermann, W .; Hintze, A .; de Blois, F. (eds.). Exegisti Monumenta: Festschrift en honor a Nicholas Sims-Williams . Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 9783447059374.
- ^ "La historia budista de Kerala" . Kerala.cc. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2001 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. pag. 138. ISBN 978-81-264-1578-6. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Las cabezas de puente portuguesas, del océano Índico y europeas 1500-1800 . Festschrift en honor al profesor KS Mathew (2001). Editado por: Pius Malekandathil y T. Jamal Mohammed. Fundacoa Oriente. Instituto de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades de MESHAR (Kerala)
- ^ a b c d e f g h i j k l m K. V. Krishna Iyer, Zamorins de Calicut: Desde los primeros tiempos hasta el 1806 d . C. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938.
- ↑ a b c d Varier, MR Raghava. "Documentos de las ceremonias de investidura" en KKN Kurup, Edit., "Tradiciones navales de la India". Northern Book Centre, Nueva Delhi, 1997
- ^ Ibn Battuta , HAR Gibb (1994). Los viajes de Ibn Battuta AD 1325-1354 . IV . Londres.
- ^ Ma Huan : Ying Yai Sheng Lan, The Overall Survey of the Ocean's Shores , traducido por JVG Mills, 1970 Hakluyt Society , reimpresión 1997 White Lotus Press. ISBN 974-8496-78-3
- ↑ Varthema, Ludovico di, The Travels of Ludovico di Varthema, AD1503–08 , traducido de la edición italiana original de 1510. por John Winter Jones, Hakluyt Society, Londres
- ^ Gangadharan. M., La tierra de Malabar: El libro de Barbosa (2000), Vol II, MG University, Kottayam.
- ^ Charles Corn (1999) [Publicado por primera vez en 1998]. Los aromas del Edén: una historia del comercio de especias . Kodansha America. págs. 4-5. ISBN 978-1-56836-249-6.
- ^ PN Ravindran (2000). Pimienta negra: Piper Nigrum . Prensa CRC. pag. 3. ISBN 978-90-5702-453-5. Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Philip D. Curtin (1984). Comercio transcultural en la historia mundial . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 144. ISBN 978-0-521-26931-5.
- ^ "Kollam - Turismo de Kerala" . Turismo de Kerala . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ S. Muhammad Hussain Nainar (1942). Tuhfat-al-Mujahidin: una obra histórica en lengua árabe . Universidad de Madras.
- ^ JL Mehta (2005). Estudio avanzado en la historia de la India moderna: Volumen uno: 1707–1813 . Sterling Publishers Pvt. Ltd. págs. 324–327. ISBN 978-1-932705-54-6. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "Kollam Mayor inspecciona Tangasseri Fort" . El hindú . 1 de febrero de 2007 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Singh, Arun Kumar (11 de febrero de 2017). "Dale a la Armada de la India lo que le corresponde" . La era asiática . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b A. Sreedhara Menon. Historia de Kerala y sus creadores . Libros de DC (2011)
- ^ AG Noorani. Islam en Kerala. Libros [2]
- ^ a b Roland E. Miller. Mappila Muslim Culture SUNY Press, 2015
- ^ KKN Kurup (1997). Tradiciones navales de la India: el papel de Kunhali Marakkars . Centro del Libro del Norte. págs. 37–38. ISBN 978-81-7211-083-3. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Henry Morse Stephens (1897). "Capítulo 1". Albuquerque . Serie Gobernantes de la India . Servicios educativos asiáticos. ISBN 978-81-206-1524-3.
- ^ "Una porción de las cuevas del puesto de observación de los fuertes de Bekal de Kasaragod en" . El hindú . 12 de agosto de 2019.
- ^ Asia meridional 2006 . Taylor y Francis. 1 de diciembre de 2005. p. 289. ISBN 978-1-85743-318-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Cómo los portugueses utilizaron las guerras hindú-musulmanas - y el cristianismo - para la sangrienta conquista de Goa" . Dailyo.in . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Murkot Ramunny (1993). Ezhimala: La Morada de la Academia Naval . Centro del Libro del Norte. págs. 57–70. ISBN 978-81-7211-052-9. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Anjana Singh (30 de abril de 2010). Fuerte Kochi en Kerala, 1750-1830: la condición social de una comunidad holandesa en un medio indio . RODABALLO. págs. 22–52. ISBN 978-90-04-16816-9. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ S. Krishna Iyer (1995). Relaciones holandesas de Travancore, 1729-1741 . Publicaciones CBH. pag. 49. ISBN 978-81-85381-42-8. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Mark de Lannoy (1997). Los Kulasekhara Perumals de Travancore: historia y formación del estado en Travancore de 1671 a 1758 . Universidad de Leiden. pag. 190. ISBN 978-90-73782-92-1. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ A. Sreedhara Menon (1987). Historia política de la Kerala moderna . Libros DC. pag. 140. ISBN 978-81-264-2156-5. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Educational Britannica Educational (15 de agosto de 2010). La geografía de la India: lugares sagrados e históricos . El Grupo Editorial Rosen. pag. 311. ISBN 978-1-61530-202-4. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ "Los territorios y estados de la India" (PDF) . Europa. 2002. págs. 144-146 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ a b c d "Historia de Mahé" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ Raghunath Rai. Historia . Publicaciones FK. págs. 14–. ISBN 978-81-87139-69-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Museo Británico; Anna Libera Dallapiccola (22 de junio de 2010). Pinturas del sur de la India: un catálogo de la colección del Museo Británico . Mapin Publishing Pvt Ltd. págs. 12–. ISBN 978-0-7141-2424-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Edgar Thorpe, Showick Thorpe; Thorpe Edgar. El Manual de CSAT de Pearson 2011 . Pearson Education India. pag. 99. ISBN 978-81-317-5830-4. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ El diccionario geográfico de Edimburgo . Longman, Rees, Orme, Brown y Green. 1827. págs. 63– . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Dharma Kumar (1965). Tierra y casta en el sur de la India: trabajo agrícola en la presidencia de Madrás durante el siglo XIX . Archivo CUP. págs. 87–. GGKEY: T72DPF9AZDK . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ KP Ittaman (1 de junio de 2003). Historia de la arquitectura mogol Volumen Ii . Publicaciones Abhinav. págs. 30–. ISBN 978-81-7017-034-1. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Superintendente de Imprenta del Gobierno (1908). Diccionario geográfico imperial de la India (Serie provincial): Madrás . Calcuta: Gobierno de India. pag. 22 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Kakkadan Nandanath Raj; Michael Tharakan; Programa de investigación sobre políticas de empleo rural (1981). La reforma agraria en Kerala y su impacto en la economía rural: una evaluación preliminar . Oficina Internacional del Trabajo. págs. 2-3 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ KP Saikiran (10 de octubre de 2020). "Superando la retirada: La Policía Especial de Malabar ya no es la unidad de gatillo fácil" . Los tiempos de la India . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ LKAIyer, Las tribus y la casta de Mysore . Vol.III, A Mittal Publish. Página 279, Google Libros
- ↑ Nagendra krsingh Global Encyclopedia of the South India Dalit's Ethnography (2006) page.230, Google Books
- ^ L.Krishna Anandha Krishna Iyer (Divan Bahadur) Las tribus y casta Cochin Vol.1. Johnson Reprint Corporation, 1962. Página. 278, Google Libros
- ^ Iyer, LK Anantha Krishna (1909). Las tribus y castas Cochin vol . I. Higginbotham, Madrás.
- ^ M. Naeem Qureshi (1999). Pan-Islam en la política de la India británica: un estudio del movimiento Khilafat, 1918-1924 . RODABALLO. págs. 445–447. ISBN 978-90-04-11371-8.
- ^ Tottenham GRF (ed), La rebelión de Mappila 1921-22, Govt Press Madras 1922 P 71
- ^ Bardwell L. Smith (1976). Religión y conflicto social en el sur de Asia . RODABALLO. págs. 35–42. ISBN 978-90-04-04510-1. Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ Gopa Sabharwal (2007). India desde 1947: los años independientes . Penguin Books India. págs. 23–. ISBN 978-0-14-310274-8. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Nossiter, Thomas Johnson (1982). Comunismo en Kerala: un estudio de adaptación política . Prensa de la Universidad de California. pag. 12. ISBN 978-0-520-04667-2.
- ^ a b Sarina Singh; Amy Karafin; Anirban Mahapatra (1 de septiembre de 2009). Sur de la India . Planeta solitario. ISBN 978-1-74179-155-6. Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ^ KG Kumar (12 de abril de 2007). "50 años de desarrollo" . El hindú . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
- ^ Manali Desai (27 de noviembre de 2006). Formación estatal y democracia radical en India . Taylor y Francis. pag. 142. ISBN 978-0-203-96774-4. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
- ^ Madan Gopal Chitkara; Baṃśī Rāma Śarmā (1 de enero de 1997). República de la India: problemas y perspectivas . Publicación APH. págs. 134–. ISBN 978-81-7024-836-1. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Kerala". Encyclopædia Britannica. 2008. Encyclopædia Britannica Online. 8 de junio de 2008
- ^ "Característica física y anatómica de la madera de algunas especies arbóreas menos conocidas de Kerala" (PDF) . Instituto de Investigaciones Forestales de Kerala . Gobierno de Kerala . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Pesca Marina" . fisheries.kerala.gov.in . Departamento de Pesca, Gobierno de Kerala . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
- ^ V. Balakrishnan Nair (1º de enero de 1994). Desarrollo social y cambios demográficos en el sur de la India: enfoque en Kerala . Publicaciones MD Pvt. Ltd. p. 15. ISBN 978-81-85880-50-1. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Documento sobre suministro de agua de la encuesta geológica . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 1961. p. 4 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ Pradeep Sharma; Y. Dharnai Kumari; Tirunagaram Lakshmamma (1 de enero de 2008). Situación de la mujer y planificación familiar . Editorial Discovery. pag. 217. ISBN 978-81-8356-326-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Murdoch Books Pty Limited; Cocina de prueba de libros de Murdoch (1 de julio de 2010). India . Libros de Murdoch. pag. 100. ISBN 978-1-74196-438-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ SN Sadasivan (2003). Disputas fluviales en la India: los ríos de Kerala bajo asedio . Publicaciones Mittal. pag. 223. ISBN 978-81-7099-913-3. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Pratiyogita Darpan (septiembre de 2006). Pratiyogita Darpan . Pratiyogita Darpan. pag. 72 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Motilal (Reino Unido) Books of India (1 de febrero de 2008). Guía turística de Kerala . Libros Sura. pag. 11. ISBN 978-81-7478-164-2. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Chandran Nair, doctor S. Satis. "INDIA - SILENT VALLEY RAINFOREST BAJO AMENAZA UNA VEZ MÁS" . rainforestinfo.org.au . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ MR Biju (1 de enero de 2006). Dimensiones sostenibles de la gestión turística . Publicaciones Mittal. pag. 63. ISBN 978-81-8324-129-8. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Hussain. Geografía de la India para el examen de funcionario público . Educación de Tata McGraw-Hill. pag. 2. ISBN 978-0-07-066772-3. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Hunter, William Wilson; James Sutherland Cotton; Richard Burn; William Stevenson Meyer; Oficina de Gran Bretaña en la India (1909). El diccionario geográfico imperial de la India . 11 . Prensa de Clarendon. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ a b "La ONU designa Western Ghats como sitio del patrimonio mundial" . Los tiempos de la India . 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "The Times of India: Latest News India, World & Business News, Cricket & Sports, Bollywood" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Danny Moss (1 de septiembre de 2010). Casos de relaciones públicas: perspectivas internacionales . Taylor y Francis. pag. 41. ISBN 978-0-415-77336-2. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Edgar Thorpe (2012). El Manual de CSAT de Pearson 2012 . Pearson Education India. pag. 3. ISBN 978-81-317-6734-4. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Press Trust of India (1 de junio de 2020). "Kerala Boat Ferries pasajero solitario para ayudarla a tomar el examen" . NDTV . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ Suchitra, M (13 de agosto de 2003). "Sed bajo el nivel del mar" . El hindú . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ Majid Husain (2011). Comprensión: Geográfica: Entradas de mapas: para exámenes de la administración pública: Segunda edición . Educación de Tata McGraw-Hill. pag. 9. ISBN 978-0-07-070288-2. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Autoridad de vías navegables interiores de la India (IWAI, Ministerio de Transporte Marítimo) (2005). "Introducción al transporte por aguas interiores" . IWAI (Ministerio de Transporte Marítimo) . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2005 . Consultado el 19 de enero de 2006 .
- ^ India., Comisión de Planificación (2008). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. pag. 224. ISBN 978-81-7188-594-7.
- ^ Padmalal D, Maya K, Sreebha S & Sreeja R, 2007, Efectos ambientales de la extracción de arena de río: un caso de las cuencas hidrográficas del lago Vembanad , costa suroeste de la India, Geología ambiental 54 (4), 879–889. springerlink.com . Consultado el 17 de julio de 2009.
- ^ MK Jha (24 de noviembre de 2010). Desastres naturales y antropogénicos: vulnerabilidad, preparación y mitigación . Saltador. pag. 81. ISBN 978-90-481-2497-8. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Baynes, Chris (15 de agosto de 2018). "Las peores inundaciones en casi un siglo matan a 44 personas en el estado de Kerala en India en medio de lluvias monzónicas torrenciales" . The Independent . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ Chacko, T .; Renuka, G. (2002). "Mapeo de temperatura, difusividad térmica y flujo de calor del subsuelo en Kariavattom, Kerala" . Proc Indian Acad Sci (Planeta Tierra Sci) . 111 (1): 79. Código Bibliográfico : 2002InEPS.111 ... 79T . doi : 10.1007 / BF02702224 .
- ^ a b Comisión de Planificación, India (2007). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. pag. 223. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ RK Jain. Geografía 10 . Ratna Sagar. pag. 110. ISBN 978-81-8332-081-8. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Junto con el Término de Ciencias Sociales II . Rachna Sagar. pag. 112. ISBN 978-81-8137-399-1. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Edgar Thorpe, Showick Thorpe; Thorpe Edgar. El Manual de CSAT de Pearson 2011 . Pearson Education India. pag. 7. ISBN 978-81-317-5830-4. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ NN Kher; Jaideep Aggarwal. Un libro de texto de ciencias sociales . Publicación Pitambar. pag. 5. ISBN 978-81-209-1466-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Sarina Singh; Amy Karafin; Anirban Mahapatra (1 de septiembre de 2009). Sur de la India . Planeta solitario. pag. 15. ISBN 978-1-74179-155-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ SV Jeevananda Reddy. Cambio climático: mitos y realidades . Jeevananda Reddy. pag. 71. GGKEY: WDFHBL1XHK3 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Rao (2008). Meteorología agrícola . Aprendizaje de PHI. págs. 173-174. ISBN 978-81-203-3338-3. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Mapas actualizados / Real Time División Hydromet" . Departamento de Meteorología de la India . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ a b c d e Brenkert, A .; Malone, E. (2003). "Vulnerabilidad y resiliencia de la India y los estados indios al cambio climático: una aproximación de primer orden". Instituto Conjunto de Investigación del Cambio Global .
- ^ a b Sudha, TM "Oportunidades en la planificación participativa para desarrollar una política de uso de la tierra para la región occidental de Ghats en Kerala" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana y Rural, Kerala. pag. 14. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ "Historia" . Departamento de bosques y vida silvestre de Kerala . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ a b c d e f Sreedharan TP (2004). "Diversidad biológica de Kerala: una encuesta de Kalliasseri panchayat, distrito de Kannur" (PDF) . Centro de Estudios del Desarrollo . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ Jayarajan M (2004). "Arboledas sagradas del norte de Malabar" (PDF) . Centro de Estudios del Desarrollo . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ Julian Evans (13 de junio de 2008). The Forests Handbook, Applying Forest Science for Sustainable Management . John Wiley e hijos. pag. 235. ISBN 978-0-470-75683-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ RP Singh; Zubairul Islam (2012). Estudios ambientales . Concept Publishing Company. pag. 172. ISBN 978-81-8069-774-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Alexandra Anna Enrica van der Geer (2008). Animales en piedra: mamíferos indios esculpidos a través del tiempo . RODABALLO. pag. 7. ISBN 978-90-04-16819-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los árboles de teca más antiguos del mundo mueren en Kerala" . DNA India . 13 de mayo de 2009.
- ^ "Vista de una lista de verificación de los vertebrados del estado de Kerala, India | Revista de taxa amenazados" . dangeroustaxa.org . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016.
- ^ Instituto, Investigación Forestal de Kerala (2003). Documentación de biodiversidad para Kerala: peces de agua dulce . Instituto de Investigaciones Forestales de Kerala. ISBN 978-81-85041-54-4.
- ^ https://ildm.kerala.gov.in/wp-content/uploads/2018/01/Revenue-Guide-2018.pdf
- ^ "Departamento de ingresos, gobierno de Kerala" . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Autogobierno local en Kerala" . Gobierno de Kerala . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Censo de la India 2001: datos del censo de 2001, incluidas ciudades, pueblos y ciudades (provisional)" . Comisión del Censo de la India. Archivado desde el original el 16 de junio de 2004 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ^ Dezan Shira; Asociados. (30 de abril de 2012). Haciendo negocios en la India . Saltador. págs. 313–. ISBN 978-3-642-27618-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ D Banerjea; NR Madhava Menon (2002). Serie Justicia Penal de la India, vol. 20 . Editores aliados. págs. 9–. ISBN 978-81-7764-871-3. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Proyecto de desarrollo urbano sostenible de Kerala" . Departamento de Autonomía Local.
- ^ "INFORMACIÓN DE LA CIUDAD" . Aeropuerto Internacional de Cochin . Gobierno de Kerala . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Las mejores ciudades para ganarse la vida no son las mejores para vivir: encuesta" . Los tiempos de la India . 26 de noviembre de 2007.
- ^ "Gobierno de Kerala - Legislatura" . Gobierno de kerala . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
- ^ "Historia de la legislatura de Kerala" . Gobierno de Kerala. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "Nuestro Parlamento" . Parliamentofindia.nic.in . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
- ^ a b c "Responsabilidades" . Kerala Rajbhavan. Archivado desde el original el 31 de julio de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
- ^ "Asamblea Legislativa de Kerala: sitio web oficial" . niyamasabha.org . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ Shyam Nandan Chaudhary (2009). Desarrollo tribal desde la independencia . Concept Publishing Company. pag. 235. ISBN 978-81-8069-622-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Historia del Poder Judicial" . Asociación de jueces de toda la India . Consultado el 29 de abril de 2015 .
- ^ Congreso de Estados Unidos; Congreso (Estados Unidos) (28 de octubre de 2010). Actas del Congreso, V.153, Pt. 1, 4 de enero de 2007 al 17 de enero de 2007 . Oficina de Imprenta del Gobierno. pag. 1198. ISBN 978-0-16-086824-5. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Perfil del Tribunal Superior de Kerala" . Tribunal Superior de Kerala . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ D. Banerjea (2002). Serie Justicia Penal de la India, vol. 21 . Editores aliados. pag. 80. ISBN 978-81-7764-872-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Sharma; Sharma Bk (1 de agosto de 2007). Intro. a la Constitución de la India, 4 / e . PHI Learning Pvt. Ltd. p. 261. ISBN 978-81-203-3246-1. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Mariamma Sanu George. "Una introducción a los gobiernos autónomos locales en Kerala" (PDF) . CAPDECK SDC. págs. 17-20 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ SM Vijayanand (abril de 2009). "Kerala - un estudio de caso de descentralización democrática clásica" (PDF) . Instituto de Administración Local de Kerala. pag. 12. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Rajesh Tandon; Ranjita Mohanty (29 de marzo de 2006). Ciudadanía participativa: identidad, exclusión, inclusión . SABIO. pag. 199. ISBN 978-0-7619-3467-7. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ SM Vijayanand (abril de 2009). "Kerala - un estudio de caso de descentralización democrática clásica" (PDF) . Instituto de Administración Local de Kerala. pag. 13. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ TM Thomas Isaac; Richard W. Franke (1 de enero de 2002). Democracia local y desarrollo: Campaña popular de Kerala para la planificación descentralizada . Rowman y Littlefield. pag. 13. ISBN 978-0-7425-1607-6.
- ^ Corresponsal especial (28 de febrero de 2016). "Kerala el primer estado digital" . El hindú . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c "Producto interno bruto del estado de Kerala" . Departamento de Economía y Estadística, Gob. de Kerala . Gobierno de Kerala . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Mohindra KS (2003). "Un informe sobre grupos de autoayuda de mujeres (GAA) en el estado de Kerala, India: una perspectiva de salud pública". Université de Montréal Departamento de Medicina Social y Prevención .
- ^ "Economía - Kerala - Estados y territorios de la Unión - Conozca la India: Portal nacional de la India" . Centro Nacional de Informática . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Resultados provisionales del censo económico 2005" (PDF) . Ministerio de Estadística e Implementación de Programas . Consultado el 21 de enero de 2016 .
- ^ a b c Varma MS (4 de abril de 2005). "La siesta en las puntuaciones del IDH puede llevar a Kerala a una trampa de equilibrio" . El Financial Express . Archivado desde el original el 17 de junio de 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
- ^ a b c d Tharamangalam J (2005). "Los peligros del desarrollo social sin crecimiento económico: la debacle del desarrollo de Kerala, India" (PDF) . Economía política para planificadores ambientales . Archivado desde el original (PDF) el 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ KP Kannan; KS Hari (2002). "Conexión del Golfo de Kerala: emigración, remesas y su impacto macroeconómico 1972-2000" . Consultado el 30 de mayo de 2015 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Govind, Biju. "El límite de residencia de GCC puede obligar a lakhs a regresar" . El hindú . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Remesas: Kerala impulsa los flujos de dólares a la India" . Yahoo! Finanzas . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
- ^ "Los depósitos de NRI en los bancos de Kerala cruzan Rs 1 lakh crore" . Los tiempos de la India . 22 de junio de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
- ^ India. Comisión de Planificación (2008). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. pag. 396. ISBN 978-81-7188-594-7.
- ^ a b "Nuevas evidencias de la encuesta de migración de Kerala, 2018" . Semanario Económico y Político . 55 (4): 7–8. 25 de enero de 2020.
- ^ "La población de trabajadores migrantes en Kerala toca 2,5 m" . Línea de negocio . 16 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
- ^ "ENCUESTA ECONÓMICA 2011-2012 Presupuesto de la Unión" (PDF) . Gobierno de India. 10 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ "Perfil del estado de Kerala 2010-11" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Balachandran PG (2004). "Restricciones en la difusión y adopción de tecnología agromecánica en el cultivo de arroz en Kerala" (PDF) . Centro de Estudios del Desarrollo . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Gobierno de Kerala (2005). "Kerala de un vistazo" . Gobierno de Kerala . Archivado desde el original el 18 de enero de 2006 . Consultado el 22 de enero de 2006 .
- ^ a b Joy CV (2004). "Pequeños productores de café de Sulthan Bathery, Wayanad" (PDF) . Centro de Estudios del Desarrollo . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ S. Rajitha Kumar; Universidad de Kerala (1 de julio de 2007). Industrias tradicionales de la India en el mundo globalizado . Universidad de Kerala. pag. 223. ISBN 978-81-7708-143-5.
- ^ "Industria del bonote indio" . Espejo indio . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ^ Informe del SIDBI sobre el sector de las micro, pequeñas y medianas empresas, 2010 . Banco de Desarrollo de Pequeñas Industrias de la India. 2010.
- ^ N. Rajeevan (marzo de 2012). "Un estudio sobre la posición de las pequeñas y medianas empresas en Kerala vis a vis el escenario nacional". Revista Internacional de Investigación en Comercio, Economía y Gestión . 2 (3).
- ^ "Funciones, KSIDC, Thiruvananthapuram" . Corporación de Desarrollo Industrial del Estado de Kerala. Archivado desde el original el 9 de julio de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ "Estado / territorio de la Unión-sabio número de sucursales de bancos comerciales programados y población promedio por sucursal bancaria" (PDF) . Banco de la Reserva de la India . Marzo de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ "Ahora, puede contar con todos los pueblos de Kerala" . Los tiempos de la India . 1 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
- ^ Kumar KG (8 de octubre de 2007). "¿Ya no estás desempleado?" . Línea de negocio . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
Según un estudio de KC Zacharia y S. Irudaya Rajan, dos economistas del Centro de Estudios sobre el Desarrollo (CDS), el desempleo en Kerala se redujo del 19,1 [%] en 2003 al 9,4 [%] en 2007.
- ^ Nair NG. Nair PR, Shaji H (eds.). Medición de empleo, desempleo y subempleo (PDF) . Programa de investigación de Kerala sobre desarrollo a nivel local. Thiruvananthapuram: Centro de Estudios del Desarrollo. ISBN 978-81-87621-75-1. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
- ^ Mary, John (12 de mayo de 2008). "Hombres (no) en el trabajo" . Outlook . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
- ^ "El 1 de mayo, Kerala se convierte en libre de Nokkukooli" . El hindú . 30 de abril de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ a b Deaton A (22 de agosto de 2003). "Estimaciones regionales de pobreza para la India, 1999-2000" (PDF) : 6. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Sitio oficial de Kerala IT" . Departamento de TI, Gobierno de Kerala . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
- ^ "Technopark aspira a estar entre las 5 mejores ubicaciones de inversión en TI" . The Economic Times . 27 de julio de 2010.
- ^ PI, Rajeev (3 de marzo de 2007). "El propio país de Dios albergará el parque informático más grande" . El Indian Express . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
- ^ "Símbolos similares a la cultura del valle del Indo descubiertos en Kerala" . El hindú . Chennai, India. 29 de septiembre de 2009.
- ^ "Las exportaciones de TI de Infopark suben 53% en FY14" . Los tiempos de la India . Kochi, India. 14 de noviembre de 2014.
- ^ "Comienza el festival de compras" . El hindú . 2 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "Grupo LuLu: Ir a lugares" . Tiempos de Khaleej . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Presupuesto en resumen" (PDF) . finance.kerala.gov.in . Gobierno de Kerala . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Memorandos de Estados: Kerala" (PDF) . fincomindia.nic.in . Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ Kerala: ¿El propio país de Hartals? Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine el 6 de julio de 2008
- ^ "India hoy en cm" . Keralacm.gov.in. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
- ^ "Gran impulso de la infraestructura en el presupuesto" . 3 de marzo de 2017 - a través de www.thehindu.com.
- ^ "Presupuesto de Kerala: los proyectos de infraestructura obtienen un impulso importante" . El nuevo Indian Express .
- ^ "Modi para dirigirse a jefes de organismos cívicos sobre remodelación urbana" . El hindú . 20 de junio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
- ^ R. Ramabhadran, Pillai. "AMRUT se lanzará a menor escala" . The Hindu (12 de noviembre de 2015) . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ BR Sinha (1 de enero de 2003). Enciclopedia de educación profesional (10 vol.) . Sarup & Sons. págs. 204–205. ISBN 978-81-7625-410-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Babu P. Remesh (2010). Dinámica del trabajo rural: un estudio de los extractores de caucho de pequeñas explotaciones en Kerala . Concept Publishing Company. págs. 52–. ISBN 978-81-8069-660-2. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Comisión de Planificación del Gobierno de la India (1 de enero de 2008). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. págs. 66–. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Comisión de Planificación, India (2007). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. pag. 66. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Libro de récords de Limca . Bisleri Beverages Limited. 2001. p. 97 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Asia meridional 2006 . Taylor y Francis. 1 de diciembre de 2005. p. 291. ISBN 978-1-85743-318-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Asuntos económicos . H. Roy. 1998. p. 47 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ a b James Newton. Cocina de Jay Rai - Cocina de Kerala . Springwood emedia. págs. 3–. ISBN 978-1-4761-2308-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Rajan, S. y BLMarkose; Baby Lissy Markose (1 de enero de 2007). Propagación de cultivos hortícolas: Vol.06. Serie de ciencias de la horticultura . New India Publishing. págs. 212–. ISBN 978-81-89422-48-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Pradhan (2009). Gestión de ventas al por menor 3E . Educación de Tata McGraw-Hill. págs. 256–. ISBN 978-0-07-015256-4. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ T. Pradeepkumar; Kumar, Pradeep (1 de enero de 2008). Manejo de cultivos hortícolas: Vol . 11 Serie de ciencias de la horticultura: en 2 partes . New India Publishing. págs. 509–. ISBN 978-81-89422-49-3. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Filippo Osella; Caroline Osella (20 de diciembre de 2000). Movilidad social en Kerala: modernidad e identidad en conflicto . Plutón Press. págs. 235–. ISBN 978-0-7453-1693-2. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Sector del anacardo en picada" . El hindú . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ CK Varshney; J. Rzóska (30 de junio de 1976). Malezas acuáticas en el sudeste asiático . Saltador. págs. 100–. ISBN 978-90-6193-556-8. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Aline Dobbie (1 de octubre de 2006). India la bendición de los elefantes . Melrose Press. págs. 123–. ISBN 978-1-905226-85-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Comisión de Planificación del Gobierno de la India (1 de enero de 2008). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. págs. 420–. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Nripendra N Sarma (2003). Cooperativas de consumo y marketing rural . Publicaciones Mittal. págs. 19–. ISBN 978-81-7099-876-1. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Hemant Roy Sri; Shri Hemant Roy. Mcqs integrales en biología . Campanas de oro. págs. 696–. ISBN 978-81-7968-056-8. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ AE Nivsarkar; PK Vij; MS Tantia; Consejo Indio de Investigación Agrícola. Dirección de Información y Publicaciones sobre Agricultura (2000). Recursos zoogenéticos de la India: ganado y búfalos . Dirección de Información y Publicaciones de Agricultura, Consejo Indio de Investigación Agrícola . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Producto interno bruto de Kerala y la India de 2004-05 a 2012-13" (PDF) . ecostat.kerala.gov.in . Gobierno de Kerala. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
- ^ KA Martin (19 de octubre de 2014). "Estado para cambiar completamente a la agricultura ecológica en 2016: Mohanan" . El hindú . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "CM: obtendrá la etiqueta estatal de agricultura orgánica total en 2016" . El nuevo Indian Express . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Hart, Robert (1 de septiembre de 1996). Jardinería forestal: cultivo de un paisaje comestible, segunda edición . Chelsea Green Publishing. ISBN 978-1-60358-050-2.
- ^ "Kerala: recursos naturales" . Gobierno de India. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Kerala: abril de 2012" (PDF) . Fondo de acciones de la marca india . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ India. Comisión de Planificación (1961). Tercer plan quinquenal . Gerente de Publicaciones. pag. 359 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Comisión de Planificación del Gobierno de la India (1 de enero de 2008). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. pag. 51. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Comisión de Planificación, India (2007). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. pag. 51. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b R. Quentin Grafton; Ray Hilborn; Dale Squires (2009). Manual de conservación y ordenación de la pesca marina . Prensa de la Universidad de Oxford. pp. 10 -12. ISBN 978-0-19-537028-7.
- ^ Leela Gulati (1984). Mujeres pescadoras en la costa de Kerala: impacto demográfico y socioeconómico de un proyecto de desarrollo pesquero . Organización Internacional del Trabajo. pag. 103 . ISBN 978-92-2-103626-5. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Revista de estudios de Kerala . Universidad de Kerala. 1987. p. 201 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Nair RR, Rajan B, Akiba S, Jayalekshmi P, Nair MK, Gangadharan P, Koga T, Morishima H, Nakamura S, Sugahara T (enero de 2009). "Radiación de fondo y incidencia de cáncer en Kerala, estudio de cohorte de India-Karanagappally". Física de la salud. PMID 19066487 .
- ^ a b c Estadísticas viales básicas de la India (2016-17) (PDF) . Nueva Delhi: Departamento de Investigación del Ministerio de Transporte por Carretera y Autopistas, Gobierno de la India. 2019. págs. 7–18.
- ^ a b "Carreteras nacionales en Kerala" . Departamento de Obras Públicas de Kerala . Gobierno de Kerala.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Coastal, Hill Highways se convertirá en una realidad" . El hindú . 12 de julio de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
- ^ "Distrito de Palakkad - el granero de Kerala, Parque Nacional Silent Valley, Nelliyampathy" . keralatourism.org . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Sobre nosotros" . Departamento de Obras Públicas de Kerala . Gobierno de Kerala. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Kumar VS (20 de enero de 2006). "La segunda fase del proyecto de transporte del estado de Kerala se lanzará el próximo mes" . El hindú . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Kumar VS (2003). "Plan de Acción de Fortalecimiento Institucional (ISAP)" . Departamento de Obras Públicas de Kerala . Gobierno de Kerala. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Kumar KG (22 de septiembre de 2003). "Accidentalmente notorio" . El hindú . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ "Las partes de Kerala finalmente siguen la línea NHAI de autopistas de 45 m de ancho" . Indian Express . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ "Echa un vistazo a las 13 súper autopistas de la India" . Rediff.com . 5 de julio de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ Corresponsal especial (28 de marzo de 2013). "Kerala contra el desarrollo de cinco NH" . El hindú . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ Reportero, Staff (30 de junio de 2013). "Carreteras con problemas del estado una revelación impactante para el centro" . El hindú . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ "Todo sobre KSRTC" . Keralartc.com. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ^ "Sitio web oficial de KeralaRTC - keralartc.com" . www.keralartc.com .
- ^ Gunaseelan, G. John (1994). Sistema de transporte de la India: una evaluación de los servicios de autobuses nacionalizados . Publicaciones Mittal. ISBN 978-81-7099-556-2.
- ^ "Introducción" (PDF) . Corporación ferroviaria del metro de Delhi. Archivado desde el original (PDF) el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "El sueño zonal del ferrocarril Kerala" . yentha.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Thiruvananthapuram Central se convertirá en una estación de clase mundial" . El hindú . 7 de marzo de 2007. ISSN 0971-751X . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
- ^ " ' Lifeline' de Malabar cumple 125" . www.thehindu.com . 29 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e "ആ ചൂളംവിളി പിന്നെയും പിന്നെയും ..." Mathrubhumi . 17 de junio de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ^ "RailKerala" . Trainweb . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Las noticias de Nilambur" . Turismo de Kerala. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "Metro rail: DMRC exige entrega inmediata de terrenos, fondos" . El hindú . Chennai, India. 24 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ "DMRC establece una fecha límite anticipada para el proyecto ferroviario del metro de Kochi" . Los tiempos de la India . 26 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ^ "Nuevo tren de Metrópolis de Alstom para el metro de Kochi" . The Economic Times . Consultado el 21 de enero de 2018 .
- ^ "Metrópolis de Alstom para Kochi - diseño presentado por primera vez" . www.alstom.com . Consultado el 4 de julio de 2017 .
- ^ "Metro tren a surcar cada 5 minutos, transporta 1.000 personas" . El hindú . 25 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ^ Paul, John L. (20 de febrero de 2017). "El primer sistema de metro CBTC de la India estará listo en marzo" . El hindú . Kochi . Consultado el 20 de enero de 2018 .
- ^ "Kochi Metro se acerca más allá de Chennai, Nagpur para emerger mejor" . Malayala Manorama . 31 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ "Propuesta de escuela de aviación evoca respuesta mixta" . El hindú . 8 de junio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Sudhakaran, P. "Kannur voló, mucho antes de su primer aeropuerto: Times of India" . Timesofindia.indiatimes.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "Las bodas de plata no alegran a los usuarios del aeropuerto de Karipur" . Los tiempos de la India . 2 de abril de 2012.
- ^ Menon, Supriya (9 de octubre de 2015). "¿Cómo le está yendo al primer aeropuerto del mundo que funciona con energía solar? - BBC News" . BBC News . Bbc.com . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ "CIAL elegido para el honor ambiental de la ONU" . El nuevo Indian Express . 26 de julio de 2018.
- ^ "Los tres aeropuertos de Kerala pueden funcionar sin que se afecten entre sí" . Rediff . 6 de diciembre de 1999 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Comisión de Planificación del Gobierno de la India (1 de enero de 2008). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. pag. 207. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Paul, John (20 de noviembre de 2007). "National Waterway III se abrirá hoy" . El hindú . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c "Reviviendo el histórico Canal Canoly" . El hindú . 5 de enero de 2005. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Variación decenal de la población desde 1901
- ^ a b c d "Tamaño, tasa de crecimiento y distribución de la población" (PDF) . Censo 2011 . Gobierno de la India . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
- ^ a b "Totales de población provisionales, censo de la India 2011" (PDF) . Población de los organismos locales urbanos en Kerala (2011) . Gobierno de Kerala . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ R Ramesh; R Purvaja; A Senthil Vel. Evaluación del cambio de línea costera para la costa de Kerala (PDF) . Centro Nacional de Gestión Costera Sostenible, Ministerio de Medio Ambiente y Bosques . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Kalathil MJ (2004). Nair PR, Shaji H (eds.). Withering Valli: Alienación, degradación y esclavitud de mujeres tribales en Attappady (PDF) . Programa de investigación de Kerala sobre desarrollo a nivel local. Thiruvananthapuram: Centro de Estudios del Desarrollo. ISBN 978-81-87621-69-0. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ Lankina; Tomila V .; Getachew, Lullit (2013). "Empresarios religiosos competitivos: misioneras cristianas y educación femenina en la India colonial y poscolonial" (PDF) . Revista Británica de Ciencias Políticas . 43 : 103-131. doi : 10.1017 / s0007123412000178 . S2CID 145185494 .
- ^ a b Ammu Joseph (1999). Oommen MA (ed.). Repensar el desarrollo: la experiencia de desarrollo de Kerala . Concept Publishing Company. págs. 479–486. ISBN 978-81-7022-765-6. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Brenda Maddox menciona en: Maddox, Brenda. "¿Un paraíso marxista para las mujeres?" New Statesman. (Londres, Inglaterra: 1996) 128 no4440 30 de 14 de enero de 1999.
- ↑ Antherjanam, Lalithambika. Échame fuera si quieres. Nueva York: The Feminist Press, 1997.
- ^ Jeffrey, Robin (1987). "Gobiernos y cultura: cómo las mujeres alfabetizaron en Kerala". Asuntos del Pacífico . 60 (3): 447–472. doi : 10.2307 / 2758883 . JSTOR 2758883 .
- ^ "El gobierno de Kerala ha presentado una política para hacer cumplir los derechos constitucionales de las personas transgénero" . El Huffington Post . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ Devasia, TK "Por qué las cirugías gratuitas de cambio de sexo de Kerala ofrecerán un nuevo salvavidas para la comunidad transgénero" . Desplácese en . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ "Después de She-Taxi, Kerala para lanzar G-Taxi para transexuales" . Tiempos de la India . Thiruvananthapuram. PTI. 31 de enero de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ "Cómo Kerala dejó al país atrás en los derechos de las personas transgénero" . ADN . 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
- ^ "Afirmando su derecho, marchan con orgullo" . El hindú . Corresponsal especial, corresponsal especial. 13 de agosto de 2017. ISSN 0971-751X . Consultado el 30 de junio de 2018 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Kerala acogerá su primer desfile gay" . Los tiempos de la India . 30 de junio de 2010.
- ^ "El gobierno de Kerala aprueba la orden de usar 'transgénero' en lugar de 'tercer / otro género ' " . www.thenewsminute.com . 30 de junio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ Roshni, R. k (30 de junio de 2019). "Solo 'transgénero' en la comunicación oficial" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ "സ്വവര്ഗ്ഗ വിവാഹം നിയമപരമാക്കണമെന്ന് കേരളത്തിലെ യുവജനങ്ങള്" . Mathrubhumi (en malayalam). 26 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Informe sobre desarrollo humano de la India 2011: hacia la inclusión social" (PDF) . Instituto de Investigación Aplicada de la Mano de Obra, Comisión de Planificación , Gobierno de la India . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Kerala HDR 2005" . Informe sobre desarrollo humano . Asia y el Pacífico: Naciones Unidas . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Informe sobre desarrollo humano 2005" (PDF) . Informe sobre desarrollo humano . Asia y el Pacífico: Naciones Unidas. Archivado desde el original (PDF) el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ "El índice de desarrollo humano aumentó un 21 por ciento; Kerala encabeza la tabla" . CNBC . 21 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ "El crecimiento, las reformas elevan el nivel de vida en la India: índice de desarrollo humano" . Tiempos económicos . 22 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ Sunil Mani; Anjini Kochar (1 de enero de 2006). Economía de Kerala: tigre agachado, vacas sagradas . Libros DC. pag. 121. ISBN 978-81-264-1359-1. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "Tasa de alfabetización en Kerala - 2018" .
- ^ a b "Tripura encabeza la tasa de alfabetización con un 94,65 por ciento, deja atrás a Kerala" . IBNLive . 9 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ Balaji, J. (22 de octubre de 2011). "Kerala encabeza la tasa de alfabetización, servicios de salud" . El hindú . Chennai, India . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Centro de Estudios de Desarrollo Thiruvananthapuram (2006). Informe sobre desarrollo humano 2005 Kerala . Thiruvananthapuram, Kerala: Junta de Planificación Estatal.
- ^ "Nota de prensa sobre estimaciones de pobreza, 2011-2012" (PDF) . planningcommission.gov.in . Comisión de Planificación, Gobierno de la India. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Informe de seguimiento de la EPT (Educación para todos) en el mundo" (PDF) . UNESCO. 2003: 156 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Kutty VR (2000). "Análisis histórico del desarrollo de las instalaciones sanitarias en el estado de Kerala, India" . Política y planificación sanitaria . 15 (1): 103–109. doi : 10.1093 / heapol / 15.1.103 . PMID 10731241 . S2CID 7634887 .
- ^ a b c Kutty VR (2004). Nair PR, Shaji H (eds.). Por qué el bajo peso al nacer (BPN) sigue siendo un problema en Kerala: una exploración preliminar (PDF) . Programa de investigación de Kerala sobre desarrollo a nivel local. Thiruvananthapuram: Centro de Estudios del Desarrollo. pag. 6. ISBN 978-81-87621-60-7. Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
- ^ Christophe Z Guilmoto e Irudaya Rajan. "Fertilidad a nivel de distrito en la India: lecciones del censo de 2011" (PDF) . pag. 31 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Tasa de fertilidad para igualar en 20 años en Kerala" . Deccan Chronicle . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Kerala entre los estados menos corruptos de la India, Karnataka encabeza la lista: estudio" . OnManorama .
- ^ "Estudio de corrupción en India - 2005" . Transparencia Internacional . Junio de 2005. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Jean Dreze; Amartya Sen (28 de noviembre de 2002). India: desarrollo y participación . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 368. ISBN 978-0-19-925749-2. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
- ^ "TABLA-3.1 Incidencia y tasa de delitos violentos durante 2011" (PDF) . 21 de junio de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
- ^ "Los matrimonios infantiles siguen siendo la vergüenza secreta de Kerala" . El hindú . 4 de septiembre de 2015. ISSN 0971-751X . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
- ^ Naha, Abdul Latheef (18 de febrero de 2018). "Los casos de matrimonio infantil aumentan en Malappuram" . El hindú . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los matrimonios infantiles se disparan en los lugares más inverosímiles de Kerala" . OnManorama .
- ^ Natu, Nitasha (25 de diciembre de 2019). "Kerala No. 1 en denuncias de abuso sexual infantil; Tamil Nadu, Maharashtra sigue" . El tiempo de la India . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "Tasa de condenas arriba, Kerala encabeza con más del 77% de vínculo" . Los tiempos de la India . Nueva Delhi, India. 9 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ "La población de personas sin hogar en las zonas rurales de la India cae" . Los tiempos de la India . India. 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ "CM dijo que persiga el vínculo del proyecto Zero Homeless Kerala" . El hindú . PATHANAMTHITTA, India. 3 de noviembre de 2013.
- ^ "Kerala-se convierte-en-Indias-primer-enlace-estado-digital completo" . Los tiempos de la India . Nueva Delhi, India. 15 de agosto de 2015.
- ^ Maya, C (12 de diciembre de 2013). "El camino hacia la universalización de la salud en el Estado" . El hindú . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Krishnaswami P (2004). Neelakantan S, Nair PR, Shaji H (eds.). Estudio de morbilidad: incidencia, prevalencia, consecuencias y asociados (PDF) . Programa de investigación de Kerala sobre desarrollo a nivel local. Thiruvananthapuram: Centro de Estudios del Desarrollo. ISBN 978-81-87621-66-9. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
- ^ "Kerala tan bueno como EE.UU., OCDE en salvar a los niños recién nacidos - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ Patel, Atish (4 de mayo de 2016). "Por qué Kerala es el mejor lugar de la India para morir" .
- ^ Roy MKP (2004). "Calidad del agua y estado de salud en el municipio de Kollam" (PDF) . Centro de Estudios del Desarrollo . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ "Pacientes diabéticos: Kerala encabeza la lista de estados de la India" . Los tiempos de la India . 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
- ^ "Kerala nombrado en primer lugar OMS-UNICEF del mundo 'Amigo del Niño Estado ' " . Fundación de las Naciones Unidas . Agosto de 2002. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
- ^ "El estado indio gana el premio 'amigable con los bebés'" . BBC News . Kochi, India. 1 de agosto de 2002.
- ^ Encuesta nacional de salud familiar 2005-2006 (NFHS-3) Kerala (PDF) . Deonar, Mumbai: Instituto Internacional de Ciencias de la Población. 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b c Unnikrishnan, E (2004). " Materia Médica de las tradiciones locales de salud de Payyannur" (PDF) . Centro de Estudios del Desarrollo . Consultado el 22 de enero de 2006 .
- ^ Angus Stewart, Woodburn La actitud religiosa: un estudio psicológico de su diferenciación, 1927
- ^ a b "PK Warrier cumple 90" . El hindú . 6 de junio de 2011.
- ^ a b Arya Vaidya Sala Kottakkal - Parte 1 (Documental). BBC World - Informe empresarial de la India. 30 de mayo de 2013.
- ^ a b Leelakrishnan, Alamkode (17 de junio de 2019). "അമ്പതിന്റെ നിറവില് മലപ്പുറം; മലപ്പുറത്തിന്റെ മാനവിക മഹാപൈതൃകം" . Mathrubhumi .
- ^ "Kerala se convierte en el primer estado en proporcionar tratamiento gratuito contra el cáncer - Free Press Journal" . www.freepressjournal.in . 11 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ "Estadísticas de salud y cuestiones de salud pública en Kerala" . Indus Health Plus . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
- ^ Krishnakumar, PK; Sanandakumar, S. (23 de abril de 2016). "Crisis de salud en Kerala: el aumento de cáncer, enfermedades renales y hepáticas - The Economic Times" . The Economic Times . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ Ala de Estadísticas, Célula de Información de Salud (2019). Lista de instituciones de medicina moderna (2017-18) (PDF) . Thiruvananthapuram: Dirección de Servicios de Salud, Gobierno de Kerala. págs. 1, 7.
- ^ a b "Idioma: India, estados y territorios de la Unión" (PDF) . Censo de India 2011 . Oficina del Registrador General. págs. 13-14.
- ^ "Gobierno de Kerala para nombrar oficial para estudiar cuestiones de minorías lingüísticas" . Ciudad: Thiruvananthapuram. Los tiempos de la India . TNN. El 2 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
- ^ "Población por comunidad religiosa - 2011" . Censo 2011 de la India . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
- ^ Heller P (4 de mayo de 2003). "El capital social como producto de la movilización de clases y la intervención estatal: trabajadores industriales en Kerala, India" . Universidad de California : 49–50 . Consultado el 25 de febrero de 2007 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Población por comunidades religiosas" . Censo de India . Gobierno de la India . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ "Incremento de la población musulmana en el Estado" . El hindú . Chennai, India. 23 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
- ^ "Kerala, no Goa, tiene el número máximo de cristianos" . Los tiempos de la India . The Times Group.
- ^ "Estadísticas vitales 2016" (PDF) . Ecostat, Gobierno de Kerala . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ Sethi, Atul (24 de junio de 2007). "El comercio, no la invasión trajo el Islam a la India" . Los tiempos de la India . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
- ^ Katz 2000; Koder 1973; Thomas Puthiakunnel 1973; David de Beth Hillel, 1832; Señor, James Henry 1977.
- ^ Varghese, Theresa (2006). Stark World Kerala . Pub Stark World. ISBN 978-81-902505-1-1.
- ^ Kumar, Satish (27 de febrero de 2012). Seguridad nacional de la India: Revisión anual de 2009 . Routledge. ISBN 978-1-136-70491-8.
- ^ Minu Ittyipe; Salomón a Cheraman; Revista India Outlook; 2012
- ^ Kunhali, V. "Comunidades musulmanas en Kerala hasta 1798" Tesis doctoral de la Universidad musulmana de Aligarh (1986) [3]
- ^ Chitra Divakaruni (16 de febrero de 2011). El Palacio de las Ilusiones . Pan Macmillan. ISBN 978-0-330-47865-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Jonathan Goldstein (1999). Los judíos de China . ME Sharpe. pag. 123. ISBN 9780765601049.
- ^ Edward Simpson; Kai Kresse (2008). Luchando con la historia: Islam y cosmopolitismo en el Océano Índico occidental . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 333. ISBN 978-0-231-70024-5. Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Husain Raṇṭattāṇi (2007). Musulmanes de Mappila: un estudio sobre la sociedad y las luchas anticoloniales . Otros libros. págs. 179–. ISBN 978-81-903887-8-8. Consultado el 25 de julio de 2012 .
- ^ a b Miller, RE "Mappila" en La Enciclopedia del Islam Volumen VI. Leiden EJ Brill 1988 p. 458-66 [4]
- ^ Miller, E. Roland. "Cultura musulmana de Mappila", Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York, Albany (2015); pag. xi.
- ^ a b Mehrdad Shokoohy (29 de julio de 2003). Arquitectura musulmana del sur de la India: el sultanato de Ma'bar y las tradiciones de los colonos marítimos en las costas de Malabar y Coromandel (Tamil Nadu, Kerala y Goa) . Prensa de psicología. pag. 144. ISBN 978-0-415-30207-4. Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ Menon, A. Sreedhara (1982). El legado de Kerala (ed. Reimpreso). Departamento de Relaciones Públicas, Gobierno de Kerala. ISBN 978-8-12643-798-6. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
- ^ MGS Narayanan. "Kozhikkodinte Katha". Malayalam / Ensayos. Libros Mathrubhumi. Segunda edición (2017) ISBN 978-81-8267-114-0
- ^ Prange, Sebastian R. Monsoon Islam: comercio y fe en la costa medieval de Malabar . Cambridge University Press, 2018.
- ^ Miller, Roland. E., "Mappila" en "La enciclopedia del Islam". Volumen VI. EJ Brill, Leiden. 1987 págs. 458–56.
- ^ Prof. U. Mohammed (2007). Empoderamiento educativo de los musulmanes de Kerala: una perspectiva sociohistórica . Otros libros. págs. 146–. ISBN 978-81-903887-3-3. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Johnson, Barbara C. (2003). "Los judíos de Cochin de Kerala" . En Slapak, Orpa (ed.). Los judíos de la India: una historia de tres comunidades . Jerusalén: el Museo de Israel. pag. 27. ISBN 965-278-179-7.
- ^ "Santo Tomás" . Encyclopædia Britannica . 1 de enero de 2019.
- ^ Amenaza G; 1973, 1998; Mundalan, A. M; 1984; Podipara, Placid J. 1970; Leslie Brown, 1956
- ^ Selvister Ponnumuthan (1996). Interpretación auténtica en derecho canónico: reflexiones sobre una institución distintivamente canónica . Librería gregoriana y bíblica. págs. 103–. ISBN 978-88-7652-721-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Raymond Brady Williams (13 de noviembre de 1996). Pluralismo cristiano en los Estados Unidos: la experiencia del inmigrante indio . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 144–. ISBN 978-0-521-57016-9. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Allan Anderson; Edmond Tang (2005). Asiático y pentecostal: el rostro carismático del cristianismo en Asia . OCMS. págs. 248–. ISBN 978-1-870345-43-9. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ John Anthony McGuckin (15 de diciembre de 2010). La enciclopedia del cristianismo ortodoxo oriental. págs. 377–. Consultado el 18 de noviembre de 2012 . John Wiley e hijos. 15 de diciembre de 2010. ISBN 978-1-4443-9254-8.
- ^ Thomas Arthur Russell (junio de 2010). Cristianismo comparado: una guía para estudiantes sobre una religión y sus diversas tradiciones . Editores universales. págs. 40–. ISBN 978-1-59942-877-2. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Stephen Neill (2 de mayo de 2002). Una historia del cristianismo en la India: 1707–1858 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 247–249. ISBN 978-0-521-89332-9. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
- ^ Bergunder, Michael (6 de junio de 2008). El movimiento pentecostal del sur de la India en el siglo XX . Wm. B. Eerdmans Publishing. págs. 15 a 16, 26 a 30, 37 a 57. ISBN 978-0-8028-2734-0.
- ^ A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. págs. 192–. ISBN 978-81-264-1578-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Knut A. Jacobsen, Selva J. Rak; Selva J. Raj (2008). Diáspora cristiana del sur de Asia: Diáspora invisible en Europa y América del Norte . Ashgate Publishing, Ltd. págs. 172–. ISBN 978-0-7546-6261-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Ajantha Subramanian (21 de abril de 2009). Litorales: espacio y derechos en el sur de la India . Prensa de la Universidad de Stanford. págs. 95–. ISBN 978-0-8047-8685-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Singh, Anjana. "Fort Cochin en Kerala 1750-1830 La condición social de una comunidad holandesa en un medio indio". Brill, Leiden Boston: 2010, 3:92.
- ^ Weil, Shalva. "Judíos en la India". en M. Avrum Erlich (ed.) Enciclopedia de la diáspora judía , Santa Bárbara, EE.UU .: ABC CLIO. 2008, 3: 1204–1212.
- ^ Weil, Shalva. La herencia judía de la India: ritual, arte y ciclo de vida, Mumbai: Publicaciones Marg, 2009. [publicado por primera vez en 2002; 3ª ed.]. Katz 200 / * Religión * / 0; Koder 1973; Amenaza 1998
- ^ Joan G. Roland (1998). Las comunidades judías de la India: identidad en una era colonial . Editores de transacciones. págs. 283–. ISBN 978-0-7658-0439-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Sinagoga Paradesi - atracciones turísticas en Mattancherry, Turismo Ernakulam Kerala" . www.keralatourism.org .
- ^ Stewart Lockie; David Carpenter (4 de mayo de 2012). Agricultura, biodiversidad y mercados: medios de vida y agroecología en perspectiva comparada . Routledge. pag. 258. ISBN 978-1-136-54649-5. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ George Mathew; BS Baviskar (6 de enero de 2009). Inclusión y exclusión en la gobernanza local: estudios de campo de la India rural . Publicaciones SAGE. pag. 204. ISBN 978-81-7829-860-3. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Encuesta literaria malayalam . Kerala Sahitya Akademi. 1984. p. 121.
- ^ Manakkadan Manicoth Anand Ram (1999). Afluencia: Creta a Kerala . Editorial Keerthi. pag. 5.
- ^ R. Raman Nair; L. Sulochana Devi (2010). Chattampi Swami: una biografía intelectual . Estudios del sur de la India. págs. 33–. ISBN 978-81-905928-2-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Monika Böck, Aparna Rao; Aparna Rao (2000). Cultura, creación y procreación: conceptos de parentesco en la práctica del sur de Asia . Libros de Berghahn. págs. 180–. ISBN 978-1-57181-911-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ M. Mohan Mathews (2001). India, hechos y cifras . Sterling Publishers Pvt. Ltd. págs. 133–. ISBN 978-81-207-2285-9. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. págs. 219–. ISBN 978-81-264-1578-6. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Gobierno de Kerala (2002). "Marumakkathayam" . Departamento de Relaciones Públicas (Gobierno de Kerala) . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2006 . Consultado el 29 de enero de 2006 .
- ^ Lindberg A (julio de 2004). "Modernización y efeminización en la India: trabajadores del anacardo de Kerala desde 1930". 18a Conferencia Europea de Estudios Modernos del Sur de Asia (EASAS) . CiteSeerX 10.1.1.456.2192 .
- ^ a b Roy, Ranjan (1990). "Descubrimiento de la fórmula de la serie para π por Leibniz, Gregory y Nilakantha". Revista de Matemáticas . 63 (5): 291-306. doi : 10.2307 / 2690896 . JSTOR 2690896 .
- ^ Pingree, David (1992), "Hellenophilia versus the History of Science", Isis , 83 (4): 554–563, Bibcode : 1992Isis ... 83..554P , doi : 10.1086 / 356288 , JSTOR 234257 , S2CID 68570164 ,
Un ejemplo que puedo darles se relaciona con la demostración del indio Mādhava, alrededor del 1400 d.C., de la serie de potencia infinita de funciones trigonométricas usando argumentos geométricos y algebraicos. Cuando Charles Whish lo describió por primera vez en inglés, en la década de 1830, se anunció como el descubrimiento del cálculo por parte de los indios. Esta afirmación y los logros de Mādhava fueron ignorados por los historiadores occidentales, presumiblemente al principio porque no podían admitir que un indio descubrió el cálculo, pero más tarde porque ya nadie leyó las Transacciones de la Royal Asiatic Society , en las que se publicó el artículo de Whish. El asunto resurgió en la década de 1950, y ahora tenemos los textos sánscritos correctamente editados, y entendemos la forma inteligente en que Mādhava derivó la serie sin el cálculo, pero muchos historiadores todavía encuentran imposible concebir el problema y su solución en términos de cualquier otra cosa que no sea el cálculo y proclamar que el cálculo es lo que encontró Mādhava. En este caso, la elegancia y el brillo de las matemáticas de Mādhava se distorsionan, ya que están enterradas bajo la solución matemática actual de un problema para el que descubrió una solución alternativa y poderosa.
- ^ "Los misioneros llevaron al Estado al renacimiento: Pinarayi" .
Al inaugurar el sábado la despedida de la celebración del bicentenario de la llegada de los misioneros de la Sociedad Misionera de la Iglesia (CMS) a las costas de Kerala, Vijayan dijo que era su trabajo pionero en los campos de la educación, la literatura, la imprenta, las publicaciones, la educación de la mujer, educación de personas con capacidades diferentes y, en general, un nuevo enfoque social mediante la inclusión de sectores marginados en la corriente principal, lo que llevó la idea de "igualdad" al ámbito de la conciencia pública. Esto había elevado el estándar de la conciencia pública y allanó el camino para el surgimiento de los movimientos renacentistas en el Estado.
Cite journal requiere|journal=
( ayuda ) - ^ "Kerala para celebrar la misión CMS" .
El presidente indio, Pranab Mukherjee, visitó el CMS College en Kerala, el colegio más antiguo de la India, y colocó la primera piedra del bloque del bicentenario. Dijo: “La universidad CMS es pionera en la educación moderna en Kerala. Ha sido la fuente de fuertes corrientes de conocimiento e investigación crítica que han moldeado el panorama escolar y sociocultural de Kerala y han impulsado al Estado a la vanguardia del desarrollo social ”.
Cite journal requiere|journal=
( ayuda ) - ^ "Crecimiento de la alfabetización en Kerala" . Semanario económico y político : 7-8. 5 de junio de 2015 - a través de www.epw.in.
- ^ "Manuales del distrito de Kerala" (PDF) . DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS GOBIERNO DE KERALA. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2009. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Menon, Sreedhara (1996). Una revisión de la historia de Kerala . Madrás: Impresoras y editoras de S. Viswanathan. págs. 339, 348, 349. ISBN 978-81-264-1578-6.
- ^ a b Comisión de Planificación, India (2007). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. págs. 53–58. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Mookkiah Soundarapandian (1 de enero de 2000). Campaña de alfabetización en India . Editorial Discovery. pag. 21. ISBN 978-81-7141-553-3.
- ^ D Suresh Kumar (13 de octubre de 2008). "Kerala encabeza el índice de educación primaria" . Los tiempos de la India . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ a b Comisión de Planificación, India (2007). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. págs. 255-258. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Kerala se convierte en el primer estado de la India en lograr el 100% de la educación primaria" . Tiempos de negocios internacionales . 12 de enero de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ a b "Educación en Kerala" . Gobierno de India. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Banco de datos de la escuela de Kerala" . sametham.kite.kerala.gov.in . Gobierno de Kerala . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ Najith Kumar, KK George, "Sistema educativo de Kerala: de la inclusión a la exclusión", Economic and Political Weekly , 10 de octubre de 2009, VOL XLIV, Nº 41, página 55
- ^ Najith Kumar, KK George, "Sistema educativo de Kerala: de la inclusión a la exclusión", Economic and Political Weekly, 10 de octubre de 2009, VOL XLIV, Nº 41, página 56
- ^ "El proyecto 'IT @ school' de Kerala ahora es una empresa gubernamental 'KITE ' " . indianexpress.com . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ "Infraestructura y tecnología de Kerala para la educación" . Kerala Infrastructure and Technology for Education sobre nosotros página . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ "El proyecto IT @ school de Kerala ahora es una empresa del gobierno" . www.thehindubusinessline.com . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ S, Shihaubudeen Kunju (7 de agosto de 2017). "Proyecto de IT @ school del gobierno de Kerala se convirtió en una empresa gubernamental" . NDTV . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
- ^ "Kerala se convierte en el primer estado en tener aulas de alta tecnología en todas las escuelas públicas" . Financial Express . 12 de octubre de 2020.
- ^ "Kerala se convierte en el primer estado en tener aulas de alta tecnología en todas las escuelas públicas, dice CM" . NDTV . 12 de octubre de 2020.
- ^ Bakshi, Gorki (30 de septiembre de 2019). "Índice de calidad de la educación escolar de Niti Aayog: tapas de Kerala, el peor desempeño" . Jagranjosh . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Expansión propuesta por la Academia de Entrenamiento de la Marina" . Deccan Herald . 11 de agosto de 2017.
- ^ "Inaugurada la academia naval más grande de Asia" . Noticias árabes . 10 de enero de 2009.
- ^ Menon, A. Sreedhara (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. pag. 55. ISBN 978-81-264-1578-6.
- ^ A. Sreedhara Menon (1978). Patrimonio cultural de Kerala: una introducción . Publicaciones Este-Oeste. pag. 10.
- ^ Contribución de Travancore a Karnatic Music . Departamento de Información y Relaciones Públicas, Gobierno de Kerala. 2004. págs. 7-37.
- ^ a b S. Bhagyalekshmy (2004). Contribución de Travancore a Karnatic Music . Departamento de Información y Relaciones Públicas, Gobierno de Kerala . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ^ a b "Elefantes con exceso de trabajo de la India" . BBC . 4 de marzo de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ J. Devika (2005). Ella misma: Primeros escritos sobre género de mujeres malayalee, 1898-1938 . Prakashan popular. pag. 5. ISBN 978-81-85604-74-9. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Kumar Suresh Singh (2004). Pueblo de la India: Maharashtra . Prakashan popular. pag. 1524. ISBN 978-81-7991-102-0. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Thomas Benedikter (2009). Política lingüística y minorías lingüísticas en la India: una evaluación de los derechos lingüísticos de las minorías en la India . LIT Verlag Münster. pag. 90. ISBN 978-3-643-10231-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Choque después de que el alcohol fluye de los grifos de la cocina en Kerala" . 6 de febrero de 2020 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ Patrimonio cultural de Kerala . Libros DC. 2008. p. 76. ISBN 978-81-264-1903-6.
- ^ El legado de Kerala . Departamento de Relaciones Públicas, Gobierno de Kerala. 1982. p. 34. ISBN 978-81-264-3798-6.
- ^ Enciclopedia mundial de estudios interreligiosos: religiones del mundo . Jnanada Prakashan. 2009. págs. 704–710. ISBN 978-81-7139-280-3.
- ^ "Las estrellas del espectáculo de Pooram son jumbos" . El hindú . Chennai, India. 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (1 de septiembre de 2013). Peregrinación al Patrimonio del Templo . Biju Mathew. pag. 433. ISBN 978-81-921284-4-3.
- ^ David Stott (10 de abril de 2014). Guía de enfoque de la huella de Kerala: incluye Kochi, Alappuzha, Thrissur, Periyar y el río Nila . Guías de viaje de huellas. pag. 94. ISBN 978-1-909268-79-1.
- ^ MGS Narayanan; KKN Kurup (1976). Estudios históricos en Kerala . Departamento de Historia, Universidad de Calicut. págs. 68–81.
- ^ Rolf Killius (2006). Música ritual y rituales hindúes de Kerala . BR Rhythms. pag. 61. ISBN 978-81-88827-07-7.
- ^ Chummar Choondal (1980). Literatura popular de Kerala . Academia de Folklore de Kerala.
- ^ A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Libros DC. págs. 80–. ISBN 978-81-264-1578-6.
- ^ Pratiyogita Darpan (octubre de 2006). Pratiyogita Darpan . Pratiyogita Darpan. pag. 624.
- ^ Purāṇam . All-India Kasiraja Trust. 2004. p. 17.
- ^ Patrimonio cultural de Kerala . Libros DC. 2008. p. 66. ISBN 978-81-264-1903-6.
- ^ Praveen, MP (8 de septiembre de 2011). "Mito, mística y tradiciones de Onam" . El hindú . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (1 de septiembre de 2013). Peregrinación al Patrimonio del Templo . Biju Mathew. pag. 535. ISBN 978-81-921284-4-3.
- ^ Un enfoque bíblico de las tradiciones y creencias de la India . Armor Publishing Pte Ltd. 2008. p. 90. ISBN 978-981-4222-39-6.
- ^ J Mohapatra (diciembre de 2013). Bienestar en festivales y rituales indios . Partridge Pub. pag. 142. ISBN 978-1-4828-1690-7.
- ^ Gouri Lakshmi Bayi (Princesa) (1998). Guirnalda Thulasi . Bharatiya Vidya Bhavan. ISBN 978-81-7276-110-3.
- ^ Kala Menon (noviembre de 2004). "Formas de arte de danza clásica de Kerala" (PDF) . Sruti Ranjini . 14 (1): 11.
- ^ "Thirayattam" (Folklore Text-Malayalam), Instituto Estatal de la lengua, Kerala ISBN 978-81-200-4294-0
- ^ A Sreedhara Menon (2008). Patrimonio cultural de Kerala . Libros DC. pag. 106. ISBN 978-81-264-1903-6. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Motilal (Reino Unido) Books of India (1 de febrero de 2008). Guía turística de Kerala . Libros Sura. pag. 8. ISBN 978-81-7478-164-2. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Kāvālaṃ Nārāyaṇappaṇikkar (1991). Folclore de Kerala . National Book Trust, India. pag. 146. ISBN 9788123725932. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Asha Kasbekar (2006). Pop Culture India !: Medios, artes y estilo de vida . ABC-CLIO. págs. 43–44. ISBN 978-1-85109-636-7. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c A. Sreedhara Menon (1982). El legado de Kerala . Libros DC. págs. 48–51. ISBN 978-81-264-2157-2. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Richard Schechner; Willa Appel (25 de mayo de 1990). Por medio de la performance: Estudios interculturales de teatro y ritual . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 145. ISBN 978-0-521-33915-5. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Simon Broughton; Mark Ellingham; Richard Trillo (2000). World Music Volume 2 América Latina y del Norte, el Caribe, India, Asia y el Pacífico: La guía general . Guías aproximadas. pag. 97. ISBN 978-1-85828-636-5. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ A. Sreedhara Menon (1982). El legado de Kerala . Libros DC. pag. 41. ISBN 978-81-264-2157-2. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Menon, Sreedhara (2008). Patrimonio cultural de Kerala . Libros DC. págs. 128-129. ISBN 978-81-264-1903-6. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Datta, Amaresh (1987). Enciclopedia de literatura india . Sahitya Akademi. págs. 751–753. ISBN 978-81-260-1803-1.
- ^ Gangadhar, V. (2 de octubre de 2003). "Magia de Sophia Loren" . Revista dominical. El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2003 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
- ^ Anuario 2006 de Subburaj VVK Sura . Libros Sura. pag. 620. ISBN 978-81-7254-124-8. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Premios Jnanpith para ONV Kurup, Akhlaq Khan Shahryar" . Los tiempos de la India . 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
- ^ "Ganadores del premio Jnanpith | Guía UPSC" . upscguide.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
- ^ PK Parameswaran Nair (1967). Historia de la literatura malayalam . Sahitya Akademi. pag. 296 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Sigfried J. de Laet (1994). Historia de la Humanidad: Del siglo VII al XVI . UNESCO. pag. 407. ISBN 978-92-3-102813-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ KM George (1 de enero de 1998). Eng cuando llega la poesía . Sahitya Akademi. pag. 58. ISBN 978-81-260-0413-3. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Estado ' clásico' para malayalam" . El hindú . Thiruvananthapuram, India. 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e f Dr. K. Ayyappa Panicker (2006). Una breve historia de la literatura malayalam . Thiruvananthapuram: Departamento de Información y Relaciones Públicas, Kerala.
- ^ Arun Narayanan (25 de octubre de 2018). "Los encantos de Poonthanam Illam" . El hindú .
- ^ Freeman, Rich (2003). "Género y sociedad: la cultura literaria de la Kerala premoderna". En Culturas literarias en la historia: reconstrucciones del sur de Asia
- ^ PK Parameswaran Nair (1967). Historia de la literatura malayalam . Sahitya Akademi. págs. 118-121 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Madhubālā Sinhā (2009). Enciclopedia de la literatura del sur de la India . Anmol Publ. pag. 97. ISBN 978-81-261-3740-4. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ John V. Vilanilam (1987). Comunicación religiosa en India . Kairali Books International. pag. 66 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Sukumār Al̲ikkōṭȧ (1979). Mahakavi Ulloor . Sahitya Akademi. pag. 52 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Revista india y extranjera . División de Publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. 1983. p. 25 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Ke. Eṃ Tarakan (1990). Una breve revisión de la literatura malayalam: historia de la literatura . KM Tharakan. págs. 41–52 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Subodh Kapoor (2002). La enciclopedia india: biográfica, histórica, religiosa, administrativa, etnológica, comercial y científica. Mahi-Mewat . Cosmo. pag. 4542. ISBN 978-81-7755-272-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Lista de adhesiones, Asia meridional . EG Smith para la Oficina de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, Nueva Delhi. Julio de 1994. p. 21 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Escritura india hoy . Editores Nirmala Sadanand. 1967. p. 21 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Amaresh Datta; Sahitya Akademi (1987). Enciclopedia de literatura india: K a Navalram . Sahitya Akademi. pag. 2394. ISBN 978-0-8364-2423-2. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Encuesta literaria malayalam . Kerala Sahitya Akademi. 1993. p. 19 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Mappila canta fuentes culturales de una época pasada, dice MT" . El hindú . Chennai, India. 31 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
- ^ Pg 167, Musulmanes de Mappila: un estudio sobre la sociedad y las luchas anticoloniales por Husain Raṇdathaṇi, Otros libros, Kozhikode 2007
- ^ Eṃ Mukundan; C. Gopinathan Pillai (1º de enero de 2004). Eng Adityan Radha y otros . Sahitya Akademi. pag. 3. ISBN 978-81-260-1883-3. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Ed. Vinod Kumar Maheshwari (1 de enero de 2002). Perspectivas sobre la literatura inglesa india . Atlantic Publishers & Dist. pag. 126. ISBN 978-81-269-0093-0. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Amit Chaudhuri (2008). Despejando un espacio: reflexiones sobre la India, la literatura y la cultura . Peter Lang. págs. 44–45. ISBN 978-1-906165-01-7. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ Lyall, Sarah (15 de octubre de 1997). "Primera novela india gana el premio Booker en Gran Bretaña" . The New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ Murdoch Books Pty Limited; Cocina de prueba de libros de Murdoch (1 de julio de 2010). India . Libros de Murdoch. pag. 10. ISBN 978-1-74196-438-7. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Majumdar (2010). Comportamiento del consumidor: información del mercado indio . PHI Learning Pvt. Ltd. p. 181. ISBN 978-81-203-3963-7. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Rachel Muthachen (1 de enero de 1970). Recetas regionales de la India . Editorial Jaico. pag. 1. ISBN 978-81-7224-035-6. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ James Newton. Cocina de Jay Rai - Cocina de Kerala . Springwood emedia. págs. 4–. ISBN 978-1-4761-2308-0. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Vijayan Kannampilly (30 de mayo de 2003). Libro de cocina esencial de Kerala . Penguin Books India. págs. 10-11. ISBN 978-0-14-302950-2. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Kerala con Lakshadweep . Publicación de Outlook. 1 de enero de 2005. p. 27. ISBN 9788189449018. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ George Koilparampil (1982). Casta en la comunidad católica en Kerala: un estudio de los elementos de casta en las relaciones inter ritas de sirios y latinos . Departamento de Sociología, St. Teresa's College. pag. 233 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Paramatmananda (Swami.) (2000). Charlas . Centro Mata Amritanandamayi. pag. 24. ISBN 978-1-879410-79-4. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "Cocina de Kerala" . Ecotours . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Theresa Varghese (2006). Stark World Kerala . Pub Stark World. pag. 224. ISBN 978-81-902505-1-1. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ K. Satchidanandan (2001). Poesía india: modernismo y después . Sahitya Akademi. págs. 14–. ISBN 978-81-260-1092-9. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "Acerca de Kerala" . Gobierno de Kerala. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Ley de la Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones de la India, 1997 . Georg Thieme Verlag. pag. 112. GGKEY: BJ6HEPE0NRE.
- ^ "Encuesta nacional de salud familiar (NFHS-4)" (PDF) . Instituto Internacional de Ciencias de la Población Deonar .
- ^ "Revisión general" . Registrador de periódicos de la India. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de septiembre de 2006 .
- ^ KM George (1 de enero de 1998). Eng cuando llega la poesía . Sahitya Akademi. pag. 186. ISBN 978-81-260-0413-3. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Sangeeta Tanwar (10 de mayo de 2010). "IRS 2010 Q1: diarios en Kerala pierden lectores después de ganar en la última ronda" . Encuesta de lectores de la India . Nueva Delhi, India : afaqs.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ^ "Google വാർത്ത" . Google വാർത്ത .
- ^ Ranjith KS (2004). Nair PR, Shaji H (eds.). Bibliotecas rurales de Kerala (PDF) . Programa de investigación de Kerala sobre desarrollo a nivel local. Thiruvananthapuram: Centro de Estudios del Desarrollo. págs. 20-21. ISBN 978-81-87621-81-2. Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ "Aspectos destacados de los datos de suscripción de telecomunicaciones al 28 de febrero de 2019" (PDF) .
- ^ "Aspectos destacados de los datos de suscripción de telecomunicaciones a 30 de junio de 2018" (PDF) . AUTORIDAD REGULADORA DE TELECOMUNICACIONES DE LA INDIA .
- ^ "Teledensidad en Kerala" . El hindú . 2011. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c d "Deportes y juegos en Kerala" . Departamento de Relaciones Públicas, Kerala. 2002. Archivado desde el original el 28 de abril de 2006 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ Arnaud Van Der Veere (2012). Muay Thai . Meyer y Meyer Verlag. pag. 8. ISBN 978-1-84126-328-1.
- ^ "India gana el thriller mundial Twenty20" . El hindú . Chennai, India. 25 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ "Ministro convoca encuentro de alto nivel" . El hindú . 4 de julio de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2009.
- ^ "Trofeo Ranji: En primer lugar histórico, Kerala se une a los campeones defensores Gujarat en cuartos de final" . Los tiempos de la India . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
- ^ Salikha, Adelaida. "Los CINCO mejores clubes asiáticos con más seguidores en las redes sociales, hasta octubre de 2018 | Seasia.co" . Buenas noticias del sudeste asiático . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Fútbol indio: cinco clubes más seguidos en las redes sociales" . Khel ahora . 18 de junio de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Malayalam News - los blasters de Kerala se convierten en el quinto club asiático con el mayor seguimiento en las redes sociales | News18 Kerala, Sports Latest Malayalam News | ലേറ്റസ്റ്റ് മലയാളം വാർത്ത" . malayalam.news18.com . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "Premio AIFF al Jugador del Año" . Toda la Federación de Fútbol de la India. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ James Wray; Ulf Stabe (15 de septiembre de 2007). "Viva marca el resurgimiento del fútbol de Kerala" . Monstersandcritics.com . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ "El equipo de fútbol indio sufre una humillante derrota por 1-9 ante Kuwait - Zee News" . zeenews.india.com . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
- ^ Sportstar, equipo. "Sahal recuerda el viaje del fútbol universitario a la selección absoluta" . Sportstar . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ "Bipin Singh, Ishan Pandita en la lista de probables de 35 hombres para los amistosos de Omán, Emiratos Árabes Unidos" . thescroll.in . 2 de marzo de 2021.
- ^ "Ganadores anteriores" . Toda la Federación de Fútbol de la India. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
- ^ "Asociación de atletismo del estado de Kerala: historia" . Asociación Estatal de Atletismo de Kerala . Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ^ David Abram; Nick Edwards (2004). La guía aproximada del sur de la India . Guías aproximadas. pag. 64. ISBN 978-1-84353-103-6.
- ^ "Jimmy George" . Portal de deportes . Ministerio de Juventud y Deportes. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ PA Reddy (1 de enero de 2005). Promoción deportiva en la India . Editorial Discovery. págs. 31–42. ISBN 978-81-7141-927-2. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Irfan, KT. "KT Irfan, Campeonato del Mundo de Atletismo, Moscú" . Deportes NDTV . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.
- ^ "Evento de la FIFA en Kochi: el tiempo corre" . El nuevo Indian Express . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ a b "Turismo de Kerala: paraísos en el mundo" . El hindú . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2004 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ^ "Casa de Pravasi KairaLi" . Pravasikairali.com. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
- ^ "Kerala - la puerta de la India" . Forbes . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ "Kerala: National Geographic Traveler selecciona Kerala como 'uno de los 50 destinos imprescindibles de su vida ' " . Portal de viajes de la India. 27 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
- ^ "Kerala supera a Taj en las tendencias de búsqueda de Google para 2012" . Indian Express . 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
- ^ editores, CNN Travel (2 de enero de 2019). "Los 19 lugares para visitar de CNN Travel en 2019" . Viajes CNN . Consultado el 15 de agosto de 2019 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Infokerala Communications Pvt. Ltd. (2012). Tradición de Kerala y destinos fascinantes . Biju Mathew | Información Kerala Communications Pvt Ltd. p. 314. ISBN 978-81-921284-8-1.
- ^ Admin (6 de agosto de 2011). "Paquetes turísticos familiares de Kerala" . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ Saju (6 de agosto de 2011). "DESTINO NÚMERO DE TURISTAS EXTRANJEROS VISITARON KERALA DURANTE 2010" (PDF) . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
- ^ "Estadísticas turísticas - 2008" (PDF) . Gobierno de Kerala, Departamento de Turismo . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
- ^ a b Santhanam K (27 de enero de 2002). "Una escapada ideal" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 23 de junio de 2003 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ "El turismo llama" . El hindú . Chennai, India. 11 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2004 . Consultado el 9 de agosto de 2006 .
- ^ a b c Dasgupta Devashish (2011). Marketing Turístico . Pearson Education India. pag. 203. ISBN 978-81-317-3182-6. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Estadísticas Turísticas - 2006" (PDF) . Departamento de Turismo . Gobierno de Kerala. 2006. Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ a b Joseph, George (16 de mayo de 2012). "La afluencia de turistas a Kerala supera la marca de 10 millones" . Estándar comercial . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ Comisión de Planificación, India (2007). Informe de desarrollo de Kerala . Fundación Académica. pag. 47. ISBN 978-81-7188-594-7. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Estadísticas Turísticas - 2005 (Provisional)" (PDF) . Departamento de Turismo . Gobierno de Kerala. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
- ^ "Kerala registra un aumento del 6% en las llegadas de turistas a pesar de las inundaciones y el susto del virus Nipah" . The Economic Times . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
- ^ Gibson, David K. "Las mejores playas para conducir" . BBC Autos .
- ^ Tapan K Panda (2007). Marketing Turístico . Libros ICFAI. págs. 173-177. ISBN 978-81-314-0469-0. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Kerala: hechizado por esta belleza natural" . El diario de prensa libre . 2 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ MR Biju (2006). Dimensiones sostenibles de la gestión turística . Publicaciones Mittal. págs. 151-165. ISBN 978-81-8324-129-8. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ "Palacio de Padmanabhapuram" . Turismo de Kerala . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ "Palacio de Mattancherry" . Turismo de Kerala . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
Otras lecturas
- Bose, Satheese Chandra y Varughese, Shiju Sam (eds.) 2015. Kerala Modernity: Ideas, Spaces and Practices in Transition . Hyderabad: Orient Blackswan.
- Chathukulam, Jos y Joseph Tharamangalam. "El modelo de Kerala en la época de COVID19: repensar el estado, la sociedad y la democracia". World Development 137 (2020): 105207. en línea
- Devika, J. "La 'mujer Kudumbashree' y la mujer modelo de Kerala: Mujeres y política en la Kerala contemporánea". Indian Journal of Gender Studies 23 # 3 (2016): 393–414 enlace .
- Jeffrey, Robin. "Legados de matriliny: el lugar de las mujeres y el 'modelo de Kerala ' ". Asuntos del Pacífico (2004): 647–664. en línea
- Jeffrey, Robin. "Prueba de conceptos sobre impresión, periódicos y política: Kerala, India, 1800-2009". Revista de estudios asiáticos 68.2 (2009): 465–489. en línea
- Jeffrey, Robin. Política, mujeres y bienestar: cómo Kerala se convirtió en "un modelo" . (Springer, 2016).
- Ramanathaiyer, Sundar y Stewart MacPherson. Desarrollo social en Kerala: ¿ilusión o realidad? (2a ed. Routledge, 2018).
enlaces externos
Gobierno
- El sitio oficial del gobierno de Kerala
- El sitio oficial de turismo de Kerala
Información general
- Kerala en Curlie
- Datos geográficos relacionados con Kerala en OpenStreetMap