De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Key West, Fla. )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la isla y la ciudad de Florida. Para otros usos, vea Key West (desambiguación) .
"Cayo Hueso" vuelve a dirigir aquí. Para el barrio de La Habana, Cuba, consulte Cayo Hueso, La Habana .

Ciudad de Key West, Florida
Ciudad
Foto aérea de Key West, mirando al norte, abril de 2001
Foto aérea de Key West, mirando al norte, abril de 2001
Bandera de la ciudad de Key West, Florida
Bandera
Sello oficial de la ciudad de Key West, Florida
Sello
Apodo (s): 
"The Conch Republic", "Ciudad más austral de los Estados Unidos continentales"
Lema (s): 
Una familia humana
Ubicación en el condado de Monroe y el estado de Florida
Ubicación en el condado de Monroe y el estado de Florida
Mapa de la Oficina del Censo de EE. UU. Que muestra los límites de la ciudad
Mapa de la Oficina del Censo de EE. UU. Que muestra los límites de la ciudad
Key West se encuentra en Florida
Key West
Key West
Ubicación de Key West en Florida
Key West se encuentra en los Estados Unidos
Key West
Key West
Cayo Hueso (Estados Unidos)
Coordenadas: 24 ° 33′55 ″ N 81 ° 46′33 ″ W / 24.56528 ° N 81.77583 ° W / 24,56528; -81.77583 Coordenadas : 24 ° 33′55 ″ N 81 ° 46′33 ″ W  / 24.56528 ° N 81.77583 ° W / 24,56528; -81.77583 [1]
País Estados Unidos
Expresar Florida
condadoMonroe
Gobierno
 • TipoAdministrador del consejo
 •  AlcaldeTeri Johnston
Área[2]
 • Total18,67 km 2 (7,21 millas cuadradas )
 • Tierra14,48 km 2 (5,59 millas cuadradas )
 • Agua1,62 millas cuadradas (4,19 km 2 )
Elevación18 pies (5 m)
Población ( 2010 ) [3]
 • Total24,649
 • Estimación (2019) [4]24,118
 • Densidad4.314,49 millas cuadradas (1.665,81 / km 2 )
Zona horariaUTC-5 ( Este (EST) )
 • Verano ( DST )UTC − 4 ( EDT )
Códigos ZIP
33040, 33041, 33045
Código (s) de área305 y 786 (305 Intercambios: 292, 293, 294, 295, 296, 320, 809)
Código FIPS12-36550 [3]
ID de función GNIS0294048 [5]
Sitio webPágina web oficial
Key West
Cayo Hueso de iss.jpg
Key West desde el espacio, octubre de 2002
Geografía
Coordenadas24 ° 33′55 ″ N 81 ° 46′33 ″ W / 24.565176 ° N 81.775794 ° W / 24.565176; -81.775794 [1]
ArchipiélagoLas llaves de Florida
Área4,2 millas cuadradas (11 km 2 )
Largo4 mi (6 km)
Ancho1 mi (2 km)
Elevación más alta18 pies (5,5 m)
Punto mas altoCerro Solares , 18 pies (5,5 m) sobre el nivel del mar

Key West ( español : Cayo Hueso ) es una isla en el Estrecho de Florida , dentro del estado estadounidense de Florida . Junto con todas o partes de las islas separadas de Dredgers Key , Fleming Key , Sunset Key y la parte norte de Stock Island , constituye la ciudad de Key West .

La isla de Cayo Hueso tiene aproximadamente 4 millas (6 kilómetros) de largo y 1 milla (2 km) de ancho, con una superficie total de 4,2 millas cuadradas (11 km 2 ). [6] Se encuentra en el extremo más al sur de la Ruta 1 de los Estados Unidos , la carretera norte-sur más larga de los Estados Unidos. Key West está a unas 95 millas (153 km) al norte de Cuba en sus puntos más cercanos. [7] [8] También se encuentra a 130 millas (210 km) al suroeste de Miami por aire, a unas 165 millas (266 km) por carretera, [9] ya 106 millas (171 km) al norte-noreste de La Habana . [7]

La ciudad de Key West es la sede del condado de Monroe , que incluye todos los Cayos de Florida y parte de los Everglades . [10] La superficie terrestre total de la ciudad es de 14,5 km 2 (5,6 millas cuadradas ). [11] El lema oficial de la ciudad es "Una familia humana".

Key West es la ciudad más al sur de los Estados Unidos contiguos y la isla más occidental conectada por carretera en los Cayos de Florida . Duval Street , su calle principal, tiene 1,1 millas (1,8 km) de longitud en su cruce de 14 cuadras desde el Golfo de México hasta el Estrecho de Florida y el Océano Atlántico. Key West es el término sur de la Ruta 1 de los EE. UU. , La carretera estatal A1A , la vía verde de la costa este y, antes de 1935, el ferrocarril de la costa este de Florida . Key West es un puerto de escala para muchos cruceros de pasajeros . [12] El aeropuerto internacional de Key Westproporciona servicio de aerolínea. Estación Aérea Naval Key West es un sitio de entrenamiento durante todo el año importante para la aviación naval debido al clima tropical, que es también la razón Key West fue elegido como el sitio del presidente Harry S. Truman 's de invierno de la Casa Blanca . El distrito central de negocios está ubicado a lo largo de Duval Street e incluye gran parte de la esquina noroeste de la isla.

Historia [ editar ]

Época precolonial y colonial [ editar ]

En varias épocas antes del siglo XIX, personas relacionadas o sujetas a los Calusa y Tequesta habitaron Cayo Hueso. Los últimos residentes nativos americanos de Key West fueron refugiados Calusa que fueron llevados a Cuba cuando Florida fue trasladada de España a Gran Bretaña en 1763. [13]

Cayo Hueso ( pronunciación en español:  [ˈkaʝo ˈweso] ) es elnombreoriginal en español de la isla de Cayo Hueso. Hoy en día, las personas de habla hispana también usan el término cuando se refieren a Key West. [ cita requerida ] Literalmente significa "cayo de hueso", cayo refiriéndose a una isla baja o arrecife. Se dice que la isla estaba llena de restos (huesos) de habitantes nativos anteriores, que usaban la isla como cementerio comunal. [14] Esta isla era el Cayo más occidental con un suministro confiable de agua. [15]

Entre 1763, cuando Gran Bretaña tomó el control de Florida de España, y 1821, cuando Estados Unidos tomó posesión de Florida de España, había pocos o ningún habitante permanente en ningún lugar de los Cayos de Florida. Cubanos y bahameños visitaban regularmente los Cayos, los cubanos principalmente para pescar, mientras que los bahameños pescaban, capturaban tortugas, cortaban madera dura y recuperaban restos de naufragios. Los contrabandistas y los corsarios también usaban las Llaves para ocultarse. En 1766, el gobernador británico de Florida Oriental recomendó que se estableciera un puesto en Key West para mejorar el control del área, pero no resultó nada. Durante los períodos británico y español, ninguna nación ejerció de factocontrol. Al parecer, los bahameños establecieron campamentos en los Cayos que estuvieron ocupados durante meses seguidos, y hubo rumores de asentamientos permanentes en los Cayos en 1806 o 1807, pero se desconocen las ubicaciones. Los pescadores de Nueva Inglaterra comenzaron a visitar los Cayos después del final de la Guerra de 1812 , y es posible que se hayan establecido brevemente en Key Vaca en 1818. [16]

Reclamaciones de propiedad [ editar ]

En 1815, el gobernador español de Cuba en La Habana cedió la isla de Cayo Hueso a Juan Pablo Salas, un oficial de Artillería de la Real Armada Española apostado en Saint Augustine, Florida . Después de que Florida fue transferida a los Estados Unidos en 1821, Salas estaba tan ansioso por vender la isla que la vendió dos veces, primero por un balandro valorado en $ 575 al general John Geddes , un ex gobernador de Carolina del Sur., y luego a un empresario estadounidense John W. Simonton, durante una reunión en un café de La Habana el 19 de enero de 1822, por el equivalente a $ 2,000 en pesos en 1821. Geddes intentó en vano asegurar sus derechos sobre la propiedad ante Simonton quien, con la ayuda de algunos amigos influyentes en Washington, pudo obtener un título claro sobre la isla. Simonton tenía amplios intereses comerciales en Mobile, Alabama . Compró la isla porque un amigo, John Whitehead, le había llamado la atención sobre las oportunidades que presentaba la ubicación estratégica de la isla. John Whitehead se había quedado varado en Cayo Hueso después de un naufragio en 1819 y le había impresionado el potencial que ofrecía el puerto profundo de la isla. De hecho, la isla fue considerada el " Gibraltarof the West "debido a su ubicación estratégica en la ruta de navegación profunda de 90 millas (140 km) de ancho, el Estrecho de Florida , entre el Océano Atlántico y el Golfo de México .

El 25 de marzo de 1822, el teniente comandante Matthew C. Perry navegó en la goleta USS  Shark a Key West y plantó la bandera de los Estados Unidos, reclamando los Cayos como propiedad de los Estados Unidos. [17] No se hicieron protestas por el reclamo estadounidense sobre Key West, por lo que los Cayos de Florida se convirtieron en propiedad de los Estados Unidos.

Después de reclamar los Cayos de Florida para los Estados Unidos, Perry cambió el nombre de Cayo Hueso (Cayo Hueso) a Isla Thompson para el Secretario de la Marina Smith Thompson , y el puerto Port Rodgers en honor al héroe de la Guerra de 1812 y Presidente de la Junta de Supervisores de la Marina John Rodgers . En 1823, el comodoro David Porter de la marina de Estados Unidos Indias Occidentales Anti- pirata de la escuadrilla se hizo cargo de Key West, que gobernaba (pero, según algunos, [ de acuerdo a quién? ] Superior a su autoridad) como militar dictador bajo la ley marcial. La Marina de los Estados Unidos le dio a Porter la misión de contrarrestar la piratería y el comercio de esclavos en el área de Key West.

Primeros desarrolladores [ editar ]

Poco después de su compra, John Simonton subdividió la isla en parcelas y vendió tres cuartas partes indivisas de cada parcela a:

  • John Mountain y el cónsul estadounidense John Warner, quienes rápidamente revendieron su trimestre a Pardon C. Greene, quien se instaló en la isla. Greene es el único de los cuatro "padres fundadores" que se estableció permanentemente en la isla, donde llegó a ser bastante prominente como director de PC Greene and Company. Fue miembro del consejo de la ciudad [18] y también se desempeñó brevemente como alcalde. Murió en 1838 a la edad de 57 años.
  • John Whitehead, su amigo que le había aconsejado comprar Key West. [19] John Whitehead vivió en Key West durante solo ocho años. Se convirtió en socio de la firma PC Greene and Company desde 1824 hasta 1827. Soltero de toda la vida, dejó la isla para siempre en 1832. Regresó solo una vez, durante la Guerra Civil en 1861, y murió al año siguiente.
  • John Fleeming (hoy en día se escribe Fleming). [19] John WC Fleeming nació en Inglaterra y estuvo activo en el negocio mercantil en Mobile, Alabama, donde se hizo amigo de John Simonton. Fleeming pasó solo unos meses en Key West en 1822 y se fue a Massachusetts, donde se casó. Regresó a Cayo Hueso en 1832 con la intención de desarrollar la fabricación de sal en la isla, pero murió el mismo año a la edad de 51 años.

Simonton pasó el invierno en Cayo Hueso y el verano en Washington, donde presionó arduamente para el desarrollo de la isla y para establecer una base naval en la isla, tanto para aprovechar la ubicación estratégica de la isla como para llevar la ley y el orden al país. pueblo. Murió en 1854.

Los nombres de los cuatro "padres fundadores" [20] del Cayo Hueso moderno se dieron a las principales arterias de la isla cuando William Adee Whitehead, el hermano menor de John Whitehead, la planificó por primera vez en 1829. Esa primera plataforma y los nombres utilizados se mantuvieron prácticamente intactos y todavía se utilizan en la actualidad. Duval Street , la calle principal de la isla, lleva el nombre del primer gobernador territorial de Florida, quien se desempeñó entre 1822 y 1834 como el gobernador con más años de servicio en la historia de Florida en Estados Unidos.

William Whitehead se convirtió en el redactor jefe de redacción del "Enquirer", un periódico local, en 1834. Conservó copias de su periódico, así como copias del "Key West Gazette", su predecesor. Más tarde envió esas copias al secretario del condado de Monroe para su conservación, lo que nos da una idea de la vida en Key West en los primeros días (1820-1840).

En la década de 1830, Key West era la ciudad más rica per cápita de Estados Unidos. [21]

En 1852 se construyó la primera iglesia católica, la estrella del mar de Santa María. El año 1864 se convirtió en un hito para la iglesia en el sur de Florida cuando cinco Hermanas de los Santos Nombres de Jesús y María llegaron de Montreal, Canadá, y establecieron la primera escuela católica en el sur de Florida. En ese momento se le llamó Convento de María Inmaculada. La escuela todavía está funcionando hoy y ahora se conoce como Escuela María Inmaculada Estrella del Mar.

Cayo Hueso, c. 1856

Guerra civil americana y finales del siglo XIX [ editar ]

Fort Zachary Taylor en Key West, activo durante la Guerra Civil , contiene la colección más grande de cañones de la Guerra Civil jamás descubierta en un solo lugar.

Durante la Guerra Civil Estadounidense , mientras Florida se separó y se unió a los Estados Confederados de América , Key West permaneció en manos de la Unión Estadounidense debido a la base naval. Sin embargo, la mayoría de los lugareños simpatizaban con la Confederación y muchos ondeaban banderas confederadas sobre sus hogares. [22] Fort Zachary Taylor , construido entre 1845 y 1866, fue un importante puesto de avanzada de Key West durante la Guerra Civil. La construcción comenzó en 1861 en otros dos fuertes, East y West Martello Towers, que sirvieron como armerías laterales y baterías para el fuerte más grande. Cuando se completaron, se conectaron a Fort Taylor por vías de ferrocarril para el movimiento de municiones. [22] Fort Jefferson , ubicado a unas 68 millas (109 km) de Key West en Garden Key en elDry Tortugas , sirvió después de la Guerra Civil como prisión para el Dr. Samuel A. Mudd , condenado por conspiración para arreglar la pierna rota de John Wilkes Booth , el asesino del presidente Abraham Lincoln .

En el siglo XIX, las principales industrias incluían la demolición , la pesca , la pesca de tortugas y la fabricación de sal. [23] De 1830 a 1861, Cayo Hueso fue un importante centro de producción de sal de Estados Unidos, recolectando el producto del mar (a través de charcos de marea en retroceso) en lugar de las minas de sal. [23] Después del estallido de la Guerra Civil, las tropas de la Unión cerraron la industria de la sal después de que simpatizantes confederados pasaran de contrabando el producto al sur. [23] La producción de sal se reanudó al final de la guerra, pero la industria fue destruida por un huracán de 1876 y nunca se recuperó, en parte debido a las nuevas minas de sal en el continente. [23]

Durante la Guerra de los Diez Años (una fracasada guerra cubana por la independencia en las décadas de 1860 y 1870), muchos cubanos buscaron refugio en Key West.

Un incendio el 1 de abril de 1886 que se inició en una cafetería al lado del Instituto San Carlos y se extendió sin control, destruyó 18 fábricas de cigarros y 614 casas y depósitos gubernamentales. [24]

En 1889, Key West era la ciudad más grande y rica de Florida. [22]

El USS  Maine zarpó de Cayo Hueso en su fatídica visita a La Habana, donde explotó y se hundió en el puerto de La Habana , provocando la guerra hispanoamericana . Los tripulantes del barco están enterrados en Key West, y la investigación de la Marina sobre la explosión ocurrió en la Aduana de Key West.

Siglo XX [ editar ]

El patio y la estación de ferrocarril en Trumbo Point en Key West, circa 1930

Key West fue relativamente aislado hasta 1912, cuando se conecta a la parte continental de Florida a través de la ultramar tren de extensión de Henry M. Flagler 's Florida East Coast de tren (FEC). Flagler creó un vertedero en Trumbo Point para sus ferrocarriles. El huracán del Día del Trabajo de 1935 destruyó gran parte del ferrocarril y mató a cientos de residentes, incluidos unos 400 veteranos de la Primera Guerra Mundial que vivían en campamentos y trabajaban en carreteras federales y proyectos de control de mosquitos en Middle Keys. La FEC no podía permitirse restaurar el ferrocarril.

El gobierno de Estados Unidos luego reconstruyó la ruta ferroviaria como una carretera del automóvil, terminado en 1938, construido encima de muchas de las zapatas del ferrocarril. Se convirtió en una extensión de la Ruta 1 de EE. UU . La parte de la US 1 a través de los Cayos se llama Overseas Highway . Franklin Roosevelt recorrió la carretera en 1939.

Pan American Airlines fue fundada en Key West, originalmente para transportar visitantes a La Habana, en 1926. La aerolínea contrató al Servicio Postal de los Estados Unidos en 1927 para entregar correo desde y hacia Cuba y los Estados Unidos. La ruta del correo se conocía como Key West, Florida - Ruta del correo de La Habana .

John F. Kennedy utilizaría ampliamente "90 millas de Cuba" en sus discursos contra Fidel Castro . El propio Kennedy visitó Cayo Hueso un mes después de la resolución de la crisis de los misiles cubanos .

Antes de la revolución cubana de 1959, existían servicios regulares de ferry y avión entre Cayo Hueso y La Habana.

En 1982, la ciudad de Key West afirmó brevemente su independencia como la República de la Concha como protesta por un bloqueo de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos . Este bloqueo se estableció en la US 1 , donde el extremo norte de la Overseas Highway se encuentra con el continente en Florida City , en respuesta al Mariel Boatlift [ cita requerida ] . Se produjo un atasco de tráfico de 17 millas (27 km) mientras la Patrulla Fronterizadetuvo todos los automóviles que salían de los Cayos, supuestamente en busca de inmigrantes ilegales que intentaban ingresar a los Estados Unidos continentales. Esto paralizó los Cayos de Florida, que dependen en gran medida de la industria del turismo. Banderas, camisetas y otras mercancías que representan a la República de la Concha siguen siendo recuerdos populares para los visitantes de Key West, y la Celebración de la Independencia de la República de la Concha, que incluye desfiles y fiestas, se celebra anualmente el 23 de abril.

En 2017, el huracán Irma causó daños sustanciales con vientos e inundaciones, matando a tres personas.

Geografía [ editar ]

Key West es una isla ubicada en 24 ° 33′55 ″ N 81 ° 46′33 ″ W [1] en el Estrecho de Florida . La isla tiene aproximadamente 4 millas (6 km) de largo y 1 milla (2 km) de ancho, con una superficie total de 4,2 millas cuadradas (10,9 km 2 ; 2.688,0 acres). [6] La elevación promedio sobre el nivel del mar es de aproximadamente 8 pies (2,4 m) y la elevación máxima es de aproximadamente 18 pies (5,5 m), dentro de un área de 1 acre (0 hectáreas) conocida como Cerro Solares . [25] [26]  / 24.565176 ° N 81.775794 ° W / 24.565176; -81.775794

La ciudad de Key West es la ciudad más al sur de los Estados Unidos contiguos , [6] y la isla es la isla más occidental conectada por carretera en los Cayos de Florida . Los límites de la ciudad incluyen la isla de Cayo Hueso y varias islas cercanas, así como la sección de Stock Island al norte de la Ruta 1 de EE. UU. , En el cayo adyacente al este. La superficie terrestre total de la ciudad es de 5,6 millas cuadradas (15 km 2 ). [11] Sigsbee Park, originalmente conocido como Dredgers Key, y Fleming Key , ambos ubicados al norte, y Sunset Keyubicados al oeste están todos incluidos en los límites de la ciudad. Tanto Fleming Key como Sigsbee Park son parte de la Estación Aeronaval de Key West y son inaccesibles para el público en general.

A finales de la década de 1950, se rellenaron muchos de los grandes estanques de sal en el lado este de la isla. La nueva sección en el lado este se llama New Town, que contiene centros comerciales, centros comerciales, áreas residenciales, escuelas, parques de pelota , y el aeropuerto internacional de Key West .

Key West y la mayoría del resto de los Cayos de Florida se encuentran en la línea divisoria entre el Océano Atlántico y el Golfo de México . Los dos cuerpos tienen diferentes corrientes, y el Golfo de México, más tranquilo y cálido, se caracteriza por grandes matas de pastos marinos . El área donde los dos cuerpos se fusionan entre Cayo Hueso y Cuba se llama Estrecho de Florida. Las aguas oceánicas más cálidas en cualquier parte del territorio continental de los Estados Unidos se encuentran en los Cayos de Florida en invierno, con temperaturas de la superficie del mar que oscilan entre los 75 y 77 ° F (24 y 25 ° C) de diciembre a febrero.

Duval Street , su calle principal, tiene 1,1 millas (1,8 km) de longitud en su cruce de 14 cuadras desde el Golfo de México hasta el Estrecho de Florida y el Océano Atlántico.

Key West está más cerca de La Habana (unas 106 millas o 171 kilómetros por aire o mar) [7] que de Miami (130 millas o 210 kilómetros por aire o 165 millas o 266 kilómetros por carretera). [9] Key West es el punto final habitual para los maratones de natación de Cuba, incluida la natación récord de Diana Nyad en 2013 como la primera completada sin una jaula de tiburones o aletas [27] [28] y la natación de 1997 de Susie Maroney desde adentro. una jaula de tiburones. [29]

Lugares notables [ editar ]

Casco antiguo [ editar ]

Iglesia Episcopal de San Pablo

Los primeros vecindarios de Key West, en la parte occidental de la isla, se conocen ampliamente como Old Town . El distrito histórico de Key West incluye los principales destinos turísticos de la isla, como Mallory Square , Duval Street , Truman Annex y Fort Zachary Taylor . El casco antiguo es donde se encuentran los bungalows clásicos y las mansiones de huéspedes. Bahama Village , al suroeste de Whitehead Street, cuenta con casas, iglesias y sitios relacionados con su historia afro-bahameña . The Meadows , que se encuentra al noreste del distrito de White Street Gallery , es exclusivamente residencial.

Generalmente, las estructuras datan de 1886 a 1912. Las características básicas que distinguen la arquitectura local incluyen la construcción con armazón de madera de estructuras de uno a dos pisos y medio colocadas sobre pilares de cimentación a unos tres pies (un metro) por encima del suelo. Las características exteriores de los edificios son techos metálicos puntiagudos, revestimientos horizontales de madera, molduras de pan de jengibre , pintura en tonos pastel, persianas con persianas con bisagras laterales, porches cubiertos (o balcones, galerías o terrazas) a lo largo de los frentes de las estructuras y celosías de madera cubriendo el área elevada por los muelles.

Sobreviven algunas estructuras anteriores a la guerra, incluida la Casa más antigua (o Cussans-Watlington) (1829-1836) [30] y la Casa John Huling Geiger (1846-1849), ahora conservada como la Casa Audubon y los Jardines Tropicales . [31] Fortificaciones como el Fuerte Zachary Taylor , [32] la Torre East Martello, [33] y la Torre West Martello , [34] ayudaron a asegurar que Cayo Hueso permanecería bajo el control de la Unión durante la Guerra Civil. Otro hito construido por el gobierno federal es el faro de Key West , ahora un museo. [35]

Dos de los edificios más notables de Old Town , ocupados por prominentes residentes del siglo XX, son la Ernest Hemingway House , donde vivió el escritor de 1931 a 1939, y la Pequeña Casa Blanca de Harry S. Truman , donde el presidente pasó 175 días de su tiempo en el cargo. [36] Además, las residencias de algunas familias históricas de Key West están reconocidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos como hitos importantes de la historia y la cultura, incluida la Porter House en Caroline Street [37] y la Gato House en Virginia Street. [38]

Se conservan varias residencias históricas de la familia Curry, incluida la casa Benjamin Curry, construida por el hermano del primer millonario de Florida, William Curry, [39] así como la casa más austral y la mansión Fogarty , construida por los hijos de William Curry. su hija Florida y su hijo Charles, respectivamente. [40]

Cementerio de Key West cerca de Solares Hill , el punto más alto de la isla

Además de la arquitectura, Old Town incluye el cementerio de Key West , fundado en 1847, [41] que contiene tumbas sobre el suelo, epitafios notables y una trama donde están enterrados algunos de los muertos de la explosión de 1898 del USS  Maine . [42] [43]

Casa Marina [ editar ]

El área de Casa Marina toma su nombre del Hotel Casa Marina, inaugurado en 1921, [44] el hito más conspicuo del vecindario. El muelle de la calle Reynolds, la playa de Higgs, [45] la torre West Martello , el muelle de la calle White y la playa de descanso bordean el paseo marítimo.

Punto más al sur de los Estados Unidos [ editar ]

Ver también: Lista de puntos extremos de los Estados Unidos

Una de las atracciones más populares de la isla es una réplica de hormigón de una boya en la esquina de las calles South y Whitehead que afirma ser el punto más al sur de los Estados Unidos contiguos . El punto estaba originalmente marcado con un signo básico. La ciudad de Key West erigió el monumento actual en 1983. [46] El monumento fue repintado después de los daños del huracán Irma en 2017, y es el sitio turístico más fotografiado en los Cayos de Florida. [47]

Monumento del punto más al sur de Key West

El monumento está etiquetado como "Punto continental más austral de EE. UU.", Aunque Whitehead Spit es el punto más meridional de Key West, en la propiedad Truman Annex , al oeste de la boya. El asador no tiene marcador ya que está en tierra de la Marina de los EE. UU. Al que no pueden ingresar turistas civiles. La propiedad privada directamente al este de la boya, y las áreas de playa de Truman Annex y Fort Zachary Taylor Historic State Park , también se encuentran más al sur que la boya. El punto más al sur de los Estados Unidos contiguos es Ballast Key , una isla de propiedad privada al sur y al oeste de Key West. El lugar más al sur que el público puede visitar es la playa del parque Fort Zachary Taylor.

El monumento dice "90 millas a Cuba ", aunque Cayo Hueso y Cuba están a aproximadamente 95 millas terrestres (153 kilómetros; 83 millas náuticas), aparte en sus puntos más cercanos. [7] [8] La distancia desde el monumento a La Habana es de aproximadamente 90 millas náuticas (104 millas terrestres; 167 kilómetros). [7]

Biblioteca de Key West

La primera biblioteca pública se estableció oficialmente en 1853, que se encontraba en el entonces Templo Masónico en Simonston Street, cerca de donde se encuentra hoy el palacio de justicia federal. En ese momento, el primer presidente de la biblioteca fue James Lock, siendo el bibliotecario William Delaney. En ese momento, la biblioteca recopilada contenía 1.200 volúmenes para que los residentes tuvieran acceso.

En 1919, un huracán destruyó la biblioteca. Los residentes de Key West trasladaron la biblioteca a varios lugares de la isla. El condado se hizo cargo y finalmente encontró una ubicación permanente. La nueva ubicación de la biblioteca se encontró en 1959. Se construyó en Fleming Street, donde todavía se encuentra hoy. En este momento, también existía un servicio de libro móvil, que servía a todos los Cayos.  

La biblioteca de Key West tiene una colección en constante expansión de 70.000 artículos. Uno de ellos incluye una carta del cantante y compositor Jimmy Buffet. Con fecha del 22 de octubre de 1984, la carta expresa gratitud por la biblioteca al inspirar las canciones que eventualmente escribiría y por el aire acondicionado. [48]

Residencias notables [ editar ]

Pequeña casa blanca [ editar ]

Artículo principal: Harry S. Truman Little White House
La pequeña casa blanca

Varios presidentes de Estados Unidos han visitado Cayo Hueso, siendo el primero Ulysses S. Grant en 1880, seguido por Grover Cleveland en 1889 y William Howard Taft en 1912. [49] Taft fue el primer presidente en utilizar las dependencias del primer oficial que luego serían conocida como la Pequeña Casa Blanca. [50] Franklin D. Roosevelt visitó los Cayos de Florida muchas veces, a partir de 1917. [49]

Harry S. Truman visitó Key West por un total de 175 días en 11 visitas durante su presidencia y lo visitó cinco veces después de dejar el cargo. Su primera visita fue en 1946. [51] La Pequeña Casa Blanca y el Anexo Truman toman sus nombres de sus frecuentes y bien documentadas visitas. La residencia también se conoce como la Casa Blanca de Invierno, ya que Truman se quedó allí principalmente en los meses de invierno y la usó para asuntos oficiales como la Doctrina Truman . [52]

Dwight D. Eisenhower se hospedó en la Pequeña Casa Blanca luego de un ataque al corazón en 1955. [49] John F. Kennedy visitó Key West en marzo de 1961 y en noviembre de 1962, un mes después de la resolución de la Crisis de los Misiles Cubanos . Jimmy Carter visitó la Pequeña Casa Blanca dos veces con su familia después de dejar el cargo, en 1996 y 2007 [51].

Casa de Ernest Hemingway [ editar ]

La casa de Ernest Hemingway
Artículo principal: Casa de Ernest Hemingway

Cuenta la leyenda que Ernest Hemingway escribió parte de A Farewell to Arms mientras vivía sobre la sala de exhibición de un concesionario Ford de Key West en 314 Simonton Street [53] mientras esperaba la entrega de un roadster Ford Modelo A comprado por el tío de su esposa Pauline en 1928. . [54]

El propietario de una ferretería, Charles Thompson, lo introdujo a la pesca de altura. Entre el grupo que fue a pescar estaba Joe Russell (también conocido como Sloppy Joe ). Según los informes, Russell fue el modelo de Freddy en Tener y no tener . [55] Partes del manuscrito original se encontraron en Sloppy Joe's Bar después de su muerte. [ cita requerida ] El grupo tenía apodos el uno para el otro, y Hemingway terminó con "Papa".

El rico tío de Pauline, Gus Pfeiffer, compró la casa 907 de Whitehead Street [56] en 1931 como regalo de bodas. Los Hemingway instalaron una piscina por $ 20,000 en 1937-38 (equivalente a alrededor de $ 291 mil en 2019). El costo inesperadamente alto llevó a Hemingway a poner un centavo en el cemento húmedo del patio, diciendo: "¡Toma, toma el último centavo que tengo!" El centavo está en el extremo norte de la piscina. [57]

Durante su estancia escribió o trabajó en Muerte en la tarde , Por quién doblan las campanas , Las nieves del Kilimanjaro y La corta vida feliz de Francis Macomber . Usó el Cayo Hueso de la época de la Depresión como uno de los lugares de Tener y no tener, su única novela con escenas que ocurren en los Estados Unidos.

Un gato polidactilo con siete dedos en la casa de Hemingway

Los gatos polidactyl de seis o siete dedos descendientes de la mascota original de Hemingway, "Snowball", todavía viven en el terreno y son cuidados en la Casa Hemingway, a pesar de las quejas del Departamento de Agricultura de los EE. UU. De que no se mantienen libres del contacto de visitantes. La Comisión de la Ciudad de Key West ha eximido a la casa de una ley que prohíbe más de cuatro animales domésticos por hogar.

Pauline y Hemingway se divorciaron en 1939; Hemingway solo visitó ocasionalmente cuando regresaba de La Habana hasta su suicidio en 1961.

Casa de Tennessee Williams [ editar ]

Tennessee Williams se convirtió por primera vez en un visitante habitual de Key West en 1941 y se dice que escribió el primer borrador de A Streetcar Named Desire mientras se hospedaba en 1947 en el Hotel La Concha. Compró una casa permanente en 1949 e incluyó a Key West como su residencia principal hasta su muerte en 1983. A diferencia de la gran casa de Hemingway en Old Town, la casa de Williams en 1431 Duncan Street [58] en el barrio "pasado de moda" de New Town es un bungalow muy modesto. La casa es de propiedad privada y no está abierta al público. La versión cinematográfica ganadora del Oscar de su obra The Rose Tattoo se rodó en la isla en 1956. El Tennessee Williams Theatre está ubicado en el campus de Florida Keys Community College en Stock Island. [59]

A pesar de que Hemingway y Williams vivían en Key West al mismo tiempo, al parecer se conocieron solo una vez: en la casa de Hemingway en Cuba, Finca Vigía . [60]

Puerto de Key West [ editar ]

Artículo principal: Puerto de Key West
Un crucero atracado en el muelle B en Key West

El puerto de Key West incluye Key West Bight, Garrison Bight en City Marina, así como tres muelles utilizados por cruceros. [61]

El primer crucero en adoptar el puerto fue el Sunward en 1969. Atracó en el muelle B, que en ese momento era propiedad de la Marina de los Estados Unidos.

En 1984, la ciudad abrió una terminal de cruceros en Mallory Square . La decisión fue recibida por opositores que afirmaron que interrumpiría la tradición de ver la puesta de sol en Mallory Square. [61]

En 2013, un referéndum para ampliar el canal de navegación fue derrotado por el 73% de los votantes. [62] La propuesta, respaldada por la Cámara de Comercio de Key West, tenía la intención de acomodar cruceros más grandes y habría requerido dragar 17 acres de fondo marino, que incluye corales en peligro de extinción, en el Santuario Marino Nacional protegido de los Cayos de Florida. [63]

En 2020, los votantes de Key West aprobaron tres enmiendas a la Carta de la Ciudad que prohíben los cruceros grandes, limitan los desembarques diarios y dan prioridad a los cruceros con registros superiores de salud pública y ambientales. Las enmiendas, patrocinadas por el Comité de Key West para buques más limpios y seguros, fueron aprobadas con un 61% a un 81% de aprobación. [64]

Clima [ editar ]

Palmeras a lo largo de una calle en el anexo de Truman

Key West tiene un clima de sabana tropical ( Köppen Aw , similar a las islas del Caribe ). [65] Como la mayoría de los climas tropicales, Key West tiene solo una pequeña diferencia en las temperaturas medias mensuales entre el mes más frío (enero) y el mes más cálido (julio), con un rango anual de temperaturas medias mensuales de alrededor de 15 ° F (8,3 ° C ). Según el Servicio Meteorológico Nacional , los Cayos de Florida y Miami Beach son los únicos lugares dentro de los Estados Unidos contiguos que nunca han registrado heladas o heladas. [ cita requerida ]La temperatura más baja registrada en Key West es de 41 ° F (5 ° C) el 12 de enero de 1886 y el 13 de enero de 1981. Key West se encuentra en la zona 11b del USDA (la zona más cálida en los Estados Unidos contiguos). Según el Servicio Meteorológico Nacional en Key West, las bajas temperaturas por debajo de 50 ° F (10 ° C) ocurren en promedio cuatro veces por década. [ cita requerida ]

Predominantes del este Tradewinds y la brisa de mar suprimen la calefacción verano usual, con temperaturas que raramente alcanzando 95 ° F (35 ° C). Hay 55 días por año con temperaturas máximas de 90 ° F (32 ° C) o más, [66] con la ventana promedio para tales lecturas del 10 de junio al 22 de septiembre, más corta que casi todo el sureste de los EE. UU. Las temperaturas bajas a menudo permanecen por encima de 80 ° F (27 ° C), sin embargo. La temperatura máxima récord de todos los tiempos es de 97 ° F (36 ° C) el 19 de julio de 1880 y el 29 de agosto de 1956. [66]

Estaciones húmedas y secas [ editar ]

Como la mayoría de los climas tropicales , Key West tiene un clima húmedo y seco de dos estaciones. El período de noviembre a abril es normalmente soleado y bastante seco, con solo el 25 por ciento de las precipitaciones anuales. De mayo a octubre es normalmente la temporada de lluvias . Durante la temporada de lluvias cae algo de lluvia la mayoría de los días, a menudo en forma de aguaceros tropicales breves pero fuertes, seguidos de un sol intenso. Temprano en la mañana es el momento preferido para estas lluvias, que es diferente a la Florida continental, donde generalmente ocurren lluvias y tormentas eléctricas por la tarde. Las olas del este (tropicales) durante esta temporada ocasionalmente traen lluvias excesivas, mientras que los huracanes poco frecuentespuede ir acompañado de cantidades inusualmente elevadas. En promedio, las precipitaciones alcanzan su punto máximo entre agosto y octubre; el mes más lluvioso en Key West es septiembre, cuando la amenaza de los sistemas climáticos tropicales (huracanes, tormentas tropicales y depresiones tropicales) es mayor. Key West es la ciudad más seca de Florida, con un promedio de poco menos de 40 pulgadas (1,000 mm) de lluvia por año. Esto se debe principalmente a la relativa sequedad de Key West en mayo, junio y julio. En áreas peninsulares de Florida continental como Orlando, Tampa / St. Petersburg y Fort Myers, las precipitaciones mensuales promedio de junio y julio alcanzan típicamente de 7 a 10 pulgadas (180 a 250 mm), mientras que Key West tiene solo la mitad de esas cantidades durante el mismo período. [67]

Huracanes [ editar ]

Inundaciones causadas por el huracán Wilma en Key Haven , suburbio insular de la ciudad de Key West en Raccoon Key (24 de octubre de 2005)

Key West, como el resto de los Cayos de Florida, es vulnerable a los huracanes . En la historia reciente, la isla no se ha visto relativamente afectada por tormentas importantes. El huracán más reciente que afectó a Key West fue el huracán Irma , que tocó tierra en los Cayos en la mañana del 10 de septiembre de 2017 como tormenta de categoría 4.

Algunos lugareños sostienen que el huracán Wilma el 24 de octubre de 2005 fue la peor tormenta que se recuerde. Se ordenó a toda la isla que evacuara y los dueños de negocios se vieron obligados a cerrar sus puertas. Después de que pasó el huracán, la marejada ciclónica resultante envió ocho pies (dos metros) de agua tierra adentro, inundando por completo una gran parte de los Cayos inferiores. Las áreas bajas de Key West y los Cayos inferiores, incluidos los principales destinos turísticos, se encontraban bajo hasta tres pies (un metro) de agua. El sesenta por ciento de las casas en Key West se inundaron. [68] Las partes más altas del casco antiguo, como el cerro Solares y las áreas del cementerio , no se inundaron debido a sus elevaciones más altas de 12 a 18 pies (4 a 5 m). [69] El oleaje destruyó decenas de miles de automóviles a lo largo de los Cayos inferiores y muchas casas se inundaron con uno o dos pies (treinta a sesenta y un centímetros) de agua de mar. Un periódico local se refirió a Key West y los Cayos bajos como un "cementerio de automóviles". [70] El pico de la marejada se produjo cuando el ojo de Wilma ya había pasado sobre el área de Nápoles , y los vientos sostenidos durante la marejada eran menos de 40 mph (64 km / h; 35 kN). [69] La tormenta destruyó los muelles en el Atlantic Shores Motel ( opcional) y rompió el tanque de tiburones en el Acuario de Key West , liberando a sus tiburones. Los daños pospusieron el famoso Halloween Fantasy Fest de la isla hasta el siguiente diciembre.MTV 's The Real World: Key West estaba filmando durante el huracán y se ocupa de la tormenta.

En septiembre de 2005, NOAA abrió su edificio de Pronóstico Nacional del Tiempo en White Street. El edificio está diseñado para resistir un huracán de categoría 5 y su marejada ciclónica.

El huracán anterior más intenso fue el huracán Georges , categoría 2, en septiembre de 1998. La tormenta dañó muchas de las casas flotantes a lo largo de "Houseboat Row" en South Roosevelt Boulevard cerca del canal Cow Key en el lado este de la isla.

Datos climáticos de Key West Int'l , Florida (normales de 1981 a 2010, [a] extremos de 1872 al presente) [b]
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° F (° C)90
(32)		87
(31)		89
(32)		91
(33)		93
(34)		96
(36)		97
(36)		97
(36)		95
(35)		93
(34)		91
(33)		88
(31)		97
(36)
Máximo medio ° F (° C)82,0
(27,8)		82,7
(28,2)		84,2
(29,0)		86,0
(30,0)		88,6
(31,4)		91,0
(32,8)		92,0
(33,3)		92,1
(33,4)		91,1
(32,8)		88,7
(31,5)		85,6
(29,8)		82,7
(28,2)		92,6
(33,7)
Promedio alto ° F (° C)74,3
(23,5)		76,0
(24,4)		78,2
(25,7)		81,3
(27,4)		85,0
(29,4)		87,8
(31,0)		89,3
(31,8)		89,4
(31,9)		87,9
(31,1)		84,5
(29,2)		79,9
(26,6)		76,0
(24,4)		82,5
(28,1)
Media diaria ° F (° C)69,3
(20,7)		71,0
(21,7)		73,2
(22,9)		76,4
(24,7)		80,3
(26,8)		83,3
(28,5)		84,5
(29,2)		84,5
(29,2)		83,2
(28,4)		80,2
(26,8)		75,8
(24,3)		71,4
(21,9)		77,8
(25,4)
Promedio bajo ° F (° C)64,2
(17,9)		66,0
(18,9)		68,3
(20,2)		71,6
(22,0)		75,7
(24,3)		78,8
(26,0)		79,8
(26,6)		79,6
(26,4)		78,5
(25,8)		76,0
(24,4)		71,7
(22,1)		66,9
(19,4)		73,1
(22,8)
Mínimo medio ° F (° C)51,0
(10,6)		53,7
(12,1)		57,4
(14,1)		61,9
(16,6)		69,5
(20,8)		73,4
(23,0)		74,1
(23,4)		73,8
(23,2)		73,6
(23,1)		69,1
(20,6)		62,2
(16,8)		54,5
(12,5)		48,8
(9,3)
Grabar bajo ° F (° C)41
(5)		44
(7)		47
(8)		48
(9)		63
(17)		65
(18)		68
(20)		68
(20)		64
(18)		59
(15)		49
(9)		44
(7)		41
(5)
Precipitación media pulgadas (mm)2,04
(52)		1,49
(38)		2,05
(52)		2,05
(52)		3,00
(76)		4,11
(104)		3,55
(90)		5,38
(137)		6,71
(170)		4,93
(125)		2,30
(58)		2,22
(56)		39,83
(1.012)
Días lluviosos promedio (≥ 0.01 in)6.25.35.84.57.211,011,714,216,211,36.66.4106,4
Media de humedad relativa (%)76,074,373,070,171,874,072,273,475,375,176,076,274,0
Promedio de horas de sol mensuales249,6245,4308,8324,6340,3314,0325,2306,6269,6254,7230,9234,53.404,2
Porcentaje posible de luz solar75778385827778767371707177
Fuente: NOAA (humedad relativa y sol 1961-1990) [66] [71] [72] , The Weather Channel [73]
Los datos climáticos de Cayo Hueso (Key West)
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Temperatura promedio del mar ° F (° C)71,2
(21,8)		71,2
(21,8)		73,2
(22,9)		77,7
(25,4)		80,6
(27,0)		83,3
(28,5)		85,5
(29,7)		86,9
(30,5)		85,5
(29,7)		82,8
(28,2)		78,4
(25,8)		74,5
(23,6)		79,2
(26,2)
Horas de luz diurnas medias diarias11,011,012,013,013,014.013,013,012,012,011,011,012,2
Índice ultravioleta medio68101111111111109769.3
Fuente: Weather Atlas [74]

Demografía [ editar ]

Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
1840688-
18502,367244,0%
18602.83219,6%
18705,01677,1%
18809,89097,2%
189018.08082,8%
190017,114−5,3%
191019,94516,5%
192018,749−6,0%
193012,831−31,6%
194012,9270,7%
195026,433104,5%
196033,95628,5%
197029,312−13,7%
198024,382−16,8%
199024,8321,8%
200025,4782,6%
201024,649−3,3%
2019 (est.)24,118[4]−2,2%
Censo decenal de EE. UU. [75]
Ascendencia en Key West [76] [77]
Origenpor ciento
Inglés americano (incluye ascendencia "americana")
 
14%
Cubano-americano
 
12,7%
Alemán americano
 
10,1%
Irlandés americano
 
7,9%
Italo-americano
 
6,2%
Americanos antillanos (excepto grupos hispanos)
 
5,7%
afroamericano
 
4,8%
Mejicano americano
 
4,2%
America Central
 
4%
Polaco americano
 
3,7%
Escocés estadounidense (incluidos escoceses e irlandeses)
 
2,8%
Estadounidenses escandinavos (también incluye Islandia, Finlandia y los países bálticos)
 
2,8%
Puertorriqueño americano
 
2,7%
Centroeuropeo (incluye eslavo, eslovaco, esloveno, checo, etc.)
 
2,3%

En el censo [3] de 2000, había 25478 personas, 11016 hogares y 5463 familias que residen en Key West. La densidad de población era de 4.285,0 habitantes por milla cuadrada (1.653,3 / km 2 ). Había 13.306 unidades de vivienda en una densidad media de 2.237,9 por milla cuadrada (863,4 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 84,94% blanca , 9,28% afroamericana , 0,39% nativa americana , 1,29% asiática , 0,05% isleña del Pacífico , 1,86% de otras razas y 2,18% de dos o más razas. Hispano o latino las personas de cualquier raza eran el 16,54% de la población.

Había 11.016 hogares, de los cuales el 19,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,2% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 50,4% se clasificaron como no familias. De todos los hogares, el 31,4% se componían de individuos y el 8,1% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,23 y el tamaño promedio de la familia era 2,84.

La población estaba dispersa, con 16.0% menores de 18 años, 8.4% de 18 a 24, 37.1% de 25 a 44, 26.7% de 45 a 64 y 11.7% eran mayores de 65 años. La mediana de edad fue de 39 años. Por cada 100 mujeres, hay 122,3 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, hay 126,0 hombres.

La renta mediana para un hogar era $ 43.021 y la renta mediana para los clasificados como familias era $ 50.895. Los hombres tenían unos ingresos medios de 30.967 dólares frente a los 25.407 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 26.316. Aproximadamente el 5,8% de las familias y el 10,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 11,5% de los menores de 18 años y el 11,3% de los 65 años o más.

Las ascendencias más reportadas en 2000 fueron inglesas (12,4%), alemanas (12,2%), irlandesas (11,3%), italianas (6,8%), americanas (6,0%) y francesas (3,6%).

El número de familias (según lo definido por la Oficina del Censo) disminuyó drásticamente en las últimas cuatro décadas del siglo XX. En 1960, había 13.340 familias en Key West, y el 42,1% de las familias tenían niños viviendo en ellas. Para el año 2000, la población se había reducido a 5.463 familias, y sólo el 19,9% de los hogares tenía niños viviendo en ellas. [78]

A partir de 2000, 76.66% habla Inglés como primera lengua , mientras que español fue hablado por 17.32%, 1.06% hablaba italiano , 1,02% habla francés y alemán hablado como lengua materna estaba en 0,94% de la población. En total, otros idiomas hablados además del inglés representaron el 25,33% de los residentes. [79]

"Conchas" [ editar ]

Artículo principal: Concha (personas)
Ver también: Naufragio en los Cayos de Florida
Tortugas marinas capturadas en Key West, circa 1900

Muchos de los residentes de Key West eran inmigrantes de las Bahamas , conocidos como Conchs (que se pronuncian "conks"), que llegaron en números cada vez mayores después de 1830. Muchos eran hijos e hijas de leales que huyeron al territorio de la Corona más cercano durante la Revolución Americana. . [80] En el siglo XX, muchos residentes de Key West comenzaron a referirse a sí mismos como Conchs , y el término ahora se aplica generalmente a todos los residentes de Key West. Algunos residentes usan el término "Conch" (o, alternativamente, "Conch de agua salada") para referirse a una persona nacida en Key West, mientras que el término "Conch de agua dulce" se refiere a un residente que no nació en Key West pero que ha vivido en Key. Oeste durante siete años o más.[81]Sin embargo, el verdadero significado original de Conch se aplica solo a alguien con ascendencia europea que emigró de las Bahamas. Se dice que cuando nacía un bebé, la familia colocaba una caracola en un poste frente a su casa.

Muchos de los inmigrantes bahameños negros que llegaron más tarde vivían en Bahama Village , un área de Old Town junto al Truman Annex .

Presencia cubana [ editar ]

Un sándwich cubano típico disponible en muchos cafés y restaurantes en Key West

Key West está más cerca de La Habana (106 millas o 171 kilómetros) [7] que de Miami (130 millas, 210 km). [9] En 1890, Key West tenía una población de casi 18.800 y era la ciudad más grande y rica de Florida. [82] Se decía que la mitad de los residentes eran de origen cubano, y Key West tenía regularmente alcaldes cubanos, incluido el hijo de Carlos Manuel de Céspedes , padre de la República de Cuba, quien fue elegido alcalde en 1876. [83] Los cubanos eran activos participa en supuestamente 200 fábricas en la ciudad, produciendo 100 millones de puros anualmente. José MartíHizo varias visitas para buscar reclutas para la independencia cubana a partir de 1891 y fundó el Partido Revolucionario Cubano durante sus visitas a Cayo Hueso. [83]

Key West se inundó de refugiados durante el Mariel Boatlift . Los refugiados continúan llegando a tierra y, al menos en una ocasión, sobre todo en abril de 2003, volaron aviones secuestrados de Cuban Airlines en el aeropuerto de la ciudad. [84]

Gobierno y política [ editar ]

El gobierno de Key West se rige a través del sistema de alcalde-consejo . El ayuntamiento se conoce como la comisión de la ciudad. Consta de seis miembros, cada uno elegido de distritos individuales. El alcalde es elegido en una votación en toda la ciudad.

Alcaldes [ editar ]

Artículo principal: Lista de alcaldes de Key West

Los alcaldes de Key West han reflejado la herencia cultural y étnica de la ciudad. Entre sus alcaldes se encuentran el primer alcalde cubano y uno de los primeros alcaldes abiertamente homosexuales . Un alcalde también es famoso por haber practicado esquí acuático en Cuba. [85]

Presencia militar [ editar ]

NAS Key West , Boca Chica y el anexo de Truman han sido el hogar de los barcos estadounidenses, submarinos, Pegasus hidroplaneadores -class y escuadrones de caza de entrenamiento como el VF101 desprendimiento. NAS Key West sigue siendo una instalación de entrenamiento para pilotos de primera. [86]

Key West ha tenido presencia militar desde 1823, poco después de que Simonton lo comprara en 1822. John W. Simonton presionó al gobierno de los Estados Unidos para que estableciera una base naval en Key West, tanto para aprovechar su ubicación estratégica como para imponer la ley y el orden. a la ciudad de Key West. El 25 de marzo de 1822, el oficial naval Matthew C. Perry navegó en la goleta Shark a Cayo Hueso y plantó la bandera de los Estados Unidos reclamando los Cayos como propiedad de los Estados Unidos. En 1823 se estableció una base naval para proteger de los piratas a los mercaderes marítimos en los cayos inferiores. La base original ahora se conoce como Mallory Square .

Cayo Hueso siempre fue un importante puesto militar, ya que se encuentra en el extremo norte del canal de aguas profundas que conecta el Atlántico y el Golfo de México (el extremo sur a 140 km [90 millas] de distancia es Cuba) a través del Estrecho de Florida . Debido a esto, Cayo Hueso desde la década de 1820 ha sido apodado el "Gibraltar del Oeste". Fort Taylor se construyó inicialmente en la isla. La Armada agregó una pequeña base desde la cual navegó el USS Maine hasta su desaparición en La Habana al comienzo de la Guerra Hispanoamericana .

Estación Aérea Naval de Cayo Hueso [ editar ]

USS  Stephen W. Groves  (FFG-29) como se ve al atardecer en Key West el 22 de julio de 2007. Este barco es típico de las fragatas, destructores y buques militares más pequeños que hacen escala en el puerto. Los barcos más grandes, como los portaaviones, están prohibidos debido a su gran calado y la poca profundidad del puerto.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la Marina aumentó su presencia de 50 a 3,000 acres (20 a 1,214 hectáreas), incluyendo todas las 1,700 acres (690 ha) de Boca Chica Key y la construcción de Fleming Key desde el relleno sanitario. La Marina construyó la primera tubería de agua que se extiende a lo largo de los Cayos, trayendo agua dulce del continente para abastecer sus bases. [87] En su punto máximo, 15.000 militares y 3.400 civiles estaban en la base. Incluidos en la base están:

  • Naval Air Station Key West : esta es la instalación principal en Boca Chica, donde la Marina entrena a sus pilotos. El personal está alojado en Sigsbee Park. En 2006 había 1.650 efectivos en servicio activo; 2.507 familiares; 35 miembros de la reserva; y 1.312 civiles incluidos en la base. En la década de 1990, la Marina llegó a un acuerdo con el Servicio de Parques Nacionales para detener los estallidos sónicos cerca de Fort Jefferson en Dry Tortugas . Muchas de las misiones de entrenamiento están dirigidas al objetivo "Patricia" de las Marquesas, a 29 millas náuticas (54 km) al oeste de la base. El objetivo es un barco en tierra de 306 pies (93 m) de eslora que solo es visible durante la marea baja. En realidad, las bombas no se lanzan sobre el objetivo.
  • Truman Annex : el área junto a Fort Taylor se convirtió en un corral submarino y se usó para la Escuela Fleet Sonar. El presidente Harry S. Truman iba a convertir la casa del comandante en su Casa Blanca de invierno. El anexo de Fort Taylor fue posteriormente rebautizado como anexo de Truman . Esta porción ha sido desmantelada en gran parte y entregada a desarrolladores privados y a la ciudad de Key West. Todavía hay algunas oficinas gubernamentales allí, incluido el nuevo Centro de Pronóstico de Huracanes de la NOAA. La Marina todavía es dueña de sus muelles.
  • Trumbo Annex - El área de atraque en lo que había sido el patio del ferrocarril de Flagler's Overseas Railroad ahora es utilizada por la Guardia Costera .

Medios [ editar ]

Artículo principal: Medios de comunicación en Key West, Florida
Vea también: Lista de estaciones de televisión en Key West y Lista de estaciones de radio en Key West

Key West es parte del mercado televisivo de Miami-Fort Lauderdale . Cuenta con transmisores de retransmisión en Key West y Marathon que repiten las estaciones de Miami-Fort Lauderdale. Comcast ofrece servicio de televisión por cable . DirecTV y Dish Network ofrecen estaciones locales y canales nacionales de Miami-Fort Lauderdale.

El área de Key West tiene 11 estaciones de radio FM, 4 traductores de FM y 2 estaciones de AM. WEOW 92.7 es el hogar de The Rude Girl y Molly Blue, un popular dúo de zoológicos matutinos; Bill Bravo es el anfitrión de la tarde. SUN 99.5 tiene a Hoebee y Miss Loretta en el camino de la tarde. Island 106.9 FM es la única estación de FM independiente de propiedad local en Key West, que ofrece música rock alternativa y programas comunitarios.

El Keynoter de los Cayos de Florida y el Ciudadano de Key West se publican localmente y sirven a los condados de Key West y Monroe. The Southernmost Flyer , una publicación semanal impresa en conjunto con Citizen , es producida por el Departamento de Asuntos Públicos de la Estación Aeronaval de Key West y sirve a la comunidad militar local. Key West the Newspaper (conocido localmente como The Blue Paper debido a su colorido encabezado) es un periódico de investigación semanal local, establecido en 1994 por Dennis Cooper, asumido en 2013 como una publicación totalmente digital por Arnaud y Naja Girard. [88]

Educación [ editar ]

El Distrito Escolar del Condado de Monroe opera escuelas públicas en Key West.

Las escuelas primarias operadas por el distrito que sirven a la ciudad de Key West incluyen la escuela primaria Poinciana, que se encuentra en la isla de Key West, y la escuela primaria Gerald Adams, que se encuentra en Stock Island . [89] Las escuelas intermedias y secundarias operadas por el distrito incluyen la escuela Horace O'Bryant, una antigua escuela intermedia que ahora funciona como una escuela K-8 , y la escuela secundaria Key West . Todo Key West está dividido en zonas para la escuela Horace O'Bryant para los grados 6-8 y para la preparatoria Key West para los grados 9-12. Sigsbee Charter School es una escuela K-8, aprobada por el Distrito y que atiende predominantemente a niños dependientes de militares, así como a niños de la comunidad en general. [90]La admisión a Sigsbee Charter School es limitada y la lista de espera es administrada por un sistema de lotería. [91] Key West Montessori Charter School es una escuela autónoma autorizada por el distrito en Key West Island. [92]

El campus principal de Florida Keys Community College se encuentra en Key West. [93]

Personas notables [ editar ]

Nacido en Key West [ editar ]

  • Vic Albury , lanzador de MLB
  • Bronson Arroyo , jugador de béisbol [94]
  • Stepin Fetchit , comediante [95]
  • George Mira , jugador de fútbol [96]
  • John Patterson , segunda base de la MLB
  • Quincy Perkins , cineasta [97]
  • David Robinson , jugador de baloncesto [98]
  • Shane Spencer , jardinero de la MLB
  • Randy Sterling , lanzador de MLB
  • David Wolkowsky , promotor inmobiliario y conservacionista [99]

Residentes y visitantes [ editar ]

  • John James Audubon , naturalista, pintor, ornitólogo [100]
  • Elizabeth Bishop , poeta [101]
  • Judy Blume , autora de niños [102]
  • Jimmy Buffett , músico [103]
  • Eric Carle , autor [104]
  • David Allan Coe , músico [105]
  • Tom Corcoran , autor
  • Sandy Cornish , líder cívico, ex esclavo [106]
  • Paul Cotton , músico
  • John Dewey , filósofo y psicólogo [107]
  • Mel Fisher , buscador de tesoros [108]
  • Robert Fuller , actor [109]
  • Khalil Greene , campocorto de MLB
  • Ernest Hemingway , autor [110] [111] [112]
  • Winslow Homer , pintor de paisajes [113]
  • Calvin Klein , diseñador de moda [112] [114]
  • Mike Leach , entrenador de fútbol americano universitario [115]
  • Alison Lurie , novelista
  • Stephen Mallory , senador de Estados Unidos [116]
  • Kelly McGillis , actriz [110]
  • James Merrill , poeta
  • Diana Nyad , primera persona en nadar desde Cuba a Key West, FL sin una jaula para tiburones. [117]
  • John Dos Passos , novelista [118]
  • Boog Powell , jugador de béisbol [119] [120]
  • Thomas Sanchez , autor
  • Shel Silverstein , autor, dibujante y músico [121]
  • Wallace Stevens , poeta
  • Keith Strickland , músico, compositor y miembro fundador de The B-52s
  • Michel Tremblay , dramaturgo canadiense
  • Harry S. Truman , presidente de Estados Unidos [110]
  • Dick Vermeil , ex entrenador campeón del Super Bowl de la NFL [122]
  • Tennessee Williams , autor [111]
  • Stuart Woods , autor [123]

Ver también [ editar ]

  • Conservatorio de Mariposas y Naturaleza de Key West
  • Bosque tropical y jardín botánico de Key West
  • Barrios en Key West, Florida
  • Puerto de Cayo Hueso
  • Los estudios de Key West

Notas explicativas [ editar ]

  1. ^ Promedio de máximos y mínimos mensuales (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculadas en función de los datos en dicha ubicación desde 1981 hasta 2010.
  2. ↑ Los registros oficiales de Key West se mantuvieron en el Weather Bureau en el centro de la ciudad desde enero de 1871 hasta febrero de 1958, y en Key West Int'l desde marzo de 1958. Para obtener más información, consulte ThreadEx .

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos del censo de 2010 - lugares nacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos . nd Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  3. ^ a b c "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ a b "Estimaciones de unidad de vivienda y población" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Junta de Estados Unidos sobre nombres geográficos" . Servicio geológico de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  6. ^ a b c "Información de la ciudad de Key West: entorno regional" . 4 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ a b c d e f "Asignador de ACME" . Mapper.acme.com . Laboratorios ACME. Reduzca la imagen, arrastre el mapa hasta que el puntero central esté en la costa cubana, amplíe y ajuste la posición, luego haga clic en el botón 'Marcadores' en la parte inferior derecha del mapa. Las unidades se pueden cambiar a través del botón 'Opciones'.
  8. ^ a b "Calculadora de distancia de latitud / longitud" . Nhc.noaa.gov . Centro Nacional de Huracanes . Coordenadas utilizadas para Key West (Whitehead Spit): 24.54410 (N), 81.80486 (W), y para Cuba (un promontorio al oeste de Santa Cruz del Norte ): 23.18375 (N), 82.0003 (W).
  9. ^ a b c "Distancia de Miami, FL a Key West, FL" . check-distance.com . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  10. ^ "Encontrar un condado" . Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  11. ^ a b "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2016" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  12. ^ Lizette Alvarez (24 de diciembre de 2012). "Key West mira la identidad como traza el futuro del turismo" . The New York Times . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  13. ^ Viele, John (1996). Los Cayos de Florida: una historia de los pioneros . Sarasota, Florida: Pineapple Press. págs. 3, 7. ISBN 978-1-56164-101-7.
  14. ^ "Explorando documentos de Florida: Key West: historia general y bocetos" . Fcit.usf.edu . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  15. ^ Windhorn, Stan & Langley, Wright 1973. Key West de ayer
  16. ^ Viele, John (1996). Los Cayos de Florida: una historia de los pioneros . Sarasota, Florida: Pineapple Press. págs. 13-16. ISBN 978-1-56164-101-7.
  17. ^ Jerry Wilkinson. "Historia de Key West" . Museo de Historia de los Cayos de Florida . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  18. ^ "Exploración de documentos de Florida: Key West: el municipio" . Florida Center for Instructional Technology . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  19. ↑ a b Browne, Jefferson B. (1912). "Capítulo 1: Historia general y bocetos aleatorios" . Key West: lo viejo y lo nuevo . St. Augustine, FL: Impresoras y editoras de The Record Company. pag. 7.
  20. ^ "Cargando" . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  21. ^ Proyecto de escritores federales (1939). Florida: una guía para el estado más austral . Nueva York: Oxford University Press. pag. 199. ISBN 9781603540094. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  22. ^ a b c Una historia cronológica de Key West, una ciudad insular tropical, Stephen Nichols, 3ª ed.
  23. ^ a b c d June Keith, Key West y los Cayos de Florida de June Keith: una guía para las islas de coral (5.a ed .: Palm Island Press, 2014), p. 8.
  24. ^ "Detalles de marcador - Proyecto de marcadores históricos de Key West" . www.keywesthistoricmarkertour.org . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "Oficina de pronóstico del servicio meteorológico nacional - WFO Key West, Florida" . 16 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2006 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  26. ^ "Cerro Solares" . Peakbagger.com . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  27. ^ "Primera persona en nadar desde Cuba a Florida sin una jaula de tiburones o aletas" . Guinnessworldrecords.com . Récords mundiales Guinness . Consultado el 23 de marzo de 2018.
  28. ^ "Diana Nyad defiende el nado de Cuba a Florida mientras los escépticos cuestionan el uso del equipo" . The Guardian . Associated Press. 11 de septiembre de 2013. ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de enero de 2016 . 
  29. ^ Personal de CNN (1 de septiembre de 2013). "La natación de Cuba a Florida de Diana Nyad rompe un récord" . Cnn.com . Red de Noticias por Cable. Consultado el 23 de marzo de 2018.
  30. ^ "Museo y jardín de la casa más antigua de Key West de Old Island Restoration Foundation" . oirf.org . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  31. ^ "Acerca de la casa Audubon - Audubon House & Tropical Gardens" . Casa Audubon y jardines tropicales . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  32. ^ "Fuerte Zachary Taylor" . Fortzacharytaylor.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  33. ^ "Arte y sociedad histórica de Key West | Fort East Martello" . Kwahs.org . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  34. ^ "Historia de la torre" . Keywestgardenclub.com . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  35. ^ "Arte y sociedad histórica de Key West | Cuartos del faro y del guardián" . Kwahs.org . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  36. ^ "Historia del museo de Key West | Pequeña casa blanca de Truman" . Trumanlittlewhitehouse.com . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  37. ^ "Formulario de nominación de inventario del registro nacional de lugares históricos para la casa del Dr. Joseph Y. Porter" . Npgallery.nps.gov . Servicio de Parques Nacionales . 4 de junio de 1973. Consultado el 22 de junio de 2018.
  38. ^ "Formulario de nominación de inventario del registro nacional de lugares históricos para la casa de Eduardo H. Gato" . Npgallery.nps.gov . Servicio de Parques Nacionales . 11 de abril de 1973. Consultado el 22 de junio de 2018.
  39. ^ "Detalles de marcador - Proyecto de marcadores históricos de Key West" . Keywesthistoricmarkertour.org . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  40. ^ "Detalles de marcador - Proyecto de marcadores históricos de Key West" . Keywesthistoricmarkertour.org . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  41. ^ "Cementerio de Key West" . Keywesttravelguide.com . Guía de viaje de Key West, LLC. Consultado el 23 de marzo de 2018.
  42. ^ "Mapa del cementerio de Key West y recorrido autoguiado" . Keywesttravelguide.com . Guía de viaje de Key West, LLC. Consultado el 23 de marzo de 2018.
  43. ^ Intendente del ejército estadounidense (1913). Informe de intendencia del ejército de EE. UU . De 1912 . Departamento de Guerra de Estados Unidos. pag. 511 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  44. ^ "Resorts de Key West - Waldorf Astoria Casa Marina Hotel - FL" . Casamarinaresort.com . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  45. ^ "Condado de Monroe, FL - sitio web oficial - Higgs Beach" . Monroecounty-fl.gov . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  46. ^ Historia de Key West Archivado el 2 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  47. ^ O'Brien, Bridget. "La boya del punto más al sur de Key West brilla de nuevo" . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  48. ^ O'Hara, Timothy. "La biblioteca de Key West está lista para cumplir 60 años". Ciudadano de Key West .
  49. ↑ a b c Klingener, Nancy (18 de abril de 2018). "Power Magnet: larga historia de visitas presidenciales de Key West" . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  50. ^ "Truman Little White House | Historia del museo de Key West" . www.trumanlittlewhitehouse.com . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  51. ^ a b "Truman Little White House | Visitas de Truman Key West" . trumanlittlewhitehouse.com . Truman Pequeña Casa Blanca. Consultado el 2 de diciembre de 2018.
  52. ^ "Truman Little White House | Centro de medios" . trumanlittlewhitehouse.com . Truman Pequeña Casa Blanca. Consultado el 2 de diciembre de 2018.
  53. ^ Google (27 de enero de 2015). "314 Simonton Street, Key West, Fl" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  54. ^ McIver, Stuart B. (2002). Cayo Hueso de Hemingway . Pineapple Press Inc. pág. 7. ISBN 978-1-56164-241-0.
  55. ^ "Sloppy Joe's ... Ayer" . sloppyjoes.com/history . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  56. ^ Google (27 de enero de 2015). "907 Whitehead Street, Key West, Fl" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  57. ^ "Hemingway - la leyenda" . hemingwayhome.com . Hogar de Hemingway. Consultado el 2 de diciembre de 2018.
  58. ^ Google (27 de enero de 2015). "1431 Duncan Street, Key West, Fl" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  59. ^ Google (27 de enero de 2015). "5901 College Road, Key West, Fl" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  60. ^ Dundy, Elaine (9 de junio de 2001). "Nuestros hombres en La Habana" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de junio de 2019 . 
  61. ↑ a b Nicholas, Stephen (1989). Una historia cronológica de Key West: una ciudad insular tropical . Imágenes de Key West del pasado, Inc. ASIN B00071OYLI . 
  62. ^ "Pregunta de ampliación del puerto de cruceros de la ciudad de Key West (noviembre de 2013)" . Ballotpedia . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  63. ^ Clark, Cammy (27 de septiembre de 2013). "Key West traza una línea en el agua sobre un puerto de cruceros más amplio" . El Miami Herald . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  64. ^ Hines, Jayme Deerwester y Morgan. "Key West vota para prohibir el atraque de grandes cruceros, limitar los visitantes de cruceros a 1.500 por día" . USA HOY . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  65. ^ "Mapa climático de Koppen" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
  66. ^ a b c "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  67. ^ Gutelius, Scott; Stone, Marshall; Varner, Marcus (2003), ¡Los verdaderos secretos de Key West revelados! , Cayo Hueso: Eden Entertainment Limited, ISBN 978-0-9672819-4-0
  68. ^ Ciudadano de Key West "Juicio de nuevos comisionados por viento e inundación" 27 de octubre de 2005
  69. ^ a b Key West Citizen 25 de octubre de 2005, págs. 1-2, 6
  70. ^ Ciudadano de Key West "Los coches inundados ensucian las llaves" 27 de octubre de 2005
  71. ^ "Nombre de la estación: FL KEY WEST INTL AP" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  72. ^ "Normales climáticas de la OMM para KEY WEST / INTL, FL 1961-1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  73. ^ "Tiempo promedio de Key West, FL - temperatura y precipitación" . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  74. ^ "Key West, Florida, Estados Unidos - Previsión meteorológica mensual y datos climáticos" . Atlas meteorológico . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  75. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  76. ^ Oficina del censo de Estados Unidos (2014-2018). Estimaciones de 5 años de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de Ancestry de Personas que Reportan. Obtenido de < https://censusreporter.org >
  77. ^ Oficina del censo de Estados Unidos (2014-2018). Origen hispano o latino por origen específico Encuesta sobre la comunidad estadounidense Estimaciones de 5 años. Obtenido de < https://censusreporter.org >
  78. ^ "Censo 2000: hogares de Key West, Florida" (PDF) . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  79. ^ "Resultados del centro de datos" . Mla.org . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  80. ↑ Windhorn, Stan & Langley, Wright Yesterday's Key West p.13
  81. ^ La clave para restaurar caracolas Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine - URL 21 de septiembre de 2006
  82. ^ "Historia de Key West" . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  83. ^ a b "DOS EXILIOS" . Amigospais-guaracabuya.org .
  84. ^ "Abril de 2003" . Keysso.net .
  85. ^ "St. Petersburg Times - Búsqueda de archivo de Google News" .
  86. ^ "Estación aérea naval de Key West" . La estación aérea naval de Cayo Hueso . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  87. ^ Bien, Tracy J. "SOFIA - Papel - Geología e hidrogeología de los Cayos de Florida" . Sofia.usgs.gov . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  88. ^ "Periódicos y medios de comunicación de Key West FL - enlaces de noticias de ABYZ" .
  89. ^ "Distrito escolar del condado de Monroe - mapas escolares" . Keysschools.schoolfusion.us . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  90. ^ "Sigsbee Charter School: acerca de nosotros" . Sigsbee.org . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  91. ^ "Sigsbee Charter School: hechos de registro" . Sigsbee.org . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  92. ^ "Escuela autónoma de Key West Montessori: acerca de nuestra escuela" . Keywestmontessori.com . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  93. ^ "Colegio comunitario de los Cayos de Florida" . Noticias de EE. UU . E informes mundiales . Archivado desde el original el 27 de junio de 2014.
  94. ^ Shpigel, Ben. " Arroyo deja a los Mets agitados ". The New York Times . 20 de junio de 2006.
  95. ^ Strausbaugh, John. " Stepin Fetchit: La vida y la época de Lincoln Perry ". International Herald Tribune . 12 de diciembre de 2005.
  96. ^ Effrat, Louis. " Mira, mariscal de campo anunciado, también buscada como lanzadora de Grandes Ligas; la estrella de Miami aquí para las festividades All-America Back pone en evidencia los pensamientos de convertirse en profesional para terminar la universidad ". The New York Times . 7 de diciembre de 1962.
  97. ^ [1] Archivado el 29 de diciembre de 2016 en la Wayback Machine.
  98. ^ Whiteside, Larry. "Tomar el centro del escenario David Robinson no ha perdido el tiempo en ganar el estatus de estrella". El Boston Globe . 12 de enero de 1990.
  99. ^ "Real-Estate-Entrepreneur.com" . 14 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  100. ^ Residentes famosos de Key West Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
  101. ↑ de León, Concepción (13 de noviembre de 2019). "Literaria sin fines de lucro compra casa de Key West de Elizabeth Bishop" . The New York Times . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  102. ^ Dominus, Susan (18 de mayo de 2015). "Judy Blume conoce todos tus secretos" . Revista del New York Times . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  103. ^ Pooley, Eric. " Todavía rockeando en Key West Margaritaville de Jimmy Buffett ". TIEMPO . 17 de agosto de 1998.
  104. ^ Ulaby, Neda (12 de junio de 2019). "Un 50 cumpleaños muy feliz para 'La oruga muy hambrienta ' " . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  105. ^ Sandra Brennan (1997). Toda la guía musical del país . Michael Erlewine. págs. 95–96. ISBN 978-0-87930-475-1.
  106. ^ "El esclavo liberado Sandy Cornish obtiene un marcador en el cementerio" . Tiempos del sur de Florida . 19 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  107. ^ Psycopaedìa. Psicopolis.com
  108. ^ Ritmo, Eric. " Mel Fisher, 76, un cazador de tesoros que se hizo rico bajo el mar ". The New York Times . 21 de diciembre de 1998.
  109. ^ Collura, Joe (1 de septiembre de 2017). "Robert Fuller" . Tiempos de Quad-City . Davenport, Iowa . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  110. ^ a b c Nickell, Patti. " Key West: la diversión comienza donde termina la carretera ". Lexington Herald-Leader . 21 de septiembre de 2008.
  111. ^ a b " El festival de Key West rinde homenaje a Tennessee Williams ". CNN . 23 de febrero de 2003.
  112. ^ a b " Cayo Hueso: El último recurso ". TIEMPO . 19 de febrero de 1979.
  113. ^ Proyecto de escritores federales (1939). Florida: una guía para el estado más austral . Nueva York: Oxford University Press. pag. 159. ISBN 9781603540094. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  114. ^ Casa de Calvin Klein - Key West Archivado el 26 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
  115. ^ "Mike Leach, ex entrenador de Texas Tech, espera volver a entrenar" . ESPN . 18 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  116. ^ Crankshaw, Joe. "Water District Chanded S. Florida". Miami Herald . 29 de septiembre de 1985. Página 2TC.
  117. ^ Alvarez, Lizette (2 de septiembre de 2013). "Nyad completa nado de Cuba a Florida". The New York Times .
  118. ^ Dos Passos, John (1966). Los mejores momentos: una memoria informal . Nueva biblioteca americana.
  119. ^ Distel, Dave. " Bate de béisbol, caña de pescar, ambos valiosos para bailar ". Los Angeles Times News Service (vía St. Petersburg Times ) 15 de agosto de 1970.
  120. ^ Burke, J. Wills. Las calles de Key West . Prensa de piña . 200 .
  121. ^ Bellido, Susana. "Shel Silverstein, 66, autor de libros para niños". The Philadelphia Inquirer . 11 de mayo de 1999.
  122. ^ Chris Tomasson. "Dick Vermeil llevó a los Eagles al primer Super Bowl, esperando un resultado diferente el domingo". Prensa pionera. 2 de febrero de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018.
  123. ^ Sitio web oficial de Stuart Woods. stuartwoods.com Archivado el 26 de junio de 2009 en Wayback Machine.

Lectura adicional [ editar ]

  • Barnett, William C. "Inventing the Conch Republic: La creación de Key West como un escape de la América moderna", Florida Historical Quarterly (otoño de 2009) 88 # 2 pp. 139-172. JSTOR  20700280 .
  • Boulard, Garry. " 'Estado de emergencia': Key West en la Gran Depresión". Florida Historical Quarterly (octubre de 1988) Vol. 67, núm. 2, págs. 166-183. JSTOR  30147949 .
  • Gibson, Abraham H., "Gibraltar estadounidense: Cayo Hueso durante la Segunda Guerra Mundial", Florida Historical Quarterly (primavera de 2012), vol. 90, núm. 4, 393–425. JSTOR  23264714 .
  • Levy, Philip. " 'La más exótica de nuestras ciudades': raza, lugar, escritura y Key West de George Allan England". Florida Historical Quarterly (primavera de 2011), vol. 89, núm. 4: 469–499. JSTOR  23035914 .
  • Ogle, Maureen. Key West: Historia de una isla de sueños (University Press of Florida, 2003). ISBN 9780813026152 . OCLC 487590196 .  

Enlaces externos [ editar ]

  • Carta náutica de Key West
  • Películas producidas en los Cayos de Florida y Key West