Khan Abdul Wali Khan ( pashto : خان عبدالولي خان ; 11 de enero de 1917 - 26 de enero de 2006) fue un líder pashtún , socialista democrático laico indio británico y más tarde paquistaní , y se desempeñó como presidente del Partido Nacional Awami . Hijo del destacado líder nacionalista pastún Bacha Khan , Wali Khan fue un activista y un escritor contra el Raj británico como su padre. [1]
Khan Abdul Wali Khan خان عبدالولي خان خان عبدالولی خان | |
---|---|
Líder de la Oposición | |
En el cargo 2 de diciembre de 1988 - 6 de agosto de 1990 | |
Precedido por | Fakhar Imam |
Sucesor | Benazir Bhutto |
En el cargo 14 de abril de 1972 - 17 de agosto de 1975 | |
Precedido por | Nurul Amin |
Sucesor | Sherbaz Khan Mazari |
Detalles personales | |
Nació | Utmanzai , India | 11 de enero de 1917
Fallecido | 26 de enero de 2006 Peshawar , Provincia de la Frontera Noroeste , Pakistán | (89 años)
Partido político | Congreso Nacional Indio Khudai Khidmatgar (antes de 1947) Partido Nacional Awami (1957–1968) Partido Nacional Awami-Wali (1968–1986) Partido Nacional Awami (1986–2006) |
Niños | Asfandyar Wali Khan |
Sus primeros años estuvieron marcados por su participación en el movimiento de resistencia no violenta de su padre, los "camisas rojas" contra el Raj británico . Escapó por poco de un asesinato en sus primeros años y más tarde fue enviado a la escuela de Colonel Brown Cambridge School , Dehra Dun. [2] Al final de su adolescencia, se convirtió en miembro activo del Congreso Nacional Indio . Después de la formación de Pakistán en 1947, Wali Khan se convirtió en una figura controvertida en la política pakistaní durante su carrera política debido a su asociación al Congreso que se opuso a la creación de Pakistán. [3]
Un político respetado en sus últimos años, contribuyó a la tercera constitución de Pakistán y dirigió protestas por la restauración de la democracia en las décadas de 1960 y 1980. [4] En la década de 1970, también se desempeñó como líder parlamentario de la oposición en el primer parlamento elegido directamente de Pakistán.
Vida temprana
Wali Khan nació el 11 de enero de 1917 en una familia de terratenientes locales en la ciudad de Utmanzai en el distrito de Charsadda de la provincia de Khyber-Pakhtunkhwa del entonces Raj británico. Su padre, Khan Abdul Ghaffar Khan (Bacha Khan), fue un prominente nacionalista pashtún y fundador del movimiento pacifista Khudai Khidmatgar ( "Voluntario" en pashto). Su madre, Mehar Qanda Khan , pertenecía a la cercana aldea de Razar y se casó con Bacha Khan en 1912; murió durante la pandemia de gripe después de la Primera Guerra Mundial . [5]
Wali Khan, el segundo de tres hijos, recibió su educación inicial en la escuela Azad Islamia en Utmanzai . En 1922, esta escuela se convirtió en parte de una cadena de escuelas que su padre había formado durante sus actividades de reforma social. Fue a partir de esta red de escuelas que se desarrolló el movimiento Khudai Khidmatgar, que finalmente desafió a la autoridad británica en la provincia de la frontera del noroeste (ahora Khyber Pakhtunkhwa ) a través de protestas no violentas y planteó uno de los desafíos más serios para el gobierno británico en la región. [2]
En mayo de 1930, Wali Khan escapó por poco de ser asesinado a manos de un soldado británico durante una ofensiva militar en su pueblo natal. [2] En 1933, asistió a la famosa escuela Colonel Brown Cambridge School en Dehra Dun. No prosiguió sus estudios debido a problemas recurrentes de la vista, que lo llevaron a usar anteojos por el resto de su vida.
A pesar de su educación pacifista, como un joven luchador por la libertad, Wali Khan parecía exasperado con el pacifismo defendido por su padre. Más tarde explicaría su frustración a Gandhi , en una historia que le contó a Muklaika Bannerjee: "Si el cocinero viene a matar al bebé de esta gallina, ¿es probable que la no violencia por parte de la gallina salve la vida de los más jóvenes?" La historia terminó con un brillo en sus ojos cuando recordó la respuesta de Gandhiji: "Wali, parece que has investigado más sobre la violencia que yo sobre la no violencia". [6] Su primera esposa murió en 1949 mientras Wali Khan estaba en prisión. En 1954, se casó con Nasim Wali Khan , la hija de un antiguo activista de Khudai Khidmatgar.
Política temprana
En 1942, Wali Khan, aún en su adolescencia, se unió al movimiento Khudai Khidmatgar. Poco después, entró formalmente en la política al unirse al Congreso Nacional Indio, donde finalmente se desempeñó como secretario adjunto provincial del partido. Fue arrestado y acusado bajo las Regulaciones de Crímenes Fronterizos , en 1943, en el punto álgido de la represión contra el Movimiento Quit India . Se opuso a la división de la India en 1947 y criticó la decisión. [7]
Se dijo que su decisión de desempeñar un papel político más prominente fue influenciada por la decisión de su hermano mayor, Ghani Khan , de retirarse de la política. Con su padre en la cárcel, Khan se hizo cargo de liderar a los partidarios de su padre.
A pesar de los esfuerzos de su padre contra la división y un breve intento de crear una nueva nación llamada Pakhtunistan , el 14 de agosto de 1947, Pakistán nació. La nueva nación se dividió en dos alas (Pakistán occidental y oriental), separadas por mil millas (1500 km) de territorio indio.
Como su padre después de la creación de Pakistán , Wali Khan hizo campaña por la autonomía pastún dentro del sistema federal paquistaní , lo que lo puso en desacuerdo con las autoridades gubernamentales. Encarcelado sin cargos en 1948, fue liberado en 1953; Inmediatamente inició negociaciones con el gobierno central para disipar las aprehensiones sobre el Khudai Khidmatgar [ enlace muerto permanente ] . [8] Sostuvo conversaciones con el entonces ministro principal de la NWFP, Sardar Abdul Rashid, y el primer ministro Muhammad Ali Bogra . También mantuvo una serie de reuniones con el entonces gobernador general Ghulam Mohammed . Estas negociaciones tuvieron éxito y dieron lugar a la liberación de cientos de activistas encarcelados pertenecientes al movimiento Khudai Khidmatgar. Wali Khan luego se unió al Partido Nacional Awami (NAP) en 1956, un nuevo partido político formado por su padre junto con otros líderes progresistas e izquierdistas de ambas alas de Pakistán. [9]
El Partido Nacional Awami parecía estar en camino de la victoria en las elecciones de 1959, [10] cuando el presidente civil Iskandar Mirza fue derrocado en un golpe de estado por los militares, bajo el mando del comandante en jefe Ayub Khan . Una de las primeras decisiones de Ayub Khan después de su llegada al poder fue prohibir la actividad política y encarcelar a los políticos. Khan Abdul Wali Khan, junto con muchos otros políticos en ese momento, fue encarcelado y descalificado para participar en las elecciones o participar en la política como parte de esta purga.
Política: 1958-1972
En 1962, Ayub Khan presentó una nueva constitución y anunció que se presentaría a las próximas elecciones presidenciales. Los partidos de la oposición se unieron bajo la alianza del Partido Combinado de Oposición y presentaron un candidato conjunto contra Ayub Khan en las elecciones presidenciales. Como líder de la oposición, Wali Khan apoyó a la candidata de consenso Fatima Jinnah , hermana del fundador de Pakistán, Muhammad Ali Jinnah . Wali Khan ayudó a Fatima Jinnah en su campaña electoral y se desempeñó como su agente electoral. [9]
Sin embargo, la campaña electoral de la oposición resultó un fracaso y Ayub Khan fue reelegido en 1964, en parte debido a una supuesta manipulación de votos por parte del gobierno central, y también debido a las divisiones dentro de la oposición. [11] Estas divisiones fueron particularmente agudas entre Wali Khan y el presidente del Partido Nacional Awami, Maulana Bhashani , ya que se alegaba que el Pro- Mao Bhashani había apoyado extraoficialmente a Ayub Khan debido a la política del gobierno a favor de China. [11]
Estas divisiones salieron a la superficie en 1967, cuando el Partido Nacional Awami se dividió formalmente en las facciones de Wali Khan y Bhashani. Wali Khan fue elegido presidente de su propia facción del Partido Nacional Awami en junio de 1968. [12] En el mismo año, estalló el malestar popular contra el gobierno de Ayub Khan en Pakistán, debido al aumento de la corrupción y la inflación. Wali Khan, junto con la mayoría de los partidos de oposición, incluido el futuro presidente de Bangladesh, Sheikh Mujibur Rahman, y otros, formaron el Comité de Acción Democrática para negociar con Ayub Khan la restauración de la democracia. [13]
En un intento de proporcionar a Ayub Khan una salida honorable del poder, las negociaciones entre Ayub Khan y la oposición continuaron entre el 9 y el 10 de mayo de 1969. Sin embargo, a pesar de un acuerdo de avenencia sobre algunas cuestiones, se alegó que los líderes militares y sus aliados políticos no lo hicieron. quiero que Ayub Khan tenga éxito. [13] Wali Khan celebró una reunión separada con Ayub Khan el 11 de mayo para convencerlo de que se comprometiera. Ayub se negó, y poco después Ayub dimitió bajo la presión de los militares. [13]
El nuevo líder militar, Yahya Khan , convocó a elecciones generales y provinciales en 1970, prometiendo transferir el poder al partido mayoritario. En las elecciones, el jeque Mujeeb-ur Rehman, nacionalista bengalí y líder de la Liga Awami , obtuvo la mayoría de escaños a nivel nacional y todos los escaños del ala este del país. (Ver Elecciones en Pakistán .) En Pakistán Occidental, el carismático populista Zulfiqar Ali Bhutto ganó el segundo mayor número de escaños en la asamblea, casi exclusivamente de las provincias de Punjab y Sindh . Wali Khan fue elegido miembro de la Asamblea provincial como miembro de la Asamblea Provincial y de la Asamblea Nacional de su circunscripción local de Charsadda.
A pesar de los resultados, el gobierno militar rechazó la victoria de la Liga Awami. Conmocionado al escuchar la noticia de que la junta militar no transferiría el poder a la mayoría de los bengalíes, Khan le diría más tarde al periodista de AP Zeitlin: "Recuerdo que Bhutto dijo que se había arreglado con los 'poderes que son' que en el este de Pakistán Sheikh Mujibur Rahman gobernaría, y en Pakistán Occidental, el Sr. Bhutto sería el Primer Ministro ". [14]
En 1971, en un intento por evitar un posible enfrentamiento entre las Fuerzas Armadas y el pueblo de Pakistán Oriental, el 23 de marzo de 1971, Khan, junto con otros políticos paquistaníes, se reunió con el jeque Mujibur Rahman. Ofrecieron apoyo a Mujib en la formación de un gobierno, pero ya era demasiado tarde para romper el estancamiento, ya que Yahya Khan ya había decidido emprender una represión militar a gran escala. La creciente vulnerabilidad de Pakistán y la indignación internacional generalizada contra la represión militar finalmente crearon una situación que condujo a la guerra entre Pakistán e India. Esta guerra resultó desastrosa y culminó con la derrota de las fuerzas armadas de Pakistán en Pakistán Oriental y la creación del nuevo estado de Bangladesh . Conmocionado por la derrota, Yahya Khan renunció al cargo y al ejército. Bajo el mando del general Gul Hassan Khan , Zulfikar Ali Bhutto fue traído de regreso de Estados Unidos y nombrado administrador y presidente de la Ley del Mariscal Civil Civil.
Durante la represión de la ley marcial contra Pakistán Oriental, el Partido Nacional Awami bajo Wali Khan fue uno de los pocos partidos que protestaron por la operación militar. En un caso, Khan ayudó al hijo de un alto diplomático de Pakistán Oriental a escapar a Afganistán de un posible internamiento en Pakistán Occidental. [15] El gobierno militar, en represalia contra las protestas, prohibió el partido y lanzó arrestos masivos de activistas del partido. [dieciséis]
Política: 1972-1977
Acuerdo tripartito
En 1972, como líder de la oposición, Zulfikar Ali Bhutto se puso en contacto con Wali Khan , quien quería levantar la ley marcial y establecer una nueva constitución. Las negociaciones de Wali Khan con Zulfiqar Ali Bhutto llevaron a la firma de un acuerdo con el gobierno en 1972, llamado Acuerdo Tripartito. [17] El acuerdo condujo al levantamiento de la ley marcial y la eliminación de la prohibición del Partido Nacional Awami . Esto condujo a la formación de gobiernos provinciales de la coalición del Partido Nacional Awami en la NWFP y Baluchistán . A pesar del comienzo positivo inicial, el acuerdo comenzó a deshacerse rápidamente debido a la creciente animosidad entre Khan y Bhutto. [3]
Masacre de Liaquat Bagh y elaboración de la constitución
El 23 de marzo de 1973, la Fuerza de Seguridad Federal , una fuerza paramilitar bajo supuestas órdenes de Bhutto, [18] atacó una manifestación pública de oposición en Liaquat Bagh en la ciudad de Rawalpindi y mató a una docena de personas; muchos más resultaron heridos por los disparos automáticos. Wali Khan escapó por poco de una bala durante el ataque. La indignación pública entre la etnia pastún fue alta, ya que casi todos los muertos y la mayoría de los heridos eran de la NWFP y en su mayoría eran miembros del Partido Nacional Awami. Los enfurecidos trabajadores y seguidores del partido querían hacer desfilar los cadáveres por las calles de Peshawar y otras ciudades de la provincia, y provocar un enfrentamiento a gran escala. Wali Khan rechazó esta idea y contuvo a sus cuadros del partido enfurecidos, escoltando los cadáveres a Peshawar; los hizo enterrar en silencio y solemnemente con sus familias en duelo. [18]
A pesar de la masacre, Wali Khan siguió apoyando las conversaciones con Bhutto sobre una nueva constitución. Poco tiempo después, fue nombrado líder de la oposición por acuerdo conjunto de todos los partidos de la oposición. Luego dirigió las negociaciones con Bhutto para la aprobación, en agosto de 1973, de la única constitución unánime de Pakistán.
Los desacuerdos de última hora sobre cuestiones que van desde los derechos provinciales hasta el cambio de nombre de la PFNM, según el negociador federal Abdul Hafiz Pirzada , [19] a pesar de las reservas, Wali Khan aceptó un compromiso con la condición previa de que las cuestiones de la independencia judicial y los derechos provinciales serían concedidas por el gobierno federal después de períodos de transición de cinco y diez años, respectivamente. [20] Sin embargo, logró incorporar Hydel y regalías de gas para NWFP y Baluchistan, además de haber obligado al gobierno federal a garantizar mejoras iguales para todas las regiones de Pakistán. Debido a la gran mayoría del partido de Bhutto en el Parlamento y las divisiones de la oposición, Khan fue críticamente incapaz de evitar que Bhutto concentrara un mayor poder en su oficina. [21]
Fue durante este período que Wali Khan apoyó el movimiento de Bhutto hacia la liberación de los prisioneros de guerra capturados por India en la guerra de 1971 y la normalización total de las relaciones a través del acuerdo de paz de Simla . [22]
Arresto y tribunal de Hyderabad
En 1974, después de que el aliado cercano de Zulfiqar Ali Bhutto y gobernador de la provincia de la frontera noroeste, Hayat Sherpao , muriera en la explosión de una bomba, Bhutto estaba convencido de que Khan Abdul Wali Khan, Khan Amirzadah Khan y el Partido Nacional Awami eran los responsables, y en represalia, el gobierno federal prohibió el Partido Nacional Awami. También ordenó el arresto y encarcelamiento de la mayor parte de sus altos dirigentes, incluido Wali Khan. Posteriormente, el ampliamente desacreditado tribunal de Hyderabad enjuició a Wali Khan y sus colegas. [23]
Al negarse a participar en lo que consideró un juicio ridículo, Wali Khan no participó en su propia defensa legal. [23] En respuesta a uno de los cargos ante el Tribunal de Hyderabad, de que la primera ministra india Indira Gandhi le había enviado 20 millones de rupias a través de cierto emisario, Wali Khan presentó sarcásticamente una demanda civil contra el emisario por la recuperación de las rupias. 20 millones. Argumentó que, aunque no podía imaginar por qué Indira Gandhi le enviaría una suma tan grande de dinero, nunca había recibido el dinero y, obviamente, el emisario había desfalcado el dinero. [24] A medida que los disturbios civiles se extendieron por todo el país, se desencadenó la lucha por el poder entre la ANP, las Fuerzas Armadas de Pakistán y Bhutto, incluidos sus colegas, y Wali Khan vio las acciones de Bhutto como su última resistencia. [ aclaración necesaria ] [25] En un seminario público abierto, Wali Khan citó que " Hay una posible tumba para dos personas ... veamos quién entra primero ". [25]
Publicación de libros
Aunque no es muy conocido, Wali Khan había escrito anteriormente un libro en pastún sobre el movimiento no violento de su padre, The Khudai Khidmatgar . En 1986, publicó otro libro titulado Los hechos son hechos . [26] Este libro fue escrito gradualmente durante muchos años e incluyó documentos imperiales británicos críticos y desclasificados antes de la creación de Pakistán. Wali Khan, citando esos documentos, alegó que la formación de Pakistán se hizo como parte de una política deliberada de " divide y vencerás " de los británicos y que Muhammad Ali Jinnah (fundador de Pakistán), junto con varios líderes religiosos y terratenientes feudales, actuaron en su nombre. . [26]
Partido Nacional Awami
En julio de 1986, Wali Khan y otros ex miembros del Partido Nacional Awami formaron el Partido Nacional Awami (ANP). Wali Khan fue elegido su primer presidente y el nacionalista sindhi Rasool Baksh Palijo se convirtió en el primer secretario general del partido.
La ANP, bajo la presidencia de Wali Khan, impugnó las elecciones nacionales de 1988 en alianza con ex rivales del Partido Popular de Pakistán de Benazir Bhutto (hija de Zulfiqar Ali Bhutto). El éxito de la ANP en las elecciones se limitó a la NWFP e incluso entonces solo a ciertas regiones de esa provincia. Además, Wali Khan perdió su escaño provincial ante un candidato del PPP, una señal del declive de la popularidad de la ANP. La alianza ANP-PPP se derrumbó en 1989 después de un desaire percibido por parte de la primera ministra del PPP, Benazir Bhutto, y una disputa sobre los puestos ministeriales y la gobernación de la NWFP. Después de unirse a la oposición, Wali Khan inició conversaciones con el ejército respaldado por IJI (Alianza Democrática Islámica) y se unió a la alianza antes de las elecciones generales de 1990. [27]
Política posterior a la jubilación
Después de su derrota en las elecciones de 1990 a manos del candidato de la oposición Maulana Hassan Jan (un confidente cercano del líder afgano pastún Gulbadin Hekmatyar ), Wali Khan optó por retirarse de la política electoral y rechazó una candidatura al senado de su partido y la oferta de El primer ministro Nawaz Sharif de impugnar a Lahore . Cuando se le preguntó el motivo de su retiro, dijo que no tenía lugar en la política "cuando los mulás y el ISI (Inteligencia Interservicios) deciden nuestro destino y nuestra política". [28]
Cuando Wali Khan se retiró de la política, su contacto con la prensa y el público se volvió limitado. Este período en la década de 1990 estaría marcado por la asunción del poder de su partido en alianza con ex oponentes respaldados por el ejército, un enfoque solo en la política provincial, la creciente influencia de su esposa en los asuntos del partido, los escándalos de corrupción que golpean la una vez limpia imagen de sus partidarios. y, en particular, el enfoque en el cambio de nombre de la PFNM Pakhtunkhwa ('El lado / territorio pastún'). [29] La excepción fue en 1998, cuando en respuesta al anuncio del primer ministro Nawaz Sharif de la construcción de la presa Kalabagh , los nacionalistas pashtún y sindhi se opusieron a la construcción de la presa porque creían que daría el control de los recursos hídricos de Pakistán a la mayoría de los punjabis . En respuesta al anuncio, Wali Khan encabezó una manifestación masiva contra la presa en la ciudad de Nowshera. [30] La manifestación incitó a otros partidos, en particular al PPP de Benazir Bhutto, a liderar una campaña contra la construcción de la presa. La campaña tuvo éxito y Sharif abandonó el plan.
En otra conferencia de prensa en 2001, Wali Khan apoyó el ataque de Estados Unidos contra los talibanes y dijo que si Estados Unidos no hubiera atacado Afganistán, el país se habría convertido en una colonia árabe ya que Osama Bin Laden tenía un ejército bien equipado de 16.000 personas, que superaba con creces a los soldados entrenados del ejército afgano. [31]
La última conferencia de prensa de Wali Khan fue en 2003, cuando anunció el regreso de su amigo cercano y colega Ajmal Khattak a la ANP, junto con muchos otros colegas, que habían liderado brevemente una facción escindida del partido entre 2000 y 2002.
Relaciones
Su relación con el líder del PPP y primer ministro paquistaní, Zulfiqar Ali Bhutto, se caracterizó por una feroz rivalidad y un poderoso choque de egos. Solía criticar al primer ministro por sus "tendencias fascistas" llamándolo " Adolph Bhutto " y " Raja Dahir ". [10] [32] A cambio, Bhutto acusaría a Khan de confabulación con India y Afganistán en un intento de dividir Pakistán. [33]
Wali Khan acusó a Zulfiqar Bhutto de intentar su asesinato en el parlamento de Pakistán. [10] Durante el tiempo de Bhutto en el cargo, Khan sobrevivió a cuatro intentos de asesinato. Los intentos ocurrieron en Malakand , Dir , Rawalpindi y Gujranwala . Sobrevivió al primer ataque cuando el vehículo en el que viajaba, de Jandol a Timergara en Dir, fue atacado. Uno de sus guardaespaldas murió en el ataque. Sobrevivió a un ataque con granadas en la estación de tren de Gujranwala cuando él, junto con Pir Pagara y Chaudhry Zahur Elahi , estaban de visita en Punjab bajo la bandera de la alianza de oposición Frente Democrático Unido (UDF). [34]
El cuarto ataque se llevó a cabo cuando estaba a punto de dirigirse a una reunión pública en Liaquat Bagh Rawalpindi, una bala perdida mató a un joven parado cerca de Wali Khan en el escenario. Convencido de que Bhutto había orquestado los ataques con la connivencia del antiguo rival de Khan, Abdul Qayyum Khan Kashmiri , y después de una fuga particularmente estrecha, advirtió a Bhutto en el piso de la Asamblea Nacional que cambiaría bala por bala con Bhutto, después de ese discurso de Bhutto. los viajes a la Provincia de la Frontera Noroeste estaban fuertemente vigilados. [10]
Los debates entre los dos rivales siguieron siendo amargos, en un caso Bhutto acababa de regresar de un exitoso viaje al extranjero, y en un ambiente de confrontación arremetió contra la oposición y Khan por frenarlo. Cuando Bhutto terminó, Wali Khan respondió: "Sr. Bhutto, deje de decir mentiras sobre mí y yo dejaré de decir la verdad sobre usted. [35]
La brutalidad que él y su familia experimentaron a manos del gobierno de Bhutto generó poca simpatía por parte de Wali Khan en 1979, cuando Bhutto se enfrentó a la ejecución. [36]
Encarcelamientos
Wali Khan pasó varios períodos en prisión y sobrevivió a varios intentos de asesinato durante su carrera política de 48 años. Su primer arresto fue bajo las Regulaciones de Crímenes Fronterizos (FCR) por el Raj británico en 1943 por su papel en el movimiento Khudai Khidmatgar . [37] El 15 de junio de 1948, fue arrestado nuevamente, esta vez por el nuevo gobierno paquistaní, por la oposición de Khudai Khidmatgar a la creación de Pakistán, y puesto tras las rejas en la cárcel de Haripur en Haripur , NWFP. En 1953, después de pasar más de cinco años en varias cárceles sin ser acusado, fue liberado por el gobierno central. Durante este período en prisión, en febrero de 1949, su primera esposa Taj Bibi y su segundo hijo murieron en un hospital de Mardan . A Wali Khan no se le permitió asistir a su funeral. [37] En febrero de 1949, Wali Khan fue trasladado de la cárcel de Haripur a la cárcel de Mach en Baluchistán , luego a la cárcel de Quetta en mayo de 1951, y a la cárcel de Dera Ismail Khan en 1952. Fue devuelto a la cárcel de Haripur en marzo de 1952 y luego puesto en libertad el 14 de octubre de 1953. [37]
Su tercer período en prisión fue después de que el general Ayub Khan derrocara al presidente paquistaní Iskandar Mirza en un golpe militar . El nuevo régimen militar buscó purgar a los oponentes políticos, lo que llevó a que Khan y cientos de otros políticos fueran descalificados para participar en política. Wali Khan comentó sobre su encarcelamiento al secretario de Información de Ayub Khan en 1969, poco después de que terminara la conferencia del Comité de Acción Democrática con Ayub Khan. Gauhar escribe que "Wali Khan narró cómo Khawaja Shahabuddin le preguntó en tres ocasiones durante la conferencia, 'cómo es que nunca conocí a una persona brillante y capaz como tú cuando fui gobernador de la NWFP durante tres años'. Wali Khan lo dejó pasar en las dos primeras ocasiones, pero en la tercera ocasión no pudo contenerse y se reincorporó: '¡Porque todos esos tres años me mantuvieron en prisión!' " [38] A esto le siguió otro breve arresto en 1969 después de otro gobernante militar, Yahya Khan , asumió el poder después de la renuncia de Ayub Khan.
Su último período en prisión fue bajo el gobierno de Zulfiqar Ali Bhutto. Khan consideró este período como su experiencia más difícil. Su partido fue prohibido y se lanzó una brutal represión contra su familia y amigos. [39] Como parte de la represión, su cuñado fue obligado a exiliarse y su hijo fue torturado. [40] [41] En su libro Los hechos son sagrados , [42] escribió sobre este período en la cárcel con cierta amargura. [42]
Esta difícil experiencia llevó a Wali Khan a ser a menudo ambivalente en sus críticas al dictador militar Muhammad Zia-ul-Haq [34], quien en 1977 derrocó a Bhutto y en 1979 lo hizo ejecutar. [10]
Muerte y criticas
Después de una larga enfermedad, Wali Khan murió de un infarto [43] el 26 de enero de 2006 en Peshawar, Pakistán. Fue enterrado en su aldea ancestral en Uthmanzai, Charsadda. A su funeral asistieron muchos miembros del público y líderes políticos de alto nivel, incluido el primer ministro Shaukat Aziz ; Se enviaron mensajes de condolencia del presidente de Pakistán, Pervaiz Musharraf , del primer ministro indio , Manmohan Singh, y del presidente afgano, Hamid Karzai. [43] Le sobreviven su esposa Nasim Wali Khan, tres hijas y dos hijos. Asfandyar Wali Khan, su hijo mayor, fiel a las tradiciones políticas de la familia de Wali Khan, es un político en Pakistán y el actual presidente del Partido Nacional Awami.
Los críticos argumentan que Wali Khan hizo contribuciones limitadas al sistema político polarizado y corrupto de Pakistán. Desafiaron su afirmación de que él era el principal o único portavoz de los pastunes, [44] descartaron los beneficios de la constitución de 1973 y el acuerdo de Simla, y no estaban de acuerdo con sus principios de no transigir con dictadores. Otros argumentan que si se hubiera comprometido con el establecimiento militar de Pakistán, bien podría haber terminado como primer ministro de Pakistán, pero que sus principios demostraron ser su ruina.
Algunos nacionalistas pashtunes también criticaron a Wali Khan, ya que muchos sintieron que desperdició la oportunidad de unir a todos los pashtunes en la NWFP (ahora Khyber Pukhtunkhwa), Baluchistán y las áreas tribales administradas federalmente en una gran provincia que podría llamarse Pakhtunkhwa o Pakhtunistan . Khan también se enfrentó a críticas por su "traición a su idioma" debido a su apoyo, y el del Partido Nacional Awami, al urdu como idioma provincial de instrucción en la NWFP (ahora Khyber Pukhtunkhwa) y Baluchistán (declarado en 1972) en lugar de los idiomas mayoritarios. de pashto y balochi . [45]
Wali Khan luchó durante la mayor parte de su vida con los legados gemelos de su influyente padre Ghaffar Khan y la percepción de sus "actividades anti-paquistaníes". [3] Como resultado, ha sido criticado por respaldar los ideales separatistas y por causar malestar social en Pakistán . Sus críticos lo culparon por alejar a los pashtunes del resto de Pakistán y por apoyar a las "fuerzas anti-paquistaníes". [46] Permaneció etiquetado con el título de traidor por los medios de comunicación estatales y el sistema gobernante de Pakistán durante gran parte de su carrera política. [47] Paradójicamente, los demócratas lo critican por su supuesta oposición tibia a Zia-ul Haq, quien supuestamente le ofreció el cargo de Primer Ministro del país. [48]
Sin embargo, escritores como Lawrence Ziring [49] han rechazado los cargos en su contra. Syed fue un paso más allá, argumentando que el enfrentamiento entre el Partido Nacional Awami bajo Wali Khan, "no fue un enfrentamiento entre el estado de Pakistán y una fuerza secesionista ... sino más bien un choque de voluntades políticas rivales". [50]
Sus partidarios no están de acuerdo y creen que promovió la política progresista y laica de centro izquierda en Pakistán. Antes de su arresto en 1975, de hecho estaba luchando por un papel más nacional más acorde con su posición como líder de la oposición en el gobierno y había comenzado a hacer una campaña intensa en Punjab y Sind, donde estaba atrayendo a grandes multitudes. [51]
En sus declaraciones dejó una ambigüedad en sus políticas, ejemplificada en 1972 cuando un periodista cuestionó su lealtad y su primera lealtad, a lo que su respuesta fue: "He sido pastún durante seis mil años, musulmán durante mil trescientos años, y un paquistaní por veinticinco ". [52] Sin embargo, al mismo tiempo, antes de las elecciones generales de 1990, declaró: "La supervivencia de la federación es el tema principal en esta elección. Todo el mundo se considera primero sindhi, pashtún o punjabi. Nadie se considera paquistaní. No ha a ser mayor autonomía provincial ”. [53]
También trabajó bien con muchos políticos de Punjab, incluidos destacados miembros de la Liga Musulmana como Sardar Shaukat Hayat Khan y Chaudhry Zahoor Elahi (padre del ex primer ministro Chaudhry Shujaat Hussain ) y con políticos baluchis, especialmente Sardar Ataullah Mengal y Sherbaz Khan Mazari . [34]
También fue acusado de ser comunista [54] o nacionalista pashtún laico . [34] La disputa de Khan con el líder baluchi Ghous Bizenjo a fines de la década de 1970 se debe a su desilusión con el comunismo.
Khan y, por extensión, su partido y su familia, mantuvieron una larga asociación con altos líderes del Partido del Congreso de la India debido a la estrecha asociación de su padre con Mohandas Gandhi . Su preferencia por el diálogo sobre el conflicto con la India y sus vínculos con la India también fortalecieron la impresión de que era anti-Pakistán entre los elementos anti-India más estridentes en Punjab. [33] Su oposición a la yihad afgana respaldada por Pakistán-Estados Unidos y su apoyo al presidente comunista afgano Mohammad Najibullah dañó su posición entre muchos pashtunes y paquistaníes conservadores ". [28] La Universidad Abdul Wali Khan de Mardan ha sido establecida con respecto a él por Awami Gobierno del Partido Nacional.
Ver también
- Dr. Khan Sahib
- Ajmal Khattak
- Mian Ghulam Jilani
- Khan Abdul Ali Khan
- Alianza Nacional de Pakistán
- Lista de partidos políticos en Pakistán
- Mir Gul Khan Naseer
- Mir Ghaus Baksh Bizenjo
- Ataullah Mengal
- Khan Amirzadah Khan
Referencias
- ^ Entrevista con Wali Khan , Foro de Feroz Ahmed Pakistán, vol. 2, núm. 9/10 (junio-julio de 1972), págs. 11-13-18.
- ↑ a b c Schofield, Victoria (22 de agosto de 2003), Afganistán Frontier Feuding and Fighting in Central Asia . Libros en rústica de Tauris Parke; Edición general. ISBN 1-86064-895-9
- ↑ a b c Pirzada, Sayyid AS (2000). La política del Jamiat-i-Ulema-i-Islam Pakistán, 1971-1977 . Oxford University Press Inc, Estados Unidos. ISBN 0-19-579302-1
- ^ Chowk, Khan Abdul Wali Khan: ¿La sombra de su padre? 25 de enero de 2006 Archivado el 27 de octubre de 2006 en Wayback Machine . Último acceso el 23 de junio de 2006.
- ↑ Ghaffar Khan, (1983) Zama Zhwand au Jaddo Jehad (Pashto) Kabul
- ^ Bannerjee, Muklaika (sábado 4 de febrero de 2006). "Wali Baba, mi padre adoptivo". Expreso indio . Consultado el 10 de febrero de 2006.
- ↑ Wali Khan explicó más tarde su posición: "... Me sorprendió que los británicos, que le habían dado a la India un gobierno desde el Khyber hasta el cabo Comorin, lo disolvieran tan rápido. Me recordó a cuando éramos niños y solíamos sentarnos". en la orilla del río y hacer castillos en la arena; y luego, con un solo movimiento, lo derribaríamos todo ".
- ^ Amir, Intikhab (27 de enero de 2006). "Wali Khan: una vida de lucha" . El amanecer . Grupo DAWN. Consultado el 10 de noviembre de 2006.
- ^ a b "Sitio web del Partido Nacional Awami. Último acceso el 19/07/09" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
- ↑ a b c d e Ziring, Lawrence (noviembre de 2004). Pakistán en el siglo XX. Una historia política. OUP Pakistán.
- ↑ a b Mazari, Sherbaz Khan (1999) Un viaje hacia la desilusión . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-579076-6
- ^ "Habla Afzal Bangash: Lucha de clases, no una guerra tribal" Fuente: Foro de Pakistán , vol. 2, núm. 9/10 (junio-julio de 1972), págs. 14-18. Publicado por: Proyecto de Investigación e Información de Oriente Medio.
- ↑ a b c Gauhar, Altaf (1996). Ayub Khan: primer gobernante militar de Pakistán . Oxford University Press, Estados Unidos (28 de septiembre de 1996). ISBN 0-19-577647-X
- ^ Badruddin, Umar. (2002) Última fase de los diálogos Weekly Holliday . Último acceso el 19/07/07
- ^ Zeitlin, intercambio de correo electrónico de Arnold con el autor (14 de junio de 2006)
- ^ HP (25 de enero de 2006). "Khan Abdul Wali Khan: ¿La sombra de su padre?" Archivado el 27 de octubre de 2006 en Wayback Machine Chowk.com . Consultado el 10 de marzo de 2006.
- ^ Entrevista de Ahmed Feroz con Wali Khan , (junio-julio de 1972), Foro de Pakistán, vol. 2, núm. 9/10 págs. 11–13 + 18
- ↑ a b Khan, Hamid (4 de marzo de 2004) Historia constitucional y política de Pakistán . Prensa de la Universidad de Oxford
- ^ "Más autonomía para provincias más pequeñas: Asfandyar Wali" (26 de agosto de 2003). DAWN , grupo Dawn. Consultado el 1/08/07.
- ^ Informe sobre la participación de Shaukat en la elección para el cargo de secretario general de la ONU toda basura: Shujaat viernes 23 de junio de 2006. Pak Tribune . Consultado el 1 de agosto de 2007.
- ^ "Bajo el guante de terciopelo". 5 de marzo de 1973. Revista TIME .
- ^ Akhund, Iqbal (31 de agosto de 2000). Prueba y error El advenimiento y eclipse de Benazir Bhutto . OUP Pakistán. ISBN 0-19-579160-6
- ↑ a b Newburg, Paula (2002) Juzgando al Estado: Tribunales y Política Constitucional en Pakistán (Cambridge South Asian Studies). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 146–150. ISBN 0-521-89440-9
- ^ Niazi, MA (27 de enero de 2006) Activo desperdiciado. La Nación . Grupo Nawa-e-Waqt. Disponible en línea en 2006/27 / column1.php Archivado el 11 de septiembre de 2014 en Wayback Machine.
- ^ a b q: Zulfikar Ali Bhutto
- ↑ a b Ahmed, Sarfaraz (lunes 10 de octubre de 2005). "Pedir historia a Wali Bagh" . Daily Times , Pakistán. Consultado el 10 de enero de 2007.
- ^ Crossette, Barbara. "La campaña de Bhutto se tambalea bajo los ataques de los enemigos en la corte". The New York Times . 13 de octubre de 1990.
- ↑ a b Zareef, Adil (26 de enero de 2006). "Wali Khan - desaparición de un sueño". Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine The Daily Times . Consultado el 1 de febrero de 2006.
- ^ Ghazali, Abdus Sattar. Ilusiones islámicas y realidad. Una historia política completa y detallada de Pakistán . Capítulo X: El segundo golpe de Nawaz Sharif en el cargo. Página 3. "Pakhtoonkhwa: Cambio de nombre de la PFNM".
- ^ Ansar Naqvi y Wasim Shamsi (11 de agosto de 1998). "Benazir, Wali lideran grandes manifestaciones contra la presa Kalabagh" en la Wayback Machine (archivado el 4 de febrero de 2003). Las NOTICIAS . Grupo Jang. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2003.
- ^ Ahmed, Sarfaraz (10 de octubre de 2005). " ' Bugging' Wali Bagh para la historia" . Tiempos diarios . Pakistán . Consultado el 10 de enero de 2007 .
- ^ "Khan también agregó la línea" y sin faltarle el respeto a Hitler "JUICIO EN PAKISTÁN IMPERILES CRÍTICOS; Partido clave de la oposición enfrenta a paralizantes: 44 personas acusadas de sedición 9 de mayo de 1976, domingo por William Borders. Especial para The New York Times . Obtenido 10 Septiembre de 2007.
- ↑ a b Bhutto, Zulfikar Ali. Mi Pakistán . Biswin Sadi Publications Ltd. Nueva Delhi, India, 1979.
- ^ a b c d Informe especial de las NOTICIAS: Wali Khan, una tasación en la Wayback Machine (archivado el 24 de abril de 2006) LAS NOTICIAS . Grupo Jang. 5 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 24 de abril de 2006.
- ^ Dr. Malik, Farid (1 de abril de 2006). "La historia de un hombre de convicciones". La Nación . Grupo Nawa-e-Waqt.
- ^ IA Rehman (febrero de 2006). "Pelea bien peleado". Newsline . Accedido el 10-07-07.
- ^ a b c Fallece Wali Khan. (Viernes 27 de enero de 2006) La Nación . Nawa-e-Waqt. Disponible en línea en 2006/27 / index3.php Archivado el 11 de septiembre de 2014 en Wayback Machine.
- ^ Gauhar, Altaf (1998) Ayub Khan: Primer gobernante militar de Pakistán . Publicaciones Sang-E-Mill. Lahore. pág 465.
- ^ Khan, Hamid: Historia constitucional y política de Pakistán. Karachi: Oxford UP. 2001.
- ^ Cowasjee, Ardeshir (21 de junio de 1997). "Asesinato de Murtaza" . El amanecer. El grupo DAWN .
- ↑ Véase también Cowasjee (25 de abril de 1996) Old Hat. El amanecer . El grupo DAWN
- ↑ a b Khan, Abdul Wali Khan (1986). Los hechos son sagrados . Editores Jaun.
- ↑ a b Yousafzai, Ashfaq (21 de enero de 2006). "Wali Khan fallece". AMANECER . Grupo DAWN. Consultado el 10 de marzo de 2006.
- ^ Khan, Adeel (febrero de 2003). Nacionalismo étnico pakhtun: de la separación a la integración . Asian Ethnicity, Volumen 4, Número 1, febrero de 2003 Carfax Publishing: Taylor & Francis Group.
- ^ Rahman, Tariq. Lengua pastún y formación de identidad en Pakistán . Contemporary South Asia, julio de 1995, Vol 4, Número 2, p151,20
- ^ "Véase Pakistán: partición y sucesión militar: Pashtunistan. Disponible en línea en icdc.com" .
- ^ Ahmed, Sarfaraz (25 de enero de 2006). "Wali Khan deja su huella de traición" . The Daily Times .
- ^ Hyman, Anthony; Ghayur, Muhammed; Kaushik, Naresh (1989). Pakistán, Zia y después-- . Nueva Delhi: Publicaciones Abhinav. pag. 51. ISBN 81-7017-253-5 .
- ^ Ziring, Lawrence (julio de 1975) Pakistán: una perspectiva política, " Encuesta asiática 15: 7
- ^ Syed, Anwar H. (1992) El discurso y la política de Zulfikar Ali Bhutto . Nueva York: St. Martin's Press. p 190.
- ^ Anwar Muzdakiy (1972). Llave de Wali Khan. Siyasat. Lahore: Tariq Publishers.
- ^ Hilton, Isabel (3 de diciembre de 2001). "The Pashtun Code" en Wayback Machine (archivado el 17 de noviembre de 2006). The New Yorker . Consultado el 10 de enero de 2007. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2006.
- ^ "Cronología de pashtunes (pashtunes) en Pakistán" . Minorías en riesgo . Consultado el 3 de julio de 2006. Archivado el 21 de septiembre de 2005 en Wayback Machine.
- ^ La aparición del modelo federal en Pakistán. Malik Journal of Asian and African Studies, 1973; 8: 205–215
Otras lecturas
- Mazari, Sherbaz Khan (1999) Un viaje a la desilusión, Prensa de la Universidad de Oxford, Pakistán ISBN 0-19-579076-6
- Pirzada, Sayyid AS (2000) La política del Jamiat-i-Ulema-i-Islam Pakistán, 1971-1977 Oxford University Press Inc, EE. UU. ISBN 0-19-579302-1
- Wolpert, Stanley (1993) Zulfi Bhutto de Pakistán: su vida y su época Oxford University Press Inc, EE. UU. ISBN 0-19-507661-3
- Khan, Adeel Pakhtun Nacionalismo étnico: de la separación a la integración . (Febrero de 2003) Asian Ethnicity, Volumen 4, Número 1, Febrero de 2003 Carfax Publishing: Taylor & Francis Group. Disponible en línea en khyber.org . Último acceso el 27 de mayo de 2006
- Newburg, Paula (2002) Juzgando al Estado: Tribunales y Política Constitucional en Pakistán (Cambridge South Asian Studies) Cambridge University Press ISBN 0-521-89440-9
- Ziring, Lawrence (2004) Pakistán en el siglo XX: una historia política OUP Pakistán . ISBN 0-19-579276-9
enlaces externos
- bachakhan.com (sitio web dedicado a Bacha Khan y Wali Khan)
- In Memoriam: Lucha bien luchada
- Partido Nacional Awami
- Fotos del funeral de Wali Khan
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por Nurul Amin | Líder de la oposición 1972-1975 | Sucedido por Sherbaz Khan Mazari |
Precedido por Fakhar Imam | Líder de la oposición 1988-1990 | Sucedido por Benazir Bhutto |