Khreshchatyk ( ucraniano : Хрещатик ,[xreˈʃt͡ʃɑtɪk] ) es la calle principal de Kiev , Ucrania. La calle tiene una longitud de 1,2 kilómetros (0,75 millas). Se extiende desde la Plaza Europea (noreste) a través del Maidan y hasta la Plaza Bessarabska (suroeste) donde se encuentra el Mercado Besarabsky . A lo largo de la calle se encuentran las oficinas del Ayuntamiento de Kiev, que contiene tanto el consejo de la ciudad como la administración estatal, la Oficina Central de Correos, el Ministerio de Política Agraria, el Comité Estatal de Radiodifusión y Televisión, los Grandes Almacenes Central (TsUM), la Casa Ucraniana y otros.
Nombres anteriores) | Calle Wacław Worowski (1923-1937), Eichhornstraße (1941-1943) |
---|---|
Largo | 1200 m (3900 pies) |
Localización | Kiev , Ucrania |
Código Postal | 01001 |
Coordenadas | 50 ° 26′50.32 ″ N 30 ° 31′19.1 ″ E / 50.4473111 ° N 30.521972 ° E |
De | Plaza europea |
Uniones principales | Maidan Nezalezhnosti |
A | Plaza Bessarabska |
Toda la calle fue completamente destruida durante la Segunda Guerra Mundial por las tropas del Ejército Rojo en retirada y reconstruida en el estilo neoclásico de la arquitectura estalinista de la posguerra . Entre los edificios destacados que no sobrevivieron se encuentran la Duma de la ciudad de Kiev , la Bolsa de Valores de Kiev, el Hotel Natsional y la Casa Ginzburg. La calle ha sido renovada significativamente durante el período moderno de la independencia de Ucrania. Hoy en día, la calle sigue siendo importante para las organizaciones administrativas y comerciales de la ciudad, así como una atracción turística popular.
A partir de 2010, Khreshchatyk está incluida en el Top 20 de las calles comerciales más caras de Europa. [1]
Historia
Se cree que el nombre de Khreshchatyk se deriva de la palabra eslava krest o khrest ( cruz ). Se encuentra en un valle atravesado por varios barrancos. Cuando se mira desde arriba, el valle parece una cruz. Un pequeño río, el río Khreshchatyk, un afluente del río Lybid de Kiev , corría a lo largo de gran parte del valle y todavía corre subterráneo a lo largo de gran parte de la calle.
Imperio ruso
Durante mucho tiempo, Khreshchatyk siguió siendo un barranco sin desarrollar entre varios barrios de Kiev: Podil - el barrio comercial, la Ciudad Alta - el barrio administrativo y el barrio de Pechersk construido alrededor de Pechersk Lavra ("Monasterio de las Cuevas").
El desarrollo de la zona no comenzó hasta el siglo XIX. El barranco se llenó y la construcción se aceleró rápidamente. A mediados del siglo XIX, Khreshchatyk se desarrolló como la vía principal de Kiev en el clima de rápido crecimiento de la ciudad durante la Revolución Industrial en la Rusia Imperial . La calle pronto se convirtió en el centro de la vida comercial de Kiev, ya que la propia ciudad se convirtió en el principal centro comercial del suroeste del Imperio.
En 1892, la primera línea de tranvía eléctrico en el Imperio Ruso pasó por Kiev y en 1894, la línea se extendió a Khreshchatyk. La calle fue servida por el tranvía durante unos 40 años.
Revolución
Durante el período de caos posterior a la Revolución Rusa de 1917 , muchos edificios en Khreshchatyk sufrieron graves daños cuando la ciudad cambió de manos muchas veces entre las fuerzas ucranianas , alemanas , polacas y bolcheviques . El 9 de mayo de 1920, el ejército polaco al mando del general Rydz-Smigly celebró su captura de Kiev con un desfile ceremonial en Khreshchatyk. Fueron expulsados por la contraofensiva bolchevique en unas semanas.
Interbellum
Entre las guerras, Khreshchatyk experimentó un gran desarrollo y reconstrucción. Entre 1923 y 1937, la calle recibió el nombre de VV Vorovsky , uno de los primeros diplomáticos bolcheviques asesinado en Suiza . A mediados de la década de 1930, las líneas de tranvía se deconstruyeron y los tranvías se reemplazaron por trolebuses .
Segunda Guerra Mundial
Durante la Segunda Guerra Mundial , casi todos los edificios de la calle fueron minados con explosivos por las tropas del Ejército Rojo en retirada . En septiembre de 1941, después de que las tropas alemanas ocuparan la ciudad, se produjeron explosiones mediante mechas controladas por radio desde más de 400 kilómetros de distancia. La demolición de más de trescientos edificios en Khreshchatyk se convirtió en la primera operación en la historia en la que las explosiones controladas por radio de larga distancia se utilizaron con fines militares. Gran parte del centro histórico superviviente de Kiev fue demolido. Este método de guerra sin precedentes causó pánico y provocó numerosas bajas tanto entre los ocupantes como entre la población civil restante de la ciudad.
Bajo la ocupación alemana, la calle pasó a llamarse Eichhornstrasse , en honor al mariscal de campo alemán de la Primera Guerra Mundial Hermann von Eichhorn, comandante supremo del Grupo de Ejércitos de Kiev (Heeresgruppe Kiew) y simultáneamente gobernador militar de Ucrania durante la ocupación alemana anterior, que había sido asesinado en el Khreshchatyk carretera en Kiev por el socialrevolucionario Boris Donskoi en 1918. [2]
Ucrania soviética
Después de la guerra, Khreshchatyk fue reconstruida en las décadas de 1950 y 1960. La calle se amplió a 75-100 metros y se erigieron nuevos edificios en el estilo arquitectónico neoclásico estalinista . Los edificios importantes del nuevo conjunto incluyen la Casa del Ayuntamiento ( Kyivrada ), la Oficina Central de Correos ( Poshtamt ) y la Casa Sindical ( Budynok Profspilok ).
Se utilizó para manifestaciones y desfiles en honor al 1 de mayo (hasta 1969), el Día de la Victoria (9 de mayo) y la Revolución de Octubre .
La calle fue uno de los primeros puntos de referencia de Kiev que fue atendida por el Metro de Kiev en 1960 (ver Khreshchatyk (Metro de Kiev) ) y fue la primera estación de transferencia del sistema cuando se inauguró la segunda línea en 1976.
El 1 de mayo de 1986, pocos días después del accidente nuclear de Chernobyl , las autoridades soviéticas celebraron un tradicional desfile del Primero de Mayo en Khreshchatyk, para "calmar a la gente" y "prevenir el pánico" causado por el desastre. Miles de habitantes de Kyiv, incluidos muchos niños, estuvieron expuestos a peligrosas dosis de radiación .
A fines de la década de 1980, el porche del edificio de la Oficina Central de Correos se derrumbó parcialmente durante las fuertes lluvias, matando a una docena de personas e hiriendo a algunas. El pórtico fue reconstruido en los años siguientes según su diseño original.
El 24 de julio de 1990, tuvo lugar el primer izado ceremonial de la bandera nacional de Ucrania en Khreshchatyk, en el gran asta de la bandera del Ayuntamiento de Kiev . Debido a su ubicación central, la calle se convirtió en el lugar tradicional de manifestaciones políticas.
Ucrania independiente
Tras la disolución de la Unión Soviética y la independencia de Ucrania, la avenida ganó un contexto más amplio como la calle central del país. A fines de la década de 1990, se llevó a cabo una reconstrucción compleja, y la mayoría de los edificios se limpiaron cosméticamente de elementos, se actualizaron estructuralmente y se mejoraron con iluminación colorida. También se instalaron vallas y pantallas electrónicas modernas.
En 2000-01, Khreshchatyk y Maidan Nezalezhnosti , se convirtieron en el centro de la campaña de protesta masiva conocida como Ucrania sin Kuchma . Supuestamente para mantener alejados a los manifestantes, el alcalde de la ciudad ( Oleksandr Omelchenko en ese momento) ordenó una importante reconstrucción de la calle, lo que llevó a una importante reconstrucción de Maidan Nezalezhnosti y la construcción de dos grandes centros comerciales subterráneos.
En el invierno de 2004, Khreshchatyk y Maidan Nezalezhnosti se convirtieron en el centro de las principales protestas públicas de la Revolución Naranja . El campamento principal de tiendas de campaña de los manifestantes estaba situado en la calle, y muchos edificios de Khreshchatyk sirvieron como lugares improvisados para alimentar y calentar a los manifestantes, incluida la Casa del Ayuntamiento. En su apogeo, más de un millón de personas de toda Ucrania asistieron a la manifestación. A finales de 2013, Khreshchatyk también se convirtió en uno de los centros de las protestas de Euromaidan . [3]
Atracciones
Khreshchatyk es una atracción popular para los turistas. Durante los fines de semana y festivos, la calle está cerrada al tráfico rodado y reservada a los peatones .
Khreshchatyk contiene muchas tiendas, cafés y restaurantes de lujo.
Los puntos de interés situados a lo largo de Khreshchatyk son los siguientes (de suroeste a noreste):
- Plaza Bessarabska , que incluye:
- Mercado interior de Besarabsky (siglo XIX)
- "Barrio Besarabsky" (complejo de tiendas y oficinas, en parte del siglo XIX, que incluye PinchukArtCentre de arte contemporáneo)
- Metrohrad , centro comercial subterráneo
- Grandes almacenes centrales ( TsUM )
- Pasaje de Kiev , una pequeña calle comercial y residencial estrecha
- Edificio del Ayuntamiento ( Kyivrada )
- Maidan Nezalezhnosti , que incluye:
- Oficina central de correos ( Poshtamt )
- Sala de conciertos de la Academia Nacional de Música
- El centro comercial subterráneo Globus y las ruinas conservadas de la puerta medieval Liadski debajo de la plaza
- Hotel Ukrayina (anteriormente llamado Moskva )
- Plaza europea ("Plaza Yevropeyska"), que incluye:
- Hotel Dnipro
- Edificio de la agencia de noticias UNIAN
- Sala de conferencias y exposiciones de la Casa Ucraniana ( Ukrayinskyi Dim )
- Edificio de la Filarmónica de Kiev (siglo XIX)
- Monumento del Arco de la Amistad del Pueblo dedicado a la unificación de Rusia y Ucrania con la firma del Tratado de Pereyaslav
Khreshchatyk es un escenario tradicional para conciertos y festivales al aire libre, y es frecuentado por músicos callejeros. Los principales desfiles y celebraciones se llevan a cabo el Día de Kiev (el último domingo de mayo), el Día de la Victoria (9 de mayo) y el Día de la Independencia de Ucrania (24 de agosto).
Edificios importantes
- No.2 Casa Ucraniana
- No.4 edificio UNIAN
- No.15 Pasazh
- No 24 Ministerio de Política Agraria
- No 36 Ayuntamiento de Kiev / Administración estatal de la ciudad de Kiev
- Tienda departamental central n.o 38
Calles y Plazas
- Descenso de Volodymyr
- Calle Hrushevskoho
- Calle Tryokhsvyatytelska
- Calle Instytutska
- Maidan Nezalezhnosti
- Arquitecto Horodetsky Street
- Calle Prorizna
- Calle Lyuteranska
- Calle Khmelnytsky
Transporte
- Kyiv Metro , ambas estaciones del sistema de tránsito rápido de la ciudad son transferibles.
- Estaciones Maidan Nezalezhnosti / Khreschchatyk - transferencia ( / )
- Estaciones Teatralna / Zoloti Vorota - transfer ( / )
Música
- En la década de 1980, Alexander Rosenbaum escribió una canción dedicada a la calle "Khreschatyk" (la canción se hizo famosa por el chansonnier Mikhail Shufutinsky ).
- En 1994, Pavlo Zibrov escribió una canción con las palabras Yuri Rybchinsky dedicada a la calle "Khreschatyk", que fue filmada en un videoclip.
- Desde 1999, en la calle semanalmente durante 20 años, han estado filmando el programa de televisión ucraniano "Karaoke en la Plaza de la Independencia".
Galería
Referencias
- Notas al pie
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Espejo del siglo Archivado el 12 de mayo de 2005 en la Wayback Machine en Zerkalo Nedeli , 13-19 de julio de 1996.
- ^ Más de 10.000 manifestantes en la Plaza de la Independencia en Kiev - Ministerio del Interior , Interfax-Ucrania (3 de diciembre de 2013)
Activistas levantando tiendas del ejército en la Plaza de la Independencia en Kiev , Interfax-Ucrania (3 de diciembre de 2013)
- Bibliografía
- Анатолий Кудрицкий, ed. (1986). Киев. Энциклопедический справочник (en ruso). УРЕ. LCC DK508.923.K54 1986 .
- Александр Анисимов (1992). Скорбное бесчувствие. На добрую память о Киеве, или грустные прогулки по городу, которого нет(en ruso). ISBN de Tabachuk Ltd. 5-7707-2150-2.
- Анатолій Кудрицький, ed. (1995).Вулиці Києва, Довідник(en ucraniano). УЕ. ISBN 5-88500-070-0.
enlaces externos
- El concepto de arquitectura Khreshchatyk después de la Segunda Guerra Mundial (en ucraniano y ruso)
- Khreshchatyk en la Enciclopedia Wiki Kyiv (en ucraniano)
- Vistas de Khreshchatyk del siglo XIX (en ruso)
- Khreshchatyk fue volado por saboteadores (en ruso)
- Una avenida optimista en Vokrug Sveta (La vuelta al mundo ), noviembre de 2005. (en ruso)
- Kiev y Kreshchatyk: la paradoja de la guerra , en el observador ucraniano
- Khreshchatyk en el sitio histórico de Kiev . (en inglés, ruso y ucraniano)
- Petrova, Olga. Khreshchatyk, la historia de la calle principal de Zerkalo Nedeli , 13 a 19 de septiembre de 1997
- Kurovsky, G. y V. Tovbych. "Khreshchatyk, el lecho seco del futuro río" en Zerkalo Nedeli , 13 a 19 de enero de 2001. Disponible en ruso [ enlace inactivo permanente ] y ucraniano [ enlace inactivo permanente ]
- Fotos de Kreschatik .
- Escenas de Khreshchatyk en YouTube
- Khreshchatyk en Pechersk Raion (en ucraniano)
Coordenadas : 50 ° 26′50.32 ″ N 30 ° 31′19.1 ″ E / 50.4473111 ° N 30.521972 ° E / 50.4473111; 30.521972