Kill Me, Heal Me (en coreano : 킬미, 힐미 ; RR : Kilmi, Hilmi ) es una serie de televisión surcoreana de 2015protagonizada por Ji Sung , Hwang Jung-eum , Park Seo-joon , Oh Min-suk y Kim Yoo-ri . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Se emitió en MBC del 7 de enero al 12 de marzo de 2015 los miércoles y jueves a las 21:55 durante 20 episodios. . [10] [11] La serie incorporael trastorno de identidad disociativo y los elementos de abuso infantil como temas fundamentales. [12] Reunió a Ji Sung y Hwang Jung-eum, quienes anteriormente protagonizaron juntos Secret Love (2013). [13] [14]
Mátame o sáname | |
---|---|
Hangul | 킬미, 힐미 |
Género | |
Creado por | Han Hee |
Escrito por | Jin Soo-wan |
Dirigido por |
|
Directores creativos |
|
Protagonizada |
|
Tema principal | Mátame de varios artistas |
Tema final | Alucinaciones auditivas de Jang Jae-in |
País de origen | Corea del Sur |
Idioma original | coreano |
No. de episodios | 20 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Han Hee |
Productor | Kim Hee-yeol |
Tiempo de ejecución | 70 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | MBC |
Lanzamiento | |
Red original | MBC TV |
Formato de imagen | 1080i ( HDTV ) |
Formato de audio | Dolby Digital |
Lanzamiento original | 7 de enero - 12 de marzo de 2015 |
enlaces externos | |
Sitio web | |
Sitio web de producción |
Sinopsis
El cuerpo humano es capaz de todo tipo de cosas para sobrevivir a situaciones difíciles. Cha Do Hyun ( Ji Sung ) es un heredero comercial de tercera generación que desarrolló un trastorno de identidad disociativo (anteriormente conocido como trastorno de personalidad múltiple ) como consecuencia de varios eventos traumáticos que amenazaron su vida. Intenta recuperar el control sobre su vida con la ayuda de Oh Ri Jin ( Hwang Jung-eum ), una hermosa residente psiquiátrica de primer año que lo ayuda en secreto. Pero el hermano gemelo de Ri Jin, Oh Ri On ( Park Seo-joon ), es un escritor que está decidido a descubrir las vidas sin escrúpulos de los ricos y comienza a seguir a Do Hyun. ¿Puede Do Hyun tomar el control de su condición antes de que una de sus siete identidades lo controle?
Elenco
Principal
- Ji Sung como Cha Do-hyun (Cha Joon-young) [15] [16]
- Lee Do-hyun como el niño Cha Do-hyun (Cha Joon-young)
- Un rico hombre de negocios con una personalidad afectuosa al que le encanta ayudar a los demás. Es la principal personalidad del cuerpo. Sin embargo, después de darse cuenta de que padece un trastorno de identidad disociativo hace 11 años, ha estado tratando desesperadamente de ocultar este hecho a sus familiares y amigos. En el episodio 17, se reveló que Cha Joon-young es su nombre real. Tiene otras seis identidades:
- Shin Se-gi: Un joven vehemente con un comportamiento descuidado que aparece cuando Cha Do-hyun experimenta violencia. Puede ser violento, pero nunca lastima a niños y mujeres. Se-gi soporta todo el dolor de Do-hyun ya que es la única identidad que tiene todos los recuerdos de Do-hyun. Su primer amor es Oh Ri-jin.
- Perry Park: un hombre de 40 años con afinidad por la pesca y la construcción de bombas. Aparece cuando Cha Do-hyun recuerda el lado dulce de su padre antes de que regresaran a la mansión. El nombre "Perry Park" proviene de la promesa que Do-hyun (Joon-young) le hizo a su padre, que es comprarle un bote llamado Perry Park Boat . Habla con un dialecto de Jeolla .
- Ahn Yo-seob: Un chico de 17 años inteligente y suicida que es artista. Apareció por primera vez cuando Cha Do-hyun intentó suicidarse cuando estaba en la escuela secundaria. Es el hermano gemelo de Yo-na.
- Ahn Yo-na: Una extrovertida y traviesa chica de 17 años que ama a los ídolos. Aparece cuando Cha Do-hyun sufre mucho dolor o estrés mental, y necesita soportarlo clandestinamente. Ella está enamorada de Oh Ri-on. Ella es la hermana gemela de Yo-seob.
- Na-na (Cha Do-hyun): Una niña de 7 años que tiene un osito de peluche llamado Nana y reveló que su nombre es Cha Do-hyun . Ella es la encarnación de los miedos infantiles de Do-hyun, así como del yo más joven de Ri-jin.
- Sr. X: Un hombre misterioso que luego se revela como el padre de Na-na.
- Hwang Jung-eum como Oh Ri-jin (Cha Do-hyun) [15] [17]
- Kim Amy como niña Oh Ri-jin (Cha Do-hyun)
- Oh, la hermana gemela de Ri-on. Una residente de psiquiatría de primer año que se esfuerza por mantener su imagen aparentemente perfecta para ocultar su verdadera personalidad. A primera vista, se ve hermosa, elegante y gentil, pero en realidad es desordenada y de mal genio. Ri-jin se convierte en el psiquiatra secreto de Do-hyun y poco a poco se enamora de él. En el episodio 16, se reveló que Cha Do-hyun es su nombre real.
- Park Seo-joon como Oh Ri-on (Omega / Oh Hwi)
- Kim Ye-joon como la niña Oh Ri-on
- El hermano mayor gemelo de Oh Ri-jin. Ri-on a menudo se confunde con un tonto tonto, pero en realidad es un famoso novelista de misterio bajo el seudónimo de Omega que investiga sobre la familia Seungjin. Su otro nombre es Oh Hwi, que usa para coquetear con las chicas.
- Oh Min-suk como Cha Ki-joon
- Presidente de ID Entertainment, es el primo competente y confiado de Do-hyun. Ki-joon y Do-hyun son rivales, y ambos compiten por heredar la empresa familiar.
- Kim Yoo-ri como Han Chae-yeon
- Ella es el primer amor de Do-hyun y la prometida de Ki-joon, una mujer fría y orgullosa.
Secundario
- Choi Won-young como Ahn Gook, secretario de Do-hyun.
- Ko Chang-seok como Suk Ho-pil (Dr. Schofield), médico de Do-hyun y profesor de Ri-jin.
Familia Seungjin
- Kim Young-ae como Seo Tae-im, presidenta del grupo Seungjin y abuela de Do-hyun
- Shim Hye-jin como Shin Hwa-ran, la madre biológica de Do-hyun
- Ahn Nae-sang como Cha Joon-pyo, el padre de Do-hyun
- Kim Il-woo como Cha Young-pyo, presidente de Seungjin Group y padre de Ki-joon
- Kim Na-woon como Yoon Ja-kyung, la madre de Ki-joon
- Myung Se-bin como Min Seo-yeon, madre registrada de Do-hyun
- Kim Yong-gun como Cha Gun-ho, primer presidente del Grupo Seungjin
Familia de Ri-jin y Ri-on
- Kim Hee-jung como Ji Soon-young, Ri-jin y la madre de Ri-on
- Park Jun-gyu como Oh Dae-oh, Ri-jin y el padre de Ri-on
Otros
- Kim Hyung-bum como jefe de sección Choi
- Baek Chul-min como Alex Kang
- Kim Hyun-joo como Baek Jin-sook, madre de Chae-yeon
- Lee Si-eon como Jefe Park Min-jae
- Kang Bong-sung como Doctor Shin Sun-jo
- Jo Chang-geun como Doctor Kang In-gyu
- Choi Hyo-eun como la enfermera Joo Mi-ro
- Heo Ji-woong como editor de Omega
Apariciones especiales
- Yoon Joo como Jennifer
- Jung Eun-pyo como psiquiatra estadounidense que le tenía miedo a Do-hyun (Episodio 1)
- Kan Mi-youn como la novia de Shin Se-gi en los EE. UU. (Episodio 1)
- Woo Hyun como paciente mental dependiente del alcohol (Episodio 1)
- Koo Jun-yup como Club Paradise DJ (Episodio 1)
- Kim Seul-gi como el paciente Heo Sook-hee (Episodios 1-4)
- Jo Yoon-ho como El motociclista con chaqueta de cuero (Episodios 1-3)
- Seo Yi-ahn como Hong Ji-sun, cita programada de Do-hyun (Episodio 7)
- LU: KUS como Idol group Rocking (Episodio 8)
- Park Seul-gi como MC (Episodio 8)
- J.One (LU: KUS) como JI (Rocking) (Episodio 11-12)
- Ahn Young-mi como lector de cartas del Tarot (Episodio 13)
- Kwon Yuri como Ahn Yo-na (Episodio 20)
Banda Sonora Original
Kill Me, Heal Me: Banda sonora original | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | |
Liberado | 5 de marzo de 2015 |
Género | Pop , K-pop , banda sonora , R&B |
Idioma | Coreano , inglés |
Etiqueta | Asociación de la Industria de Grabación de Pan Entertainment de Corea, Inc. |
Parte 1
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Alucinación auditiva" (환청) | Jang Jae-in feat. NaShow | 3:29 |
2. | "Alucinación auditiva" (Inst.) | 3:29 | |
Largo total: | 6:38 |
Parte 2
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Amor curativo" (치유 의 사랑) | Luna y Cho-yi (LU: KUS) | 4:11 |
2. | "Amor curativo" (Inst.) | 4:11 | |
Largo total: | 8:22 |
Parte 3
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Secreto inefable" (말할 수 없는 비밀) | Luna Myung Jin | 4:26 |
2. | "Amor inefable" (Inst.) | 4:26 | |
Largo total: | 8:42 |
Parte 4
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Este sentimiento" (이런 기분) | Lee Yoo-rim | 3:34 |
2. | "Este sentimiento" (Inst.) | 3:34 | |
Largo total: | 7:38 |
Parte 5
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Dejándote ir" (너를 보낸다) | Park Seo-joon | 4:07 |
2. | "Dejándote ir" (Inst.) | 4:07 | |
Largo total: | 8:14 |
Parte 6
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Violeta" (제비꽃) | Ji Sung | 3:54 |
2. | "Voilet" (Inst.) | 3:54 | |
Largo total: | 7:08 |
No. | Título | Artista | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Mátame" | Varios artistas | 2:26 |
2. | "Soy Shin Se-gi" | Varios artistas | 3:39 |
3. | "Más allá del recuerdo" | Varios artistas | 3:58 |
4. | "Fenómeno" | Varios artistas | 2:17 |
5. | "Infancia" | Varios artistas | 2:01 |
6. | "¿Quién eres tú?" | Varios artistas | 2:37 |
7. | "Conducir al pasado" | Varios artistas | 3:40 |
8. | "Soy Cha Do-hyun" | Varios artistas | 2:16 |
9. | "Cúrame" | Varios artistas | 2:46 |
Rendimiento gráfico
Título | Año | Posiciones máximas | Observaciones | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
KOR | ||||
"Alucinación auditiva" ( Jang Jae-in y NaShow ) | 2015 | 12 | Parte 1 | [18] |
"Healing Love" ( Luna y Cho-yi (LU: KUS) ) | 98 | Parte 2 | [19] | |
"Secreto inefable" (Moon Myung Jin) | 46 | Parte 3 | [20] | |
"Dejándote ir" ( Park Seo-joon ) | 91 | Parte 5 | [21] |
Calificaciones
- En esta tabla, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las calificaciones más altas.
- NR denota que el drama no se ubicó en el top 20 de programas diarios en esa fecha.
Ep. | Fecha de emisión original | Cuota de audiencia promedio | |||
---|---|---|---|---|---|
TNmS [22] | AGB Nielsen [23] | ||||
A escala nacional | Seúl | A escala nacional | Seúl | ||
1 | 7 de enero de 2015 | 8,7% (vigésimo) | 11,1% (12º) | 9,2% (15º) | 10,3% (13º) |
2 | 8 de enero de 2015 | 8.0% (NR) | 11,2% (décimo) | 8,9% (17º) | 9,6% (16º) |
3 | 14 de enero de 2015 | 8.5% (NR) | 11,3% (noveno) | 10,3% (14º) | 11,2% (octavo) |
4 | 15 de enero de 2015 | 8,4% (NR) | 10,4% (19º) | 9,4% (18º) | 10,8% (décimo) |
5 | 21 de enero de 2015 | 8,6% (vigésimo) | 11,3% (décimo) | 9,5% (16º) | 10,5% (11º) |
6 | 22 de de enero de, el año 2015 | 9,2% (17º) | 12,3% (octavo) | 9,9% (14º) | 10,9% (décimo) |
7 | 28 de de enero de, el año 2015 | 9,4% (18º) | 12,0% (séptimo) | 9,6% (14º) | 10,6% (décimo) |
8 | 29 de enero de 2015 | 9,8% (14º) | 12,3% (séptimo) | 11,5% (11º) | 12,5% (6º) |
9 | 4 de febrero de 2015 | 10,2% (16º) | 12,5% (6º) | 10,5% (12º) | 11,3% (noveno) |
10 | 5 de febrero de 2015 | 10,9% (14º) | 13,5% (6º) | 11,0% (11º) | 12,2% (6º) |
11 | 11 de febrero de 2015 | 11,2% (12º) | 14,7% (quinto) | 10,9% (12º) | 12,0% (6º) |
12 | 12 de febrero de 2015 | 10,2% (14º) | 14,1% (6º) | 11,4% (noveno) | 12,3% (séptimo) |
13 | 18 de febrero de 2015 | 11,0% (décimo) | 14,1% (quinto) | 10,3% (noveno) | 11,1% (séptimo) |
14 | 19 de febrero de 2015 | 10,1% (noveno) | 13,2% (cuarto) | 9,4% (séptimo) | 9,6% (cuarto) |
15 | 25 de febrero de 2015 | 11,2% (décimo) | 14,6% (6º) | 10,5% (noveno) | 11,3% (8º) |
dieciséis | 26 de febrero de 2015 | 10,7% (13º) | 12,8% (octavo) | 10,4% (11º) | 11,2% (noveno) |
17 | 4 de marzo de 2015 | 12,1% (octavo) | 15,0% (6º) | 11,5% (noveno) | 12,5% (6º) |
18 | 5 de marzo de 2015 | 10,6% (décimo) | 13,0% (séptimo) | 9,8% (15º) | 11,0% (octavo) |
19 | 11 de marzo de 2015 | 10,7% (11º) | 13,4% (séptimo) | 9,2% (16º) | 10,0% (13º) |
20 | 12 de marzo de 2015 | 10,5% (13º) | 13,1% (séptimo) | 9,4% (17º) | 10,6% (11º) |
Promedio | 10,0% | 12,8% | 10,1% | 11,1% |
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|---|
2015 | Mejor Drama | Mátame o sáname | Nominado | |
Mejor director (TV) | Kim Jin-man | Nominado | ||
Mejor actor (TV) | Ji Sung | Nominado | ||
Mejor guión (TV) | Jin Soo-wan | Nominado | ||
Actor más popular (TV) | Ji Sung | Nominado | ||
Park Seo-joon | Nominado | |||
Actriz más popular (TV) | Hwang Jung-eum | Nominado | ||
Mejor actor | Ji Sung | Nominado | ||
Excelente drama coreano | Mátame o sáname | Ganado | ||
Mejor actriz coreana | Hwang Jung-eum | Ganado | ||
Gran Premio / Daesang | Ji Sung | Nominado | ||
Mejor Drama | Mátame o sáname | Nominado | ||
Mejor director de producción | Kim Jin-man | Nominado | ||
Premio a la excelencia superior, actriz | Hwang Jung-eum | Nominado | ||
Mejor banda sonora original | "Auditory Hallucination" de Jang Jae-in (con NaShow) | Ganado | ||
Premio a la excelencia máxima, actor en una miniserie | Ji Sung | Nominado | ||
Premio a la excelencia, actor en una miniserie | Park Seo-joon | Nominado | ||
Gran premio / Daesang (determinado a través de los votos de los fans) [25] | Ji Sung | Ganado | ||
Hwang Jung-eum | Nominado | |||
Drama del año | Mátame, cúrame ( Kim Jin-man ) | Ganado | ||
Premio PD Choice | Hwang Jung-eum | Ganado | ||
Premio a la excelencia máxima, actor en una miniserie | Ji Sung | Ganado | ||
Premio a la excelencia máxima, actriz en una miniserie | Hwang Jung-eum | Ganado | ||
Premio a la excelencia, actor en una miniserie | Park Seo-joon | Ganado | ||
Top 10 estrellas | Ji Sung | Ganado | ||
Hwang Jung-eum | Ganado | |||
Park Seo-joon | Ganado | |||
Premio a la popularidad, actor | Ji Sung | Nominado | ||
Park Seo-joon | Ganado | |||
Premio a la popularidad, Actriz | Hwang Jung-eum | Ganado | ||
Premio a la mejor pareja | Ji Sung y Hwang Jung-eum | Nominado | ||
Ji Sung y Park Seo-joon | Ganado | |||
2016 | Mejor actor | Ji Sung | Ganado | |
Mejor Drama (Premio Platino / Serie de TV-Dramática) | Mátame o sáname | Ganado |
Rehacer
Un remake chino, A Seven-Faced Man se emitió en Tencent en 2017
Referencias
- ^ Jung, Yeawon (5 de diciembre de 2014). "Ji Sung y Hwang Jung Eum confirmados como líderes de Kill Me Heal Me " . enewsWorld . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
- ^ Ahn, Woorim (5 de diciembre de 2014). "Los papeles principales del drama Kill Me, Heal Me están confirmados" . BNTNews . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
- ^ Kim, Min-jin (6 de diciembre de 2014). "Ji Sung, Hwang Jung-eum para reunirse a través de Kill Me, Heal Me " . Heraldo del K-Pop . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
- ^ "Hwang Jung Eum y Ji Sung se reúnen durante la lectura del guión de Kill Me, Heal Me " . Allkpop . 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
- ^ Lee, Yousun (5 de enero de 2015). " Kill Me, Heal Me protagonizada por Ji Sung y Hwang Jung-eum lanza cuatro carteles" . Asia Today . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ Hea, Jung-min (5 de enero de 2015). "[Foto] Ji Sung, Hwang Jung Eum, Park Seo Joon y más se preparan para Kill Me Heal Me " . enewsWorld . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ "Hwang Jung-eum se reúne con Ji Sung para una nueva serie de televisión" . El Chosun Ilbo . 6 de enero de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ Jung, Yeawon (11 de febrero de 2015). "Ji Sung y Hwang Jung Eum disfrutan tomando fotos de calcomanías para Kill Me Heal Me " . enewsWorld . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
- ^ Hong, Grace Danbi (12 de febrero de 2015). " Kill Me, Heal Me revela que la batalla de rap de Ji Sung y Hwang Jung Eum fue improvisada" . enewsWorld . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ Nawael, Khelil (5 de enero de 2015). "Quedan dos días hasta que me maten, cúreme por primera vez" . BNTNews . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ " Mátame, cúrame Hwang Jeong-eum y Ji Seong en la fiesta final" . Reportaje de televisión a través de Hancinema . 13 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ " Escritor de " Kill Me, Heal Me "recibe conmovedora carta de fan de América" . Soompi . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
- ^ Sung, So-young (6 de diciembre de 2014). "Hwang y Ji juntos de nuevo" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
- ^ http://english.yonhapnews.co.kr/news/2017/08/30/0200000000AEN20170830013700315.html
- ^ a b " " Mátame, cúrame "15 y 16: Robo de identidad ⋆ K-Drama Today" . 2015-02-28.
- ^ "Ji Sung habla sobre la adopción de múltiples identidades" . El Chosun Ilbo . 21 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ Kim, Yeon-ji (19 de marzo de 2015). "Hwang habla con franqueza sobre Kill Me " . Corea JoongAng Daily . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
- ^ http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=04&hitYear=2015&termGbn=week . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=06&hitYear=2015&termGbn=week . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=08&hitYear=2015&termGbn=week . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=09&hitYear=2015&termGbn=week . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Calificaciones diarias TNmS" . Calificaciones TNmS (en coreano). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ "Nielsen Corea" . AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ Ko, Ji-seon (11 de septiembre de 2015). "Lee Min-ho, Lee Joon-gi, Hwang Jeong-eum obtienen los máximos honores en los 10th Seoul Drama Awards" . Heraldo de K-Pop . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
- ^ "지성 - 황정음 장혁 - 오연서, 'MBC 연기 대상' 에서 미리 보는 꿀 케미?" . BreakNews .
- ^ Yonhapnews, Yonhapnews (28 de junio de 2016). "Ji Sung, Park Bo-young elegido mejores actores de la televisión coreana" . Yonhapnews . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ^ KH 디지털 2 (20 de abril de 2016). " ' Kill Me, Heal Me' gana premios de drama de Houston" . The Korea Herald . Consultado el 20 de abril de 2016 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en coreano)
- Mátame, cúrame en MBC Global Media
- Mátame, cúrame en HanCinema
- Mátame, cúrame en IMDb