" Kimi no Shiranai Monogatari " (君 の 知 ら な い 物語, literalmente "The Story You Don't Know") es una canción de J-pop de la banda japonesa Supercell , escrita por Ryo. Supercell lo lanzó como su single debut en agosto de 2009 por Sony Music . [1] La canción principal fue el tema final de la serie de anime Bakemonogatari de 2009 , y la canción del lado B "Love & Roll" fue el tema principal de la película de anime Cencoroll de 2009 . [1] Un video musicalfue producido para "Kimi no Shiranai Monogatari", dirigida por Hirohisa Sasaki. Líricamente, la canción trata sobre un amor no correspondido .
"Kimi no Shiranai Monogatari" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Supercell | ||||
del álbum Today Is A Beautiful Day | ||||
Liberado | 12 de agosto de 2009 | |||
Grabado | 2009 | |||
Género | ||||
Largo | 5 : 40 | |||
Etiqueta | Sony Music | |||
Compositor (es) | Ryo | |||
Productor (es) | Ryo | |||
Cronología de singles de Supercell | ||||
|
Este sencillo fue el primer lanzamiento de Supercell que no usó el sintetizador de canto Vocaloid Hatsune Miku como vocalista, como lo habían hecho para su álbum debut Supercell (2009). En cambio, Supercell empleó a la cantante Nagi Yanagi , una vocalista que anteriormente había enviado versiones de canciones al sitio web para compartir videos de Nico Nico Douga bajo el nombre de Gazelle. El sencillo alcanzó el puesto número 5 en la lista semanal de sencillos Oricon de Japón , y en febrero de 2010 la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón le otorgó un Disco de Oro por haber superado las 100.000 copias enviadas en un solo año.
Fondo
Durante la producción de la serie de anime Bakemonogatari de 2009 , se le pidió a Supercell que compusiera lo que más tarde se convertiría en el tema final "Kimi no Shiranai Monogatari". [2] Ya se decidió que Supercell lanzaría su álbum debut Supercell en marzo de 2009, [3] que utilizó el sintetizador de canto Vocaloid Hatsune Miku como vocalista. [4] [5] En lugar de Miku, Supercell empleó a la cantante Nagi Yanagi , una vocalista que anteriormente había enviado versiones de canciones al sitio web para compartir videos Nico Nico Douga bajo el nombre de Gazelle. [1] [4] "Kimi no Shiranai Monogatari" fue el primer lanzamiento de Supercell en no usar a Miku como vocalista. [4] [5] Yanagi fue elegido para "Kimi no Shiranai Monogatari" por Ryo, quien había sido fanático de su voz incluso antes de subir sus propias canciones a Nico Nico Douga a finales de 2007. Aproximadamente al día siguiente después de que Ryo subiera la primera de Supercell canción "Melt" en Nico Nico Douga en diciembre de 2007, Yanagi subió una versión de ella cantando la canción. [6] Yanagi, quien era fan de la música de Ryo, se puso en contacto con él y los dos hablaron sobre colaborar algún día. [2]
Después de pedirle a Yanagi que fuera la cantante de "Kimi no Shiranai Monogatari", Supercell decidió que Yanagi sería la cantante [7] del segundo álbum de Supercell, Today Is A Beautiful Day (2011), [8] aunque oficialmente Yanagi no es miembro de Supercell. [9] Al cambiar a un cantante humano, Ryo dijo "que aunque pierde el control absoluto sobre el tono de todas y cada una de las frases, trabajar con un cantante agrega un elemento humano que resuena mejor con los oyentes". [7] Después de que Ryo usó a Hatsune Miku para la demo de "Kimi no Shiranai Monogatari", pensó que el rango vocal desgastaría a cualquier cantante humano, pero estaba contento de descubrir que Yanagi tenía un rango vocal tan amplio como Miku. Después de escuchar a Yanagi cantar la canción, Ryo se dio cuenta de lo difícil que era cantar, pero no cambió deliberadamente la canción durante el proceso de creación para facilitar la voz de Yanagi. [6]
Composición
"Kimi no Shiranai Monogatari" es una canción de J-pop con instrumentación de guitarras eléctricas y bajos , batería y piano . Según un libro de partituras publicado por Yamaha Corporation , se establece en un tiempo común y se mueve a un ritmo rápido de 165 latidos por minuto en la clave A mayor a lo largo de la canción. [10] La introducción comienza solo con el piano que acompaña a la voz de Yanagi, y usa un puente con guitarras y baterías adicionales para pasar al primer verso . Se usa otro puente entre el primer y segundo versículo; Ambos versos usan la misma música con letras diferentes. Después del tercer verso, se emplea un descanso , seguido del cuarto verso. Después de un breve outro , se utiliza una coda instrumental para cerrar la canción. Al escribir la letra , Ryo no quiso copiar el tono o el estilo de las novelas originales de Bakemonogatari , porque sintió que el autor Nisio Isin disfrutaría más la canción si fuera más original. Por lo tanto, Ryo escribió una historia diferente después de tomar prestado el escenario general de las novelas. [11] La letra cuenta la historia de una chica con un amor no correspondido que nunca fue capaz de transmitir sus sentimientos a la persona que amaba.
La portada presenta una ilustración de Shirow Miwa con el Triángulo de Verano representado en el cielo estrellado. El Triángulo de Verano se menciona en el segundo verso de la canción y la observación de estrellas en general se presenta a lo largo de la letra. La dirección de arte y los diseños fueron manejados por Yoshiki Usa. Antes de diseñar la portada, Ryo hizo que Miwa y Usa escucharan la canción y les dijeran la imagen en una palabra o dos, pero por lo demás les dio total libertad para diseñar la obra de arte. [2]
Lanzamiento y recepción
"Kimi no Shiranai Monogatari" fue lanzado en ediciones limitadas y regulares el 12 de agosto de 2009 como un CD por Sony Music en Japón. [12] [13] La edición limitada venía empaquetada con un DVD que contenía el video musical y el anuncio comercial de televisión de "Kimi no Shiranai Monogatari", así como con pegatinas con personajes de Bakemonogatari ilustrados por Redjuice de Supercell. [12] La canción alcanzó el puesto número 5 en la lista semanal de sencillos Oricon de Japón , [14] vendiendo más de 30.000 copias en su primera semana de ventas. [15] Se mantuvo en el top 10 durante la semana siguiente, alcanzando el puesto número 6, [16] y se registró durante 66 semanas. [17] "Kimi no Shiranai Monogatari" debutó y alcanzó su punto máximo en el Billboard Japan Hot 100 en el puesto 9. [18] En enero de 2010, "Kimi no Shiranai Monogatari" fue certificado oro por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) por 100.000 descargas de música digital de ringtone de pistas completas ( Chaku Uta Full ), [19] y la RIAJ le otorgó nuevamente un Disco de Oro en febrero de 2010 por haber superado las 100.000 copias enviadas en un solo año. [20]
Video musical
El video musical fue filmado en Chōshi, Chiba , Japón. La estación Tokawa en la línea ferroviaria eléctrica Chōshi y el faro Inubōsaki se pueden ver en el video. El video, dirigido por Hirohisa Sasaki, no presenta a ningún miembro de Supercell ni a la cantante Nagi Yanagi. En cambio, el video sigue de manera prominente a los actores Marika Fukunaga, Shuto Tanabe y Naho Kitade, quienes interpretan a miembros de un club de astronomía de la escuela secundaria con otros cinco. Fukunaga, Tanabe y Kitade están en un triángulo amoroso donde Fukunaga inicialmente siente algo por Tanabe, quien busca una relación con Kitade. El tiempo pasa en el video, pasando por las vacaciones de verano y finalmente la graduación. Como regalo de despedida, Tanabe le da a Fukunaga su dirección, escrita en un palito de helado, a donde se muda en Tokio, y se separa de Kitade en la estación de tren, insinuando que rompió su relación con Kitade para posiblemente comenzar de nuevo. con Fukunaga. Pasa más tiempo, y se muestra a Fukunaga lanzando el palito de helado al océano después de recordar el tiempo que pasó con Tanabe. El video termina con un flashback que muestra a Fukunaga, Tanabe y Kitade felizmente mirando el Triángulo de Verano en el faro de Inubōsaki. The Summer Triangle se muestra dos veces en el video como una alusión al comienzo del segundo verso de la canción que lo menciona.
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Ryo.
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Kimi no Shiranai Monogatari" (君 の 知 ら な い 物語) | 5:40 |
2. | "Love & Roll" | 4:53 |
3. | "Tema de 'Cencoroll'" | 1:24 |
4. | "Kimi no Shiranai Monogatari (Edición de TV)" (君 の 知 ら な い 物語) | 1:29 |
5. | "Kimi no Shiranai Monogatari (Instrumental)" (君 の 知 ら な い 物語) | 5:40 |
Personal
|
|
Gráficos
Gráfico semanal (2009) | Posición pico |
---|---|
Japón Billboard Japan Hot 100 [18] | 9 |
Singles semanales de Japan Oricon [14] | 5 |
Gráfico anual (2017) | Posición pico |
---|---|
Transmisión de Billboard Japón | 78 |
Referencias
- ^ a b c "Primer single de Supercell「 君 の 知 ら な い 物語 」" [Primer single de Supercell "Kimi no Shiranai Monogatari"] (en japonés). Supercell . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ a b c "Entrevista exclusiva de supercélulas" . The-O Network en línea. 22 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ そ ば に い る ね 、 キ セ キ を 凌 ぐ ネ ッ ト で 最 も 再生 さ れ た 曲 発 売[Se publican las canciones más vistas que superaron a "I'm by Your Side" y "Miracle" en la red] (en japonés). meVIEWsa radio. 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ a b c "ネ ッ ト 界 最強 コ ラ ボ が 実 現 supercell 、 注目 の 初 シ ン グ ル 発 売 へ" [La colaboración más fuerte del mundo de Internet se ha realizado para el primer single de Supercell] (en japonés). Oricon . 31 de mayo de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ a b 音 声 合成 ソ フ ト 「初 音 ミ ク」 を 使 っ た ア ル バ ム が 初 日 2 位 に[Álbum con sintetizador de voz "Hatsune Miku" ocupa el segundo lugar en el primer día] (en japonés). Oricon . 5 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ a b "supercell イ ン タ ビ ュ ー" [Entrevista de Supercell] (en japonés). Hotexpress. 12 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ a b Robson, Daniel (5 de febrero de 2010). "El pop sintético de Supercell gana verdaderos fanáticos" . The Japan Times . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ "supercell 、 2nd ア ル バ ム 限定 盤 特 典 に 人 気 絵 師 ず ら り 参加" [Artistas populares participan en la edición limitada del segundo álbum de Supercell] (en japonés). Comic Natalie . 18 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ "Acerca de Supercell" (en japonés). Supercell . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ Band Score Supercell Kimi no Shiranai Monogatari (en japonés). Yamaha Corporation . 27 de octubre de 2009. ISBN 978-4-636-84986-8.
- ^ "supercell イ ン タ ー ネ ッ ト か ら 飛 び 出 し た 新 世代 ス タ ー" [Supercell: La estrella de la nueva generación que apareció de repente en Internet]. iLoud (en japonés). X-tra . Consultado el 13 de julio de 2010 .
- ^ a b 君 の 知 ら な い 物語 【初 回 生産 限定 盤】[Kimi no Shiranai Monogatari (edición limitada)] (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ 君 の 知 ら な い 物語 (通常 盤)[Kimi no Shiranai Monogatari (edición regular)] (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ a b 君 の 知 ら な い 物語[Kimi no Shiranai Monogatari] (en japonés). Oricon . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ 2009 年 08 月 第 4 週 の 邦 楽 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 情報[Noticias de clasificación individual de la semana 4 de agosto de 2009] (en japonés). Oricon . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ 2009 年 08 月 第 5 週 の 邦 楽 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 情報[Noticias de clasificación individual de la semana 5 de agosto de 2009] (en japonés). Oricon . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ 君 の 知 ら な い 物語[Kimi no Shiranai Monogatari] (en japonés). Oricon . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Hot 100 | JAPAN Charts | Billboard JAPAN Fecha de emisión 24/08/2009" (en japonés). Cartelera . Archivado desde el original el 11 de julio de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 1 月度 有 料 音 楽 配 信 認定[Certificación de inspección de la Asociación de discos de distribución de música pagada en línea en enero] (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 12 de julio de 2010 .
- ^ ゴ ー ル ド 等 認定 作品 一 覧 2010 年 2 月[Gold, etc. Obras certificadas de un vistazo, febrero de 2010] (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 11 de julio de 2010 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)