Kin-dza-dza!


Kin-dza-dza! ( Ruso : Кин-дза-дза! ) es una película soviética de culto de tragicomedia distópica de ciencia ficción de 1986 , estrenada por el estudio Mosfilm y dirigida por Georgiy Daneliya , con una historia de Georgiy Daneliya y Revaz Gabriadze .

Kin-dza-dza! comienza en la década de 1980 en Moscú . Vladimir Lubshin, también conocido como el tío Vova, un capataz de construcción genérico pero brusco, se relaja en casa después de un estresante día de trabajo. Su esposa le pide que compre algunos comestibles, por lo que Vova va a la tienda más cercana. Justo en el centro de la ciudad, en Kalinin Prospekt , se encuentra un hombre descalzo, vestido con un abrigo andrajoso, que apela a los transeúntes con una extraña petición: "¿Díganme el número de su planeta en Tentura? O al menos el número de su galaxia en la espiral?". El tío Vova y un joven estudiante georgiano con violín (El violinista) se detienen y hablan con el extraño. Durante una breve conversación, el extraño les muestra una teletransportación .dispositivo que él llama un "viajero". El tío Vova decide probar la veracidad de la historia del extraño y, a pesar de las advertencias del extraño, presiona un botón aleatorio en el dispositivo. De repente, el tío Vova y el violinista se ven transportados al planeta "Pluke" en la galaxia "Kin-dza-dza".

Los nativos del planeta parecen humanos, con una tecnología engañosamente primitiva y una cultura bárbara , que satíricamente se parece a la de los humanos. Son telepáticos ; las únicas palabras habladas que normalmente se usan en su cultura son "ku" (koo) y "kyu" (kyoo), la primera representa todo lo bueno, la segunda es una palabrota .que representa todo lo malo. Sin embargo, los plukanianos pueden adaptarse rápidamente a hablar y entender ruso y georgiano. La sociedad de Pluke se divide en dos categorías: "Chatlanians" y "Patsaks". La diferencia se determina solo por medio de un pequeño dispositivo de mano, el "visator", similar en apariencia a una memoria USB; cuando se apunta a un miembro del grupo Chatlanian, se enciende una luz naranja en el dispositivo; cuando se apunta a un miembro del grupo Patsak, se enciende una luz verde. También se observa que las diferencias sociales entre Patsaks y Chatlanians no son constantes: Pluke es un planeta Chatlanian, los Chatlanians son privilegiados, y los Patsaks deben seguir un sistema de rituales para mostrar adulación; sin embargo, hay planetas Patsak donde los Patsak tienen la ventaja y donde los chatlanianos están subordinados. El "visator" muestra que el tío Vova y el violinista son Patsaks.

El único grupo al que se le permite usar armas ("tranklucators") y hacer cumplir su voluntad son los "ecilopps" ("policía" escrito al revés). Fuera de ser Patsak o Chatlanin, el respeto hacia los demás está determinado por el color de sus pantalones; los diferentes tonos requieren que aquellos de menor posición social les hagan "ku" un número predeterminado de veces, mostrando su sumisión. El líder nominal de la sociedad plukaniana es el Sr. P-Zh; todos se esfuerzan por rendirle culto ferviente y la falta de respeto es severamente castigada; sin embargo, cuando se encuentra en persona, P-Zh parece inofensivo y tonto. El combustible de Pluke se llama "luts" y está hecho de agua .. Aparentemente, toda el agua presente de forma natural se ha procesado en luts, por lo que el agua potable es un bien valioso (de hecho, solo se puede hacer a partir de luts).

Gran parte de la trama se basa en el hecho de que los fósforos de madera ordinarios ("ketse"), o, más bien, los productos químicos de la cabeza del fósforo, se consideran extremadamente valiosos en Pluke. El tío Vova y el violinista se encuentran con dos lugareños, Uef y Bi, quienes en varios momentos ayudan o abandonan al dúo terrícola en su búsqueda para regresar a la Tierra, que en varios momentos implica reparar la nave de Uef y Bi o asaltar el complejo privado de P-Zh.