King's Chapel es una pequeña capilla en el Territorio Británico de Ultramar de Gibraltar . Se encuentra en el extremo sur de Main Street y linda con la residencia del gobernador de Gibraltar , The Convent . Lo que hoy en día es King's Chapel fue la primera iglesia especialmente construida que se construyó en Gibraltar. La capilla, que originalmente formaba parte de un convento franciscano , fue construida en la década de 1530, pero los británicos la donaron a la Iglesia de Inglaterra después de la captura de Gibraltar en 1704. Fue gravemente dañada a finales del siglo XVIII durante el Gran Asedio de Gibraltar.y en la explosión de un barco de municiones en el puerto de Gibraltar en 1951, pero fue restaurado en ambas ocasiones. De 1844 a 1990 sirvió como la iglesia principal del ejército británico en Gibraltar; desde entonces ha sido utilizado por los tres servicios de las Fuerzas Armadas Británicas.
| Capilla del Rey | |
|---|---|
 Interior de la Capilla del Rey, Gibraltar | |
 | |
| 36 ° 08′14 ″ N 5 ° 21′12 ″ O / 36.13727 ° N 5.353319 ° WCoordenadas : 36 ° 08′14 ″ N 5 ° 21′12 ″ O / 36.13727 ° N 5.353319 ° W | |
| Localización | Calle principal |
| País |  Gibraltar |
| Denominación | Iglesia de Inglaterra (1728-presente) Iglesia Católica (1530s-1728) |
| Sitio web | https://archive.is/20130203162204/http://kingschapel.synthasite.com/ |
| Historia | |
| Estado | Capilla |
| Fundado | 1530 |
| Arquitectura | |
| Estado funcional | Activo |
| Arquitecto (s) | Varios |
| Tipo arquitectónico | Mezclado |
| Estilo | Mezclado |
Historia
Después de que Castilla capturara Gibraltar a los moros en 1462, los frailes de la orden franciscana establecieron una presencia en la ciudad y construyeron un convento y una iglesia allí. Aunque ya existían otras dos iglesias, la Catedral de Santa María la Coronada y el Santuario de Nuestra Señora de Europa , estas se habían establecido originalmente como mezquitas y habían sido convertidas en iglesias cristianas por los españoles. La iglesia de los franciscanos, al lado del convento, fue así la primera iglesia completamente nueva que se construyó en Gibraltar. [1]
En 1704, una fuerza combinada de Gran Bretaña y la República Holandesa capturó Gibraltar durante la Guerra de Sucesión española . El gobernador británico recién instalado se hizo cargo del convento , conocido como El Convento, como su residencia oficial (para lo cual todavía se utiliza en la actualidad). [2] La iglesia franciscana fue entregada a la Iglesia de Inglaterra y fue rebautizada como "La Capilla del Rey". [ cuando? ] [2] Fue la única institución religiosa que permaneció abierta para los servicios en Gibraltar después de la conquista de la ciudad. [ dudoso ] Francis Carter escribió en 1771: "La Iglesia del Convento se mantiene abierta para el Servicio Divino, y es la única en la ciudad, todas las demás capillas y lugares de culto se han convertido en almacenes para el gran escándalo de la El español y la incomodidad de los protestantes ". [3] Allí se registraron bautismos desde 1769, matrimonios desde 1771 y entierros desde 1780, aunque no se mantuvo un registro regular de matrimonios hasta 1794. [4]
La capilla se vio muy afectada por el Gran Asedio de Gibraltar (1779-1783). Como muchos otros edificios de ladrillo o piedra de la ciudad, se introdujo en el servicio militar para albergar tropas y almacenes. El bombardeo español de Gibraltar causó una destrucción generalizada y la capilla no se salvó; su extremo occidental y el crucero sur fueron destruidos por el fuego enemigo. Fueron reconstruidos después del final del asedio, pero no en sus formas originales. El extremo occidental de la iglesia y el crucero sur se incorporaron a la residencia del gobernador; el primero se convirtió en el salón de baile y la sala de música del Gobernador, mientras que el crucero se convirtió en el sitio de la escalera principal de la residencia. La capilla actual consta solo de la mitad oriental de la iglesia original. [5] La nave truncada originalmente se extendía 61 pies (19 m) más allá de donde ahora termina. [6] Antes de que comenzara el bombardeo, la capilla también perdió su campanario , que fue derribado en septiembre de 1779 para negar a los artilleros españoles un punto de mira. [7] El hecho quedó registrado en el diario de un residente del 19 de septiembre de 1779: "Se derribó la cúpula del Convento Blanco, también el arco y la parte superior de la Iglesia del Gobernador". [8] La campana de la capilla no se devolvió hasta 1995. [7]
La capilla parece haber sido reabierta para su uso en 1788, según consta en una orden de guarnición de ese año. El gobernador, su personal y otros civiles adoraban allí todos los domingos, con una banda militar proporcionando música para acompañar el canto. La capilla era demasiado pequeña para acomodar al resto de la guarnición, que celebró un Desfile de la Iglesia al aire libre en lo que ahora es la plaza John Mackintosh . [9] En la década de 1820, la capilla era demasiado pequeña para albergar a la creciente comunidad civil anglicana de Gibraltar. Andrew Bigelow asistió a un servicio allí en 1827, junto con "el gobernador y la suite, y los miembros de la nobleza de moda dentro de la guarnición, y los oficiales que no están de servicio y que pueden sentirse dispuestos a asistir". [10] Describió el edificio como "un alojamiento bastante común" y comentó:
La sencillez de sus muros y acompañamientos, con la escasez de fieles que suelen reunirse allí, ocasiona severas críticas sobre el genio del protestantismo por parte de los católicos supersticiosos. No hay campana en la capilla; ya falta de tal convocatoria, un toque de tambores y pífanos de una banda apostada en la Plaza Comercial anuncia la llegada de la hora del servicio. [10]
Fue reemplazada para uso general por la Catedral de la Santísima Trinidad , que se completó en 1832, y se convirtió en la capilla privada del Gobernador por un corto período. [11] En 1833 se recibió una orden de Londres para el cierre de la Capilla del Rey, que se encontró con fuertes protestas en Gibraltar. Se le dijo a la congregación que tendrían que pagar un alquiler de banco suficiente para mantener un capellán militar a un costo de cinco chelines por día. Al parecer, no estaban dispuestos a hacerlo y la capilla estaba debidamente cerrada. [12]
La capilla ganó una nueva vida en 1844 cuando fue restaurada por los Ingenieros Reales a un costo de £ 340 3s 3sd para servir como un lugar de culto auxiliar para la población civil de Gibraltar. Tanto personal militar estaba usando ahora la Catedral de la Santísima Trinidad que quedaba poco espacio para los civiles. [13] El entonces secretario militar adjunto resumió la situación en una carta del 8 de marzo de 1844:
Cuando el Gobernador asumió el gobierno, encontró la Capilla del Convento en un estado descuidado, oscuro y malsano y una molestia sephulchral para la residencia ... [E] l obispo y el archidiácono declararon al gobernador que la comunidad protestante en general experimentaba grandes inconvenientes de que la Catedral estaba tan ocupada por los militares que no se dejó espacio suficiente para la congregación civil. Por lo tanto, el Gobernador solicitó y obtuvo permiso para restaurar la Capilla como un auxiliar o Capilla de Facilidad de la Catedral, y no, como hasta ahora, el único lugar de culto para la Guarnición. [13]
Su nombre se cambió a Capilla de la Reina durante el reinado de la reina Victoria, pero se revirtió después de su muerte y se mantuvo sin cambios cuando Isabel II accedió al trono en 1952. [14] En 1944 se propuso brevemente que se le cambiara el nombre como "La Guarnición". Iglesia de San Francisco ", pero este nombre nunca se puso de moda. [6]
La Capilla del Rey fue restaurada en 1877 gracias a los esfuerzos de la esposa del gobernador interino y se instalaron nuevas vidrieras. [13] En 1887 un órgano, construido por Bevington & Sons, Soho, se instaló controvertidamente en la esquina noroeste de la capilla, en contra de los deseos de los capellanes, que querían que se instalara en la esquina opuesta, pero fueron anulados por el Gobernador, Sir John Adye . [15] Al año siguiente, cuando se descubrió que el techo necesitaba reparaciones urgentes, se decidió transferir la responsabilidad de la capilla a la Oficina de Guerra para que las reparaciones pudieran continuar. [dieciséis]
La capilla sobrevivió ilesa a las dos guerras mundiales, aunque la Catedral fue bombardeada en septiembre de 1940. Sin embargo, sufrió graves daños el 27 de abril de 1951 por la explosión accidental del RFA Bedenham en el puerto de Gibraltar . El barco de municiones fue destruido después de que explotó en Gun Wharf (ahora Queensway Quay Marina ) mientras se descargaba, matando a 13 personas y causando daños masivos en toda la ciudad. [17] La Capilla del Rey sufrió la destrucción del techo de su nave y todas sus vidrieras . [7]
Restauracion
La restauración de la capilla vio la creación de nuevas vidrieras que se instalaron en 1952. La ventana en el transepto norte representa al Rey Jorge VI , mientras que en la pared este muestra a Cristo en gloria rodeado por los Arcángeles Rafael, Gabriel, Uriel y Miguel. La crucifixión se representa a continuación, con la Virgen María y San Bernardo , el santo patrón de Gibraltar , a cada lado. Otros paneles en la ventana representan adoradores de las Fuerzas Armadas Británicas, miembros de la Orden Franciscana, la captura de Gibraltar en 1704, San Jorge , las Armas Reales y el escudo del Ejército Británico. [7] La capilla alberga muchos monumentos a los miembros de las Fuerzas Armadas Británicas, así como las tumbas y los monumentos de varios gobernadores y sus esposas. [14]
Hoy en día, la capilla es utilizada en tres servicios por el Ejército, la Royal Navy y la Royal Air Force . Los tres servicios habían utilizado previamente diferentes iglesias en Gibraltar: la Capilla del Rey para el Ejército, la Santísima Trinidad para la Marina y la Capilla de San Miguel en la RAF Gibraltar para la Royal Air Force. Este arreglo se terminó en 1990 cuando un capellán residente de la Royal Navy se colocó en King's Chapel para proporcionar capellanía a los tres servicios, con el apoyo del clero civil. Los católicos romanos también utilizan la capilla para los servicios regulares. Está abierto al público todos los días. [18]
Monumentos notables
- Dr. John Hennen , cirujano militar y autor de The Principles of Military Surgery
Referencias
- ^ Warwick, Sandra. La Capilla del Rey de Gibraltar: una breve historia . Capilla del Rey de Gibraltar. pag. 1.
- ↑ a b Warwick, pág. 3
- ^ Yale, R. (1948). Una historia en piedra: una historia de la Capilla del Rey de Gibraltar . Portsmouth: WH Barrell. pag. 15.
- ^ Yale, pág. 17
- ^ Warwick, pág. 4
- ↑ a b Yale, pág. 12
- ↑ a b c d Warwick, pág. 7
- ^ Yale, pág. 19
- ^ Yale, pág. 22
- ^ a b Bigelow, Andrew (1831). Viajes por Malta y Sicilia: con bocetos de Gibraltar, en MDCCCXXVII . Londres: Carter, Hendee & Babcock. pag. 35 .
- ^ Warwick, pág. 5
- ^ Yale, pág. 31
- ↑ a b c Yale, pág. 33
- ^ a b "La Capilla del Rey" . Visite Gibraltar. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
- ^ Yale, pág. 35
- ^ Yale, pág. 36
- ^ Warwick, pág. 6
- ^ Warwick, pág. 8
enlaces externos
- Tour virtual de la Capilla del Rey
