El rey Hagler (también escrito Haiglar ) o Nopkehee (c. 1700-1763) fue un jefe o rey de la tribu nativa americana Catawba desde 1754 hasta 1763. Hagler es conocido como el " Santo Patrón de Camden, Carolina del Sur ". [1] Fue el primer nativo americano en ser incluido en el Salón de la Fama de Carolina del Sur. [2] Es conocido por oponerse a la venta de alcohol a Catawbas y otros nativos americanos [3] y por intentar negociar derechos justos sobre la tierra para el pueblo Catawba. [1]
Rey Hagler [Nopkehee] | |
---|---|
Nació | C. 1700 |
Fallecido | 30 de agosto de 1763 | (63 años)
Ocupación | Líder nativo americano |
Conocido por | Abogando por los derechos de los nativos americanos |
Parientes | Rey Yanabe Yalangway (tío) |
Hagler también es conocido por varios otros nombres y otras grafías, como King Haigler, Haiglar, Nopkehe, Arataswa y Oroloswa. El nombre anglosajón de Hagler es posiblemente un apodo derivado de su tendencia a negociar o "regatear" sobre decisiones políticas, aunque no hay evidencia concluyente que apoye esto. [1]
Vida temprana
Hagler probablemente nació alrededor de 1700 en la región tradicionalmente ocupada por Catawba a lo largo del río Catawba en lo que ahora es Carolina del Norte . Poco se sabe de la vida temprana de Hagler. Pudo haber asistido a una escuela europea en Virginia, porque en abril de 1717 el rey Whitmannetaughehee acordó enviar a once niños Catawba para que fueran educados durante un año en Fort Christanna en Virginia. De hecho, los muchachos fueron enviados como rehenes para garantizar la promesa de Catawba de retirarse de la Guerra de Yamasee . Hagler pudo haber sido uno de estos chicos, lo que explicaría su fluidez en inglés, muy comentado en los registros contemporáneos. [4] [5] [6]
Elección como jefe
Hagler se convirtió en eractasswa (jefe) después de la muerte del rey Yanabe Yalangway , quien fue asesinado por un grupo de guerreros iroqueses en octubre de 1750. De acuerdo con la tradición de Catawba, el nuevo jefe (Hagler) era el hijo de la hermana del antiguo jefe. Inmediatamente después de la muerte de Yalangway, Hagler fue elegido por el Consejo General de Catawba para dirigir la tribu. [3] La política tribal estaba sumida en el caos en ese momento, ya que quince de los líderes más destacados de Catawba habían asistido a una conferencia en Charles Town en el otoño de 1749 y todos habían muerto de enfermedades infecciosas adquiridas de los colonos europeos. [4] A pesar del peligro, Hagler viajó a Charleston a finales de 1750 para recibir una comisión militar como Jefe de las Catawbas del gobernador James Glen , una forma de reconocimiento colonial de los líderes tribales. [7]
Tratados de paz con otros grupos de nativos americanos
Una de las primeras tareas de Hagler fue negociar un tratado de paz con las Seis Naciones Iroquesas . En junio de 1751, Hagler, acompañado por el teniente gobernador William Bull y una delegación de líderes de Catawba, [8] asistió a una conferencia de paz en Albany, Nueva York , donde Hagler fumó una pipa de la paz con el líder Mohawk Hendrick Theyanoguin . En 1752, una delegación iroquesa visitó Catawba y siguió un intercambio de prisioneros . El Catawba también negoció un tratado de paz con los Shawnee , que no eran miembros de la federación de las Seis Naciones. Los Catawba fueron invitados a incorporarse con los Cherokee, pero Hagler rechazó esta oferta. [3]
Oposición a la venta de alcohol a Catawba
Hagler se hizo conocido por ser uno de los primeros líderes nativos americanos en oponerse públicamente a la venta y distribución de alcohol en las comunidades indígenas . El 29 de agosto de 1754 declaró, en un discurso en Catawba a James Carter y Alexander Osborne, comisionados del estado de Carolina del Norte:
Hermanos, aquí hay una cosa de la que ustedes mismos son muy culpables: es decir, pudren su grano en tinas, de las cuales toman y hacen espíritus fuertes. Se lo vende a nuestros jóvenes y se lo da; muchas veces se emborrachan mucho con eso. Ésta es la misma causa por la que a menudo cometen esos crímenes que son ofensivos para usted y para nosotros y para todos a través del efecto de esa bebida. También es muy malo para nuestra gente, porque les pudre las entrañas y hace que nuestros hombres se enfermen gravemente y mucha de nuestra gente ha muerto últimamente por los efectos de esa bebida fuerte, y deseo de todo corazón que hagas algo para evitar que tu gente de Daring to Sell o darles algo de esa Bebida Fuerte. [9]
El 26 de mayo de 1756, se reunió con el presidente del Tribunal Supremo de Carolina del Norte, Peter Henley, en Salisbury, Carolina del Norte, para discutir las disposiciones de un tratado reciente. [10] Hagler aprovechó otra oportunidad para condenar la venta de alcohol a Catawba:
Deseo que se ponga fin a la venta de licores fuertes por parte de los blancos a mi gente, especialmente cerca de la nación india. Si los Blancos preparan bebidas fuertes, que se las vendan entre sí o las beban en sus propias Familias. Esto evitará una gran cantidad de daño que de otra manera sucedería si mi gente se emborracharía y se pelearía con los blancos. [11] [12] [13]
Hagler también intentó disciplinar a Catawbas que cometió crímenes mientras estaba ebrio, en contra de la costumbre Catawba tradicional de perdonar tal comportamiento como una forma de locura temporal . En 1754 Hagler apoyó la ejecución de un guerrero Catawba que, mientras estaba borracho, había asesinado a una joven. La ejecución fue realizada por el primo del perpetrador en presencia de testigos coloniales, "el pueblo blanco, para mostrar nuestra voluntad de castigar a tales ofensores". [14]
En respuesta a las quejas de Hagler, los reglamentos adoptados en la Conferencia de Augusta de 1767 intentaron limitar la cantidad de alcohol traído a las comunidades nativas americanas: "Cualquier comerciante que por sí mismo, sustituto o sirviente, lleve más de quince galones de ron, en cualquier una vez, en cualquier nación de indios ... perderá su fianza y licencia ". [15]
Derechos territoriales de Hagler y Catawba
Fuerte Catawba
En mayo de 1756 se le pidió a Hagler que proporcionara guerreros Catawba para apoyar a los británicos durante la guerra francesa e india (1754-1763), y se comprometió a contribuir con los servicios de cuarenta guerreros. A cambio, Hagler solicitó que el gobernador de Carolina del Norte, Arthur Dobbs, proporcionara obsequios y municiones y construyera un fuerte para proteger al Catawba mientras sus guerreros estaban lejos luchando por los británicos. Dobbs accedió a regañadientes, y se seleccionó y compró un sitio cerca de lo que ahora es Old Fort, Carolina del Norte . Luego envió al general Hugh Waddell y una tropa de guardabosques para comenzar a construir. El proyecto se interrumpió varias veces, ya que las relaciones entre Hagler y Dobbs no siempre fueron buenas, pero el fuerte finalmente se completó a fines de 1760. [8]
Tratado de Pine Tree Hill
Entre 1738 y 1759, una serie de epidemias de viruela devastaron las comunidades nativas americanas a lo largo de la costa este de América del Norte. En el otoño de 1758, veinticinco guerreros Catawba que regresaban de la campaña del general John Forbes contra los franceses, trajeron viruela a Carolina del Sur. [8] Para 1759, la nación Catawba se había reducido severamente, de modo que no sobrevivieron más de mil Catawbas. [4] Los colonos europeos comenzaron a invadir las tierras tradicionales de los Catawbas, ahora escasamente pobladas, lo que llevó a Hagler a negociar el Tratado de Pine Tree Hill en 1760, con Edmond Atkin, Superintendente de Asuntos Indígenas del Distrito Sur de Camden, Carolina del Sur (entonces conocido como Pine Tree Hill). Esto garantizó a Catawba un territorio cerca de Waxhaw, Carolina del Norte que ocupaba unos dos millones de acres a lo largo del río Catawba , a cambio de 55,000 millas cuadradas que Catawba consideraba su hogar tradicional, ocupando parte de Carolina del Norte y gran parte de Carolina del Sur y extendiéndose en Virginia. [3]
La mortalidad por viruela, influenza y otras infecciones siguió reduciendo la población de Catawba. El 5 de julio de 1762, el gobernador Arthur Dobbs escribió: "Su número de guerreros se ha reducido en unos pocos años, por la Confesión de Haglar, de 300 a 50 y todos sus hombres no superan los 100, viejos y jóvenes incluidos, por lo que ahora son apenas una nación, sino una pequeña aldea ". [dieciséis]
Muerte y entierro
El 30 de agosto de 1763, Hagler viajaba a Waxhaw cuando fue emboscado y asesinado por una banda de siete Shawnees. [3] Según los informes, le dispararon seis veces y luego le arrancaron el cuero cabelludo. El motivo del asesinato nunca se determinó con claridad. Hagler fue enterrado con sus posesiones más valiosas, pero la tumba fue profanada por colonos blancos poco después de su entierro. Más tarde, su cuerpo fue trasladado a un lugar secreto. Tras la muerte de Hagler, se olvidaron las condiciones del Tratado de Pine Tree Hill y los Catawba se vieron obligados a trasladarse a una pequeña reserva de 15 millas cuadradas cerca de Lancaster, Carolina del Sur . [3]
Legado
James H. Merrell caracteriza a Hagler como un negociador astuto que logró un equilibrio entre preservar la tradición de Catawba y adaptarse a las presiones de la creciente población colonial:
Por un lado, [Hagler] operaba dentro de un marco dual colonial y Catawba que no había construido y no podía escapar. No fue el primer Eractasswa en reconocer la dependencia de su pueblo de Anglo-America , ni fue el primero en negociar con los funcionarios coloniales ... Por otro lado, sin embargo, Nopkehe estaba particularmente bien adaptado por antecedentes y temperamento para cumplir con las demandas simultáneas. de viejos y jóvenes, colonos y funcionarios distantes. Por nacimiento y crianza encajó en un molde tradicional; a través de la experiencia había aprendido a la vez la inutilidad de desafiar abiertamente a la sociedad colonial y los medios para manipular esa sociedad de manera encubierta ... En un momento crítico de la vida de la Nación, Hagler fue fundamental para mantener la paz intercultural y la unidad interna, trazando un rumbo a través de las turbulentas aguas de la despoblación , la dependencia y la desesperación en las que se hundieron tantas otras naciones indias. [1]
Conmemoración
- JB Mathieu creó una veleta que representa al "Rey Haigler" con un arco y una flecha en 1826 y la colocó en la torre de la ópera en Camden, Carolina del Sur. [17] Se puede ver hoy en la torre del ayuntamiento de Camden. [18]
- Un retrato del Rey Hagler cuelga en el Salón de la Fama de Carolina del Sur, ubicado dentro del Centro de Convenciones de Myrtle Beach en Myrtle Beach, Carolina del Sur . Fue admitido en 2009. [19] [20]
- En octubre de 2012, se inauguró una estatua de Maria J. Kirby-Smith que representa al rey Hagler reuniéndose con el coronel Joseph Kershaw (1727-1791) en Market Street en el centro de Camden. [21] [22]
- En diciembre de 2014, el escultor Chas Fagan creó una estatua que representa al rey Hagler conociendo a Thomas Spratt, uno de los primeros colonos europeos en lo que hoy es Charlotte, Carolina del Norte . [23] [24] [25]
enlaces externos
- Rey Hagler
- Sendero de la historia - Thomas Spratt y King Hagler, 17 de diciembre de 2014
Referencias
- ^ a b c d James H. Merrell, "Cuidando los asuntos de la nación": Hagler como líder de Catawba, " Etnohistoria, Vol. 33, No. 1 Invierno, 1986, Duke University Press; págs. 55-70.
- ^ "Líder colonial Catawba incluido en el salón de la fama", Indian Country Today, 28 de abril de 2009
- ^ a b c d e f Thomas J. Blumer, Robert P. Smith, E. Fred Sanders. Nación Catawba: Treasures in History, American Heritage, Arcadia Publishing, 2007. ISBN 1625844220
- ^ a b c Scott Syfert, eminentes Charlotteans: Doce perfiles históricos de Queen City de Carolina del Norte, McFarland, 2018; págs. 9-24ISBN 1476630615
- ^ Douglas S. Brown, Los indios Catawba: La gente del río. Columbia, University of South Carolina Press, 1966
- ^ Mary Elizabeth Fitts, "Defensa y aprovisionamiento de la nación Catawba: una arqueología de las comunidades de mediados del siglo XVIII en Nation Ford". Tesis doctoral, Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, 2015.
- ^ James H. Merrell, El nuevo mundo de los indios: Catawbas y sus vecinos del contacto europeo a través de la era de la mudanza, Instituto Omohundro de historia y cultura estadounidenses tempranas, Libros de prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2012.ISBN 0807838691
- ^ a b c Jerry C. Cashion, "Hagler (Arataswa u Oroloswa)" en el Diccionario de la biografía de Carolina del Norte, editado por William S. Powell. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1996.
- ^ "Tratado entre Carolina del Norte y el rey Hagler y los indios Catawba". Registros coloniales y estatales de Carolina del Norte, Volumen 05, p. 144a. 29 de agosto de 1754 (consultado el 3 de julio de 2019)
- ^ "Henley, Peter" del Dictionary of North Carolina Biography editado por William S. Powell, University of North Carolina Press, 1996.
- ^ James H. Williams, "King Hagler, Catawba Chieftain", El Museo de Historia de Charlotte
- ^ Mary Kratt, Charlotte Carolina del Norte: una breve historia, Charleston, SC: The History Press, 2009
- ^ "Informe de Peter Henley sobre su conferencia con el rey Hagler y la nación Catawba", Native Heritage Project, publicado el 6 de septiembre de 2012
- ^ William Laurence Saunders, Los registros coloniales y estatales de Carolina del Norte, volumen 05, p. 142. EM Uzzell, impresor estatal, Raleigh, Carolina del Norte, 1887.
- ^ "Regulaciones para el mejor desarrollo del comercio con las tribus indias en el distrito sur". Citado en Kathryn E. Braund, Deerskins and Duffels: Creek Indian Trade with Anglo-America, 1685-1815. Indians of the Southeast, U. of Nebraska Press, 1996.ISBN 0803261268
- ^ Walter Clark, William Laurence Saunders, Stephen Beauregard Weeks, editores. Registros estatales de Carolina del Norte, Volumen 06, Fideicomisarios de las bibliotecas públicas. PM Hale, 1888; pag. 787
- ^ El rey Haigler y la torre del reloj de la Ópera
- ^ Ópera de Camden
- ^ Salón de la fama de Carolina del Sur: King Hagler
- ^ Mark Adams, "King Hagler", 11 de enero de 2016
- ^ Camden, Carolina del Sur: estatuas del rey Hagler y el general Kershaw
- ^ Rey Hagler, estatuaria de Joseph Kershaw que se dará a conocer en Town Green: Camden nativo honra el legado de los padres a través de un regalo a la ciudad Chronicle-Independent, 17 de octubre de 2012, Camden, Carolina del Sur.
- ^ "Escultura de Thomas Spratt y King Hagler" , escultura de bronce de Charlotte, 2 de enero de 2015
- ^ "Thomas Spratt y el rey Hagler" de Chas Fagan
- ^ Joe DePriest, "El rastro de la historia de Charlotte agrega estatuas de un colono y un jefe el viernes", Charlotte Observer, 04 de diciembre de 2014