La conquista de Francia del rey Enrique Quinto ( Niño 164; Roud 251) es una balada británica que narra una versión muy ficticia de la Batalla de Agincourt y los acontecimientos que la rodean.
Sinopsis
En la balada, el rey Enrique envía su paje a Francia para cobrar un tributo en oro que no se paga desde hace tiempo. En cambio, el rey de Francia devuelve tres pelotas de tenis , para que el joven rey pueda "aprender a jugar". (El regalo de pelotas de tenis también aparece en Enrique V de Shakespeare y en adaptaciones cinematográficas del mismo, incluido El rey ; la obra y otras versiones de la historia se refieren a un montón de pelotas de tenis). Henry levanta un ejército e invade Francia, y el el rey de Francia acepta pagar el tributo y darle a Enrique " la flor más fina que hay en toda Francia " para su esposa.
Inexactitudes históricas
Francis James Child y John Jacob Niles señalan algunas de las inexactitudes históricas de la balada: Francia no rindió homenaje a Inglaterra, los ingleses no marcharon a París después de la batalla y la estimación de 10.000 franceses muertos es alta. El servicio militar obligatorio de Henry, que en la balada convocó a Cheshire, Lancashire y Derby y perdonó a los hombres casados y a los hijos de la viuda, no lo hizo en la vida real. Las pelotas de tenis también se disputan; algunos cronistas los mencionan, pero otros historiadores concluyen que probablemente sean una leyenda, posiblemente tomados de una historia de Darío y Alejandro . [1] [2]
Grabación
La canción aparece en Richard Thompson 's 1000 Años de Música Popular .
Referencias
- ^ Niño, Francis James (2006). "164. La conquista de Francia por el rey Enrique Quinto". Las baladas populares inglesas y escocesas, volumen 3 . Editorial Kessinger. págs. 320–326. ISBN 9781428602410.
- ^ Niles, John Jacob (2000). "La conquista de Francia por el rey Enrique Quinto". El libro de baladas de John Jacob Niles . Prensa de la Universidad de Kentucky. págs. 264-269. ISBN 0813127521.