King Ralph es una película de comedia estadounidense de 1991escrita y dirigida por David S. Ward y protagonizada por John Goodman , Peter O'Toole y John Hurt . [2] La película trata sobre un estadounidense que se convierte en el inverosímil rey del Reino Unido después de que un accidente eléctrico acabe con la familia real británica .
Rey Ralph | |
---|---|
Dirigido por | David S. Ward |
Producido por | Jack Brodsky |
Guión por | David S. Ward |
Residencia en | la novela Headlong de Emlyn Williams |
Protagonizada | |
Musica por | James Newton Howard |
Cinematografía | Kenneth MacMillan |
Editado por | John Jympson |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Fotos universales |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 97 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 23 millones o £ 8.1 millones [1] |
Taquilla | $ 52,487,045 |
La historia se basa libremente en la novela Headlong de 1980 de Emlyn Williams . [3] Muy poca parte de la historia sobrevivió a la transición a la pantalla; se cambiaron los personajes y la historia se convirtió en una comedia. La película fue un pequeño éxito de taquilla.
Gráfico
Cuando toda la Familia Real Británica es electrocutada y muere en un extraño accidente fuera del Palacio de Buckingham mientras le toman un retrato real, Sir Cedric Willingham lidera la búsqueda de herederos sobrevivientes a quienes entregar la corona . Después de días de investigación, su equipo finalmente encuentra un heredero vivo en forma de un estadounidense llamado Ralph Jones. Poco después de ser despedido de su trabajo como cantante de salón en Las Vegas , Ralph es informado por el secretario privado adjunto de Cedric, Duncan Phipps, que su abuela Constance tuvo un romance con el primer duque de Warren mientras trabajaba como mesera de hotel cuando el duque visitó los Estados Unidos. Estados, lo que resulta en que Ralph tenga sangre real. Phipps proporciona una prueba más al mostrarle a Ralph un duplicado del anillo que su abuela solía usar y que el duque le había dado.
Ralph vuela a Londres , donde Cedric le da un curso intensivo sobre etiqueta real. En solo su segundo día como King, va a un club de striptease y conoce a Miranda Greene, una bailarina exótica y aspirante a diseñadora de moda que no tiene suerte, y la desafía a salir con él si la prensa británica prueba su afirmación. a la monarquía. Mientras tanto, Lord Percival Graves se opone a tener un estadounidense en el trono y propone declarar finalizada la Casa de Wyndham reinante y reemplazarla por la Casa de Stuart , de la que es patriarca. El primer ministro Geoffrey Hale afirma que la sucesión de Ralph es legítima a menos que cometa un grave error. Con esto en mente, Graves soborna a una Miranda con problemas de dinero para provocar controversia al tener una relación pública con Ralph. A pesar de las advertencias de Cedric de no cometer un error similar al del rey Eduardo VIII , Ralph se escapa del palacio para tener una cita romántica con Miranda en Hyde Park . Al día siguiente, Miranda le devuelve el dinero a Graves, pero él ya tiene fotografías de ella con Ralph. Para preservar la reputación de Ralph, Miranda rompe con él.
A pesar de la renuencia de Ralph a aceptar la cultura británica y su ineptitud en los asuntos formales, deja una impresión positiva en el rey Mulambon de Zambezi durante la visita de estado de este último . Los dos monarcas comparten sus preocupaciones sobre el papel de liderazgo que han asumido y los intereses económicos de sus naciones. Ralph acumula seguidores pequeños pero leales.
El personal de Ralph hace arreglos para que se case con la princesa Anna de Finlandia para continuar con el linaje real y garantizar puestos de trabajo para el Reino Unido en las reservas de petróleo recién descubiertas de Finlandia en el mar Báltico . En la noche de la visita de la familia real finlandesa, Ralph se apaga por la voz inusualmente profunda de la princesa Anna, sus extrañas preferencias sexuales y su aceptación indiferente del matrimonio real concertado. Miranda asiste al baile real como un montaje de Graves, y las fotos de su aventura con Ralph se entregan al padre de Anna, el rey Gustav, que, junto con el salvaje número musical de Ralph, " Good Golly, Miss Molly ", hace que Finlandia rechace el Reino Unido a favor de Japón para el contrato de equipos costa afuera. Al no darse cuenta de que el papel de King viene con ciertas expectativas, y que no puede confiar en su encanto o antecedentes de obrero , Ralph acepta una severa reprimenda de Cedric y se esfuerza por arreglar las cosas. Miranda le confiesa a Ralph su papel en el escándalo y él la abandona. Ralph comienza a sospechar de sus circunstancias y descubre a través de Phipps que Cedric también es un heredero al trono (su bisabuela, que era una doncella de salón, tuvo una aventura de una noche con un príncipe británico) pero había rechazado el papel.
Ralph se dirige al Parlamento , disculpándose por sus acciones recientes e informando al país que ha llegado a un acuerdo con el rey Mulambon para que Zambezi compre equipos de minería británicos por valor de £ 200 millones y abra tres plantas de motores de automóviles en Gran Bretaña, lo que garantiza empleos para la familia de Miranda y miles de británicos. Luego revela que Graves ha estado saboteando su sucesión al trono y lo arresta por violar la Ley de Traición de 1702 que fue promulgada por Guillermo III. Finalmente, anuncia que abdicará y revela a Cedric como su sucesor.
Después de que Cedric acepta su deber como rey, Ralph es nombrado tercer duque de Warren, con un lucrativo salario anual y su propio estudio de grabación en su propia finca. Se casa con Miranda y cría a su hijo Ralph II con ella mientras encabeza su propio grupo de canto Ralph and the Dukettes. Interpretan una versión de " Duke of Earl " a medida que avanzan los créditos.
Elenco
- John Goodman como Ralph Hampton Gainsworth Jones, un cantante de salón de Las Vegas y heredero del Trono Británico. Bill Murray fue considerado para el papel titular. [4]
- Peter O'Toole como Sir Cedric Charles Willingham, consejero de Ralph que es otro heredero del trono británico.
- John Hurt como Lord Percival Graves, un compañero que quiere que la Casa de Stuart suceda a la Casa de Wyndham.
- Camille Coduri como Miranda Greene, una bailarina exótica de la que se enamora el rey Ralph.
- Ann Beach como la madre de Miranda
- Jack Smethurst como el padre de Miranda
- Richard Griffiths como Duncan Phipps, secretario privado asistente de Cedric.
- Leslie Phillips como Gordon Halliwell
- James Villiers como primer ministro Geoffrey Hale
- Joely Richardson como la princesa Anna de Finlandia .
- Niall O'Brien como el inspector Thomas McGuire
- Julian Glover como el rey Gustav de Finlandia.
- Judy Parfitt como la reina Catalina, esposa del rey Gustavo de Finlandia
- Leo Jean como abuelo
- Gedren Heller como Punk Girl
- Ed Stobart como disentería
- Rudolph Walker como el rey Mulambon de Zambezi.
- Michael Johnson como Hamilton
- Caroline Patterson como Counter Girl, una chica que trabaja en Burger King .
- Tim Seely como el rey de Inglaterra, el predecesor anónimo de Ralph que muere junto a su familia en un accidente relacionado con la fotografía.
- Alison McGuire como la Reina del Reino Unido, la esposa anónima del Rey del Reino Unido que muere junto a su familia en un accidente basado en fotografías.
- Chantal Claire, Topaz Hasfal-Schou y Charlotte Pyecroft como las Dukettes, las cantantes de respaldo de Ralph.
- Jason Richards como Ralph II, el hijo pequeño de Ralph y Miranda y será el heredero al trono del Reino Unido .
Producción
Rodaje
El rey Ralph recibió un disparo en varios lugares de Inglaterra. Los sustitutos del Palacio de Buckingham incluyen Wrotham Park , Syon House , Somerset House , Harewood House , Old Royal Naval College , Apsley House , Belvoir Castle , Hagley Hall , Lancaster House y Blenheim Palace . El castillo de Warwick y el castillo de Hever se utilizaron para sustituir las tomas interiores del castillo de Windsor . La estación de tren de St Pancras se utilizó para filmar la escena que presenta a la familia real finlandesa. El castillo de Highclere se utilizó como hogar de Lord Graves. Dalton, South Yorkshire , fue la ubicación de la casa de los padres de Miranda. [5]
Márketing
Universal Pictures lanzó una campaña de marketing para la película, incluida una asociación con Burger King valorada en US $ 8 millones. [6]
Banda sonora
La banda sonora de la película fue compuesta por James Newton Howard , mientras que la banda sonora presenta canciones interpretadas por John Goodman:
- " Pequeñas burbujas "
- " Dios mío, señorita Molly "
- " Duque de Earl "
Otras canciones que aparecen en la película incluyen:
- "Good Golly, Miss Molly" de Jeff Lynne
- " Be-Bop-A-Lula " de Gene Vincent y sus chicos azules
- "Moulin Rouge"
- " Estoy de humor para amar "
Recepción
Taquilla
En los Estados Unidos, la película ganó $ 8,3 millones en su primer fin de semana, en tercer lugar. [7] En total, la película recaudó $ 34 millones a nivel nacional y $ 52,5 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 23 millones.
respuesta crítica
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 27% según las reseñas de 11 críticos, con una calificación promedio de 4.8 / 10. [8]
Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una calificación de C, quejándose de los chistes completamente predecibles, pero alabando a Goodman por su agradable actuación. [9] Gene Siskel y Roger Ebert de At the Movies dieron la película "Two Thumbs Down", y Ebert comentó que "podría haber sido más divertido si John Goodman hubiera jugado un sleazeball en lugar de un tierno y agradable". [10] William Thomas de la revista Empire le dio a la película dos de cinco estrellas, calificándola de "Pobre, incluso para una película 'graciosa porque es gordo'". [11]
Referencias
- ^ "Regreso al futuro: la caída y el auge de la industria cinematográfica británica en la década de 1980 - una sesión informativa" (PDF) . Instituto de Cine Británico . 2005. p. 24.
- ^ "Ningún protagonista, insiste el rey Ralph" . Los Angeles Times . 12 de febrero de 1991 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
- ^ Rey Ralph (1991) , Catálogo AFI, American Film Institute
- ^ Evans, Bradford (16 de febrero de 2012). "Los roles perdidos de Bill Murray, segunda parte" . Splitsider . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
- ^ "¿Dónde se filmó el Rey Ralph ?" . Ubicaciones de películas británicas . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ "Banca universal en Long King Ralph Reign" . Variedad . 17 de febrero de 1991 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ Broeske, Pat H. (20 de febrero de 1991). "Oscar Bids Boost 'Dances With Wolves' Taquilla" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ " Rey Ralph " . Tomates podridos / Flixster . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ Glieberman, Owen (1 de marzo de 1991). " Rey Ralph " . Entertainment Weekly . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ " Escenas de un centro comercial / Nada más que problemas / Dijo, Dijo ella / Rey Ralph / El campo " . Siskel y Ebert.org . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ Thomas, William (1 de enero de 2000). " Revisión del Rey Ralph " . Imperio . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
enlaces externos
- King Ralph en el catálogo del American Film Institute
- Rey Ralph en IMDb
- Rey Ralph en AllMovie
- Rey Ralph en Rotten Tomatoes
- Rey Ralph en Box Office Mojo