Kini Kapahu Wilson


Kini Kapahu Wilson (4 de marzo de 1872-24 de julio de 1962) fue una bailarina de hula , músico y cantante hawaiana. En 1893-1894, realizó una gira por los Estados Unidos, Europa y Rusia, actuando para jefes de estado como el Kaiser Wilhelm II y el Tsar Nicholas II . Se casó con el alcalde de Honolulu, John H. Wilson , y fue reconocida como la "Primera Dama Honoraria" de Hawai . [1]

Ana Kini Kapahukulaokamāmalu Kuululani McColgan Huhu [2] nació en Honolulu el 4 de marzo de 1872, decimocuarta hija del hawaiano Kalaʻiolele y sastre irlandés y propietario de una plantación de caña de azúcar John C. McColgan. Se convirtió en la hija hānai de Kapahukulaokamāmalu, un extraño que había pasado y ayudó a su madre en su nacimiento. Debido a que Kapahukulaokamāmalu y su esposo Kuʻula no tenían hijos, Kalaiolele le dio a su hija en hānai a la pareja. La llamaron Kini Kapahu en honor a su madre hānai . [3] Creció al lado del rey Kalākaua.y asistió a la escuela por solo tres años. Aprendió a bailar el hula de su madre, una bailarina de la corte y cantadora. Cuando tenía 14 años, el rey la invitó a unirse a la compañía de bailarinas de hula de la corte, Hui Lei Mamo . Aunque Kapahukulaokamāmalu se opuso a la representación pública de la danza en ese momento, la reina Kapiʻolani la convenció más tarde para que le diera permiso cuando Kini tenía 16 años. Fue una de las siete bailarinas del Rey y recibió formación en danza hawaiana, bailes de salón , canto y ukelele . [1]

Tras la muerte del rey en 1891, Kini aprendió la danza hawaiana de los kaua'ianos Kapaona y Namake'elua. [2] Aprendió las formas sagradas y tradicionales hula pahu y hula ālaʻapapa . [4] En 1893, realizó una gira por los Estados Unidos, actuando en San Francisco , Portland, Oregón y en la Exposición Mundial de Columbia en Chicago . Al año siguiente realizó una gira por Europa, actuando en París en el Folies Bergère , en Alemania para el Kaiser Wilhelm II y en Rusia para el Tsar Nicholas II . Regresó a Chicago en 1895. [1]

Kapahu fue miembro de las compañías de danza hawaianas en gira en los años siguientes. Actuó en la Exposición Trans-Mississippi en Omaha en 1898 y en la Exposición Panamericana en Buffalo en 1901. Ella relató que inventó la falda de hojas tī . [1]

Kapahu se casó con el ingeniero John H. Wilson el 8 de mayo de 1908. Se mudaron a Moloka'i y vivieron en el valle de Pelekunu, donde Kapahu cultivaba taro y era directora de correos. Regresaron a Honolulu en 1919, donde Wilson fue elegido alcalde de Honolulu . Tras la ratificación de la Decimonovena Enmienda , Kapahu organizó una reunión para las mujeres del territorio para "discutir la nueva esfera de la feminidad creada por la enmienda del sufragio igualitario". A partir de entonces apoyó la carrera política de su marido; fue reelegido alcalde y se desempeñó como director de correos del territorio y administrador de la Seguridad Social y Bienestar Público. [1] [5]

La Legislatura del Estado de Hawái designó a Kapahu como "Primera Dama Honoraria" después de la admisión a la unión en 1959. En diciembre de 1960, Kapahu fue al Palacio de Iolani para emitir uno de los cuatro votos electorales de Hawái para las elecciones presidenciales de ese año . [1] Murió el 24 de julio de 1962 en el Queen's Hospital de Honolulu después de un derrame cerebral leve, a los 90 años. Fue enterrada junto a su esposo en el cementerio de Oahu en el valle de Nu'uanu . [6] En marzo de 2017, Hawaiʻi Magazine incluyó a Kapahu entre una lista de las mujeres más influyentes en la historia de Hawai. [5]


Kini Kapahu ( centro de pie ) con otros miembros de las cantantes Hui Lei Mamo de la reina Liliuokalani , 1894